n
a
s
9
I
Tilburgers kunnen tot
vrijdag 2 oktober kandidaten stellen
voor Emancipatieprijs 1992
O
AAL
xkixkixk
Seizoen 1992/1993
r
TRUM
Vrouwen van 50 tot 70 jaar in
Tilburg-Noord krijgen vanaf
dinsdag 6 oktober uitnodiging
voor borstonderzoek
ff
V
)s
Werken bij de stadsreiniging?
Ruimte om te sporten in de gemeentelijke
gymzalen en sporthallen
DETILBURGSE KOERIER
Donderdag 17 september 1992 - pagina 7
I
cht
dinsdag
een
e of
its
Naast deze tijden is de hal ook op donderdagavond incidenteel vrij.
Informatiebijeenkomst op maandag 28 september
ing
429660
jaar
het
Bouwvergunningen
Wijkcentrum
rembad West
een
het
jrzoeken om een bouwver-
NS-PLE1N
Buitenlandersrubriek
Turkse Haberler
’LEIN
ba?E
Deze middag
delijkheid van
- Enkele Turkse leerlingen zullen vertellen over de door hun ervaren problemen;
- Problemen OET-onderwijs;
- Verantwoordelijkheid van de ouders;
ordt gehouden
>r deze middag
ijke
Timers
Voorlichtingsdag over het onderwijs voor de
Turkse ouder
Informatie over
bijzondere bijstand op
dit nummer van
maandag tot en met
donderdag tussen
10. 00 en 11. 30 uur
en tussen 14. 00 en
15. 30 uur
Telefonische
informatie over
bijzondere bijstand
wordt op deze dag ook
niet verstrekt.
Het Bureau
Budgetadvisering is
echter gewoon open.
De Sociale Dienst
is maandag 28
september de hele
dag gesloten
Op die dag opent wet
houder mevrouw A. van
Blerck de expositie 'de
Kunst van het Emanci
peren De expositie
toont werk van zes Til-
burgse kunstenaressen.
429217
429255
428511
428411
Andere thema’s die aan de orde zullen komen zijn onder andere:
- Informatie over het Nederlandse Onderwijssysteem en specifiek over Tilburgse
scholen;
Sporthal De Blaak
Grebbe 65
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
§EHÏR TEMÏZLEME i§LERÏNDE QALI§MAK
ÏSTERMiSiNiZ? O ZAMAN BU
GAZETE ÏQERiSiNDEKi ÏLANLARA BAKINIZ
iseum
ig
429606
429609
367475
429621
429463
428711
DAG
maandag
DAG
vrijdag
zaterdag
zondag
DAG
maandag
woensdag
donderdag
vrijdag
Gymzalen
DIVERSE MOGELIJKHEDEN
18.00-22.00 uur
21.30-23.30 uur
18.00-20.00 uur
PERIODE
21/5 t/m 9/7
gehele seizoen
gehele seizoen
SPORT
alle zaalsporten
alle zaalsporten
alle zaalsporten
dgende data van
jr:
rtcomplex Drie-
>uw aan
de Ois-
woning
n vertegenwoor-
jse Sportraad.
.uurdata
winkel in
haalc*_i
de betrokkenheid en de verantwoor-
an hun kinderen.
‘ikant
•or de
zal verder in het teken staan van c
i de ouders, bij de ontwikkeling var
Molenstraat
5.het veranderen en vergroten van
de woning aan de Molenstraat 48
(B/92/1255);
Sporthal Reeshof
Heereveldendreef 10
SPORT
alle zaalsporten
alle zaalsporten
badminton
alle zaalsporten
alle zaalsporten
alle zaalsporten
alle zaalsporten
428811
428811
429470
429200'
429500
06-0226033
553987
420723
429100
429100
429100
551986
Sporthal De Drieburcht
Wagnerplein 3
TIJDSTIP
14.30- 20.00 uur
16.30- 20.30 uur
18.00-19.00 uur
16.30- 19.30 uur
16.30- 23.30 uur
18.00-23.00 uur
18.00-23.00 uur
Zie de advertentie elders in dit blad
overhan- I
Als u I
imocar I
jaan en de
i deksel I
TIJDSTIP
19.00-23.30 uur
19.30- 23.00 uur
18.30- 23.00 uur
SPORT
alle zaalsporten
volleybal en badminton
alle zaalsporten
alle zaalsporten
alle zaalsporten
alle zaalsporten
alle zaalsporten
TIJDSTIP
15.30- 20.30 uur
21.30- 23.00 uur
18.00-20.00 uur
ie contact opne-
ng Sport en Re-
9610.
S llIZONDERE
IJSTAND
Mevrouw M. Lobman,
lid van de Emanci-
patieraad, reikt op vrij
dag 13 november de
Emancipatieprijs 1992
uit in het Textiel
museum.
Vanaf 6 oktober 1992 ontvangen bek
vrouwen tussertW'èn 70 jaar uit
Tilburg-Noord een uitnodiging
voor het borstonderzoek. Het
borstonderzoek is een bevolkings
onderzoek naar borstkanker
waarbij röntgenfoto’s van de
borsten worden gemaakt. Hiermee
kan vroegtijdig borstkanker wor
den opgespoord.
Ter inzage
Diverse bestemmings- en
bouwplanprocedures
Subsidiezoeker, gratis
Lokale databank, gratis
Tilburg-f
vertellen
het belar
deelne
Actuele tentoonstellingen
Bouwen in Tilburg met nieuw-
bouwmap uitgave mei 1992
Voorlopig bouwplan Interpolis
langstellenden uit de Hei
Quirijnstok uitnodigen voor
wi iiiaiicoijeen komst
op: maandag 28 september om
14.00 uur
in: Wijkcentrum De Schans, De
Schans 123, Tilburg
Gemeentelijk
informatiecentrum
in sporthal De Blaak).
In Sporthal De Drieburcht en de
u daarnaast Heeft u interesse, bel dan met de
Afdeling Sport en Recreatie,
telefoon 013- 42 96 06.
'et nooit de che-
g, maar
zamelaars.
an de cher
ruiten gas
geopend
PERIODE
gehele seizoen
gehele seizoen
gehele seizoen
gehele seizoen
7/5 t/m 9/7
gehele seizoen
gehele seizoen
Iedere inwoner v
personen, organisaties of inste.
lingen of bedrijven kandidaat
stellen voor de prijs. Kandidaten
kunnen tot vrijdag 2 oktober aan
gemeld worden bij de jury.
De gemeente probeert al haar
informatie op de gemeente-
pagina te publiceren.
Dat lukt bijna altijd.
Een enkele keer kunt u
advertenties elders aantreffen.
De herkomst is dan steeds
duidelijk aangegeven.
1992 - pagina 6
PERIODE
gehele seizoen
gehele seizoen
1/9 t/m 27/10
2/3 t/m 27/4
4/5 t/m 6/7
3/9 t/m 29/10
2/4 t/m 9/7
Stadssporthal, Goirleseweg 44
DIVERSE MOGELIJKHEDEN
t onderzoek vindt plaats in
lerzoekseenheid die staat
™erplein. Het onderzo^,
L«lxj £>4*4 aja 1 LilI JLxo JaxLu^JI X# J-ïj-S ^kitiu
s jv, /jxll Ix4> 1.1 i Ij 4> j-3 <11 y>lÜi JjX, y^LiJI j ilm 20
j^iLLdl >LÏ1 LLI
50 Carré jjLAJI s-^L-h $_a)Li)ll Ix4> h i<
l^UJI l^Lx sJI wxy (14.00) Jljjïl xan ixiLUl ixLull <J_L
.(17.00)
.alLI jljJuJL. ^LAJI ^.Ipill
-AJ -ft.fi 4 1x41 lKu.1 XjaJ
Jxx» j a luLéJI fit Lx 111 JLa-a s-j 3 xxl.uio.il x® UjJu JLaJllI L<ula
•£>43 «-jLAJI
Zin om te sporten het komend geschikt voor de volgende zaals
porten: voetbal,
raat 428597
sbeheer 428610
428770
428554
673765
428911
354545
641911
643911
06-11
Het team van de Onderwijs Hulp Verlening van de i
ren Werk Tilburg, organiseert in samenwerking
Stichting Turkse Gemeenschap Tilburg, op zone-,,
lichtingsmiddag over het “Nederlands Onderwijssysteer
op de situatie in Tilburg.
Voor het bouwen en veranderen van
bouwwerken zijn meestal vergun
ningen nodig. Met vragen hierover
kunt u terecht bij de Milieudienst (te
lefoon: 429200). Bouwplannen die
vooruitlopen op het definitief worden de Kijl
van een bestemmingsplan of die in
geringe mate afwijken van het gel
dende bestemmingsplan, worden
ter inzage gelegd. Iedereen kan dan
bezwaar indienen. Bezwaarmakers rum aan
krijgen altijd een schriftelijke reactie (0/92/1981
op hun ingediende bezwaarsch
riften.
Er zijn verzoeken om een bouwver
gunning binnengekomen voor:
Dintel
1 .het veranderen van een carport in
een garage bij de woning aan de
Dintel 50 (B/92/1215);
Hogeschoollaan
2.het veranderen en vergroten van
het woongebouw aan de Hoges-
het bij de hand heeft als u wilt
'seizoen U kunt nog op verschil- porten: voetbal, badminton, gaan sporten.
lende tijden terecht in de ge- handbal, volleybal, korfbal, bas- De sporthallen zijn ook te huur
meentelijke gymzalen en sporthal- ketbal en hockey (geen basketbal voor beurzen en andere evene-
len. in sporthal De Blaak). menten.
\U kunt ruimte huren om inci
denteel te sporten en u kunt ook Stadssporthal kunt
ruimte vastleggen voor een lange- ook tennissen. Knip het on
re periode. De sporthallen zijn derstaande overzicht uit zodat u
van Tilburg kan bedrijf in Tilburg en omgeving van
lisaties of instel- wie of waarvan is gebleken dat zij
zich op enigerlei wijze uitzonderlijk
hebben onderscheiden door bij te
dragen de verbetering van de positie
van vrouwen in Tilburg.
Het correspondentieadres van de
De jury bestaat uit de volgende jury is
personen Mevrouw M.Oomens
(voorzitter Emancipatiecommissie),
mevrouw C. van Damme (teamleid-
ster hulpverlening SJJT), mevrouw
J. Storm (directeur Annie van Dieren
school),mevrouw R. Römer (staf-
funktionaris Twern) en mevrouw S.
Karamat Ali (medewerkster
Stichting Probrasa).
Eens f
In 198/
tot het
patieprijs. C
twee jaar
persoon, instel
choollaan hoek Prof.Verbernelaan Schiphollaan
(B/92/1242);
Kijkduinlaan
3. het bouwen van 6 woningen aan (B/92/1231).
jkduinlaan (B/92/1157); Burgemeester en wethouders zijn
KnrvPlciPWPa van plan de Sevraegde bouwver-
ivorveiseweg gunningen te verlenen. De bouw-
4. het veranderen van een winkel in plannen liggen van 18 september
een restaurant en een afhaalcent- 1992 tot 2 oktober 1992 ter inzage
"n de Korvelseweg 51 bij de Milieudienst en het Ge-
1988); meentelijk Informatiecentrum.
Gedurende deze periode kunt u sch
riftelijk bezwaar indienen tegen -de
vergunningverlening. Bezwaarsch
riften moeten worden gericht aan de
directeur van de Milieudienst, Ko
ningsplein 9, 5038 WG Tilburg.
De Milieudienst vindt u op de vierde
verdieping van het tweede stads
kantoor (Koningsplein 9) en u kunt
er elke werkdag van 8.30 tot 12.30
uur terecht. Voor openingstijden in
formatiecentrum zie rechtsboven op
deze pagina.
Oisterwijksebaan
6.het bouwen van een uitbot
een te bouwen «zoning aan c
terwijksebaan naast i
nr.150(B92/920
Stichting Jeugd en Jonge-
king met Migrantenwerk en
idag 20 september een voor-
ïm”, specifiek gericht
Bouwsubsidies, huurwoning ver
beteren met subsidie van de ge
meente
Op kamers (f.3,50)
Huuraanpassingen 1992/1993
Neem nou eens '91jaarverslag
politie
Voorlopig jaarprogramma 1993
Stadsbeheerplan
Kinderopvang
Perspectiefnota 1993-1996
Emancipatiecommissie
Woningaanpassing en verhuis
kostenvergoeding
Nota Volkshuisvesting (f 10,-)
Het gezicht van Nederland:
Tilburg (f 5,50)
Postbus 51-folders
Vergaderdata 1992 gemeente
raad
Ik ga naar school 1992: informatie
over basisschool
Die kant op 1992: informatie over
het voortgezet onderwijs
Een woning kopen met subsidie
Informatiecentrum:
Stadhuisplein 132, tel 013-358575
maandag van 13.00 tot 17.00 uur,
dinsdag tot en met vrijdag
van 9.00 tot 17.00 uur en
zaterdag van 12.00 tot 16.00 uur.
Jury Emancipatieprijs Tilburg, ter
attentie van mevrouw A.
Lamers(secretaris Emancipatie
commissie)
Postbus 90155
5000 LH Tilburg
Informatie
Voor telefonische informatie kan
per twee jaar men terecht bij de secretaris van de
37 besloot de gemeenteraad Emancipatiecommissie, mevrouw
t instellen van een Emanci- A. Lamers, telefoon 428995,
rijs. Deze prijs wordt eens per aanwezig op dinsdag en donderdag
j__r uitgereikt aan een van 9.00- 17.00 uur en op vrijdag
:r., ir.ctalling, organisatie of van 9.00-13.00 uur
De vrouwen tussen 50 en 70 j
ontvangen een oproep voor
onderzoek thuis. Zij hoeven
hiervoor zelf geen afspraak te ma
ken. Vrouwen ouder dan 70 jaar
kunnen ook deelnemen aan het
borstonderzoek. Zij moeten
hiervoor een afspraak maken met
het Informatiepunt Borston
derzoek.
Deze middag begint om 14.00 uur en duurt tot 17.00 uur en wor w
op 20 september in het Turks Centrum, Carré 50 in Tilburg. Voor deze mid
is ook de Turkse onderwijs-attaché, Mw.Do?. Peyman Eren, uitgenodigd.
Het
ondf
Wagner
gratis.
Informatiebijeenkomsten
De GGD vindt het belangrijk dat alle
goed geïnformeerd zijn
borstonderzoek zodat
/uste keuze tot deelname
laken. Daarom organiseert
twee informatiebijeen-
Tilburg-Noord.
luwen uit de wijken Heikant
3de 5011) en Quirijnstok
(postcode 5012) worden als eersten
uitgenodigd voor het onderzoek.
Bij deze willen wij vrouwen
en andere
de^il, kaldiki, dili ve töreleri tamamen ayri bir ülkede
Siz velilerin katkilariyla, <?ocuklarimizin okullardaki
ba?aralirimn dahada artacaijini bilyormuydunuz
konusunda bir bilgilendirme günü düzenlemi^lerdir
Merkezinde gergekle^ecektir
- Türk ögrencilerin okulda ya^amrg olduklari sorunlari dile
- OET-ógretmenlerinin okullarda gocuklarin egitimi ile ilgili
- Velilerin^kul^ve^gocuk^konusundak^sorumluluklari uzerinde
dü§ünoe aligveri?inde bulunmak ve birlikte tavsiyeler
olu§turmaktir
Düzenlenen bu bilgilendir*e gününe, tü« Tilburglu Türk veli-
leri davetlidir. Bir veli olarak artik e^iti. ve ö^retiwle
gocuklariuza kar^i olan sonmluluklarruzi yerine getiraeli
ve getirwsyede galujmaliyiz.
Tijdens deze bijeenkomst zal dokter
Broes, huisarts in Tilburg-Noord,
aanwezig zijn om te vertellen waar
om zij als huisarts het belangrijk
vindt dat de vrouwen deelnemen
aan het onderzoek.
Later bijeenkomst voor
vrouwen uit overige deel
De overige vrouwen uit Tilburg-
Noord (postcodes 5047, 5048 en
5049) ontvangen in november en
december een uitnodiging.
Voor belangstellenden uit deze wij
ken vindt een tweede informatiebij
eenkomst plaats
op: maandag 26 oktober om 14.00
uur
in: Wijkcentrum IJpelaer, Corellist-
raat 10, Tilburg
itophet
,oek is Informatiepunt
Met vragen kunt u telefonisch con
tact opnemen met het Informatie
punt Borstonderzoek. Dit is van
maandag tot en met vrijdag van 9.00
zijn tot 12.00 uur bereikbaar op tele-
it zij foonnummer: 013-643248.
vrouwen
over het
een bewi
kunnen mé
de GGD
komsten in
De vroi"*'Qi
(postcoc-
(por—-
worden e
itgenodigd voor het ondt
lij deze willen wij
tussen 50 en 70 jaar
