e p
n
s
lilburg
Eerste Reeshofmarkt druk bezocht
Detailhandel: leuke banen volop
AAL
xkixkixk
I
OPORT
(HOVEN
Voor betere afstemming van woningtoewijzing
op sociaal woon- en leefklimaat
-J5I
OPORT
5
Donderdag 9 april - pagina 7
d PE TILBURGSE KOERIER
g 9 april-pagina 6
I
TILBURG
hief
houd(
Tilbur
e
jlaats
ommissies
inzameling
laken en werkge-
juder P. van den
J. Braak-
nder andere:
Reacties op “nota inplaatsing” vier weken mogelijk
Bouwvergunningen
ren
Buitenlandersrubriek
Turkse Haberler
MEDITERRANE VROUWEN EN EIGEN BEDRIJF
YABANCI KADINLAR VE KENDI SIRKETLERi
SEWEG
de inzamelaars
Giri§: saat 10.
Aanvang: 10 uur
elijke
ummers
Gemeentelijk
sportspreekuur
Subsidie ’’kleine
sportevenementen
vóór 1 juni aanvragen
Onder kleine sportevenementen
wordt verstaan een sportevene
ment dat van belang is voor het
sportklimaat binnen uw vereni
ging of instelling én een wervende
functie heeft naar de betreffende
sport die verder reikt dat uw ver
eniging of instelling.
Burgemeester en wethouders en
het bestuur van de Unie van Wo
ningcorporaties in Tilburg hebben
ingestemd met de voorlopige be
leidsnota “Inplaatsing
Gemeentelijk
informatiecentrum
Herwijnenstraat
(B/92/0448)
men
van i
aard
hun
keer
oord
ost
429217
429255
428511
428411
plaats: De Harmonie
Stationsstraat 25
te Tilburg
tr het in c
ook aller
imago
ideli
429621
429463
428711
Voor meer informatie kunt u bellen naar Nera Jercovic van Regionaal
Centrum Buitenlanders Tilburg. Tel: 013 - 321436
Yer: De Harmonie
Stationstraat 25
te Tilburg
jl^JI
^1
.gjJj <25 Stationstraat
LaLuo
lage
n
pak problematiek
ding
Ier"
ing
oezicht
en vergroten
e Klinkenberg-
Jan Truyenlaan
(B/92/0459)
8.het bouwen
ging bij de wor
enlaan 4
over
jecifieke
ten geprt
p straat
tadst
e
iantse
iel is
Tijdens deze bijeenkomst worden inleidingen gehouden door het Instituut voor
Midden en Kleinbedrijf, bankinstellingen, Kamer van Koophandel en de
Gemeentelijke Sociale Dienst.
Ie detail-
de tota-
jer drs.
>9365
tiening
□ant
jedeeltelijk veranderen
en van de woning aan
7.het bouwen van een
ding bij de woning aan
nenstraat 40
Voor kleine evenementen geldt een
aanmoedigingssubsidie van
f 500 per evenemer
ging, per jaar. Het totaai woviurwa-
re bedrag voor deze evenementen
Mocht u na het lezen van dit artikel
wogen hebben dan kunt u contact
opnemen met de heer J. Vos van
de afdeling Volkshuisvesting van
de dienst Publieke Werken, tele
foon 428761
Calfvense Bosloop
(B/92/0346)
5.het bouwen v
garage aan de
44
Daha fazla bilgi igin, Bölgesel Yabancilar Merkezi Tilburg kurumunda §ali§an
görevli Bayan Nera Jercovic’e telefon edebilirisiniz. Telefon numarasi:
013-321436
irgelegd
wethouc
Unie van
>rdt de nota
Daarna wor
isie voor
Milieu
Borselestraat
3/92/0465)
iet vergroten van de garage-ber-
g aan de Borselestraat 63
In Midden-Brabant omvat de
handel 10 a 11 procent van g.
TILBURG
Wethouder P. van den Ende (midden) opende
een feestelijke Reeshofmarkt
428597
sbeheer428610
428770
428554
673765
428911
354545
641911
643911
06-11
428811
428811
429470
429200
429500
06-0226033
553987
420723
429100
429100
429100
551986
429606
429609
ilmuseum 367475
sering
ten
Aresstraat
(B/92/0413)
1 .het wijzigen van een waterzuive-
ringsgebouw aan de Aresstraat
jiLAJ 1 De Harmonie jl
10.00 ixLJI >Lx,l :j
j van de E
demonstr
politie
april vrage
oerio- opner
ereen
ijk In-
ope-
Gasstraat
(B/92/0081)
6.het gedeelte
vergroten van
Gasstraat 7
Biggekerkestraat
I (B/92/0446)
2.het bouwen van een garage-ber
i ging aan de Biggekerkestraat 17
wordt elke don-
i van 13.00 tot
Geldërmalsen-
gedeelte tussen de
en de Grubbenvorst-
Bu egitim gününde, Orta ve kügük $irketler enstütisi, banka kurulu$lan, ticaret
odalar birligi ve sosyal hizmetler kurumu tarafaindan birer konu§ma
yapilacaktir.
«o^Lilll vév. <Nlra Jercovic LkiU JL^s’ill aUjL«II
Op het Sportspreekuur kunt u te
recht met al uw vragen over subsi-
dies en uw wensen of ideeën op
trzameldi
gelegd aa
rders. I
i Wonini
i zor
>rdt
Volkshuis-
ehoord. De Voor ll mei
uiteindelijk Schriftelijke reacties moet u vóór 11
jelijk gelijk- mei 1992 te sturen naar het college
- van burgemeester en wethouders
van de gemeente Tilburg, Postbus
90155, 5000 LH Tilburg.
“Week van de Winkel’ in volle gang
van Koophandél, en de arbeidsbu
reaus. Dat om het doel te bereiken
waar het in de ‘Week van de Win-
sssr—SS=S
werk in de Middenbrabantse win
kels, maar aan personeel is maar
heel moeilijk te komen. Vandaar
deze week de informatie- en wer
vingsactie.
2500 vacatures
Voor de tweede helft van 1992
moeten de aanvragen dus vóór 1
juni 1992 worden ingediend bij het
College van Burgemeester en Wet
houders, Postbus 90118, 5000 LA
TiiLurg.
ijali. aJ$Li« S-* LmjU-H l>±i^i
.JLxvaJI ll-A $-11 JjjojxJI Xia-i a-ixjjl aLyj L. LaJLaj 114-1
L4JI1 5111 j_j<JI n U4. iajLó $_L «LmlJI <U jl
U1U ,.U;-< 1992 Juy.1 10 I^aJI _<^JI I.I4J -MjlUI IaxL-JI $K J$-aJI
JLUh üYHI ij 1 in, ^11 ja J4 4»jL ’i'i $j -Z,$l J. $..111 >oljA --■
Twee aanvraagmomenten
Het evenement wordt uiteraard qua
inhoud, opzet en doelstelling ge
toetst aan de geldende criteria. Er
is echter geen uitgebreide financië
le verslaggeving, noch vooraf, noch
achteraf nodig. Op 2 momenten
kunnen aanvragen voor deze aan
moedigingssubsidie worden inge
diend, voor 1 december (voor de Voor meer informatie kunt u terecht
mt, per vereni- eerste helft van het daarop volgen- bij de sport-infolijn van de Afdeling
aal beschikba- de jaar) en voor 1 juni (voor de Sport en Recreatie van de Wel-
tweede helft van het subsidiejaar). zijnsdienst:, telefoon 013-429610.
ningstijden zie rechtsboven) en bij
de receptie van de dienst Publieke
Werken (Vincentiusstraat: bezoe-
kersingang, geopend op werkda
gen van 9.00 tot 12.30 uur).
erfafschei- Reeshofweg
de Herwij- (b/92/0481)
12.het bouwen van een stadsver-
warmingsstation aan de Reeshof
weg (nabij peerke staak)
Veel mediterrane vrouwen hebben interesse in het starten van een eigen
bedrijf. Daarover willen ze graag geinformeerd worden. Vaak blijkt dat
vrouwen niet weten waar je die informatie kunt halen en op welke manier je
ondersteuning kunt krijgen. Daarom wordt vrijdag 10 april 1992 door de 3
Centra Buitenlanders in Noord-Brabant een studiedag georganiseerd voor
mediterrane vrouwen, die interesse hebben voor het starten van een eigen
bedrijf.
Vorige week donderdag werd voor
de eerste keer markt gehouden in
de Reeshof. Het was er druk. Vlag
getjes en een straatorkestje maak
ten van deze eerste markt een
feestelijk geheel.
De markt werd officieel geopend
door wethouder Van den Ende. Hij
feliciteerde de verschillende orga
nisaties die samen deze markt tot
stand hebben gebracht. Vanuit de
Reeshof zelf heeft vooral de werk
groep woonomgeving Reeshof zich
sterk gemaakt voor het realiseren
van deze markt. De wijk wordt
steeds groter en pas in 1994 is f
winkelcentrum Heyhoef klaar. 1
die tijd is het winkelbestand in
Reeshof minimaal. De gemeente
gaat er vanuit dat de belangstelling
voor de nieuwe weekmarkt daarom
groot zal zijn. Dat moet ook wel, wil
len de marktkooplui blijven komen.
In deze nota worden de beleidsuit
gangspunten over woningtoewij
zing aan specifieke groepen wo
ningzoekenden gepresenteerd.
1 april om 19. 00
raadszaal in het
i Stadskantoor 1
worden hier verkocht. De milieu-
smeente zorgt dat
chemokar
,,«Jg is voor klein
Iedereen die dat wil kan reageren
op de nota. De verzamelde reac
ties worden voorgelegd aan bur
gemeester en wethouders. In
overleg met de Unie van Woning
corporaties wordt de nota zono
dig aangepast. Daarna wordt de
raadscommisi
vesting en Milieu gei
gemeenteraad stelt u
de nota vast, zo mogelijk gelijk
tijdig met de Nota Minderheden
beleid.
Bir gok yabanci kadin kendi i§ yerlerini agarak bir i§e baslama konusuna daha
fazla ilgi duymaktadir. Bunun iginde bu konu hakkmda bilgi edinmek
istemekteler. Qogunlukla bayanlar, gerekli bilgi ve destegin nerelerden ve
ne$ekilde alinacagini bilmemekteler. I§te bunun igindirki, Noord-Brabant
bölgesinde bulunan 3 Yabancilar Merkezi=Centra Buitenlanders,* kendi isyerini
agrna konusuna ilgi duyan yabanci kadinlar igin, 10 nisan 1992 tarihinde bir
egitim günü düzenlemi§tir.
Het sportspreekuur is een gemeen
telijk initiatief en is bedoeld voor
sportverenigingen, individuele
sporters en andere geïnteresseer
den. Bij het Sportspreekuur zijn
aanwezig een stafmedewerker van
de Afdeling Sport en Recreatie van
de gemeente en een vertegen
woordiger van de Tilburgse Sport
raad^
Het voorstel en de bijbehorende
toelichting liggen vanaf 10 april
aanstaande, gedurende een pt
de van vier weken, voor ieder
ter inzage bij het Gemeentelijk
formatiecentrum (adres en
Voor het bouwen en veranderen Bijsterveldlaan
van bouwwerken zijn meestal ver- (b/92/0483)
gunningen nodig. Met vragen hier- 3.het bouwen van een stadsver-
over kunt u terecht bij de Milieu- warminqsqebouw aan de Bijster-
dienst (telefoon: 429200). yeldlaan
Bouwplannen die vooruitlopen op
*hgt definitief worden van ëen be- g--.
"stëmmingsplan of die in geringe
m|te afwijken van het geldende be-
stemmingsplan, worden ter inzage 4:ne
gelegd. Iedereen kan dan bezwaar 9in9
indienen. Bezwaarmakers krijgen
altijd een schriftelijke reactie op
hun ingediende bezwaarschriften.
Er zijn verzoeken om een bouwver
gunning binnengekomen voor:
Burgemeester en wethouders zijn
van plan de gevraagde bouwver
gunningen te verlenen. De bouwp-
plannen liggen van 9 april 1992 tot
24 april 1992 ter inzage bij de Mi
lieudienst en het Gemeentelijk In
formatiecentrum.
Perspectiefnota 1993- 1996
Het Tilburgs model
Emancipatiecommissie
Woningaanpassing en verhuis
kostenvergoeding
Nota Volkshuisvesting (f 10,-)
Het gezicht van Nederland:
Tilburg (f 5,50)
Alle Postbus 51-folders
(ook in diverse talen)
Stadsbeheerplan Voorlopig jaar
programma 1992
Nieuwe wet persoonsregistraties
Reeshof-folder
Vergaderdata 1992 gemeente
raad
Neem nou eens '90,
jaarverslag politie
Nieuwsbrief Bestrijding Veelvoor
komende Criminaliteit okt.1991
Begrotingskrant en brochure
Ik ga naar school 1992: informa
tie over basisschool
Ter inzage
Diverse bestemmings- en
bouwplanprocedures
Subsidiezoeker, gratis
Lokale databank, gratis
Actuele tentoonstellingen
Bouwen in Tilburg met nieuw-
bouwmap uitgave febr. 1992
Stadsbeheerplan
Gezonde Stad
Dubrovnik
Informatiecentrum
Stadhuisplein 132, tel 013-358575
maandag van 13.00 tot 17.00 uur,
dinsdag tot en met vrijdag
van 9.00 tot 17.00 uur en
zaterdag van 12.00 tot 16.00 uur.
rtvelden
schouwburg
sl met opstal aan
straat
aan Dostalstraat
De uitslag van de grote groen-
bakwedstrijd krijgt u deze week
nog niet! Als u toch nieuwsgierig
bent naar de uitslag, komt u dan
naar de stand van de Milieu
dienst en Omroep Brabant op
consumentenbeurs Promotie ‘92
op evenemententerrein ‘t Laar.
Daar kunt u de Grote Groenbak-
wedstrijd nog eens spelen. De
beurs wordt gehouden van 10 tot
en met 14 april. U bent van harte
welkom. Natuurlijk krijgen de
tien prijswinnaars wel op korte
termijn bericht, want zij kunnen
hun prijs komen ophalen op de
beurs.
U zult het waarschijnlijk al wel
hebben gemerkt, aan de reclame
op de Muppies, of in de krant, of
misschien al ‘aan den lijve’ heb
ben ondervonden in uw winkel
centrum: we zitten midden in de
‘Week van de Winkel’. Tot en met
zaterdag wordt er van alles geor
ganiseerd om werken in een var.
de 2600 winkels in Midden-Bra
bant onder de aandacht te bren
gen.
Op donderdag 16 april
in Wijkcentrum Reeshoeve
Langendijk 30a, Tilburg
van 18.30 uur tot 20.00 uur.
en minster- -
i. Dat zou nr
jn dan in 1991
ig nog tot 18.00 uur:
en scholingsmarkt
banen- en scholingsmarkten die
Eind vorige week viel bij alle 2600 vandaag in de arbeidsbureaus van
winkeliers in Midden- Brabant het Tilburg en Waalwijk worden gehou-
eerste exemplaar van een nieuws- den, kunnen daartoe een belangrij-
brief in de bus. ‘In detail’ heet het ke aanzet geven. In 1990 werd
fris ogende blad dat, als het aan de door het arbeidsbureau een soort-
initiatiefnemers van de Week van gelijke markt georganiseerd, met
de Winkel ligt, geregeld zal blijven als resultaat dat van de 150 aange- reai
verschijnen. In 'In detail’ wordt het boden vacatures er binnen vier we- beic
belang van een goede samenwer- ken 70 procent werd vervuld. De
king beschreven tussen winkeliers, banen- en scholingsmarkten zijn
onderwijs- instellingen, de Kamer vanochtend om 11 uur begonnen.
van Koophandel, en de arbeidsbu- Als de Tilburgse Koerier vandaag van he
vroeg bij u in de bus valt, kunt u er winkelt
wellicht nog heen: tot 18.00 uur. scher,..
Ook zijn er speciale telefoonnum- begin"
mers waar u informatie kunt inwin
nen. Voor Tilburg: 013 - 323161 en
voor Waalwijk: 04160-81511.
Kapitein Nemostraat
(B/92/0357)
9.het bouwen van een woning aan
de Kaptein Nemostraat
i van een garage-ber-
ining aan de JanTruy-
le werkgelegenheid. Jaarlijks zijn er Opleidingsinstituut voor de Distri-
in de Middenbrabantse winkels butie. In diverse winkelcentra ko-
zo’n 2500 vacatures te vervullen, men zij het publiek en detaillisten
Voor 1992 rekenen de arbeidsbu- van informatie voorzien. En uiter-
reaus op 800 te bemiddelen vaca- aard zetten ook de winkeliers zelf
tures in de detailhandel. Daarvan hun beste beentje voor. Zo wordt
wil men minstens 60 procent ver- op zaterdag 11 april in De Els in
vullen. Dat zou ruim 10 procent ho- Waalwijk de Dag van de Beveiliging
een van ger zijn dan in 1991gehouden, met demonstraties door
ondermeer de politie en de brand-
Vandaag nog tot 18.(10 uur: weer. Tot en met zaterdag is op het
banen- en scholingsmarkt Wagnerplein een prototype van
De banen-en scholingsmarkten die een winkel te zien. Op een groot
vandaag in de arbeidsbureaus van podium is een winkel nagebouwd
Tilburg en Waalwijk worden gehou- waarin het publiek zelf ‘winkeltje
den, kunnen daartoe een belangrij- mag spelen’.
‘Reisschema’ arbeidsbureau
Onder het motto ‘Het Arbeidsbu-
•■Qau komt naar u toe’ zet de ar-
aaidsvoorzieningsorganisatie nog
extra kracht bij aan de informatie
verstrekking. Vanavond tot en met
zaterdag bezoeken consulenten
het arbeidsbureau nog diverse
.....rielcentra in de regio. Het ‘reis
schema’ ziet er als volgt uit: om te
beginnen vanavond: Winkelcen
trum Tilburg-Noord. Vrijdag 10
april: voormiddag: winkelcentrum
Hoofdpoort Kaatsheuvel, De Markt
Waalwijk, Winkelcentrum De Rees-
hof Tilburg en Winkelcentrum Pan-
Onderwijs nenschuur Oisterwijk. Zaterdag 11
Niet alleen het arbeidsbureau tim- april: gehete dag: de Heuvel Tilburg
mert deze week aan de weg, het- Centrum, voormiddag: Winkelcen-
zelfde geldt voor instellingen van trum Heuvelpoort Tilburg en Win-
detailhandelonderwijs: De Rooi kelcentrum De Hovel Goirle, na-
Pannen, het College voor Beroeps- middag: Winkelcentrum
onderwijs Midden- Brabant en het Tilburg-Noord.
De nota vloeit voort uit de in 1991
gesloten overeenkomst tussen de
gemeente en de Unie over een
>rde nieuw systeem van woon ruimtever-
ids- deling. Dit nieuwe systeem zal dit
r in werking treden. De nota is in
gezamenlijk overleg tussen de Unie
en de gemeente opgesteld.
Gedurende deze periode kunt u
schriftelijk bezwaar indienen tegen
KI in ken bergstraat de vergunningverlening. Bezwaar-
(B/92/0466) schriften moeten worden gericht
10. het veranderen en vergroten aan de directeur van de Milieu-
van de woning aan de Klinkenberg- dienst, Koningsplein 9, 5038 WG
straat op kavel 3 Tilburg.
De Milieudienst vindt u op de vier
(B/92/0468) verdieping van het tweede stads- delin
11. het veranderen en vergroten kantoor (Koningsplein 9) en u kunt jaar
van de woning aan de Klinkenberg- er elke werkdag van 8.30 tot 12.30 gezs
straat op kavel 9 uur terecht. e
dienst van de ger
iedere donderdag een
De markt bestaat uit zo’n zestig °P de markt aanwezig is
kramen. Dit betekent niet dat er ook chemisch afval.
zestig verschillende handelaren De Reeshofmarkt
zijn. Sommigen van hen nemen derdag gehouden
meer dan een kraam in beslag. Wat 17.00 uur in de
er zoal op de markt te verkrijgen is straat, in het gedet
moet iedere geïnteresseerde Giekerkstraat fc.
eigenlijk zelf gaan bekijken. U kunt straat.
echter een zeer gevarieerd aanbod Verwacht wordt dat de Reeshof-
verwachten. Op de Reeshofmarkt markt in de loop van 1994 kan
worden natuurlijk groente, fruit, verhuizen naar het winkelcen-
bloemen en planten verkocht. En trum Heyhoef. Dan is eventueel
°ra; zoals op elke markt kunt u er te- ook een verdubbeling van het
!le recht voor kaas, stoffen, vis en kle- aantal marktplaatsen mogelijk.
ding. Ook seizoenartikelen zoals Of dat ook wenselijk is wordt te-
1 de tuinplanten gen die tijd nog besproken.
van een woning met
e Calfvense Bosloop
isf 12.000,—
Er kunnen dus maximaal 24 kleine
sportevenementen per jaar worden
gehonoreerd. Hierbij geldt de regel
op op. Om te voorkomen dat het
jaarbudget reeds aan het begin van
het jaar op zou zijn wordt het totaal
bedrag in principe gesplitst in twee
gelijke delen voor elk halfjaar.
s-
rt
