I
\|/.\U|\|z
\AL
Winkelcentrum Heyhoef in de Reeshof
einde 1993 of begin 1994 open
Gemeente
Tilburg
)oring
iker
O
nde
d
TÜRKQE HABERLER
BUITENLANDERS RUBRIEK
M
Inspraakbijeenkomst
subsidievoorstellen 1992
Nog ruimte te huur in
gymzalen en sporthallen
nu
trijkje
aks
louche
4"
i
Gemeentelijke
telefoonnummers
>0
s
i
Donderdag 26 september 1991 - pagina 7
DE TILBURGSE KOERIER
eringen
Bouwvergunningen
itadsbeheerplan
In de sporthal de Drieburcht kunt u terecht op:
DAG
TIJDSTIP
SPORT
maandag
tot 17.00 uur
voetbal en andere sporten
In de Stadssporthal:
SPORT
DAG
TIJDSTIP
ing
(B-91-1336)
t uw huisarts.
Raadsbesluiten
lAAAAA
IAAL
foto MultiVision Partners
YABANCI KADINLAR MERKEZI KURULU$UNUN lO.uncu YILIN1 KUTLUYOR
CENTRUM BUITENLANDSE VROUWEN VIERT TIENJARIG BESTAAN
-All
igt”
^1
1
Ier van Eijkeren
ragt
Gemeentelijk
informatiecentrum
maandag
woensdag
donderdag
zaterdag
zondag
voetbal en andere sporten
voetbal en andere sporten
badminton
voetbal en andere sporten
voetbal en andere sporten
uimtelijke
enbare
adsbeheer
Saat 14.05’de
Saat 14.55’de
Saat
Saat
een bouwver-
len voor:
irihleri
Artikel
dinsdag
zaterdag
(t/m 9-11)
19.00-21.00 uur
diverse tijden
19.00-21.00 uur
hele dag
hele dag
tars
ing;
SJ Ufuk Koba$ j>y~> j^Axx. 22 >JI 1991 4
è>Ji 38 Wilhelminapark ^Lp^l »UJ1 y^yj
Bronderzoek
>nd verstand.
>er4286K
428770
428554
673765
428911
354545
641911
643911
06-11
srugblik naar de geschiedenis van het CBV
ptreden van Afrikaanse muziekgroep KEMANG KANOUTE
Gelegenheid om te dansen op Turkse/Marokkaanse en Griekse muziek
Dunantstraat
2. Het vergroten van
Dunantstraat 26
Economenlaan
3. Het vergroten van de woning
Economenlaan 5
edase.
WEG
ibanci kadinlarm ve kizlann
sini hareketlendirmektir.
n ger^evesinde
lendirme bölümüyle) ile
(B-91-1334)
Gorinchemse Baan
4. Het bouwen van een hotel-res-
taurant aan de Gorinchemse
baan
geen
tn het
het komend sei-
kunt nog op ver
acht in de i
jn en sportt
sec
De bw
coller,‘
vier
voor h>
van eis
zullen,
lanr-”
ns
tg van de schilderijen van
38 te Tilburg.
Zin om te sporten
zoen? Dat kan! U
schillende tijden terec
meentelijke gymzalen
len.
In de gymzalen zijn, verspreid over
18.30-22.00 uur
22.00-23.00 uur
na 21.00 uur
- Van 4 oktober tot 22 oktober 1991 tentoonstelling
Ufuk Koba§ bij galerie Artikel, Wilhelminapark
Programma:
14.00 uur Welkomstwoord door de voorzitter van het CBV, Yurda Ate§
14.05 uur Ter
14.55 uur Opt
15.30 uur C
18.00 uur Sluiting
- 4 ekim ile 22 ekim 1991 tai
Tilburg adresindeki Galeri
.Yurda Ate§ ■z.Lxi^l >UiJI -
•-k^l «Lxlll y±y frljllj yy
.KEMANG KANOUTE i^>i| Ai
•A^lj iy.yiy 'ylyyi i^y
»er 1991 -pagina 6
aring van c
oningen aar
- 26 eylül 1991 tarihinde, "eger bana sorarsamz” adh kitabrn tamtinu.
- 28 eylül 1991 tarihinde, Wilhelminapark 16 Tilburg adresindeki, yabanci kadinlar
merkezinde, lO.uncu yil kurulu§ kutlamalan yapilacaktir. (bu güne yalmz bayanlar
katilabilir).
lijnen milieu-ef-
osttangent, 2de
Het Centrum Buitenlandse Vrouwen Tilburg werd in 1981 opgericht als het eerste
centrum voor buitenlandse vrouwen in nederland. Al spoedig werden ook in andere
steden in Nederland centra’s voor buitenlandse vrouwen opgericht.
ziet de emancipatiebeweging van migranten vrouwen en meisjes
igscom-
i beoordeelt de
projectontwikke-
t de Stuurgroep
gösterisi
firsati
badminton, volleybal
voetbal
voetbal
Ter inzage
Div. bestem mings- en
bouwplanprocedures
Lokale databank gratis
Milieuprogramma 1991-1994
Nota «Wie achter is, mag voor gaan»
Het C.B.V. Tilburg
als haar hoofdtaak.
In het kader van het tienjarig
duizendschoon (de afdeling
een programma georg'”’4"*»"
- Op 26 sept. 1991 pi
- op 28 sept. 1991
16 te Tilburg
Maar ook voor
drijfsfeesten kunt
commodatie terecht.
Heeft u interesse, bel dan met de af
deling Sport en Recreatie, telefoon
429268 of 429291.
tember a.s. om
stadhuis (oude
arasmda Ufuk Koba§’;n, Wilhelminapark 38
il’de resim sergisi.
429268
429253
jm367475
429120
429263
428711
htennummer Publieke Werken
ikementen op straat) 428597
formatiepunt stadsbeheer428610
tro Huursubsidie
jureau
jraafplaats
sprojecten:
e Beerdriehoek
id
zal pas in maart 1992 kunnen plaats
vinden bij de projectontwikkelaar die
het winkelcentrum gaat bouwen.
Het heeft geen zin om de gemeente
hiervoor te benaderen.
Heeft u nog vragen over h<
u heeft gelezen, dan
tact opnemen met
Hoogedoorn van de
blieke Werl
ontwikkelin
telefoon: t
Program:
Saat 14.00’de Yabanci kadinlar merkezi barkam, Yurda Ate§ tarafindan agilig
konu$masi
Yabanci kadinlar merkezinin ge§mi$ine bir baki§
Afrika müzik grubu KEMANG KANOUTE’nin g
15.30’da Türk, Fas ve Yunan müzigi ejliginde dans etme 1
18.00 kapams
»IaJh1 -
Ji^l JALJI
Tilburg Yabanci kadinlar merkezi 1981 yihnda, Hollanda’da ilk yabanci kadinlar
merkezi olarak kuruldu.
Bunu takiben hizli bir gekilde Hollanda’mn diger §ehirlerinde de yabanci kadinlar
merkezleri kurulmaya basladi.
Tilburg yabanci kadinlar merkezinin en büyük amaci, yabar.ci 1
bagimsizlik alanlanndaki e§it haklar elde etme mücadelesini ha:
Yabanci kadinlar merkezi, kurulu§unun lO.uncu yil kutlamalan
Duizendschoon (yeti$kinler egitim kurumunun, egitim ve jekille,
birlikte $e§itli bölümlerden oilman bir program hazirlamigtir.
Actuele
tentoonstellingen
Inrichtingsplannen gebied
Spoorlaan
Emmapassage/ MKi
Tweede stadskantoor
Stadsbeheerplan
Bouwen in Tilburg
Drie grootse stadsp“:“
Tivoli, Thomas de Bet
en Tilburg Centrum Zuic
Informatiecentrum:
Stadhuisplein 132,358575
Geopend: maandag van 13.00 tot
17.00 uur en zaterdag van 12.00
tot 16.00 uur; di. t.e.m. vr. van
09.00 tot 17.00 uur.
(0-91-3142)
Hoogvensestraat
5. Het bouwen van een garage bij geof
de woning Hoogvensestraat 184 17.0
(B-91-1333) 16.00 uur en
dag van 09.
428811
428811
429070
428811
429500
rkeer 06-0226033
553987
420723
428611
429100
429100
551986
428511
329911
Dienst
06-8212337
;n veranderen van
straat, kav
„„lief worden
-‘in of die ir
i van het gel
jlan, worder
de gehele week, nog uren vrij. Zowel
's avonds als overdag kunt u er on-
ge- der andere badminton en volleybal
thal- beoefenen. Een uur sporten in een
gymzaal kost slechts ƒ19,75 (tarief
geldig tot 1-1-1992).
Voor het bouwen en veranderen van Kortgenestraat
lefoon: 429501). Bouwplannen die l'dve' (R 91 13321
vooruitlopen op het definitief worden 1
dende bestemmingsplan, worden
ter inzage gelegd. Iedereen kan dan
bezwaar indienen. Bezwaarmakers
krijgen altijd een schriftelijke reactie
op hun ingediende bezwaarschrif
ten.
Er zijn verzoeken om e
gunning binnengekomt
Chopinstraat
1Het bouwen van een hobby-
ruimte/werkkamer bij de wonin
Chopinstraat 39
^yJl UA 14.00
Mi-b ijki 15.05
JL-jx ix^ 14.55
u. ^>11 i~yi 15.30
’.JiJl /laul 18.00
Het gezicht van Nederland:
Tilburg (ƒ5,50)
De kleine gids (ƒ2,-)
Sticker: Ik rij alcoholvrij
Alle postbus 51-folders
(ook in diverse talen)
Postbus 51 -informatie op 70 cas
settebandjes voor slechtzienden
Stadsbeheerplan Voorlopig
Jaarprogramma 1992
Nieuwe wet persoonsregistraties
Reeshof-folder
Vergaderdata 1991 gemeenteraad
Die kant op 1991
Vragenboek, alles over bijstand
Neem nou eens ’90 - jaarverslag
politie
Toeristisch-recreatief Actieplan
Tilburg
stuur heeft vier
léven geroepen
ighouden met de
winkelcentrum
Om u een idee te geven van de ta
rieven: een uur zaalvoetbal kost
ƒ63,68, een uur badminton ƒ12,91
en een uur tennissen ƒ38,05.
(Deze tarieven zijn geldig tot 1-1-
1992).
De sporthallen zijn ook te huur voor
beurzen en andere evenementen.
gevarieerde be
lt u in een sportac-
Het Winkelcentrum Heyhoef dat in de wijk De Reeshof wordt gereali-
*erd, zal naar verwachting einde 1993/begin 1994 worden geopend,
e bouw kan waarschijnlijk in het najaar van 1992 van start gaan. Het
lege van burgemeester en wethouders heeft in september 1991 aan
r projectontwikkelaars opdracht gegeven plannen te ontwikkelen
jr het winkelcentrum. Het gemeentebestuur heeft een «programma
isen» voor het plangebied vastgesteld. De projectontwikkelaars
1 zich bij hun planvorming aan deze eisen moeten houden. De be-
angrijkste voorwaarde is dat het winkelcentrum moet kunnen functio-
leren als centraal winkelcentrum voor de gehele Reeshof. Bovendien
moet het plangebied waarbinnen het winkelcentrum valt op alle tijden
van de dag en week aantrekkelijk zijn.
over het soort winkels dat in het cen
trum een plaats moet krijgen.
De Toewijzings-commissie ten
slotte zal adviezen geven over de in
dividuele toewijzing van de winkels.
Zij selecteert in feite de toekomstige
winkeliers en maakt een voorstel
voor de projectontwikkelaar of eige
naar. Deze bepaalt uiteindelijk wie
een winkel krijgen in winkelcentrum
Heyhoef.
Aanmelding door belangstellenden
ngsplanwijzi
doorlopen.
Vier commissies
Het gemeentebestuur
commissies in het
die zich zullen bezie
ontwikkeling van
Heyhoef.
De Stuurgroep Heyhoef zal zich
bezighouden met de algehele voor
bereiding, ontwikkeling en coördina
tie van het project. Zij zal ook de ad
visering aan het college van burge
meester en wethouders voorberei
den.
De Technische Toetsinc
missie bekijkt en
plannen van de f
laars en adviseert
Heyhoef hierover.
De Branche-adviescommissie
adviseert de projectontwikkelat
over de branche-samenstellir
7. Het bouwen van 15 woningen
aan de Krabbedamstraat.
(B-91-1298)
Het betreft hier een bouwplan dat
reeds eerder van 4 mei t/m 18 mei
1991 ter visie heeft gelegen (16 wo
ningen).
Kijkduinlaan
8. Het bouwen van een berging bij
de woning Kijkduinlaan 55
(B-91-1338)
Burgemeester en wethouders zijn
van plan de gevraagde bouwver
gunningen te verlenen. De bouw
de wonina Plannen <'9gen van 27 september
ae woning iggi tQt11 oktober1991 ter inzage
(B-91 -1305) b'ide Milieudienst en het Gemeente-
Gedurende deze periode kunt u
schriftelijk bezwaar indienen tegen
de vergunningverlening. Bezwaar
schriften moeten worden gericht
aan de directeur van de Milieu
dienst, Stadhuisplein 130, 5038 TC
Tilburg.
De Milieudienst vindt u op de 4de
etage van het Stadhuis (Stadhuis
plein 130) en u kunt er elke werkdag
van 08.30 tot 12.30 uur terecht. Het
Gemeentelijk Informatiecentrum is
""opend op maandag van 13.00 tot
7.00 uur, zaterdag van 12.00 tot
16.00 uur en dinsdag tot en met vrij
dag van 09.00 tot 17.00 uur.
2
cc
E
Planning
In september 1991 zijn de vier pro
jectontwikkelaars uitgenodigd
hun plannen in gaan voorberei
den. Zij krijgen daarvoor de tijd tot
begin december 1991
Verschillende werkgroepen binnen
de gemeente zullen zich over de ont
werpplannen buigen waarna in
maart 1992 het college van burge
meester en wethouders een keuze
kan maken. De gekozen projectont
wikkelaar gaat aan de slag om het
schetsontwerp nader uit te werken.
Het plan zal eerst in een informele
vergadering worden behandeld
door de Commissie Ruimtelijke Or
dening, Openbare Werken en
Stadsbeheer. Vervolgens wordt het
plan gepresenteerd aan de bewo
ners van De Reeshof tijdens een in-
formatie-avond. De bewoners kun
nen dan vragen en opmerkingen
kwijt. Deze avond zal waarschijnlijk
ook in april volgend jaar worden ge
organiseerd. Daarna vindt de forme
le behandeling plaats door de com
missie en door de gemeenteraad.
Het lijkt de gemeente daarom een
goed idee om naast winkelvoorzie
ningen ook woningen in het plange
bied op te nemen. Zodoende is het
gebied altijd levendig en kan er een
zekere vorm van sociale controle
plaatsvinden. Ook de omgeving van
het winkelcentrum moet aantrekke-
lijk zijn. Daarnaast moet er ruimte
zijn voor parkeren en voor het hou
den van een weekmarkt. Het winkel
centrum moet ongeveer 10.000 m2
winkelvloeroppervlakte omvatten.
Heyhoef moet die branches in de
winkels vertegenwoordigd krijgen,
die tegemoet komen aan de behoef
ten van de wijk De Reeshof.
Stadhuis
Algemene zaken
Gemeentelijk Archief
Milieudienst
Milieuklachten
Klachten vliegverkeer
Waterzuivering Noord
Waterzuivering Oost
Stadsreiniging
Grofvuil
Ongediertebestrijding
Afvalbegraafplaats
Welzijnsdienst
Sociale Dienst
Informatielijn Sociale
(niet gratis)
Sport en Recreatie
(velden, zalen)
(zwembaden)
Nederlands Textielmuseur
Buro Budgetadvisering
Economische Zaken
Publieke Werken
Klacht
(mank
lnfor~
Buro Huutom^
Parkeerburea
Centrale Begr
Politie
Brandweer
Sociale Werkvoorziening
GGD Midden-Brabant
Alarmnummer
_,_rig bestaan heeft het C.B.V. in samenwerking met
j vorming en educatie van de Stichting Volwassen Educatie)
nrganiseerd dat uit verschillende onderdelen bestaat.
promotie van het boek ’Als je het mij vraagt’.
>1 de feestelijke viering van het jubileum in CBV Wilhelminapark
)urg alleen toegankelijk voor vrouwen).
IjüJj^j -.1 I,n11 Jjt 1981 /lx oliii>^ll «Luril y^y jjxxiL
.XjxdjfJI j-^i^ll jJxJL ol j ;i>1ll >1x1111 ■'■“““L; J_iI<;
^1 -.1 i lij 1 ui i 11 yjy^j $-lx J«xJl jAj«JI |U> Lj-, /jXu $1JI i jiuil jJI II
iluA«u
ixiuu^ Jx II Jx-*JL. /.ihii >1 (/ixiuL (h -jlj-lu, j-ix jS>4 jLLl 5-ij
1“a 1 y jj^.~1 j1 jjl 11 1 Li jiin»*jff I j ixijill /uu>) Duizendschoon
.Huipil
."Als je het mij vraagt" jljix ^1 _<LiAJ 1991 26
Wilhelminapark <pLAJl ^Lxia.^11 >L«iJI y^y-i JLiix.1 1991 >xii4. 28
I ,n i 11 IaxL Jxxjl) ^j il'ii 16 /3j
Op 30 september vanaf 19.00 uur in de
raadszaal van het stadhuis
Instellingen werkzaam op de hieronder genoemde welzijnsterrei
nen krijgen op de bijeenkomst de mogelijkheid hun standpunt ten
aanzien van de subsidievoorstellen 1992 kenbaar te maken aan de
raadscommissies voor Sociale Zaken en Gezondheidszorg en die
voor Onderwijs, Sport en Cultuur. Instellingen die hun standpunt
kenbaar wensen te maken, kunnen zich telefonisch aanmelden bij
het commissiesecretariaat van de beide raadscommissies (telefoon
429544) tot uiterlijk 28 september 1991De voorstellen liggen ter in
zage in het Gemeentelijk Informatiecentrum en in de plaatselijke bi
bliotheken. Het betreft welzijnsterreinen: maatschappelijke dienst
verlening; wijk- en buurtwerk; jongerenwerk; kinderopvang; oude
renwerk; volksontwikkeling; volwassenenwerk;minderhedenbe-
leid; kunst en cultuur; mondiale bewustwording; sport en recreatie
en emancipatiewerk.
De betreffende voorstellen worden behandeld in de raadscommis
sies voor Sociale Zaken en Gezondheidszorg op 4 oktober 1991 en
die van Onderwijs, Sport en Cultuur op 7 oktober 1991Tijdens deze
commissievergaderingen is er geen gelegenheid tot inspreken.
hetgeen
kunt u con-
lemen met de heer R.
loom van de dienst Pu-
-rken (afdeling project-
iling en gronduitgifte),
428612.
In de gemeenteraadsvergadering
van maandag 23 september zijn on
der meer de navolgende besluiten
genomen:
- Ingestemd is met het eindrap
port van het onderzoek naar de
kostenoverschrijdingen bij
grondaankopen voor de Emma
passage.
- Akkoord is gegaan met de voor
gestelde wijzigingen van de ver
ordening over plaatsen en tijden
van de kermis.
- Er komt een nieuwe organisatie
voor de kunstuitleen.
- Het Plan van Nieuwe Scholen is
vastgesteld.
- Er zijn voorbereidingsbesluiten
genomen voor: de derde rijstrook
A-58, het Fratershuis e.o. Capu-
cijnenstraat, een terrein aan de
Mendelssohnstraat en het plan
gebied Theresia-Loven-Besterd.
Besluiten met bijbehorende stukken
liggen ter inzage in het Gemeentelijk
Informatiecentrum aan het Stad
huisplein.
Einde 1992 kan met de bouw wor
den begonnen. De opening van het
winkelcentrum zal dan plaatsvinden
einde 1993/begin 1994.
Bestemmingsplannen
Het winkelcentrum Heyhoef zal
binnen twee bestemmingsplan
nen vallen: deels binnen het gel
dende globale bestemmingsplan
Reeshof I en deels binnen het,
nog in voorbereiding zijnde, be
stemmingsplan Reeshof II.
In beide bestemmingsplannen is
met de komst van een winkelcen
trum rekening gehouden. Maar pas
wanneer het schetsontwerp voor het
winkelcentrum gereed is, kan pre
cies worden bekeken of het in over
eenstemming i^ met de twee be
stemmingsplannen. Is dit niet het
geval, dan zal in de eerste helft van
1992 de procedure voor een be-
stemmingsplanwijziging moeten
worden doorlopen.
