tt
er
roomkamer voor een
droomprijs!
O!
John Emmen Sports:
sportcentrum met allure
confectie-wonen
AATSEN
De Kipperij voorziet
in behoefte
f Meubel Gallery
l Waalwijk
Hamers d.h.z. opent
speciaalzaak
3PEN
Plafonds en interieur
Versland nog completer^
Filippijnen: 100 dagen Ramos
1
i
L
HET STOELTJE
1.995/
lljpO
Topkwaliteiten!
Absolute fabrieksprijzen.
tGUTSKE"
jrjj
1
g^aasi
J. U
tGuTSKE
L
Perséphoné: salon voor
natuurlijke huidverzorging
>r 1992-pagina 12
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 24 september 1992 - pagina 13
olezier dus
:ollektie
biedt een veelzijdig
De gebroeders Hamers.
13-352525
1-349034
Deskundigheid
tract
xgd
Foto: Geert van Loon
Foto: Geert van Loon
Foto: Geert van Loon
151a, 5014
u
ier, Carré 35,5017 JE Tilburg, g
svisie van blaasinstrumenten.
vrijdagavond koopavond - maandagmorgen gesloten
Gelegen naast de Ford-garage nabij het centrum
j trend
rïraat
Een 2 con
allerlei a
SLIJPEN
IATIE
Walerhoelstraal 10 Tilt
Woensdagmidda
ij Uw
les de
MEUBEL GALLERY WAALWIJK,
in Brabant de voordeligste
Grotestraat 357 a
tel. 04160-40680
U bent WELKOM
op ZATERDAG 26 SEPTEMBER
van 10 tot 17 uur.
HANDENARBEID
SPECIAALZAAK
blijv
aan
mooie i
telefoor
tel. 013
Steffers technisch ac
ker 42, 5056 LH Be
nisch, computer- en c.
bureau.
104,
gen.
agen”
n geven opt
i oktober is Ramos
U trekt met kleur-
ever op
even in de
pie wordt 3x
I weer uit dé
eigen idee
Nergens te koop.
iv-iudaar-
i of ban-
Techno-
■ilburg -Tel.4.26.26.4
dag gesloten.
1.295,-
995,-
595,-
180,-
3.065^
Voltstraat 32. Tilburg. Tel. 013-434007
Geopend: elke dag van 13.00-18.00 uur
zaterdag van 10.00-17.00 uur.
.S’. I
Pascale gebruikt produkten van de Dr. rische oliën zijn bij Persépl
Hauschka Cosmeticalijn. Dat betekent dat er behandelingsmethoden.
Jt- WiltuwatmeerwetenoverdezevoorTilbi
unieke schoonheidssalon dan kunt t
Perséphoné, Stenenkamerpark 2
Kunststof panelen, houten panelen die ideaal
zijn als wandafwerking in b.v. halletjes of
badkamersSmalle panelen, brede panelen,
met de mogelijkheid om een vloeiende over-
naar vloer en/of plafond té creeëren.
laar ook voor een systeemwand kunt u aan
de Petrus Loosjesstraat terecht. Johan Ha
mers kan u alles vertellen over deze wanden
die geheel gedemonteerd kunnen worden en
zeer goed geluidsdicht te isoli
Kastwanden hebben evene~
verworven in de nieuwe spec.,
mers. Op iedere gewenste n~'
levert een schuine muur
hoek
Inschrijving
Handelsregister
puur massief eiken!
Drentse kasten 15 modellen.
Toogkasten in alle kleuren.
Prachtig massieven eethoeken!
zeer, zeer laag in prijs.
bood de belangstellende klant ook een bescheiden assorti-
melen, kastwanden, e.d.
ers, de man die Hamers plafonds en interieur gaat runnen,
zaak daar niet berekend op het assortiment dat wij wilden bie-
srvoor hadden was vrij klein. Daarnaast is een doe-het-zelf zaak,
i willen worden moeilijk te kombineren met het rondkijken en
vragen bij de verkoop van interieur-systemen.”
lan de Petrus Loosjesstraat 13, pal naast Wouters autobedrijven,
'jn deuren opent: Hamers Plafonds en Interieur.
Afgelopen zaterdag opende John Emmen de deuren van zijn nieuwe sportcentrum aan Cios
de Veldhovenring 57-59c. De opkomst tijdens deze Open Dag was enorm en de reacties instru
waren enthousiast.
Geen wonder, want zowel qua interieur, qua apparatuur en qua sportmogelijkheden
heeft John Emmen niets aan het toeval overgeiaten.
speciale aanbiedingen
Natuurlijk I
Kousenspeciaal
A. MEIJERS
Trouwlaan 40 E
's maandags gesloten donderdag koopavond
adviesbureau, Bochtak-
Berkel-Enschot. Mecha-
i electrotechnisch advies-
De afgelopen week werden in het Handelsre
gister van de Kamer van Koophandel te Til
burg de volgende nieuwe inschrijvingen ge
daan:
Wanden
Even een wandje plaatsen wordt er niet mak-
kelijker op na een bezoek aan deze speci
aalzaak. Er is zoveel op dit gebied!
gil, 5056 PP
-.del, im- en export
in wooven en non wooven (gelamineerd) ta
fellinnen.
Heeswijk Tegelzettersbedrijf J. van L(
C Tilburg. Tollensdreef 74, 5051 MX
gelzettersbedrijf.
De Filippijnengroep Noord-Brabant orga
niseert op zaterdag 26 september een bijeen
komst met als titel: ’Filippijnen: 100 dagen
Ramos’ in het Missiehuis aan dëBredaseweg.
Op deze bijeenkomst gaat Mai
terug uit de Filippijnen, in op de eerste 100
dagén van president Ramos.
Op 30 juni nam I
dentschap over van Cora
heeft gezegd in ”100 daj
no’s hoop te zullen
hun positie. Begin c
gen aan de macht.
De Filippijnen hebben een schuld van t
60 miljard gulden en de investeerders bli
weg. De prijzen van de eerste
hoeften stijgen. Elke dag valt urenl I
room uit, waardoor het werk in fabrieken en
kantoren moet worden stilgelegd.
Op 25 juli kwamen 250 volksorganisaties, deren, s
non-gouvemementele organisaties en vrouwen i
bezorgde functionarissen bijeen op de eerste De b::
zitting van het volkscongres. Dit con~
kwam bijeen om een samenhangend progan
ma van het volk voor de eerste 100 dagen van
Een laminaatvloer op de wensen m.b.t. verlichting. Vandaar dat
n is dus zonder al të Johan Hamers zo’n 50 (inbouw)spotjes kan
leveren. Maar ook het Parador ver-
lichtingssysteem is in zijn showroom verte
genwoordigd: op maat leverbare ex
clusiviteit.
De Dr. Hauschka-therapeute vervolgt: ’’Al
lerlei kenmerken van de huid zoals vet; droog,
behaard, grote poriën, enz. zijn een logische
reactie op processen in het lichaam.”
Eigenlijk is de nieuwe zaak van Hamers een
must voor iedereen die met plannen rond
loopt om eens ’iets’ aan zijn interieur te gaan
doen. U kunt er vrijblijvend rondkijken, om
advies vragen of met concrete wensen ko
men. De doe-het-zelver koopt zijn spullen en
doet het zelf; aan mensen die iets minder han
dig zijn biedt Hamers de mogelijkheid om de
nieuwe aanwinst ter plekke te installeren of af
van rolcontainer tot dressoir, te bouwen.
t boekenkast. De exclusief ogen- Tot en met zaterdag houdt deze nieuwe spe-
eubelen zijn leverbaar in diverse ciaalzaak Open Dagen.
moe u kunt er rekenen op een hartelijk welkom,
inclusief een hapje en een drankje.
met zuivere natuurprodukten gewerkt wordt.
De grondstoffen voor deze produkten zijn af
komstig uit dynamische kruidentuinen en bij Perséphoné, Stenenkamerp;
beschermde natuurgebieden. Pascale werkt tel. 433227 (17.00 - 20.00 uur),
bovendien met massage, kleur en licht. Van
electrische apparaten maakt ze nauwelijks
gebruik. Niet de puistjes of de rimpeltjes,
maar de mens staat centraal bij Perséphoné,
getuige Pascale’s uitspraak:”Waarom moet
alles worden verdoezeld? Ik zie liever hoe
mensen echt zijn. Belangrijker is dat iemand
zich lekker voelt in z’n lijf. En juist daardoor
ga je er goed uitzien. En dan doet een rimpel
tje meer ofminder er niet toe.”
t enver!^
Compleet
s hebben gevolgd. Bovendien blijven de
tructeurs up to date door de diverse
cursussen en workshops die zij beroepsmatig
dienen te volgen. ’’Blessures en ongelukken
’'oorkom je met een goede begeleiding, al
dus John Emmen. ’’Daarom is er ook bij vrije
trainingen altijd een deskundige aanwezig.”
JES werkt nauw samen met het sportmedisch
team Physique. Deze medische groep
verzorgt o.a. sportmedische keuringen, -
adviezen en -massage.
jestraat
edrijf prof
ssten.
t, Vredeman de
Multitext, Pastoor van Dunstraat 17, 5051
TL Goirle. Vertalingen, redactiewerk en
copy-writing.
Atelier Annette, Korvelseweg 148,5025 JL
Tilburg. Het vervaardigen yan beren en de
verkoop daarvan.
Ron van Belkom, Eilenbergstraat 158,5011
EB Tilburg. Deurenhangersbedrijf.
Hardfloor, Hasseltstraat 269, 5046 LL Til
burg. Verkoop van harde vloeren.
Heli safe, Hoefstraat 35, 5046 BA Tilburg.
Aanleggen van alarmsystemen.
Moth automation, Bredaseweg 229, 5038
NE Tilburg. Groot- en tussenhandel in com
puters en software.
irkt, Besterdplein 36, 5014 HP Americo Benelux, Bosscheweg
ïbedrijf. Berkel-Enschot. Groothandel, in
aat 8, 5081 CN Hilvaren-
-drijf.
moonmaakbedrijf gebr. Van I’-
Transvaalplein 20, 5021 TC t
choonmaakbedrijf en een glazenwasserij,
lelis, Merodestraat 10a, 5021 GR Tilburg.
Detailhandel in platen en -
M.D. fashion internatic
5038 AT Tilburg. Import, export, iuMtiu«ui-
del in vrijetijdskleding.
Schellings training, Biss. Zwijsenstraat 90a,
5021 KC Tilburg. Communicatietrainingen.
Automatiserings adviesbureau Maarten
v.d. Waarsenburg, Eilenbergstraat 212,
5011 EC Tilburg. Automatiserings adviesbu
reau.
Autorijschool Madri, Bijlakkers 6, 5051
KN Goirle. Autorijschool.
Hassink Hoffman adviespartners b.v.,
Eiken ven 11, 5062 AD Oisterwijk. De
advisering, bemiddeling en begeleiding bij
bedrijfsopvolging.
Hassink Hoffman registeraccountants
b.v., Eikenven 11, 5062 AD Oisterwijk.
Openbaar accountant.
Mewi lijfrente b.v., Willem de Zwijgerlaan
72,5061TD Oisterwijk. Beheren en beleggen
van vermogen.
Arleccino, Piusplein 10, 5038 WL Tilburg.
Verzorgen van kleine gerechten ter plaatse.
Free Jazz productions J. Luites, Nic van
Eschstraat4,5061VT Oisterwijk. Exploitatie
van een muziekstudie.
’t Blazersatelier. 4r,c cn,',rT! rr-"-
Atelier voor revi
.- Ramos op te stellen. Een belangrijk punt was
- de buitenlandse schuld. Op dit ogenblik gaat
--p.n maar liefst 44% van het nationaal inkomen op
ndëBredaseweg. aan aflossing van de schulden. Er blijft op
lariet Mulder, net deze manier niets over voor de ontwikkeling
van het land. Bovendien zouden volgens het
volkscongres frauduleuze leningen, zoals
Fidel Ramos het presi- ™or de Bataan kerncentrale, niet terug-
m de ameHhpL Onlangs h/ft Amnesty International een rap-
verbetering van port over de mensenrechten in de Filippijnen
ïos 100 da uit8ebrac ht onder de veelzeggende titel: ”Het
1 moorden gaat door”. Daarom vraagt het
volkscongres aan de regering een hervatting
bijna van de onderhandelingen met het Nationaal
lijven Democratisch Front, zonder voorwaarden
levensbe- vooraf. Verder zal de regering moeten vol-
ilang de st- doen aan het recht op gezondheid en scholing
-_i en daarbij voorrang moeten geven aan
verwaarloosde groepen als gehandicapte kin-
slachtoffers van natuurrampen,
en vrouwen en interne vluchtelingen.
eerste De bijeenkomst over de Filippijnen vindt
ongres plaats in het Missiehuis, Bredaseweg 204, op
ogam- zaterdagmiddag 26 september van 13 tot 16
uur.
Een beetje Tilburger weet Hamers d.h.z. te vinden. De twee speciaalzaken aan Prinsen-
hoeven en de Laarstraat hebben al heel wat doe-het-zelvers aan onontbeerlijke spullen
geholpen.
De zaak aan Prinsenhoeven
ment aan plafonds, wandpan
"Maar,” merkt Johan Hamer
op: "eigenlijk was onze
den. De ruimte die wij ei
waar mensen snel geholpen-
adviseren dat kliënten vr
- Vandaar dat vandaag aar. u
de derde loot aan de Hamers-stam zijl
Perséphoné wil de huid zélf aanzetten tot
actie. ’’Vaak is de huid uit z’n evenwicht ge
bracht. Wij proberen dat te herstellen. Een
pukkel ontstaat ergens door. Het is een reactie
van de huid. De oorzaak ligt vaak dieper en
die moet worden aangepakt.”
De verschillen met een traditionele schoon
heidssalon zijn legio.
Nachtbehandeling is b.v. niet gewenst. De
huid moet s nachts vrij kunnen ademen i. v.m.
regeneratieprocessen en niet verstopt worden
met allerlei middeltjes. Kleurenlampen
penseelmassage van de lymfeklieren en ethe-
Stijlvol en functioneel
Wie het sportcentrum betreedt, ziet meteen
het gezellige sportcafé in sfeervolle kleuren
met gezellige rieten zitjes. iuuiuisc
Een café waar alcohol vanzelfsprekend taboe eervolle i
is, maar waar diverse lekkere - en gezonde - q„ (,c
drankjes en hapjes genuttigd kunnen worden. paratuur
Als extra service heeft het sportcentrum een
sportshop. Met een diverse assortiment, va
riërend van vitamines tot bokshandschoenen
Foto: Geert van Loon en sportkleding. uww-uuw w ia
De multifunctionele studio, die op de bene- van (jeze apparatui
denverdieping gelegen is, vormt een ideale biomechanische w<
ruimte voor o.a. de lessen aerobics en calla- mogelijkheid deze
Buro Support, Leonard van Vechelstraat
27a, 5014 HD Tilburg. Secretariaats- en mar-
ketingwerkzaamheden.
On Stage lichtverhuur, Van Oosterzee
45, 5012 KN Tilburg. Verhuurbedr:
lichtapparatuur voor bands en orkes^u
Dakservice Midden-Brabant, V redeman de
Vriesstraat 33,5041 GR Tilburg. Leggen van
kunststof daken.
C.S.S. bedrijfsdiensten, Vivaldilaan 16,
5056 AW Berkel-Enschot. Schoonmaakbe
drijf.
Ter Horst mode, De Hovel 37, 5051 NR
Goirle. Detailhandel in dameskleding.
Tra De Hellen v.o.f., De Dieze 20,5052 TP
Goirle. Cafetariabedrijf.
Music Shop Oisterwijk, Dorpsstraat lid,
5061 HH Oisterwijk. Verkoop cd’s.
Sonant b.v., Stadhuisplein 343a, 5038 TH
Tilburg. Automatiseren van de administratie
—in techn. groothandels.
Homeopathie en antroposofie zijn sleutelwoorden voor Pascale Hopstaken. Pascale’s
schoonheidssalon Perséphoné is de eerste salon in Tilburg die werkt volgens deze uit
gangspunten. Daarom verschilt haar aanpak nogal van de gangbare behandelingen bij
traditionele salons.
slag- een bij zijn sport
i wat door het CPR-sy
meer zo vitale 5(
sport doen.
Voor de jeugd vanaf 4 jaar is jeugdravot een
prima manier om op speelse wijze met
sporten vertrouwd te raken.
Sportcentrum JES maakt gebruik van vak- wie w meer wil weten over JES kan vrij.
kundige instructeurs en instructnces. De blijvend binnenstappen in het sportcentrum
bokstramingen worden verzorgd door een aan de Veldhovenring 57-59c. Er is een
vakman bij uitstek, John Emmen zelf, die in mooie informatiebrochure beschikbaar. Het
februari jl. zijn professionele bokscarrière telefoonnummer van John Emmen Sports:
beëindigde. Voor alle andere lessen zijn tel. 013-439060.
krachten in dienst die o.a. sportacademie of
Wie het sousterrain van winkelcentrum
Heuvelpoort rond wandelt ziet een vriendelijk
poeliersbedrijf met een grote vitrine waarin
wild en gevogelte overzichtelijk liggen uitge
stald.
”We voeren zo’n dertig kipartikelen, van
soepkip tot kipblindevink,” vertelt Herman
van de Pas. ”A1 onze produkten zijn zuiver
kip”. Als voorbeeld haalt hij de cordon bleu
aan, die niet met gewone ham, maar met kip-
peham gevuld wordt.
Alhoewel het wildseizoen pas half oktober
van start gaat, heeft de Kipperij nu al wild ko
nijn, wilde duif, struisvogel- en hertebiefstuk
en hertecotteletten in het assortiment.
Als extra service, vooral aan kleine huishou
dens en alleenstaanden biedt de Kipperij een
grillservice en diverse kant-en-klare
maaltijdcomponenten.
Kwaliteit staat centraal bij Van de Pas. Dat
betekent o.a. dagelijks aan voer van verse kip,
De Kipperij wordt niet gerund door Herman terwijl twee maal per wqek wild eh wildspe-
van de Pas. Zijn specialiteitehslagerij vraagt cialiteiten aangevoerd worden.
daarvoor teveel aandacht. Edwin van de Ven Omdat kip een wezenlijk bestanddeel van de
wordt het vaste gezicht van de Kipperij .’’Een Indonesische keuken vormt, heeft de Kippe-
jongeman die het poeliersvak prima be- rij een groot assortiment Toko-artikelen.
heerst”, aldus Herman van de Pas. Kortom: Versland is een prima speciaalzaak
rijker!
naties. Maar er is ook de mogelijkheid om er
een heuse boksring te creëren. Alhoewel de
studio, met een spiegelwand óver de gehele
lengte, heel groot is, draagt ook hier het vak
kundige kleurgebruik bij tot een warme, sf-
-"e ruimte.
jovenverdieping staat de trainingsap- Ciirsnsaanhnd
paratuur van Emmen. Zijn tevredenheid daar- V UPSUSaan DOQ
over steekt hij niet onder stoelen of ban-
ken:”Ik heb bewust gekozen voor Techno- john Emmen Sports
gym, een cómbinatie van Amerikaanse cursusprogramma,
know-how met Italiaans design. Voordelen
uur zijn o.a. de uitgekiende Een opsomming: diverse soorten aerobics,
werking, de easy start en de callanatics, ochtend-fit, het slankplan-pro-
mogelijkheid deze apparatuur te gebruiken gramma, senioren-fit, jeugdravot, jeugdtee-
bij b.v. revalidatie.” nage sportclub, cardiofitness, vrije fitness,
Maar ook de race-line is een aparte vermei- body-building, specifieke krachttrainingen
ding waard. Het CPR-systeem biedt de mo- voor sporters, boksen, bedrijfsfitness en ont-
gelijkheid tot geïntegreerde hartslagregist- bijtfitness.
ratie, waarbij een op de persoon afgestemde Daarbij staat volgens John centraal dat ieder-
training te volgen is. Dankzij een hartslag- een bij zijn sportcentrum terecht kan. Zeker
gordel wordt de sporter geattendeerd op wat door het CPR-systeem kan ook b.v. de niet
zijn/haar optimale prestaties (kunnen) zijn. meer zo vitale 50+-er zonder enig risico aan
Kovacic decoration consult, kodecon in
ternat., Mac Aljisterstraat 48, 5025 XT Til
burg. Agenturenhandel in decoratiemateria
len en office-finishingartikelen.
Stikkerij Hilvarenbeek b.v. i.o., Slibbroek
37, 5081 NR Hilvarenbeek. Stikwerk t.b.v.
meubelindustrie.
Ronic n.v., Bosweg 160c, 5062 SH Ois
terwijk. Beheren en beleggen van vermogen.
Import export Middellandse zee, Besterd
plein 1, 5014 HN Tilburg. Im- en export,
groothandel in levensmiddelen.
Jac Timmermans, Burg, van Beckhovenst-
raat 11, 5062 EE Oisterwijk. Het bezorgen
van brood.
ATG, Korvelseweg 80-82, 5025 JJ Tilburg.
Groothandel electronische goederen.
Kennel van den Duncanhof, Alpenlaan 197,
5022 LK Tilburg. Hondenkennel. -o
Chez Terdi, Korvelseweg 66, 5025 JJ Til- van techn. groothandels.
burg. Detailhandel in zelfgemaakte sieraden Gijzen optiek b.v., Besterdring
en kleding. HK Tilburg. Opticiënsbedrijf.
Han Smulders, Rossinilaan 4,5056 BC Ber- Promilo n.v., Sportlaan 46, 5071 CC Uden-
kel-Enschot. Werving en selectie van ver- hout. Import, export alsmede de handel in
.oon, Hendrik koopsters. vlees en vleeswaren
i Goirle Te- D&N expresse, Ringbaan Oost 377, 5014 De Krom holding b.v., Besterdring 1
GH Tilburg. Vervoerdienst onder de 500 kg. 5014 HM Tilburg. Beleggen van vermoge
huis goed toepasbaar. E
wordt zwevend gelegd en is dus zone
veel problemen weer te verwijderen.
Meubelbouwsystemen en
verlichting
Een paradepaardje van Johan Hamers vormt
vooral het Parador meubelbouwsysteem en
de daarbij passende verlichting.
Uniek is de mogelijkheid voor de klant om
zelf, met behulp van een computer, een eigen
meubelsysteem te creëren. Daaraan kan dan
meteen het prijskaartje gehangen
Het Parador systeem is per onderde
baar en pasbaar.
De collectie is veelzijdig: van kastwanden tot
bureautafels, van rolcontainer tot dressoir,
van vitrine tot t
de Parador mei
laminaatvloeren aan. kleuren fineer en MDF.
sen die b.v. allergisch Wie plafonds verkoopt, dient ook in te spelen
J- -detoege-
armer
;ehele -
U kunt gratis gaan genieten van 'n demonstratie
of tentoongestelde werkstukken van
Pergamano:
Dit bestaat uit 'n groot aantal technieken die 'n
stuk perkament omtoveren in een schitterende
wenskaart of ruimtelijke voorwerpen.
Krimpie Dinkie
"Plastik met geheugen",
potlood 'n klubembleem öf ontwerp over i
't plastik in kleuren, uitknippen, i
oven en kijk wat er gebeurt, Krimpii
kleiner 9x dikker en komt glad
oven. U hebt 'n prachtig werkstuk
Stof-bewerken
Met Glitter Putt-Paint of Cameleonstofverf.
't GUTSKE" laat U alle mogelijkheden
zien hoe U op sport-kleding, vlaggen c".
schoenen de prachtigste eigen ontwerpen lichl
en wasecht kunt opbrengen!
Koud-Emailleren
:omponenten kleurlak, waarmee U op
attributen, zelfs op Engels karton,
kunt werken! Met’n laagjeemaille, maakt U in
'n korte tijd de mooiste werkstukken bij
kleding, of voor Uw sportklub die precies
reaktie krijgen die U wenst!
Plafonds
Johan Hamers heeft een prachtige zaak tot
zijn beschikking gekregen, met ruimte ge-
J noeg om alles overzichtelijk op te stellen. De
J klant kan kiezen uit een collectie aluminium ëan8 naar
J plafonds, die zeker in badkamers en keukens M&tr ook
l door hun vocht- en waterbestendigheid zeer
t praktisch blijken te zijn. Maar ook in de wat
“traditionelere houten panelen plafonds biedt ale geheel gedemonteerd kunnen worden en
deze speciaalzaak een ruime keuze. Namen zeer ëoe(I geluidsdicht te isoleren zijn.
als Parador, Homitex en HDM zijn toch niet Kastwanden hebben eveneens een plaatsje
de minsten op dit gebied. Wie terug wil naar verworven in de nieuwe speciaalzaak van Ha
de tijden van weleer treft de echte plafond- mers. Op iedere gewenste maat verkrijgbaar
lijsten aan. Nu niet meer van gips, maar van levert een schuine muui of een vervelende
kunststof. Last but not least: een enorme col- hoek geen enkel probleem meer op. Deze
lectie systeemplafonds, die voldoen aan de al- systemen zijn verkrijgbaar met vouw- en
lerstrengste eisen m.b.t. o.a. brandwerend- schuifdeuren.
heid, completeren de plafond-collectie. Vloeren
Naast parket treft u ook k
Een uitkomst voor mense
zijn voor stof. Laminaat doet door i
paste kleuren en houtstructuur veel wan
aan dan b.v. zeil én is daardoor in het gel
Donderdag 17 september jl. opende in Versland - Heuvelpoort de Kipperij. Herman van
de Pas, man achter de Versland-slagerij. voorziet met deze nieuwe zaak in wild en gevo-
ihoné heel normale g®lte in eeb [>ehDat *.s duidelÜk gezien de reacties die hij de eerste dagen na de ope-
-r^üburg ”Versland is nu echt compleet”. ”Ik kan hier tenminste terecht voor al mijn boodschap-
ii terecht pen(De Versland-winkeliers, red.) bieden nu een volledig assortiment, ik hoef
2 Tilburg nerSens anders meer naar toe”.
klant i
eeneq
ii kan d
,..i worden,
jrdeel lever-
Visie marketing media, Margarethadreef
38,5046 GZ Tilburg. Reclame-advies.
I. Martinu, Karmelietenstraat 29, 5042 BB
Tilburg. Import, export, tussenhandel.
Ergocom b.v. i.o., Spoorakkerweg 2b, 5071
NC Udenhout. Groothandel in computers en
supplies.
Sam’s poolhouse, Kreitenmojenstraat 242,
5071 ND Udenhout. Exploitatie van een pool
centrum.
Café De Marl
Tilburg. Cafébedrijf.
S.B.E., Kokkestraat
beek. Cateringbedr.j.
Schoonmaakbedr"'
b.v., TransvaalpL...
Schoonmaakbedr'r -
Me
ïrodestraat 10a, 5021
del in platen en cd’s.
i-i— -jona]5 Kapelhof 21,
‘"'"ort, tussenhan-
