X
3
O
oor®
BESTELWAGENS
l
enova
Z^^^
Zand
AS
BMW MAAKT RIJDEN GEWELDIG
GEEN AUTOMAAT, GEEN
STUURBEKRACHTIGING, GEEN AIRCO.
MAAR WEL VEEL PLEZIER
Imei 1993 -pagina4
DE AUTOMAAT - Woensdag 19 mei 1993 - pagina 5
DETILBURGSE KOERIER
3 km.
3 km.
jeen
sslote
pers<
Daar
Het
sefte
kde
we
Met de nieuwe BMW mountainbike, gratis bij aankoop van een nieuwe BMW
3-serie, leverbaar uit onze voorraad.
Of u maakt de keuze uit een van onze andere aanbiedingen.
BMW “Comfort” pakket:
BMW “Sport” pakket:
3, die
aeft
1,25
iaal
BMW pakket:
Autobedrijf
Spoordijk 72/74 - Tel.: 013/422133
13-423030.
id. Tijdelijk
lafwaarde
tra inruilprijs
ZX voor
biedt.
ch hebben!
Color-Line
(bumpers en spiegels in kleur)
mistlampen voor
0 km.
Okm.
km..
Okm.
Okm.
3 km.
Okm.
Okm.
Okm.
Okm.
Okm.
3 km
Okm.
3 km
Okm.
Okm.
0 km.
0 km.
0 km.
0 km.
0 km.
0 km.
Okm.
0 km.
ren
ienis
rer is
jme
over
popi
3 km..
3 km.
3 km.
3 km.
3 km..
3 km.
Okm.
j km
3 km.
3 km.
3 km.
3 km.
3 km.
3 km.
Okm.
3 km.
ie Mazda
iadvloer is
‘3r lang. De
eer
dies
bens
ssel
.70 kW
APV, war
Chrysler
rol speel
worden
irt
iickup.
geen
irianten af-
van de
een lengte van
wijl een interne
"1 meter wordt
ot 16.00 uur.
van Breugel
roogd dak
1 meer
lassis-
bele
-fabriek
nissen
sverd.
ingen
150 cm.
armsteunen voor
hoofdsteunen achter
mistlampen voor
woodline
U stelt zelf het pakket samen
t.w.v. f 1 500,- uit onze
accessoires
biedt Renault de Trafic in
veelheid aan uitvoeringen.
standaard Trafic met
voorwielaandrijving is 4,54
jf t een
sngtr
in 15
benzine-inspuiting en een
geregelde
driewegkatalysator. Vanwege
zijn forse afmetingen is de LT
van Volkswagen met recht
een bestelauto ook volgens
nieuwe normen. Dat geldt
srigens ook voor de zeer
oulaire VW Transporter.
Dodge Mini Ram
Amerikaanse merken hebben
nog weinig vat op de Europese
bestelautomarkt. De invloed
beperkt zich hier vooral tot de
zogenaamde ruimte-auto's of
barbij vooral de
sr Voyager een grote
sit. Van de Voyager
87
'90
'83
'86
'90
83
'90
'90
90
'92
'90
'90
'90
'90
'90
'92
'91
'91
'90
'88
'89
'89
'88
'90
'90
'90
'91
'88
'85
'89
'91
'84
'86
89
'87
.87
'......'.'88
'88
'89
'90
'90
'87
'88
'91
1990
.1990
.1990
loer met
236 cm. De hoo^,
zorgt ervoor dat ooi
bij de nieuwe
kentekenregeï
gevaar loopt. De
besteluitvoe
een langere
verhoogd da
geleverd. V®
normale
uitvoering met
vierwielaandrijving
besteld. Daarnaast levert
Renault af-fabriek een pi,
chassiscabine met vele
opbouwmogelijkheden en de
zogenaamde microbus voor
personenvervoer. Het
leveringsprogramma biedt
Renault Trafic
In 1980 introduceerde Renault
de Trafic, een bestelbus die
vooral opvalt omdat de
voorruit en motorkap
in eikaars verlengde
staan. De Trafic geeft
hierdoor een
futuristische aanblik.
Net als de concurrentie
Citroën C25
De Franse merken zijn van
oudsher grote leveranciers laac
van bestelwagens. Niemand lenc
zal dan ook twijfelen aan de
zakelijke aard van de Citroen
C25. Iedere denkbare
uitvoering van de C25 zal ook
na de komende
wetsaanpassing een echte
bestelauto blijven. De kleinste
uitvoering met een wielbasis
van 415,7 cm heeft al een
laadvloer die net iets langer
dan 2 meter, terwijl de interr
hoogte minimaal 152 cm
bedraagt. Het
leveringsprogramma van de
C25 is zeer divers. De gesloten
bestelwagen is al
verkrijgbaar met
verschillende wielbases, één
of twee schüifdeuren, een
achterklep of dubbele
achterdeuren, verhc - -J J
en ramen. Nog veel
vrijheid biedt de chc
cabine (enkele of dubbel
cabine), terwijl ook af-f
pickups en personenbv
kunnen worden gele^
Afhankelijk van de
carrosserievariant biedt
Citroën de keuze uit vier
motoren. De 2 liter benzine
krachtbron levert 78 pk en een
koppel van 150 Nm bij 2500
tr/min. De overige motoren
worden op diesel gestookt,
waarbij de klant de keuze
heeft uit een 71 pk leverende
1.9 liter of een 75 pk sterke 2.5
liter. Deze laatste is ook met
turbo verkrijgbaar en brengt
het dan tot 95 pk. Het
maximale koppel stijgt in dit
laatste geval tot 210 Nm bij
2000 tr/min. Tot slot moet nog
even de Polyvolume-
uitvoering genoemd worden
met een laadruimte tot 20
kubieke meter voor
volumineuze goederen. De
prijslijst vermeldt maar liefst
38 standaard geleverde
uitvoeringen vanaf f.23.950,=
excl. BTW.
kent de E2000 met een 82 pk
sterke 2 liter benzinemotor en
de E2200 met 2.2 liter diesel
van 64 pk. Naast de gesloten
bestelbussen, zijn ook een
reeks chassiscabines en
pickups leverbaar. De E-serie
beschikt over een grote
achterklep en twee
schuifdeuren, waardoor de
a. Bij SJr°te laadruimte makkelijk
,r je kan worden bereikt. De
prijslijst start bij f.21.795,=
excl. BTW voor de E2000
Benzine als gesloten
bestelauto.
op LPG voor f.34.355,= in de
prijslijst staat. Vergelijken i
dit even met de minder
krachtige en minder schone
en 208 Diesel, dan zien een prijs
tegen van f.35.280,=. De Mercedes
rijs. 210 op LPG is leverbaar als
gesloten bestelwagen en als
liter benzine van 75 of 85 pk,
een 1.9 liter diesel van 70 pk
en een 2.5 liter diesel van 75 of
95 (turbo) pk. De 15 Electrique
levert 43 KW. Alle
uitvoeringen beschikken over
een handgeschakelde vijfbak
die aan de stuurkolom wordt
bediend. Door het ontbreken
van een vloerpook, biedt de
cabine veel ruimte voor drie
personen. De prijslijst van de
Peugeot J5 start bij f.24.445,=
ja excl. BTW voor de gesloten
lderd bestelwagen met normale
wielbasis, benzinemotor en
500 kg laadvermogen.
zelfde auto met 1000 kg
Ivermogen kent exact
v«^elfde prijs.
levensduur garandeert.
Overigens worden ook de J5
en C25 volgens hetzelfde
procédé bij Fiat
geproduceerd. De prijslijst
van de Fiat Talénto/Ducato is
met 56 verschillende
standaarduitvoeringen enorm
dik. De reeks start bij de
Talento gesloten bestelwagen
1.9 diesel voor f.24.500,=.
Volkswagen LT
De Volkswagen LT is op
verschillende punten
vernieuwd. Uiterlijk is deze
variant vooral te herkennen
aan de gewijzigde grille, de
standaard mistlampen en
nieuwe spiegels op beugels.
Belangrijker zijn echter de
minder zichtbare wijzigingen.
Standaard zijn ondermeer
stuurbekrachtiging, een
stuurslot, afsluitbaar
dashboardkastje en een
geheel bekleed dashboard. De
LT is leverbaar in een
veelheid aan uitvoeringen
variërend van 3.0 tot 5.65 ton
totaalgewicht. Verder kan er
worden gekozen voor twee- of
vierwielaandrijving, een
gesloten bestelauto, verhoogd
dak, pick-up, dubbele cabine
en chassis-cabine. Verder zijn
onafhankelijk van de
carrosserievariant drie
wielbases.
Het motorenaanbod omvat
een 6 cilinder 2,4 liter als
diesel, turbodiesel en in
benzine-uitgave. Volledig
nieuw is de turbodiesel die
inwendig is geoptimaliseerd
en zodoende een langere
levensduur biedt. Door het
toepassen van een kleine
turbo is de emissie van
schadelijke stoffen
verminderd. De turbodies
heeft een vermogen van ri
bij 3500 tr/min. De 2.4 liter
benzinemotor is voorzien van
Peugeot J5
Samen met Fiat en Citroen
ontwikkelde Peugeot begin
jaren tachtig een bestelauto-
reeks. De Peugeot-variant
luistert naar de naam J5, een
bestelauto met een goede
reputatie. De -
leveringsprogramma's zijn bij meter lang en heeft
de drie merken vrijwel gelijk, laadvloer met een lengte van
wat ook geldt voor de 236 cm. De hoogte van 152 cm
motorenreeks. De kleinste zorgt ervoor dat ook de Trafic
uitvoering is de J5 800. Met een bij de nieuwe grijs
laadvloerlengte van 205 cm en kentekenregeling geen
een hoogte van 152 cm voldoet gevaar loopt. De gesloten
deze J5 aan de in het besteluitvoering kan ook met
wetsvoorstel genoemde eisen, een langere wielbasis en
zodat niets een verdere verhoogd dak worden
toekomst in de weg zal staan. geleverd. Verder kan de
De grootste 15 heeft een normale bestelbus ook in een
laadvloer van 341 cm en een
hoogte van 184 cm. Daarnaast
vermeldt het
leveringsprogramma de
chassicabine, pickup, dubbele
cabine, personenbus en zelfs
een elektrisch aangedreven
bestelauto. Motorisch wordt
de keuze geboden uit een 2
Mitsubishi L300
Een bestelauto moet
betrouwbaar zijn, maar ook
functioneel en zuinig, moet
prettige rij-eigenschappen
bezitten en dat allemaal tec
een lage kilometerkostpri,-.
Het feit dat de L300 van
Mitsubishi hoge ogen gooit bij combi met zijruiten,
de professionele gebruiker. Vooralsnog worden
chassis cabine varic
importeur met LPG
aangeboden. Dit wil echter
niet zeggen dat dit onmogelijk
is. Er zal met name gekeken
moeten worden naar de soort
opbouw in combinatie met de
LPG-installatie. De Mercedes
208/210 valt volledig binnen
de nieuwe normen van het
grijze kenteken.
Fiat Talento/Ducato
De Fiat-versie in de
Peugeot/Citroën/Fiat-
bestelwagenreeks luistert
naar de naam Ducato. Het
programma start met de
versie met korte wielbasis, die
bij Fiat een eigen naam heeft
gekregen; Talento. De
afmetingen van laadvloer en
laadhoogte voldoen volledg
aan de eisen in het
wetsvoorstel, zodat de
leveringen van de Talento op
grijs kenteken geen gevaar
lopen. Dat geldt al helemaal
niet voor de langere Ducato's
die in een veelheid aan
uitvoeringen verkrijgbaar zijn:
verlengd, verhoogd, met
ramen, pick-up, chassis
cabine, 4x4 en personenbus.
De 2 liter benzinemotor van 75
of 85 pk en de 2.5 liter diesel en
turbodiesel komen we
identiek ook bij de Peugeot 15
en Citroën C25 tegen.
Daarnaast levert Fiat een
eigen 1.9 liter dieselmotor met
70 pk of een geblazen variant
met 82 pk. De Ducato heeft een
vrijwel volledig verzinkte
carrosserie, wat een lange
Mercedes 208/210
De bekende TN-
bestelwagenreeks van
Mercedes werd in de jare
zeventig geïntroduceerd
al lange tijd een bekend
gezicht op de Nederlandse
wegen. Naast verschillende
versies met een diesel- en
benzine-motor levert
Mercedes-Benz Nederland de
210 met een LPG-installatie.
De 2.3 liter 4 cilinder levert een
vermogen van 105 pk bij 5200
tr/min en een koppel van 177
Nm tussen de 2400 en 3200
tr/min. Deze cijfers blijven bij
de LPG-uitvoering gelijk.
Vergelijken we de 210 met de
208 met 2.3 liter dieselmotor,
dan zien we hier slechts een
vermogen van 79 pk en een
koppel van 157 Nm.
De Mercedes 210 gesloten
bestelwagen op benzine kost
f.29.855,= terwijl de uitvoering
Mazda E-serie
Uit Japan komt een groot
aanbod bestelwagens,
waaronder de Mazda E-serie.
Deze besteller heeft door de
extreem grote voorbumper
een geheel eigen gezicht. Met
een lengte van 491 cm is deze
bestelauto haast extreem
lang. De meeste uitvoeringen
hebben dan ook een fors
laadvermogen van zo'n 1300
kg. Ook wat betreft
laadvolume staat d«
zijn mannetje, De laadvloer
maar liefst 3,04 meter lang. x.
interne hoogte voldoet met
1,35 cm ook volledig aan de
nieuwe eisen, zodat de Mads
E-serie volledig onverandi
(lees: zonder tussenschot)
leverbaar kan blijven. Ook iJ
uitvoering met zijruiten zal Deze!
zodoende op de prijslijst van 1 iaachi
januari blijven staan. Verder dezel
levert Mazda ook een
uitvoering met
vierwielaandrijving. Mazda
Ford Transit
De Ford Transit is van oudsher
één van de meest verkochte
bestelauto's op de
Nederlandse markt. Alhoewel
het huidige model in 1986
werd geïntroduceerd, is de
Transit constant onderhevig
aan een stroom
verbeteringen, die vooral
voortkomen uit de
veranderende wensen en
eisen van de professionele
gebruiker. Naast de 2 liter
benzinemotor van 88 pk is er
ook een variant met geregelde
driewegkatalysator, injectie
twee benzine- en twee
dieselmotoren. De 1.7 liter is
goed voor 70 pk, terwijl de 2
liter 82 pk levert. Het
dieselaanbod heeft een
cilinderinhoud van 2,1 of 2.5
liter en levert respectievelijk
60 of 76,5 pk. Het
laadvermogen varieert van
500 kg tot ruim 1500 kg. De
prijslijst start bij f.22.775,-
excl. BTW voor de gesloten
bestelbus met 1.7 liter motor.
bestaat overigens ook een
officiële bestelversie, de
Dodge Mini Ram Van. Bij deze
auto kan worden gekozen uit
de twee verschillende
wielbases. Afhankelijk van de
uitvoering heeft de Mini Ram
een 2.5 liter 4 cilindermotor of
een sterkere 3.3 liter V6
gekoppeld aan een
electronisch gestuurde
viertrapsautomaat. Hiermee
haalt de Mini Ram
personenauto-achtige
prestaties zoals een top van
171 km/u en een acceleratie
van 0 tot 100 in 13,5 seconden.
Zowel de Voyager als Mini
Ram zullen vanwege hun
beperkte interne hoogte een
tussenschot krijgen, waarin
een ruit zal zijn opgenomen.
Wat blijft is de hoge mate van
veiligheid. Zo heeft de Mini
Ram standaard een airbag en
natuurlijk een vergaand
verstevigde carrosserie.
een en een vermogen van 97. Aan
n. De de top van het programma
staat een krachtige 2.5 liter
turbodiesel met directe
inspuiting en uitlaatgas
recirculatie. Deze diesel is
goed voor 100 pk. De Transit
heeft op vele punten het
niveau van een luxueuze
personenauto bereikt door
onder andere
optiemogelijkheden als ABS
en een automatische
versnellingsbak.
Wat betreft de interne
afmetingen behoort ook de
Ford Transit onder de 'blijvers'
als het nieuwe wetsvoorstel
wordt aangenomen. Wie zien
ook hier naast de vele
motorische varianten
uitvoeringen met lange en
kort wielbasis, verschillende
dakhoogtes, pickups, enkele
en dubbele cabines en
personenbussen.
Daarnaast levert Ford de
Courier, een op de Fiesta
gebaseerde bestelauto met
verhoogde laadruimte.
Uiteraard blijft ook dit model
gewoon leverbaar.
Suzuki Carry
Alhoewel de Suzuki Carry met
zijn bescheiden lengte van
3,29 meter en breedte van 1,40
meter tot de kleinste
bestelwagens op de
Nederlandse markt behoort,
blijft dit model vrijwel
probleemloos in de nieuwe
regeling leverbaar. De Super
Carry Commercial heeft een
laadvloer van 189 cm lang en
is 123 cm hoog. Dit betekent
dat deze auto een tussenschot
zal krijgen omdat net niet aan
de interne hoogte van 130 cm
wordt voldaan en de
laadvloerlengte van 2 meter.
Suzuki kent de Super Carry
echter ook met verhoogd dak,
zodat binnenin 138 cm wordt
behaald. Deze auto krijgt ook
een tussenschot, en mag niet
zoals nu het geval is met
ramen worden geleverd.
De Suzuki Super Carry
bedient zich van een 970 cc 4
cilindermotor van 45 pk,
waarmee een maximale
snelheid van 112 km/u kan
worden behaald. De Super
Carry is extreem handig in
druk stadsverkeer, daar deze
j bestelauto het vloeroppervlak
heeft van een zeer kleine
personenauto. Voor vinden we
onafhankelijk opgehangen
wielen volgens het McPherson
systeem, terwijl achter is
voorzien in een starre
achteras. De Suzuki Super
Carry mag 580 kg aan lading
meenemen. Naast de twee
gesloten versies, is er ook nog
een pick-up en kipper. Bij de
handige pick-up ligt het
laadvermogen zelfs op 640 kg.
De prijzen van de Suzuki
Super Carry beginnen bij
f.16.914,= inclusief BTW.
Daihatsu Hijet
De kleinste bestelauto's
blijken uit Japan de komen.
Daihatsu is sinds kort weer xx=
zeer compacte Hi-jet in het
programma te vinden.
Grappig genoeg worden de
nieuwe exemplaren niet meer
in het land van de rijzende zon
gemaakt, maar komen ze uit
de Italiaanse Piaggio-
fabrieken, bekend van
bromfietsen en de driewielige
pickups. Toeval of niet, de
Hijet van Daihatsu zal ook na
1 januari 1994 leverbaar
kunnen blijven, helaas met
een kleine aanpassing.
Doordat de produktie in
Europa plaatsvindt, kunnen
deze aanpassingen snel in de
produktie worden
doorgevoerd. Alle Hijets
hebben een krachtige 1.000 cc
motor gekoppeld aan een
vijfversnellingsbak. De
voorwielen beschikken over
geventileerde remschijven. De
laadruimte van de Daihatsu
Hijet heeft een forse inhoud
van maar liefst 3200 liter.
Standaard hebben de
bestelbussen een verhoogd
dak, zodat de interne hoogte
1335 mm bedraagt. De
jdvloer haalt echter geen
xengte van 2 meter, zodat een
tussenschot zal worden
gemonteerd. Er zijn drie
basismodellen; een
bestelauto met of zonder
ramen en de pick-up. Aan
beide zijden hebben de
bestelbus-uitvoeringen een
schuifdeur. Er zijn meerdere
carrosserie-varianten
leverbaar, alsmede enkele
opbouwsystemen die de
gebruiksmogelijkheden van
de Hijet verder doen
toenemen. De verkoopprijzen
starten rond de f.!4.000,=
exclusief BTW liggen.
Toyota Hi-Ace
en Lite-Ace
Het bedrijfsautoprogramma
van Toyota tot 3500 kg GVW
bestaat uit maar liefst twee
volledige
modellenprogramma's. De
Lite-Ace is met een lengte van
4,36 meter de meest compacte
besteller. Ondanks zijn
compacte buitenafmetingen
heeft de Lite-Ace toch een
laadvloer van 234 cm lang
een interne hoogte van 1^
Geen enkele probleem
zodoende onder de nieuwe
wetgeving. De Lite-Ace-koper
kan kiezen uit een 52 kW
sterke benzinemotor met 1.5
liter inhoud of een 2 liter
diesel met hetzelfde
vermogen.
Toyota's bestelauto-aanbod
met een lengte van 4,57 of 4,83
meter luistert naar de naam
Hi-Ace en is leverbaar met 2
liter benzine en 2.4 liter
dieselmotor. De lengte van de
laadvloer is hier minimaal 264
cm. Zowel de Lite-Ace als Hi-
Ace hebben een grote
achterklep en een royale
schuifdeur aan de rechter
zijde.
De compacte Lite-Ace bestaat
uitsluitend in één
modelvariant en de genoemde
motoren voor respectievelijk
f.20.697,02 en f .24.459,57 excl.
BTW. De prijslijst vermeldt zes
uitvoeringen van de Hi-Ace
vanaf f.24.320,=.
Nissan Vanette/Urvan
Nissan biedt een uitgebreid
programma bestelwagens,
zoals de Vanette en Urvan. De
Vanette heeft een nuttig
laadvermogen van net onder
de 1000 kg en is er met een
benzine- of dieselmotor. De 1.5
liter benzinekrachtbron levert
67 pk terwijl de 2 liter diesel
tot exact dezelfde waarde
komt. De laadvloer v
Vanette heeft een lei
2,44 meter terwi
hoogte van 1,31
bereikt.
Geen enkel probleem
zodoende voor de Vanette
onder de nieuwe wetgeving.
Bij de nog grotere Urvan is de
laadvloer zelfs 2,75 meter lang
en wordt bij het standaard dak
een hoogte van 1,38 meter
bereikt. Net als bij de Vanette
biedt de Urvan ook de keuze
uit twee motoren. In dit geval
een 88 pk sterke 2 liter
benzinemotor en een 80 pk
leverende 2.5 liter diesel. Het
leveringsprogramma van de
Urvan biedt veel
mogelijkheden: verhoogd
polyester dak, dubbele
cabine, minibus etc.
Standaard beschikt de Urvan
net als de Vanette over een
grote achterklep, die tegen
meerprijs kan worden
omgeruild voor twee normale
deuren. De Vanette staat in de
prijslijst vanaf f.20.255,32 excl.
BTW voor de benzine-versie
met 1 zijlaaddeur. De Urvan
start bij f.24.160,= excl. BTW
voor eenzelfde configuratie.
em
s kil
tdat
jishi 1
professionele gebruiker,
geeft al aan dat het wat dat
betreft allemaal wel goed zit.
De standaard gesloten
besteluitvoering van de
Mitsubishi L300 is 4,275 meter
lang en mag wat
buitenafmetingen betreft
gerust compact genoemd
worden. De L300 bestelwagen
heeft een nuttig
laadvermogen van 500 kg,
maar is ook in een uitvoering
leverbaar waarin 1075 kg aan
gewicht mag worden
verplaatst. De 1.6 liter
benzinemotor levert 51 kW,
terwijl de 2.5 liter diesel goed
is voor hetzelfde vermogen.
De L300 is verkrijgbaar met 2
wielbases. De standaard
uitvoering heeft een
laadvloerlengte van 2,335
meter en een hoogte van 1,25
meter. De versie met normaal
dak zal zodoende een
tussenschot krijgen. De
verhoogde versie brengt het
tot 1,36 meter. De Mitsubishi
L300 is ook verkrijgbaar met
vierwielaandrijving en als
chassis-cabine voor een grote
verscheidenheid aan
toepassingen. De L300-reeks
begint bij de 1.6 met korte
wielbasis voor f .20.790,= en
f.23.790,- voor de 2.5 diesel.
ESsS
