Él
s
n
P
lilburg
Nationale zwem vierdaagse in de Paasvakantie
frAL
•s-
'n koude douche
I
Zorg dat de groenbak om acht uur
’s morgens buiten staat
OPORT
ÖPORT
OPORT
Sport-fief activiteiten afdeling sport en
recreatie starten weer vanaf 27 april
Een oproep
gekregen?
Laat een
uitstrijkje
maken!
KJ
Aanvraagtermijn subjectsubsidie
1992
verlengd tot vrijdag 15 mei
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 16 april 1992 - pagina 9
>ril 1992-pagina 8
I
jke
nmers
Afstand
TILBURG
zijn dat de groenbak groe
tijdstip wordt geleegd tale
Doel
icht
Openstellingstijden
lts
ling
'O TILBURG
van
en
Verkeersbesluiten
truct
seld
TILBURG
er poort i
;r- straat.
voor 12 les-
Bouwvergunningen
een berging en twee carports Meer, kavel
an de Bijsterveldenlaan 16 en (B/92/0346)
oproep
ten met
<eit
adver-
Buitenlandersrubriek
Turkse Haberler
LAAK
3 volksdansen
irinstrurnent
aan de inzame-
Gemeentelijk
sportspreekuur
Gescheiden
inzameling succesvol
Bijsterveldenlaan
(B/92/0520)
Groenbak voor
’’donderdaginzameling"
Gemeentelijk
informatiecentrum
;se wordt dit jaar
Paasvakantie-
ag 25
Drie-
429217
429255
428511
428411
429621
429463
428711
Trans
Het
won
het
Het kan dus 2
op een ander tijdstip wc
iptiramiy
Kurs'
i de
igen
nbij
f. 10,- gulden
f. 15,- guldendir.
moeite hebben met hun tijdsbeste
ding of gebrek hebben aan contac
ten.
De
jurg adresinde Sükran
si: 013-359043
Drieburcht
1.30 uur
50 Tilburg
irasi:
en
Bel
dagen
te Till
irthal de
vrijdag: 13.30-14.,
en 14.30 - 15.30 uur
Gymnastiek voor 30+
Plaats: Sporthal in Reeshof
donderdag: 14.30 - 15.30 uur.
gymnastiek voor 30+: f 44,voor
11 lessen.
Alette Jacobsweg
(B/92/0470)
1 .het bouwen van een
Alette Jacobsweg
Voor de c
accommod
gecreëerd
men.
sportief
jse!
de laatste be-
□te Groenbak-
ft wat gewon-
jl kd12
(B/92/0346)
7.het bouwen van een woning aan het Veerse
Meer, kavel e4
13-553089
West, Ringbaan West
320, Tilburg,
telefoon: 013-683066
zwembad Oost,
Ringbaan Oost 152, Tilburg, mn
telefoon: 013-420484 qpp
■T,&-
roenbak: alle
ik die van uw
erbaar en mo
lk.
j prima kunt
er zit loog in
voor de com-
ifval gemaakt
Reuma
omda
probk
Groenbak: er
laagje plastic
mag nooit in
focuklar i^in ayhk
yetiskinler ÏQin ayhk
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
oenbak: er zit
en stearine of
zijn geen na-
kten. Geen
De zwemvierdaags
gehouden- in de
van dinsdag 21 t/m zaterdag 25
april op de zwembaden Drie
burcht en West.
Het bad wordt feestelijk aange
kleed met ballonnen en vlaggen.
"PAYLA$IM" TILBURG KÜLTÜR VE SANAT VAKFI’NIN FAALiYETLERi
17 Subat 1992 tarihinde, Tilburg Kültür ve Sanat Vakfi Payla$im kuruldu ve
faaliyetlerine ba$lami$ur.
428811
428811
429470
429200
429500
06-0226033
553987
420723
429100
429100
429100
551986
429606
429609
jseum 367475
19
ive uren en het
kan er deelge-
bestemmings- en
^edures
ker, gratis
jank, gratis
Als u een vrouw bent tussen de
35 en 55 jaar krijgt u eens in de
drie jaar een brief met oproep
kaart om een uitstrijkje te laten
maken. Hierdoor kan baarmoe
derhalskanker in een vroeg sta
dium worden opgespoord.
;t tarief voor de zwemvierdaagse
>rdt f 12,50 waarvan f 2,50 voor
goede doel bestemd is. De
voorverkoop van kaarten start van
af heden.
sn,zoals voorlic
jsavonden.het verenigingsblad
i, sociaal consulent,
jroep, organiseren van
cursussen, cabaretgroep,
biljartgroep, een jaarlijkse busreis
en verschillende soorten therapie.
(zie folder
overdekte z\
der baantjes
alle f
zijn.)
19 nisan tarihinden itibaren yeni folklor ve saz kurslan ba$latilacaktir. Bu
tarihten önce vakifa kayit yaptiratniyanlar, kurslann verildigi günlerde bizzat
gelerek kayit yaptirabilirler. Kurslann verildigi adres: Columbusplein 15
Tilburg.
recreatief zwemmen
zwembaden (00) en fol-
jszwemmen (21), die in
accommodaties te verkrijgen
Daha fazla bili aimak i?in, Türk Gen<;lik Merkezi, Transvaalplein
adresinde Erol Yurt/Ali Yenice ile görüjebilirsiniz. Telefon numar
013-359792
veva.
Yabanci Kadinlar Merkezi, Wilhelminapark 26 Tilbu’
Atabey/Binnur Aslan ile görüjebilirsiniz. Telefon numarasi:
Actuele tentoonstellingen
Bouwen in Tilburg met nieuw-
bouwmap uitgave febr. 1992
Stadsbeheerplan
Dubrovnik
Piusplein
Er komen verkeersborden langs de
noordzijde van het Piusplein om een
stopverbod voor voertuigen aan te
geven langs het gedeelte tussen de
inrit van parkeergarage Heuvel
en de Juliana van Stolberg-
maakt van allerlei materialen zoals
ballen, stokken, hoepels en derge
lijke.
Dit jaar steunt de Afdc
Recreatie een goed c
Reuma Fonds in Tilb'
De Vereniging var
ten voor Tilburg en omgeving t
bijna 400 leden uit Tilburg. In dc
hele regio zijn circa 1500 poter
leden aanwezig.
Vakfm faaliyetleri:
- Qocuklar i§in folklor kursu;
- Bayanlar i?in folklor dersleri;
- Kartjik (kiz/erkek) folklor dersleri;
- Erkekler i$in folklor kursu;
- Türk Halk Müzik Korosu;
- Türk Halk Müzik e$liginde sazlar toplulugu;
- Saz kursu
De gemeente verzoekt u dringend uw aanvraag snel in te dienen.
Net als in 1991 gelden voor subjectsubsidie en kwijtschelding niet
dezelfde toetsingsnormen. Het is daarom mogelijk dat u geen kwijt
schelding krijgt, maar wél voor subjectsubsidie in aanmerking komt.
Formulieren zijn onder meer te krijgen bij: bureau kwijtschelding/
subjectsubsidie, sociale dienst en het gemeentelijk informatiecen
trum.
Met vragen kunt u terecht bij bureau
kwijtschelding/subjectsubsidie, Stadhuisplein 130,
telefoon 429413
werkzaam zijr,^%?tbX9vande Tarief
reumapatiënten in de regio in de
meest ruime zin.
Prijzen van de cursussen:
ouder-peutergym: f 36,— voor 12
lessen.(prijs gebaseerd op 1 ouder
1 kind)
tennislessen: f 120,
sen.
Ter inzage
Diverse bestem;
bouwplanprocec
Subsidiezoeker,
Lokale databé
op alle
jarte ruimte
len zwem-
Als u vragen heeft over de i
dan kunt u contact opnemt
de GGD, telefoon 643274.
Als u vragen heeft over het onder
zoek kunt u zich wenden tot uw
huisarts.
Perspectiefnota 1993- 1996
Het Tilburgs model
Emancipatiecommissie
Woningaanpassing en verhuis
kostenvergoeding
Nota Volkshuisvesting (f 10,-)
Het gezicht van Nederland:
Tilburg (f 5,50)
Postbus 51 -folders
Nieuwe wet persoonsregistraties
Reeshof-folder
Vergaderdata 1992 gemeente
raad
Begrotingskrant en brochure
Ik ga naar school 1992: informa
tie over basisschool
Het evenement zwemvierdaagse
SÏSïKS Informatie en
gen zijn brons, zilver, goud,en kaartverkoop
vanaf de 4e keer dat men deel- r
neemt is het goud 4 enzovoort
Informatiecentrum:
Stadhuisplein 132, tel 013-358575
maandag van 13.00 tot 17.00 uur,
dinsdag tot en met vrijdag
van 9.00 tot 17.00 uur en
zaterdag van 12.00 tot 16.00 uur.
L Yurt/Ali Yenice, Stichting Turkse Jongeren,
isvaalplein 50, Tilburg, tel: 013-359792,
Sükran Atabey/Binnur Aslan, Centrum Buitenlandse Vrouwen
Tilburg, Wilhelminapark 26, Tilburg, tel: 013-359043.
De cursussen beginnen in
week van 27 april en eindig
half juli. De cursussen starten
voldoende inschrijvingen.
Als u mee wilt doen aan één
deze cursussen of meer informa
tie hierover wilt hebben, kunt u
bellen met de Sport- infolijn van
de Afdeling Sport en Recreatie:
013-429610.
deelnemers wordt
odaties een apa
1 om te kunne
Op het Sportspreekuur kunt u te
recht met al uw vragen over subsi
dies en uw wensen of ideeën op
draa
bewe
blijve
vrouwen.
De lessen zijn een combinatie
,ro,,s voor half-gevorderden gezond bewegen en gezelligheid,
dat u de beginners voorbij want ook dit laatste is belangrijk,
““an en al bekend bent met Élke week wordt er aandacht br
isisslagen zoals o.a. het ser- steed aan de lenigheid, de spie
het slaan van volleys en de versterking en de conditie. U kunt in
indgreep. Dit is de basis uw eigen tempo meedoen. De les-
j verder gewerkt wordt. sen beginnen met een warminc
gymnastiek 30+ is be- en worde -
zowel de beginner
Plaats en tijdstip van de
cursussen:
Ouder-peutergym
Plaats: Sporthal in Reeshof
-'ag: 09.00 -10.00 uur
111.00 uur
j: 13.30 - 14.30 uur
Tennisles voor
Sighekt beginners
Plaats: Sporthal de Drieburcht
„^ube- woensdag: 10.00 - 11.00 uur
JTier- donderdag: 10.00 - 11.00 uur
Tennisles Mbor half-
be- en worden afgesloten met een speL gevorderden
inde Bij de oefeningen wordt gebruik ge- p|aats- spor
- vrijdag: 13
sportgebied. U hoeft hiervoor geen
afspraak te maken.
Het sportspreekuur is een gemeen
telijk initiatief en is bedoeld voor
sportverenigingen, individuele
sporters en andere geïnteresseer
den. Bij het Sportspreekuur zijn
aanwezig een stafmedewerker van
de Afdeling Sport en Recreatie van
de gemeente en een vertegen
woordiger van de Tilburgse Sport
raad.
Transvaalplein iisUJI ^>>JI -.Lili Ali Yenice ,1 Erol Yurt jl.4j.JI
.013-359792 Jül*!! .50
jjlZJI »L-uJI y£y Binnur Aslan $1 §ükran Atabey jl
.013-359043 Jü^ll ,j>Jj 26 yiy Wilhelminapark
Tijdens de recreaties
baantjeszwemmen k
nomen worden.
Eind april start de Afdeling Sport
en Recreatie van de gemeente Til
burg weer met de sport-fief activi
teiten ouder-peutergym, tennisles
en gymnastiek 30+
Vanaf nu kunt u zich daar weer
voor opgeven.De cursussen
worden overdag gegeven
Ouder-peutergym is bestemd voor
vaders of moeders met kinderen in
de leeftijd van 2 tot 5 jaar. Samen
op ontdekkingstocht, gezellig klim
men en en klauteren met gebruik
van grote gymtoestellen en kleine
materialen, samen liedjes zingen.
Vanaf januari 1992 wordt er al en-
>rak-
_top
roepkaart krijgt, is het dus belang
rijk om een afspraak te maken met
uw huisarts. Vervolgens neemt u de
oproepkaart mee als u naar de
huisarts gaat. Het onderzoek wordt
vergoed door het ziekenfonds en
vrijwel alle ziekteverzekeraars.
Op donderdag 16 april
in Wijkcentrum Reeshoeve
Langendijk 30a, Tilburg
van 18.30 uur tot 20.00 uur.
Voor het bouwen en veranderen van bouwwer- 2.hr
ken zijn meestal vergunningen nodig. Met vra
gen hierover kunt u terecht bij de Milieudienst
(telefoon: 429200). Bouwplannen die vooruitlo
pen op het definitief worden van een bestem
mingsplan of die in geringe mate afwijken van
het geldende bestemmingsplan, worden ter in
zage gelegd. Iedereen kan dan bezwaar indie
nen. Bezwaarmakers krijgen altijd een schrifte
lijke reactie op hun ingediende
bezwaarschriften.
Er zijn verzoeken om een bouwvergunning bin
nengekomen voor:
kan leiden tot problemen
lat veel Ipatienten financiële
jlemen hebben, vereenzamen,
In mei wordt de groenbak uitgezet
in de wijken waar op donderdag
huisvuil wordt ingezameld en in
september van dit jaar gaat de bak
het vijfde en laatste deel van de
stad in. Dan zullen bijna 46. 000
groenbakken in de stad staan.
thousiast deelgenomen aan deze
activiteit. F
Naast de tennisles voor beginners
wordt ook tennisles voor half-ge- sporters als voor mensen die de
vorderden verzorgd. Bij de begin- draad weer op willen pakken. Het is maandag:
ners kunt u deelnemen als u de eer- bewegen om fit te worden en fit te 10- 00 11
ste schreden op de tennisbaan wilt blijven, voor zowel mannen als donderdag:
zetten en goede instructie op prijs -1~1
stelt.
De cursus
houdt in dat
bent gegaar
alle basisslé
veren, I
backhar
waarop
De cursus i
doeld voor
Tegen dit besluit van 2 april kan bin- De kans op genezing is dan pr
nen 30 dagen na de publicatieda- tisch 100 Als u een brief met
turn 16 april) beroep worden aan
getekend bij de Kroon door een be-
Het roepschrift te richten aan H.M. de
den Koningin en dat in te dienen bij de
a„,,r,ade Commissaris van de Koningin in
s van de Koningin in de Noord- Brabant, p/a Brabantlaan 1
jord-Brabant, Brabant- 5216 TV s’- Hertogenbosch
De gemeente probeert al haar
informatie op de gemeente-
pagina te publiceren.
Dat lukt bijna altijd.
Een enkele keer kunt u adver
tenties elders aantreffen.
De herkomst is dan steeds
duidelijk aangegeven.
Burgemeester en wethouders zijn van plan de
gevraagde bouwvergunningen te verlenen. De
bouwpplannen liggen van 17 april 1992 tot 1 mei
1992 ter inzage bij de Milieudienst en het Ge
meentelijk Informatiecentrum.
Gedurende deze periode kunt u schriftelijk be-
won nn zwaar indienen tegen de vergunningverlening,
oe woning Bezvvaarschriften moeten worden gericht aan
de directeur van de Milieudienst, Koningsplein
9, 5038 WG Tilburg
Groenbak: in
aten, met het
verteren pri-
traat 428597
sbeheer428610
428770
428554
673765
428911
354545
641911
643911
06-11
dan de grijze container. Om er ze
il ker van te zijn dat niets mis gaat,
i- adviseert stadsreiniging ervoor te
zorgen dat de groenbak om acht
uur ‘s morgens buiten staat.
In het gebied waar op woensdag
het huisvuil wordt opgehaald zijn er
in de periode tot 3 april ruim 11.000
jenbakken bijgekomen. Het to-
aantal groenbakken in Tilburg
is daarmee op bijna 30. 000 geko
men.
ACTIVITEITEN VAN PAYIA§IM ART AND CULTURE FOUNDATION TILBURG
Op 17 februari j.l. is de Paylasim art and culture foundation
Tilburg, opgericht en gestart met haar activiteiten.
Deze activiteiten zijn o.a.:
- volksdansen voor kinderen vanaf 7 jaar;
- volksdansen voor meiden;
- volksdansen voor gemengde groepen;
- volksdansen voor jongens;
- koor Turkse volksmuziek;
- cursus "saz koor", Turkse traditioneel
snaarinstrumentenkoor
- cursus "saz", Turkse traditioneel snaarinstrument.
19 april a.s. start men met een nieuwe cursus volksdansen
i een cursus "saz", een traditioneel Turks snaarinstrument,
ilangstellenden kunnen zich inschrijven tijdens de kursus
iaën. Kursussen worden gegeven op het adres: Columbusplein 15
s rilburg.
De kosten zijl
Kinderen:
Volwassenen
Steeds meer bewoners hebben
de groenbak in huis. Omdat
groente- fruit- en tuinafval min
der ruimte inneemt, heeft de af
deling Stadsreiniging de routes
die de inzamelwagens rijden
aangepast.
De gescheiden inzameling van
groente-fruit- en tuinafval loopt tot
dusverre goed. Afhankelijk van het
seizoen wordt gemiddeld tussen
30% en 36% van het huishoudelijk
afval via de groenbak ingezameld.
In de eerste zes maanden dat de
groenbak in Tilburg wordt gebruikt
werd 1. 277. 110 kilo ingezameld.
Dat aantal kilo’ s is alleen afkomstig
van de 7060 woningen in Tilburg-
Noord, die als eerste een groenbak
kregen.
Al het afval is bij de VAM verwerkt
tot compost.
gj-J- <UI
jyJi. friLiill, ikAJl UYkJ »-jjJI >jl>+i 17
Paylasim art and culture foudation Tilburg ikiiL,
J1A j.
^1 ^UJI ^>11
1^X111 iiZ.yll!
i^All i^ydl
CjLaJlï
.□HÜUL lil U^i <jl«JI>j s-* >jL1J1 JjjjI 19
.iiiJilJI iiiiMjjl
II
.^1 10,00 jliJ.il
.^1^111^15,00 :;L^JI
JL»iilil
Voor het plaatsen of verwijderen laari 1,5216TV‘s-Hertogenbösch.
van verkeerstekens (op borden of Het hierna volgende verkeet^be-
op het wegdek) die een ‘gebod’ of Sluit ligt vanaf vandaag gedurende
‘verbod’ inhouden voor de wegge- 30 dagen ter inzage bij het Gemeen-
bruikers, is een ‘verkeersbesluit’ telijk Informatiecentrum en bij de
vereist. Een verkeersbesluit is ook dienst Publieke Werken, Afdeling
verplicht bij infrastructurele maatre- Verkeer en Wegen (bezoekersin-
gelen waardoor de toegankelijkheid gang).
van een weg (of weggedeelte) voor
een of meer groepen weggebrui
kers wijzigt. Zo’n infrastructurele
maatregel kan bijvoorbeeld een
wegversmalling zijn.
Verkeersbesluiten worden geno
men door burgemeester en wethou
ders, tenzij het wegen (of wegge
deelten) betreft die onder beheer
zijn bij het Rijk, provincie of water
schap. Tegen verkeersbesluiten
staat voor iedere belanghebbende
beroep open op de Kroon.
Bezwaarschriften kunnen uiterlijk
tot en met de dertigste dag na publi-
katiedatum worden ingediend. H
schriftelijke beroep moet worde
gericht aan H.M. de Koningin, p/a c
Commissaris van de Koningin in i
provincie Noc.u
^.aet bouwen van e
bij de woningen aar.
18
Hillegomlaan
(B/92/0517)
3. het bouwen van een garage bij de woning aan
de Hillegomlaan 69
Jagerslaar)
(B/92/0505)
4. het veranderen en vergroten van
aan de Jagerslaan 71
Lanciersstraat
bedrijfsgebouw aan de van 18 garageboxen aan de Lan- van het tweede
ciersstraat en u kunt er elke werkdag van
Vpprcp terecht. Het Gemeentelijk Inforr
veerse Meer geopend op maandag 13.00 tot 1
(B/92/0534) dag van 12.00 tot 16.00 uur en
6.het bouwen van een woning aan het Veerse met vrijdag 9.00 tot 17.00 uur.
.50
abey ,1
Iminapark
zwembad Drieburcht, Wagnerplein
1Tilburg,
telefoon: 0T
zwembad
320, Tilbur
w.oon: C
embad
igbaan
afoon: 01:
De Milieudienst vindt u op de vierde verdieping
van het tweede stadskantoor (Koningsplein 9)
en u kunt er elke werkdag van 8.30 tot 12.30 uur
terecht. Het Gemeentelijk Informatiecentrum is
17.00 uur, zater-
dinsdag tot en
K. ,v.ag 1J
tot 16.0C
tot 17.
Als deelnemer aan de
Zwemvierdaagse moet u binnen
de gestelde periode van 5 dagen
keer een minimale afstand van
250 meter hebben gezwommen.
Dit kan in eigen tempo met
zwemslagen naar keuze.
Na 4 keer een afstand te hebben
gezwommen van minimaal 250 me-
ding of gebrek hebben aan contac- ter ontvangt u een certificaat en Breng de paasvakantie
-den„o soon en d“' d’ ~^aagi
veel voor de leden’zoals voorlich- vierdaagse 1992.
j ooei zoais nei tingsavonden,bQt
niburg. Reumascoop,
in Reumapatien- huisbezoekgrc
n omgeving heeft cursussen.
de ge-
sntiële
Filbur
150(
