n
s
U kunt het laat maken!
I
Overtreding
sluitingstijd
FRIEZENLAAN
OPORT
;n
□VEN
Parkeergarage Emmapassage geopend tot 2. 30 uur
op donderdag, vrijdag en zaterdag tot 3. 30 uur
naar de
tAL
Recreatieve
duathlon
riezenlaan
In de vakantieperiode- juli en
augustus- zijn de gemeentelijke
balies op donderdagavond gesloten
iii^
Donderdag 2 juli 1992 - pagina 7;
DETILBURGSE KOERIER
)92 - pagina 6
I
<e
mers
DUATHLON
Zuid- Oosterstraat 56
De sluiting geldt voor de periode:
Tijdsopname
Inschrijving
Meld u vooraf aan bij de kassa van
sidie
TILBURG
wande-
op vrijdagavonden en
zaterdagavonden van 2100
Grondwaterwet
tot 03. 00 uur geopend
Aanvraag kunstijsbaan om vergunning tot wateronttrekking
or
de
Op 1 september 1992 om 10.00
uur zal in Stadskantoor 1 van de
Bouwvergunningen
Buitenlandersrubriek
Türk^e Haberler
TATIL VE SAÓLIK ÜCRETLERI
Vakantie en medische kosten
j 1 -11 J«1X J-!». J jXI
JL. j^ijl
lilburg]
Kempenbaan/Ringbaan
Zuid
ur van
Ier
el van
iting en
it op
juli
Stal je fiets op een
veilige plek als je
uitgaat!
Duathlon voor 50+
Inschrijving tot 10 juli
U kunt kiezen uit drie
afstanden:
Gemeentelijk
informatiecentrum
aar aan i
ien. Als
428811
428811
429470
429200
429500
06-0226033
553987
420723
429100
429100
429100
551986
429606
429609
367475
429621
429463
428711
tot 16. 00 uur
lur
it 428597
heer 428610
428770
428554
673765
428911
354545
641911
643911
06-11
429217
429255
428511
428411
Start
U kunt zelf bepalen wanneer u start,
De
tot
het
in de
Particulier verzekerden kunr
raar declareren. Deze z
medicijnkosten vergoec
De openingstijden van de balies Burgerzaken en Belastingen in
Stadskantoor 1 zijn in deze maanden:
lathlons:
n fietsen
de in-
u het
vrijdag 3 juli 1992 03.00 uur tot
donderdag 9 juli 1992 03.00 uur.
archief aan de Kazernehof
anden:
Er zijn verzoeken om een bouwver
gunning binnengekomen voor:
ereen van
jedoen. I
3. 1000 meter zwemmen 4000
meter hardlopen
De bewaakte fietsenstalling
aan het Pieter Vreedepleinis
van 1 juli tot 1 októbêröok
Certificaat
Na afloop kunt u een certificaat van
deze sportieve activiteit in ont
vangst nemen.
Het programma van de zwem-fiets-
duathlon ziet er als volgt uit:
fschei-
voning
45
Kortgenestraat
9.het vergroten van de garage/ber-
ging bij de woning aan de Kortge
nestraat 70 (B/92/0933);
zwembad Friezenlaan. Betaling bij
inschrijving.
De kosten van deelname bedragen
2,50 naast de reguliere entree.
ais het tijdstip maar ligt tussen 10.00
uur en 17.00 uur.
De openingstijden van het gemeente- e
zijn in deze maar
Hoogkarspelstraat
7.het bouwen van een erfafs
ding met overkapping bij de wc
aan de Hoogkarspelstraat
(B/92/0921);
In de kermisperiode zijn deze balies op maandag 20, dinsdag 21 en
woensdag 22 juli vanaf 12. 30 uur gesloten
lijk veranderen van de
het Dudokhof 29
tg 28 en woensdag 29
de Duathlon voor 50+
Ga voor u vertrekt eerst langs bij het ziekenfonds of bel uw particuliere verzekeraar.
Daar kan men u alle inlichtingen geven over uw rechten en plichten tijdens de va
kantie.
maandag gesloten
dinsdag tot en met donderdag van 9. 00 tot 12. 30 uur en van
13. 00 tot 17. 00 uur
vrijdag van 9. 00 tot 12. 30 uur
maandag tot en met donderdag van 8. 30
vrijdag van 8. 30 tot 12. 30 uu
Burgemeester en wethouders van
Tilburg maken bekend dat bij Gede
puteerde Staten van Noord-Brabant
is ingekomen een aanvraag om de
vergunning ingevolge bo\-
noemde wet van Kunsti
Tilburg, Le Sage ten Broekstr
te Tilburg voor
water aan de
hoeveelheid van 58.900 m3 per j
op een diepte van 13 tot 21 m
behoeve van koeling voor
kunstijsbaan op het perceel, kada
straal bekend gemeente Tilburg,
sectie N, nummer 13365.
Diegenen, die deze zitting willen
bijwonen, moeten zich tijdens de ter
mijn van de inzage aanmelden bij de
Milieudienst van de gemeente Til-
burg( afdeling Milieuzaken).
Taile gitmeden önce sosyal sigortalar kurumuna ugramali veya özel ki$isel
sigortamza telefon etmelisiniz. Burada size tatiliniz süresince haklanniz ve
görevleriniz hakkinda aydinlaüci bilgiler verilir.
Tatilinizde dl? bir ülkede iseniz
Bir gok ülkelerde (Avrupa ülkeleri igerisinde), o ülkede sigortali olan bir ki§i
gibi aym haklara sahipsiniz.
Tatile gitmeden önce sosyal sigortalar kurumundan, gideceginiz ülke ile ilgili
"tatil fornTunu almalisimz ki, gideceginiz ülkede sigortali oldugunuzu beyan
edebilesiniz. Böylece yapacaginiz masraflan ödemek zorunda kalmazsiniz.
Bazen sosyal sigortal kurumu istenen form’u vermiyebilir, günkü onun igin bir
baska kaideler uygulamaktadir.
Bu form’u kullandigimzda da farkina varacaksmiz ki, bazi ülkelerde ilaclann
tümünün masraflan kar$ilanmaktadir. Sizin tarafinizdan ödenmesi gereken
miktan, AWBZ uygulamalan gergevesinde burada sigortamz size öder. Bu
form’u almayi unutmayimz, veya kullanmadigimz taktirde, burada herhangi bir
masrafnuzi geri almazsimz. Eger acil bir yardim yapilmasi söz konusu ise o
zaman onun masraflan tamamen ödenir. Eger antla$ma olmayan bir ülkede
tatilinizi gegirmekte iseniz, evinize geri döndügünüzde ilaglar igin ödemi$
oldugunuz masraflan geri alabilirsiniz (yalmzca orjinal faturalann olmasi
halinde).
Özel ki$isel sigortaya sahip olanlar, dis ülkelerde almis olduklan faturalan
sigortacilanndan deklare edebilirler. Buda yine AWBZ’in dis ülkeler igin
ödenen illag masraflan tutarlan dogrultusundan ödenir.
Actuele tentoonstellingen
Bouwen in Tilburg met nieuw-
bouwmap uitgave mei 1992
Stadsbeheerplan
Voorlopig bouwplan Interpolis
engiudliT f&rl
Informatiecentrum:
Stadhuisplein 132, tel 013-358575
maandag van 13.00 tot 17.00 uur,
dinsdag tot en met vrijdag
van 9.00 tot 17.00 uur en
zaterdag van 12.00 tot 16.00 uur.
2. 500 meter zwemmen 1600
meter hardlopen
-De activiteiten worden in groepen
van 35 mensen verricht.
-Beweging in het water (30 minuten)
in zwembad Oost, dit is naar
keuze
voor baantjes trekken of een MBVO les.
telij- -Kopje koffie op zwembad Oost,
georga- -U heeft de keuze uit 2 routes: 15
ces, het of 20 kilometer fietsen naar
^cJroeg 300. De zwembad Drieburcht.
‘~~n beperkt tot -Ter afsluiting krijgt u een kopje kof-
deelnamen aan het fie en twee broodjes op zwembad
Voor Ouderen in de Drieburcht, en als herinnering aan
deze dag een vaantje.
isumpties onderweg zijn moge-
gemaakt door catering Rid
in het buitenland
In èen aantal landen (waaronder de
gelijke rechten als de verzekerden
Om die rechten geldend te maker
kantieformulier” halen voor het t-
kerd bent. U voorkomt daarmee
Soms geeft het ziekenfonds he
regeling heeft getroffen.
Maakt u wel gebruik van het formulier, dan zult u merken dat in sommige landen me
dicijnen niet volledig worden vergoed. Het gedeelte dat voor eigen rekening blijft, zal
het ziekenfonds u - in het kader van de AWBZ - vergoeden. Vergeet u een formulier
mee te nemen, of gebruikt u het niet, dan kunt u toch nooit meer vergoed krijgen dan
iemand die zijn formulier wel heeft gebruikt. Was er sprake van spoedhulp, dan wordt
er volledig vergoed. Ook als u in een niet verdragsland met vakantie bent, kunt u bij
thuiskomst uw medicijnen vergoed krijgen (op basis van originele nota’s).
Prof.Gimbrerelaan
11. het bouwen van
praktijkruimte aan c1'
relaan 130 (B/92/0938);
Veerse Meer
12. het bouwen van een woning aan
het Veerse Meer, op kavel D-
3,(B/92/0835);
13. het bouwen van een woning met
garage aan het Veerse Meer, op
kavel E-8, (B/92/0862);
De eerste groepen starten om
9.00 uur. Voor de zwem-fiets-
duathlon kunt u kiezen om te
starten voor de middag (tussen
9.00-12.00 uur) en na de middag
(tussen 12.00 en 14.00 uur). Daar
na wordt u in een startgroep in
geroosterd. Er wordt zoveel mo
gelijk met uw voorkeur rekening
gehouden. U krijgt op tijd te horen
hoe laat u moet starten. Als u zich
inschrijft graag meteen het insch
rijfgeld a 10,betalen.
n zijstraat van
ogte van Eras
ging zit naast
Ter inzage
Diverse bestemmings- en
bouwplanprocedures
Subsidiezoeker, gratis
Lokale databank, gratis
8.het oprichten van een kunstobject
en aan de Kempenbaan/Ringbaan
het Zuid (B/92/0927);
men doorgaans hun buitenlandse nota’s bij hun verzeke-
i zal ook - in het kader van de AWBZ - in het buitenland gemaakte
eden.
4.het veran
“"an de woninc
«e in (B/92/0906).
iel- 5.hetgedeelteli
irden woning aan
dan (B/92/0884);
ikers
Hillegomlaan
6.het bouwen van een garage/ber-
ging bij de woning aan de Hillegom
laan 23 (B/92/0887);
Opknappen wegdek
deel Vlashoflaan deze
week begonnen
Deze week is de gemeente begon
nen met het opknappen in fasen van
het wegdek op een deel van de
Vlashoflaan.
De eerste fase betreft de noordelijke
rijbaan van de Vlashoflaan, tussen
de kruising met de Rugdijk tot en
met de kruising bij de Ingenhoven-
laan. Gelijktijdig vyordt ook de noor
delijke rijstrook, tussen de Centua-
rusweg en de Sweélincklaan
aangepakt.
Gedurende bovengenoemde
werkzaamheden is doorgaand ver
keer op de noordelijke rijstrook,
tussen de Centaurusweg en de
Rugdijk, (dus verkeer in westelijke
richting) niet moejelijk. De
werkzaamheden van de eerste fase
duren tot ongeveer eind juli.
Op dinsdag
juli wordt c
gehouden.
Vorig jaar werd deze activiteit ve
de eerste keer door de gemeente
ke zwembaden van de
niseerd. Dit met groot succes
aantal deelnemers bedroeg 30(
deelname was toen
mensen die al deelna-
Mssr Bowegon Vwi ^umgigh
zwembaden.
Dit jaar kan iedereen van 50 ujaar -Cons
en ouder meedoen. Niet de lijk
competitie maar de gezelligheid
staat voorop.
U heeft de keuze uit 2 due’
1 Duathlon zwemmen en
op dinsdag 28 juli
2 Duathlon zwemmen en
len op woensdag 29 juli
dershof.
Bij de zwem-wandelduathlon is het
programma op een paar punten an
ders:
- De groep bestaat uit 30 mensen
- Er is een wandelroute uitgezet van
5 kilometer.
Deelname kost 10,per persoon.
U kunt zich inschrijven t/m vrijdag 10
juli aan de kassa’s van de overdekte
zwembaden Drieburcht, Ringbaan
West en Ringbaan Oost.
werkers van
uw chemo-
j advies.
w jmeente Tilburg een openbare
zitting worden gehouden waarbij
gelegenheid bestaat in persoon
of bij gemachtigde de ingediende
bezwaren mondeling toe te
lichten. Ook zij die geen bezwaren
hebben ingediend, kunnen mon
deling van hun gevoelen omtrent
de aanvraag doen blijken.
Voor wie dat wil kan de tijd opgeno
men worden. Hiervoor moet u zich
melden bij de badmeesterspost.
Tweede fase
Op maandag 24 augustus start de
tweede fase van de opknapbeurt.
Deze duurt tot ongeveer eind
september.
Het betreft het deel van de Vlashof
laan tussen de kruising met de Rug
dijk tot en met de kruising met de In-
genhovenlaan. Gedurende deze
fase is verkeer op de zuidelijke rij
baan (in oostelijke richting) tussen
de Rugdijk en de van Ingenhoven-
laan niet mogelijk.
Het verkeer wordt via borden geïn
formeerd over de omleidingsroute.
Bij de bushaltes >s aangegeven hoe
de bussen omrijden en waar men
kan opstappen.
Nog tot zondag 5 juli organiseert
de afdeling Sport en Recreatie van
de gemeentelijke Welzijnsdienst
een duathlon voor jong en oud in
het buitenbad aan de Friezenlaan.
Barneveldstraat
1 .het bouwen van een carport bij
de woning aan de Barneveldstraat
14 (B/92/0928);
2.het bouwen van een carport bij de
woning aan de Barneveldstraat 23
(B/92/0929);
»LaJ|' Aijtli i~i £4'j1 ij i i A jjJI
(lAjlidl I4I4) jlxLJl È^4K4 jfT
.^jü4i>JI s-J XjLi*-. 04JI
Zjajóuaji J.4J UjUJUil i. ii3J» X44 ..m.: <jl X.L Ilat I XijjLl* J+ij
j*i A» jlyjï 3-1* 3--LII .11II JaI^ AiL4JIL& ^4 }-i3l
.^xuulJL. ^.Likdl »IJ 4j4mU*JI
,1 ^44 JjjAUl öLm-IIL Iua-LlUI ^4 II jü^l
4J4LA II 11II s-i 4UJ411I jl «jjL+Ajalll Jl 4 4 ïiHLj A 1 r
AWBZ jLU| J». 1.4 -ZJ ^pLiJI .Ailmn. 3-^1
^.xll (jxa-mJI -AJ U-i IjlL» lal /X* jl ijL»-iaïll ,A il i iJLa.
>4 jl »JS .Ü.LA 11A JuJLAlj f^pjl jïaJI UU 3j UI -UU.in.l
.iJ-^ll JxaljiJI >Lo Lu> jójai» JlJLAJI .LJLiüU 3J jiz. 4.-.IL,
-11LA4 3-aJ ^ylijl Jxaljlj >«ilj;1 3-i jl34la.Hl ^aljjiJI J»4^4-ll
.êJUJl d,^l ,13i AJIZÓ AWBZ JLL1 JiL Liul
14.het bouwen van een woning aan
het Veerse Meer, op kavel E-3,
(B/92/0943).Burgemeester en wet
houders zijn van plan de gevraagde
bouwvergunningen te verlenen. De
bouwplannen liggen van 3 juli 1992
tot 17 juli 1992 ter inzage bij de Mi
lieudienst en het Gemeentelijk Infor
matiecentrum.
Voor het bouwen en veranderen van Dudokhof
bouwwerkeh zijn meestal vergun- 3,het gedeeltelijk veranderen
ningen nodig. Met vragen hierover vergroten van de woning aan
kunt u terecht bij de Milieudienst (te- Dudokhof 21 (B/92/0885);
lefoon: 429200). Bouwplannen die 4.het veranderen en vergroten van
vooruitlopen op het definitief worden de woning aan het Dudokhof
van een bestemmingsplan of die in (B/92/0906);
geringe mate afwijken van het ge! -■ -
dende bestemmingsplan, worden
ter inzage gelegd. Iedereen kan r’
bezwaar indienen. Bezwaarmak^
krijgen altijd een schriftelijke reactie
op hun ingediende bezwaarsch
riften.
EG-lidstaten) hebt u als ziekenfondsverzekerden
?n aldaar.
nen moet u voor vertrek bij het ziekenfonds een “va-
betreffende land, zodat u kunt bewijzen dat u verze-
3 dat eventueel te maken kosten moet voorschieten.
iet gevraagde formulier niet mee, omdat het een andere
Obrechtstraat
10.het bouwen van een erfafschei- Gedurende deze periode kunt u sch-
ding bij de woning aan de Obrechtst- riftelijk bezwaar indienen tegen de
raat 30 (B/92/0919); vergunningverlening. Bezwaarsch
riften moeten worden gericht aan de
directeur van de Milieudienst, Ko-
een tijdelijke ningsplein 9, 5038 WG TILBURG.
de Prof.Gimbre- De Milieudienst vindt u op de vierde
938); verdieping van het tweede stads
kantoor (Koningsplein 9) en u kunt
er elke werkdag van 8.30 tot 12.30
uur terecht. Het Gemeentelijk Infor
matiecentrum is geopend op maan
dag 13.00 tot 17.00 uur, zaterdag
van 12.00 tot 16.00 uur en dinsdag
tot en met vrijdag 9.00 tot 17.00 uur.
Op kamers (f.3,50)
Huuraanpassingen 1992/1993
Wees wijs op reis
Neem nou eens '91jaarverslag
politie
Voorlopig jaarprogramma 1993
Stadsbeheerplan
Kinderopvang
Perspectief nota 1993-1996
Emancipatiecommissie
Woningaanpassing en verhuis
kostenvergoeding
Nota Volkshuisvesting (f 10,-)
Het gezicht van Nederland:
Tilburg (f 5,50)
Postbus 51-folders
Reeshof-folder
Vergaderdata 1992 gemeente
raad
Ik ga naar school 1992: informatie
over basisschool
Die kant op 1992: informatie over
het voortgezet onderwijs
Een woning kopen met subsi
In verband met veelvuldige overtre
dingen van de sluitingstijden in
gevolge artikel 30 van de Algemene
Plaatselijke Verordening voor de ge
meente Tilburg, wordt door de Bur
gemeester van Tilburg, op grond
van artikel 32 van de Algemene
Plaatselijke Verordening, de sluiting
bevolen van de inrichting, gevestigd
op het adres:
1. 250 meter zwemmen 800
meter hardlopen
i De aanvraag en toebehoren liggen gemeente Tilburg een or
;- van 6 juli 1992 tot en met 5 augustus zitting worden gehouder.
it 1992 ter inzage bij de Milieudienst, gelegenheid bestaat in p
e Koningsplein 9 te Tilburg. Geduren- of bij gemachtigde de inge
ig ingevolge bovenge- de deze termijn kan eenieder sch- bezwaren mondeling 1
wet van Kunstijsbaan riftelijke bezwaren indienen tegen
°ige ten Broekstraat 30 de eventuele verlening van de ver-
or het onttrekken van gunning bij burgemeester en wet-
de bodem tot een houders voornoemd. Het is ook mo-
leid van 58.900 m3 per jaar gelijk voor inzage een afspraak te
liepte van 13 tot 21 m ten maken in het provinciehuis (telefoon
koeling voor de 073 - 154654, de heer Eerhart).
- het perce
gemeente
ler 13365.
o. e a r z
G
