aal
QPORT
lïlburg
AL
Boren rioolbuizen Ringbaan-
Zuid kan beginnen
Gemeente
Informatiecentrum bij werkput geopend
vordt
'öntBURG
TÜRKQE HABERLER
BUITENLANDERS RUBRIEK
Tilburg
inde
jf
1991 - pagina 6
Donderdag 3 oktober 1991 - pagina 7
DE TILBURGSE KOERIER
Commissievergaderingen]
foto MultiVision Partners
Automatiserings-
Bouwvergunningen
Bestemmingsplannen
t.ioov
n pon
(B-91
HOF
013-
JU* .kttJ
YABANCI KADINLAR ÏQÏN HAFTA SONU KURSLARI
WEEKENDCURSUS VOOR MEDITERRANE VROUWEN
26
(xll
Gemeentelijk
informatiecentrum
Het doel van de cursus is inzicht geven in openstaande vacatures en te volgen
beroepsgerichte scholing aan de buitenlandse vrouwen.
het Regionaal Bureau Onderwijs Midden-Brabant (RBO) organiseert voor de eerste
keer een weekendcursus voor mediterrane vrouwen onder het motto "Het RBO werkt
voor mensen zonder werk".
Deze voorbereidingscursus op werken in de verzorgende beroepen, detailhandel en
industrieel werk begint op 26 oktober 1991 in Tilburg en duurt 8 weken - steeds op
zaterdag -.
Bu hazirlama kurslan, saglik, perakende ticaret ve endüstri alanlannda olup, 26 ekim
1991 tarihinde ba$layacaktir. 8 hafta sürecek olan bu kurslar devamli olarak
cumartesi günleri verilecektir.
het voordeel van de cursus is
Vooropleiding niet noodzakelijk.
Meer praktijkgericht.
Lage kosten.
Met kinderopvang.
Grote kans op werk.
3cas-
iden
Voor nadere informatie kunt u trecht bij
Regionaal Buro Onderwijs Midden-Brabant
Schiphollaan 45, 5042 TP Tilburg
Tel: 013-634504
Minimabe-
u:jstand en
belas-
aqua-sportief is
met een 10-ba-
ƒ26,85 komen zwem-
een kortingskaart van
;r met deze
arieven zijn
Ie woning aan
(B-91-1342)
iSchoolbe-
andere or-
t ’Anti-van-
/let het pro-
rd en in de
gepresen-
van vanda-
ijvoorbeeld
ide publici-
t dus de ko-
erhaal over
gem^
met
tingsr
bouv
sluit tret
van 3 ol
de te
Bu kurslar kadinlar i$in uygun olan, Wilhelminapark 36 Tilburg adresindeki Yabanci
Kadinlar merkezinde verilecektir.
Aynca bu kurslar esnasmda ki§ilere, ki$isel yardimda bulunulmaktadir.
d linger i
osft het
jen ver-
Bu kurslann avantajlan §unlardir
ön egitim zorunlulugunun ohnamasi,
$ali§malann pratikte uygulanmasi,
$ocuk bakun yerinin olmasi,
i§ bulma §ansinin yüksek olmasi
jl>-11(pLéJI ^jLI>< - ,<~iAtIL JLülIl L«II
013-634504 jl;L*JI <j><-L 5042 TP ^.xj>J1 >,>11 <45 /J, Schiphollaan :,JLdl
in te stellen,
seven zal ook
:ijn de straten
-straten. Hier
eller gereden
aqua-spoiu^i mwihvhioh.
Zwembad West:
dinsdag 14.15-15.00 uur
donderdag 14.15-15.00 uur
Zwembad Drieburcht:
donderdag 14.15-15.00 uur.
•i|«ill /LI JUi. 3>J-1 (RBO) JmLjI>> - -L-J /ik >11 y,.ili)11 II /J*-H
JuU ln«<j'ltll >vJI Jxil j, ■al.iiia.frl «Lull -Ax^lj
J^JI JxJ RBO
De cursus wordt in een vrouwvriendelijkie omgeving gegeven, n.l. op het Centrum
Buitenlandse Vrouwen aan het Wilhelminipark 36 in Tilburg.
Tijdens de cursus wordt persoonlijke begeleiding aangeboden.
uur
in het Ger
«^centrum
maandag v
dinsdag tot
tot 17.00
tot 16.00
Orta-Brabant bölgesi Egitim merkezi(RBO), Akdeniz ülkelerinden gelen yabanci
kadinlar i$in ilk kez, "RBO issizler i?in fahsiyor" adi altinda, bir hafta sonu
düzenlemi$tir.
Bu kurslann amaci, yabanci kadinlara, a$ik olan i§ kadrolan hakkinda bilgi vermek
ve bir meslege yönelik egitimi takip etmesini saglamaktir.
Daha fazla bilgi i?in
Ort-Brabant Egitim Merkezi
Schiphollaan 45, 5042 TP TILBURG
adresine ba§vurabilirsiniz.
Tel. 013-634504
^lilkul j»*11 J»* ■U'
.oL^ll! «UilJ J^JI
lezen inzake 2de tran-
uderenbeleid
zwembadenbeleid
het bouwen van een berging aan de
Knegselstraat 19 (B-91 -1371
Laurens Kosterplein
9. Het veranderen en vergroten van
het buurthuis aan het Laurens Kos
terplein 7 (0-91-3241)
Lunterenstraat
10. Het bouwen van 12 woningen met
berging en carport aan de Lunteren
straat (B-91-1269)
Mozartlaan
11. Het bouwen van een tuinhuisje bij
de woning aan de Mozartlaan 815
(B-91-1262)
Ringbaan Oost
12. Het vergroten van de woning aan
de Ringbaan Oost 435
(B-91-1341)
Diederikdreef
3. Het veranderen van de
de Diederikdreef 41
Hermesstraat
4. Het bouwen van een portiersloge
aan de Hermesstraat (B-91-1313)
Hillegomlaan
5. Het bouwen van een erfafschei-
ding bij de woning aan de Hilleg
omlaan 57 (B-91-1216)
Hooglandstraat
6. Het bouwen van een garage aan de
Hooglandstraat 44 (B-91-1346)
7. Het bouwen van een garage bij de
woning aan de Hooglandstraat 46
(B-981-1347)
Knegselstraat
8. Het veranderen van de woning en
>ep
Jiale Vernieu-
’R/Werkgroep
j /Stand-by ge-
cie. SZG
sl Stand-by t.a.v. thema
Spreekuur wethouder
Het spreekuur van wethouder P. van
Hassel van Volkshuisvesting en Mi
lds maandag 30 september jl. is iieu gaat op dinsdag 8 oktober niet
zuidelijk rijbaan van de Vlashof- door. Het spreekuur van wethouder
van Hasse| js het enige waarvoor
vooraf geen afspraak gemaakt hoeft
te worden. Als u één van de andere
wethouders - of de burgemeester -
wil spreken, moet u een afspraak
maken voor het spreekuur, met de
secretaresse van de betreffende be
stuurder. Het telefoonnummer van
het stadhuis is 428811
i ander aan
et de illusie
jn de wereld
iu de schou-
inen we mis
iet eerste re-
ival de moei-
aberen, niet-
lende weken
ziL>L>j|
L>1L« >fi i—x^l>dl
.jxxkdl j»-1 «rjj-i-ll -
L. JuJLAj -
JLÜ.^11 üU»
.J^Jl -1U -
Debussylaan
2. Het veranderen van een garage-
berging in een praktijkruimte bij de
woning aan de Debussylaan 32
(B-91-1124)
Er moet op deze manier ruim 700
meter riool worden aangelegd, van
het Leypark tot aan de Edisonlaan.
Het werk wordt uitgevoerd door
HWZ Leidingen/Smet-Boring. Het
informatiecentrum wordt bemand
door een medewerkster van HWZ.
Schiphollaan
13. Het bouwen van een tuinhuisje
bij het kinderdagverblijf aan de
Schiphollaan 43 (B-91-0798)
Burgemeester en wethouders zijn
van plan de gevraagde bouwver
gunningen te verlenen. De bouw
plannen liggen van 4 oktober 1991
tot 18 oktober 1991 ter inzage bij de
Milieudienst en het Gemeentelijk In
formatiecentrum.
Gedurende deze periode kunt u
schriftelijk bezwaar indienen tegen
de vergunningverlening. Bezwaar
schriften moeten worden gericht
aan de directeur van de Milieu
dienst. Stadhuisplein 130, 5038 TC
TilbuifDe Milieudienst vindt u op de
4de etage van het Stadhuis (Stad
huisplein 130) en u kunt er elke
werkdag van 08.30 tot 12.30 uur te
recht. Het Gemeentelijk Informatie
centrum is geopend op maandag
van 13.00 tot 17.00 uur, zaterdag
van 12.00 tot 16.00 uur en dinsdag
tot en met vrijdag van 09.00 tot 17.00
uur.'
Afsluiting brug
Bosscheweg
Vanaf donderdag 10 oktober 09.00
uur tot en met maandag 14 oktober
22.00 uur is de brug Bosscheweg af
gesloten voor alle verkeer, ook voet
gangers. Rijkswaterstaat zal in deze
periode reparatiewerkzaamheden
aan de brug uitvoeren. Voor vragen
of opmerkingen kunt u contact opne
men met de heer Logister van Rijks
waterstaat, telefoonnummer
360412.
van 3 oktober 1991 en geldt voor
de termijn van 2 jaar.
3. de gebieden Theresia, Besterd
en Loven. Dit voorbereidingsbe-
sluit treedt in werking met ingang
van 3 oktober 1991 en geldt voor
de termijn van 2 jaar.
4. voor een terrein gelegen aan de
Mendelssohnstraat ten behoeve
van de realisering van een nieuwe
gemeenschappelijke entreepartij
een recreatie- en ontmoe-
sruimte tussen twee flatge-
iwen. Dit voorbereidingsbe-
;edt in werking met ingang
iktober 1991 en geldt voor
termijn van 1 jaar.
Bedoelde voorbereidingsbesluiten
liggen met de daarbij behorende te
keningen met ingang van 3 oktober
1991 voor iedereen ter inzage bij de
receptie van Publieke Werken, Vin-
centiusstraat 102 (bezoekersin-
gang): elke werkdag van 09.00 tot
12.30 uur. De besluiten kan men ook
inzien in het Gemeentelijk Informa
tiecentrum (Stadhuisplein 132):
van 13.00 tot 17.00 uur,
jt en met vrijdag van 09.00
uur en zaterdag van 12.00
uur.
91-2 t/m Commissie Onderwijs,
st|cht|ng Sport en Cu|t(jur
Voorzitter: wethouder Timmermans
Secretaris: G. Hensing, tel. 429069
Op maandag 7 oktober a.s. om
09.00 uur in het stadhuis (de nieu
we raadszaal)
Op de agenda o.a.:
- Voorstel vaststelling subsidies
1992 w.o. «Subsidiecontracten
1992 en volgende jaren»
-Vaststelling Notitie Letteren (reeds
toegezonden op 29-08-1991
- Vaststellen van de notitie sport-
subsidies.
Commissie
Volkshuisvesting en
Milieu
Voorzitter: wethouder van Hassel
Secretaris: M. van Avendonk, tel.
428720
Op maandag 7 oktober a.s. om
15.00 uur in het stadhuis (de oude
raadszaal)
Op de agenda o.a.:
- Groot-onderhoud 183 woningen
Groeseind
- Energiebeleidsplan
Commissie
Economische Zaken en
Werkgelegenheid
Voorzitter: wethouder van den Ende
Secretaris: drs. J.F.M. Braakhuis,
tel. 429365
Op maandag 7 oktober a.s. om
19.00 uur in het stadhuis (de oude
raadszaal)
Op de agenda o.a.:
- Verkoop van gronden met opstal
aan diverse gegadigden
- Vestiging van Bisley B.V. op bedrij
venterrein Het Laar
- Dienstmaraps 1991-2 concern-
controllingrapportage
Seniorenraad
Voorzitter: mw. W. Onderdenwijn-
gaard-v.d. Sandt
Secretaris: M. de Grauw
Op woensdag 9 oktober a.s. om
14.00 uur in het stadhuis (kamer
113)
Op de agenda o.a.:
-concept-advie
che stelpost ou<
- gemeentelijk i
Gedeelte zuidelijke
rijbaan Vlashoflaan
weer open
Sinc1->-- =-
de zuidelijk rijbaan
laan, tussen de Stokhasseltlaan en
de Van Ingenhovenlaan, weer open.
De zuidelijke rijbaan vanaf de Van
Ingenhovenlaan in de richting van
de Zuiderkruisweg is vanaf deze da
tum voor twee weken afgesloten. De
noordelijke rijbaan blijft afgesloten
tot het einde van de wegwerkzaam
heden (einde oktober).
Wilhelminapark ^pL^JI ^Lx^^ll »L<JI «rjjUI >la^_
36 /jj
Burgemeester en wethouders kun
nen zich laten adviseren door com
missies uit de gemeenteraad, onder
andere over voorstellen aan die
raad. De commissies vergaderen
doorgaans één keer per maand.
Deze vergaderingen zijn openbaar.
Bovendien kan door belanghebben
den een korte spreektijd worden
aangevraagd, indien zij iets willen
vertellen over een van de agenda
punten. Spreektijd moet vóór de ver
gadering worden aangevraagd bij
de secretaris van de commissie. De
agenda en bijbehorende stukken lig
gen voor iedereen ter inzage in het
Gemeentelijk Informatiecentrum
(Stadhuisplein 132). Openingstij
den: maandag en zaterdag van
13.00 tot 17.00 uur en dinsdag tot en
met vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur.
Commissie Financiën,
Personeel, Organisatie,
Informatie en
Arbeidsvoorzieningen-
beleid
Voorzitter: wethouder drs. J.A.J.
Krasse
Secretaris: T. v.d. Bersselaar, tel.
429180
Op vrijdag 4 oktober a.s. om 09.00
uur in het stadhuis (oude raads
zaal)
Op de agenda o.a.:
- Gemeentelijk
plan (G.A.P.)
- Bestuurs Informatie Systeem
(B.I.S.)
Aqua-Sportief
z denkaart van ƒ26,85 kome
(voorheen: Tnmzwemmen) men of met een kortings,
ƒ16,85, het tarief per keer
Aqua Sportief is de nieuwe naam kaart is dan 1,85 (deze tar
voor trimzwemmen, een activiteit geldig tot januari.
2WemSe'2Oen Wat is aqua-sportlef?
U kunt op de volgende plaatsen aan Aqua-sportief is een activiteit in les-
aqua-sportief deelnemen: vorm. Onder begeleiding wordt op
een ontspannende manieraandacht
besteed aan de diverse onderdelen
die de zwemsport rijk is: de zwem-
technieken en de zwemvaardig-
heden. Zwemtechnieken zoals de
elementaire zwemslagen, de nostal
gische zwemslagen en de wed-
strijdslagen. Zwemvaardigheden
zoals balzwemmen, werpen en van
gen van ballen, zwemmend redden,
onderwateroefeningen en plank
springen.
Drie kwartier aqua-sportief ziet er als
volgt uit:
- Warming-up om in de sfeer te ko
men.
- Daarna komt de kern van de activi
teit aan bod waarin zwemtechnie
ken aangeleerd/verbeterd worden,
zwemvaardigheden aangeleerd
worden en ook de zwemconditie on
der handen wordt genomen.
- De afsluiting, meestal in de vorm
van een spel of wedstrijd.
- Na de cooling-down, het uitzwem
men, is de activiteit ten einde.
Elke week wordt er een ander pro
gramma afgewerkt.
Meer informatie over deze activi
teit maar ook over andere activi
teiten die door de afdeling Sport
en Recreatie georganiseerd wor
den in de 3 overdekte gemeente
lijke zwembaden kunt u vinden in
de folders die bij de zwembaden
liggen, bij het Gemeentelijk Infor
matiecentrum en het VVV. Ook
kunt u voor meer informatie bel
len met de afdeling Sport en Re
creatie, telefoonnummer
429252.
Het gezicht van Nederland:
Tilburg (ƒ5,50)
De kleine gids (ƒ2,-)
Sticker: Ik rij alcoholvrij
Alle postbus 51-folders
(ook in diverse talen)
Postbus 51 -informatie op 70
settebandjes voor slechtziende
Stadsbeheerplan Voorlopig
Jaarprogramma 1992
Nieuwe wet persoonsregistraties
Reeshof-folder
Vergaderdata 1991 gemeenteraad
Die kantop 1991
Vragenboek, alles over bijstand
Neem nou eens ’90 - jaarverslag
politie
Toeristisch-recreatief Actieplan
Tilburg
Ter inzage
Div. bestemmings- en
bouwplanprocedures
Lokale databank gratis
Nota «Wie achter is, mag voor gaan»
Actuele
tentoonstellingen
Inrichtingsplannen gebied
Spoorlaan
Emmapassage/
Tweede stadskantoor Hcfl
Stadsbeheerplan
Bouwen in Tilburg
Drie grootse stadsprojecten:
Tivoli, Thomas de Beerdriehoek
en Tilburg Centrum Zuid
Water, van de Werkgroep Tanzania
Informatiecentrum:
Stadhuisplein 132,358575
Geopend: maandag van 13.00 tot
17.00 uur en zaterdag van 12.00
tot 16.00 uur; di. t.e.m. vr. van
09.00 tot 17.00 uur.
Voor het bouwen en veranderen van
bouwwerken zijn meestal vergun
ningen nodig. Met vragen hierover
kunt u terecht bij de Milieudienst (te
lefoon: 429501). Bouwplannen die
vooruitlopen op het definitief worden
van een bestemmingsplan of die in
geringe mate afwijken van het gel
dende bestemmingsplan, worden
ter inzage gelegd. Iedereen kan dan
bezwaar indienen. Bezwaarmakers
krijgen altijd een schriftelijke reactie
op hun ingediende bezwaarschrif
ten.
Er zijn verzoeken om een bouwver
gunning binnengekomen voor:
Buurmalsenlaan
1. Het bouwen van een garage-ber-
ging bij de woning aan de Buurmal
senlaan 9 (B-91-1232)
Het boren van de rioolbuizen on
der de Ringbaan-Zuid door kan
beginnen. De voorbereidende
werkzaamheden, het maken en
inrichten van de zeven meter die
pe werkput zijn achter de rug.
Vlakbij de werkput is nu een infor
matiecentrum ingericht. Het in
formatiecentrum is voor belang
stellend publiek iedere maandag
geopend van 12.00 tot 16.00 uur.
Er is een kleine tentoonstelling te
zien. Het informatiecentrum vindt
u in het Leypark, achter het Maria
beeld op de hoek Ringbaan-Zuid -
Prof, van Buchemlaan.
Het rioleringsproject is vrij uniek
voor Nederland. Een deel van het
zogenaamde overslagriool wordt
aangelegd met behulp van een
boormethode. Vanuit de werkput
worden de rioolbuizen, met een bin-
nendiameter van 1,80 m, de grond in Een door laserapparatuur gestuur-
geboord. De riolering komt op zeven de boorkop maalt de grond weg.
meter diepte te liggen en gaat zo- Deze wordt met water vermengd en
doende onder allerlei reeds aanwe- afgevoerd naar een opslagplaats
zige leidingen door. Dankzij het boven de grond. De riooldelen wor-
boorsysteem kan de Ringbaan-Zuid den door gebruik te maken van hy-
gewoon open blijven voor het ver- draulische vijzels het boorgat inge-
keer, kunnen groenvoorzieningen duwd. De afzonderlijke riooldelen
gehandhaafd blijven en hoeft het worden door middel van rubberen
grondwaterpeil niet te worden ver- en stalen ringen aan elkaar beves-
laagd. tigd.
Derde rijstrook A58 en
andere
Door een «voorbereidingsbesluit»
te nemen, geeft de gemeenteraad
aan dat voor een gebied een be
stemmingsplan wordt gemaakt. Een
voorbereidingsbesluit heeft tot doel:
- bouwactiviteiten die niet in het te
maken bestemmingsplan passen
tegen te gaan;
- realisering mogelijk te maken van
bouwplannen die zullen passen in
het nieuwe bestemmingsplan.
De gemeenteraad heeft op 23 sep
tember 1991 besloten bestem
mingsplannen voor te bereiden
voor:
1. delen van de Rijksweg A58 ten
behoeve van de openstelling van
de 3de rijstroken. Dit besluit
treedt in werking met ingang van
3 oktober 1991 en geldt voor de
termijn van 1 jaar.
2. het fraterhuis aan de Capucij-
nenstraat en de bij dit complex
behorende tuin ten behoeve van
de realisering van woningen, een
steunpunt voor bejaarden en een
buurtpark. Dit voorbereidingsbe
sluit treedt in werking met ingang
- Directierapportage 199'
aug. 1991
Banenpool/JWG
Emancipatiecommissie
Voorzitter: mevr. M. Oomens
Secretaris: mevr. A.B. Lamers
(429301)
Op vrijdag 4 oktober a.s. om 09.15
uur in het stadhuis (kamer 115)
Op de agenda o.a.:
-Rapportage-Werkgroep
Arbeid/Werkgroep Soci
wing/Werkgroep PI
50+/Sol I icitatieciej
sprek met c
- Voorstel
zorg.
Commissie Sociale
Zaken en
Gezondheidszorg
voorzitter: wethouder mw. mr. A.M.
van Blerck-Woerdman
Secretaris: G. Hensing, tel. 429069
Op vrijdag 4 oktober a.s. om 13.00
uur in het stadhuis (de nieuwe
raadszaal)
Op de agenda o.a.:
- Nota «Gemeentelijk
leid», incl. de bijzondere bijsté
kwijtschelding gemeentelijke
tingen.
- Voorstel tot vaststelling subsidies
1992 (waaronder «subsidiecontrac
ten» 1992 en volgende jaren)
- Voortzetting van subsidie aan
Stichting Gezinszorg Midden-Bra
bant t.b.v. het project dagopvang
voorouderen na 1992.
/>J li-Hj L;- 11 ixl i«i II ^LLJ J»« 11 Ijj.naa >11 j.i-4
-.—11 /LI jz, |Uj ^xiLil 8 .£>flj 1991 >>^>1
tent<
iatie<
Leypark, ach
ipde hoek Rir
