ER KOMT EEN SPEELTUIN OP HET
STUIVESANTPLEIN
lïlburg
16 juli informatieavond voor de buurt
elijke
mmers
K.-
Gemeente
irwet
Bestemmingsplannen
Geluidhinder Buitengebied Zuid-West
Raadsbesluiten
TÜRKQE HABERLER
BUITENLANDERS RUBRIEK
Schoolgebouw
Sibeliusstraat 190
Commissievergaderingen
Donderdag 11 juli 1991 - pagina 7
juli 1991 - pagina 6
DETILBURGSE KOERIER
pc
Tc
tel.
irzitter, vice-voorzit-
agenda
gang div
n
VAKANTIE EN FET ZIEKENFONDS
TATlL VE SOSYAL SIGORTALAR
alle
Iiikl -AüjLjj
s
ng
I
Gemeentelijk
informatiecentrum
i moet u direct bij de apotheek afrekenen. Bewaar
en hoeveelheid vermeldt moet staan. Anders zal het
Diens*
06-81
is er
tien
gaar
tuin
mda niet
worden,
li een
.00
j wordt
op de
seum
ue vergadering
bij de secreta-
Sizin i$in verilen receteleri eczanelerden pe$in para ödiyerek alabilirsiniz.
Alacagimz faturayi iyi saklayiniz, faturada ne kadar ödediginiz ve neler i$in
ödeme yaptigimz aQikca belli olmali aksi taktirde sigortamz size ödeme
yapmiyabilir.
Sosyal
e bimf*
rgs|
JRNAAL
huidige hondentoilet mogen de trou
we dieren hun behoefte blijven doen,
,j hebben
houden en
ikt. Er was
iarvan is dat er nu ét
t. En hij isnuuiteraar-11'
jrt ervan
Ga voor u vertrekt eerst langs bij het ziekenfonds. Daar kan men u
inlichtingen geven over uw rechten en plichten tijdens uw vakantie.
428811
428811
429070
428811
429500
06-0226033
553987
420723
428611
429100
429100
551986
428511
329911
ist
-8212337
Tatilinizde Hollanda’da iseniz
Elinizdeki sosyal sigortalar kurumu belgeleri ile Hollanda’da her ev doktoruna
gidebilirsiniz. Doktor sizden muane parasmi pe$in ödemenizi istiyebilir.
Alacagimz faturayi sosyal sigortalar kurumuna vermeniz halinde paramz size
tekrar geri ödenir. Hastahane masraflan sigorta tarafindan dogrudan ödenir.
429268
429253
i367475
429120
429263
428711
ieke Werken
itraat) 428597
sheer 428610
428770
428554
673765
428911
354545
641911
643911
06-11
Vandaar dat er op 16 juli a.s. een
informatieavond wordt georgani
seerd in buurthuis De Spil aan de
Heikestraat 54 (aanvang 20.00
uur). Iedereen kan dan zijn zegje
doen.
jrdnaardedirec-
ienst (Stadhuis-
Tilburg).
ar heeft gemaakt
srgunning en de
ter beroep instel-
eschillen van be-
van State tegen
iningsverlening.
Voorgeschreven medicijnen
de rekening, waarop soort e
ziekenfonds u niet terug betalen.
..aai) v
stemn-:
Zuid-V.
trekkir
de ma)
belastii
weg e.
van 1
(d.w.z.
den) -
ever.tu
te real
bedr/
stemming «agr
landschappelijl
Het ontwerp van
12 juli 19911-**
inzage bij de recep
Werken, Vincentiu
zoekersingang): el
9.00 tot 12.30 uur.
In de gemeenteraadsvergadering
van maandag 8 juli zijn ondermeer
de navolgende besluiten genomen.
- Het pand Reitse Hoevenstraat
30-30a wordt verhuurd aan de
Stichting Reptielenhuis De
Oliemeulen.
Voor vertrek moet u bij het ziekenfonds een "vakantieformulier" halen voor
het betreffende land, zodat u kunt bewijzen dat u verzekerd bent. U voorkomt
daarmee dat u eventueel te maken kosten moet voorschieten.
Soms geeft het ziekenfonds het gevraagde formulier niet mee, omdat het een
andere regeling heeft getroffen.
Tatile gitmeden önce sosyal sigortalar kurumundan, gideceginiz ülke ile ilgili
"tatil fomTunu almalisimz ki, gideceginiz ülkede sigortali oldugunuzu beyan
edebilirsiniz. Böylece yapacagmiz masraflan ödemek zorunda kalmazsimz.
Bazen sosyal sigortal kurumu istenen form’u vermiyor, ?ünkü onun igin bir
ba§ka kaideler uygulamaktadir.
Tatile Qikmadan önce sosyal sigortalar kurumuna ugramalisimz. Burada size
tatiliniz süresince haklanmz ve görevleriniz hakkinda aydmlatici bilgiler verilir.
maken van de beheergroep, om er
samen met de full-time beheerder
straks iets van te maken. Zo is het
straks allerlei
i en rond de
.(ZIEKENFONDS)
Jja ij aAI 4 i II 04 -illn'. jl ^311 ijlxi 5J1 .Aj Ir. iilax A? jjA Jjj
.kiiü j3u ^Ui^ji,
rapport
tuurlijke
-Brabant
iden-
- Ingestemd is met het verlenen
van een aantal subsidies ten
laste van de post Festiviteiten en
Evenementen 1991.
ining
eg 27-29
(H/90/0065)
i wethouders
e, de gehele in-
ide hinderwet-
doeld in artikel
rwet, verleend
edrijf I.B.V. Inte-
nberg Beheer-
irg B.V.
in 12 juli 1991 tot
1991 ter inzage
in het Stadhuis
elke werkdag
ur en bovendien
10 tot 21.00 uur.
tleg krijgen over
elders in de stad t
speeltuinen bezocht. Ook nodigde
men een aantal speeltuin-beheer-
ders uit en liet hen over hun ervarin
gen vertellen”.
I groeien. Of het
)ot stuk aan de
der, die - als een soort wijk-
de supervisie krijgt over het
j plein, maar vooral aan de buurt.
De uitwerking van het definitieve
plan vindt in de nazomer plaats; de
uitvoering in november en decem
ber. De opening van de nieuwe
speeltuin is in het voorjaar. "Dat zal
met de nodige festiviteiten gepaard
gaan”, belooft de heer van Summe-
ren. ”De betonnen rioolpijpen mogen
dan zelf door de jeugd worden opge
schilderd. Maarerzijnnog allerlei an
dere festiviteiten denkbaar. Sugges
ties zijn welkom op de informatie
avond”. 16 juli dus, in De Spil aan de
Heikestraat 54.
informatieavond, waar
grove schets wordt
kunnen de buurt-
g over allerlei details
□ver of er een wip
of een schommel, of
welke kleuren ge
worden en noem
maar op. Ook wil de ge-
i dan graag horen wie even
ed zou zijn om deel uit te
schrift kan gericht worden aan de di
recteur van de Milieudienst, Postbus
90155, 5000 LH Tilburg.
De voormalige kleuterschool aan
de Sibeliusstraat 190 is als
schoolgebouw overbodig gewor
den. Bij het gemeentebestuur
heeft zich een bedrijf gemeld dat
het gebouw in gebruik wil nemen
voor demonstraties van appara
tuur, voor training en opleiding en
als technische ruimte. Het gaat
niet om hinderwetplichtige activi
teiten.
m heeft, kan tot
iroep worden in-
•r de geschillen
Raad van State,
0 EA ’s Graven
die al bezwaar
de aanvraag en
ng. Ook zij die
sn hiertoe niet in
beroep instéllen
ig.
noet in 2-voud
aarnaastkantot
sen verzoek tot
srgunning of tot
voorlopige voor-
sdiend. Dit ver
en aan de vopr-
emde afdeling,
niet wordt inge-
sk geen beroep
■gunning geldig
bir ülkede iseniz
Belpika, Danimarka, Almanya, Fransa, Yunanistan, Ingiltere,
israil, Yugoslavya, Kaapvardiyan, Lüxsenburg, Fas, Norvep,
ispanya, Tunus, Türkiye, fsvigre), o ülkede sigortali olan
tklara sahipsiniz.
n komt de che-
1et ingang van
)er gebeurt dat
rdag 5 septem-
briek weer waar
n nieuwe ronde
- Het voorstel rond het i
van de Werkgroep Besti
Organisatie Midden-F
«Met het oog op Mid<
Brabant» is aangenomen.
- Akkoord is gegaan met een
aanpassing van de APV in
verband met de regulering van
droge horeca-inrichtingen.
De leden van de werkgroep
er de leuke dingen van onthoi
een aantal plannen gemaak,.
eigenlijk maar één voorwaarde: om
dat het Stuivesantplein voor de ou
dere jeugd al enkele voorzieningen
heeft - zoals een trapveldje, een ska-
tebaan en een basketbalveld - is de
speeltuin bestemd voor kinderen
tussen 2 en 14 jaar. De heer van
Neem ook uw saneringskaart mee, die hebt u nodig als u tijdens de vakantie
naar de tandarts moet. Vraag na behandeling ook hier een specificeerde
kwitantie.
Soms kunnen de gevolgen van ziekte en ongeval zo ernstig zijn, dat
ziekenhuisopname noodzakelijk is. Het ziekenfonds kan bepalen dat u vervoerd
moet worden naar een ziekenhuis in uw omgeving van uw woonplaats. Probeer
daarom contact op te nemen met uw eigen ziekenfonds.
Tot slot, bepaalde behandelingen door een specialist of fysiotherapeut mogen
niet onderbroken worden. Met toestemming van het ziekenfonds kunnen deze
voortgezet worden op de vakantiebestemming.
Tatilinizde di§ L»
Bir pok ülkede(
ïrlanda, ïtalya, israil,
Avturya, Portekiz, isp
bir ki§i gibi aym hak.
Besluiten met bijbehorende
stukken liggen ter inzage in het
Gemeentelijk Informatiecentrum
aan het Stadhuisplein.
Aangezien de raadsagem
geheel behandeld kon wc
vindt er op maandag 15 juli
vervolgraad plaats die om 19.(
uur begint. De vergadering
gehouden in de raadszaal c
eerste verdieping van het
stadhuis, ingang Willemsplein.
IxkljJj lytlajlj LxJyij UiUJlj -AjUi-dlj lAjnl; jli-LJI 04 Ji,L
Lo^illj gnj^lj LJUaJs
jb5l 3-L. -Ü-1A lij (j^iajl 0iiilj (ajjwJIj LAyij 0nt^j LiLualj
.ZIEKENFONDS L^LJI
XjAliLjJl jïA» j-aJ GjUlwl 3L 4J)p -Am ..«Mal <j1 .Ajlr. 1.1 i I I -AJjaLm Jxij
.4jj AbJ^aü J-iJI aLJI Ja. Ia .Aij<Lj LjJYa. jjjj ^üJI
II jLa^ll Jjjin'ilL 2ll «kill »IjI li^nin iaSjaL*jJI jljjl $-lx
1 <)>A.UJI ijLiolILi XjXiaLajJI ..öAt
- reactie A58-studie
- Stedebouwkundige studie gebied
kunstcentrum Wilhelminapark
Adviescommissie voor de Beel
dende Kunst
Voorzitter: wethouder J.G. Timmer
mans
Secretaris: A. Bracké, tel. 429163
Op maandag 15 juli a.s. om 15.00
uur in het stadhuis (oude koffieka
mer)
Op de agenda o.a.:
‘voortgang diverse in behandeling
luimtelijke ordening, zijnde kunsttoepassingen, waaron-
rken en stadsbeheer der:
- 2de faze Masterplan voor de beel
dende kunst
j Bragt, tel. 428561 - Hasseltrotonde
ag en zater- Op maandag 15 juli a.s. om 14.00 - Stadsvenieuwingsgebied
uur en dins- uur in het stadhuis (nieuwe raads- St. Anna
09.00 tot zaal). - de toepassing van de percentage-
Op de agenda o.a.regeling bij enkele scholen
Bij de voorbereiding van een be- Men kan het verzoek ook inzien in het
stemmingsplan kan het nodig zijn Gemeentelijk Informatiecentrum
een geluidsonderzoek in te stellen, (Stadhuisplein 132): maandag van
naar bijvoorbeeld verkeerslawaai. 13.00 tot 17.00 uur, dinsdag tot en
Indien uit dit onderzoek blijkt dat het met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur en gemaakt
geluidsniveau hoger zal zijn dan een zaterdag van 12.00 uur tot 16.00 uur. bare zittir
bepaalde waarde, mogen sommige Van 12 juli tot 12 augustus 1991 kun- uur in de
bouwplannen, zoals bij woningbouw, nen schriftelijke opmerkingen over ken (Vine
niet worden uitgevoerd. Burgemees
ter en wethouders kunnen aan gede
puteerde staten (provinciaal be
stuur) in dat geval vragen een hogere
maximumwaarde vast te stellen, zo
dat er wel gebouwd kan worden.
Burgemeester en wethouders wil
len gedeputeerde staten van de
provincie Noord-Brabant verzoe
ken een hogere waarde voor de
hoogst toelaatbare geluidsbelas
ting (vanwege wegverkeersla-
waai) vast te stellen voor het be
stemmingsplan Buitengebied
Zuid-West. Dit verzoek heeft be-
<ing op hogere waarden voor
maximaal toelaatbare geluid-
sting vanwege A58, Bredase-
en Gilzerbaan ten behoeve Dit gebruik is, voor wat sommige ac-
bebouwingsmogelijkheden tiviteiten betreft, eigenlijk in strijd met
.w.z. uitbreidingsmogelijkhe- ^et geldende bestemmingsplan Til-
i) voor Piusoord Manahof en burg N00rC| Heikant. De school zou
mtueel in een incidenteel geval aneen gebruikt worden voor «open-
iliseren nieuwe agrarische bare en bjjZOndere doeleinden,
Injfswoningen binnen de be- waaronder onderwijsdoeleinden»,
mming «agrarisch gebied met Burgemeester en wethouders zijn
...|ke waarden» echter bereid van het gebruiksver-
van het verzoek hgt van bob vrijstelling te verlenen. Voordat
tot 12 augustus 1991 ter zg biertoe overgaan, geven zij be-
eptie van Publieke langhebbenden tot 26 juli 1991 de
lusstraat 102 (be- gelegenheid eventuele bezwaren
elke werkdag van kenbaar te maken. Een bezwaar-
het verzoek worden ingediend bij
burgemeester en wethouders (Stad
huisplein 130, 5038 TC Tilburg).
Mondelinge opmerkingen kunnen
-akt worden tijdens een open-
tting op 17 juli 1991 om 9.30
ie kantine van Publieke Wer-
acentiusstraat)
In Nederland
Met de juiste ziekenfondspapieren kunt u in Nederland bij praktisch iedere
huisarts terecht. De arts kan weliswaar om contante betaling vragen, maar na
inlevering van de kwitantie zal het ziekenfonds dit bedrag vergoeden.
Specialistische hulp wordt rechtstreeks door het ziekenfonds betaald.
<jl InII »Ldal> JA jloill -AxL jl _AJ ^«Ldl Jlj}L
«LUI Je*>^d -AjUÏaj jAJ <^U<JI »IaL -Allii^ «AJLLa
j^L^I &^JI UI .^Ali ZIEKENFONDS £.^1*111
.ZIEKENFONDS ZjajaLajJI tiA»
iJxuflJI y-lUJI ..ijjlfl 11 I4J XTXtfli
31 Ij (jlxüllj »1jaJI UaL _ij~iAtll 4454^11 J-Li JajoIjJj JaLiaJL
_AJa ^Uli
4 lln> 11 J3U. L|a1 ïrCuii jjdl 4 j-xin II i <1 L 11 L^jl ■- -»l
3Laï» ij ;ln II g^L*-ll A*-> ILI
■,‘'|Z|«5 ÜaU jl iJU jjüLóuJI Ji.L J j^Aj LLa.1
jl JjLa. -4jj jlni J.ili <jlA»JI JaIa piAlmJl $JI jj jyla $.ill 4jAmL*JJI
.gjLaJI $JI Joj Ixi JjA. Al J .lil~i .li At ^4 Jiü
V>Aj jL 31 _A3Ia .11.1» jylo 04 jl ^aLüA.1 ..1.11 In -iylo ^4 -jLa,3LnJI jiA-j l>xa,lj
aaIjü s-ill jlA^JL ^La.3L»JI 41A Xjjl^nlwL 0A4U iuAiLnjJI -ilA» 04 04juj
.Atllnr. «Lui 4a«
t wel alsof de heer Jvan Sum-
1, groenontwerper bij de afde-
roenvoorzieningen van Publie-
«irxen, er straks zelf mag gaan
wippen en schommelen, zo enthou
siast is hij nu al over de plek op het
Stuivesantplein, waar straks de
speeltuin komt. En het aardigste van
alles is dat de buurt zelf zo’n grote in
breng heeft in de totstandkoming er
van, vindt hij. ’’Begin dit jaar is er een
eerste informatieavond geweest en
)r een voorwerkgroepje van zo’n
1 mensen geformeerd. Die zijn
in nadenken over hoe de speel-
1 er zou moeten uitzien en hebben
In het buitenland
In een aantal landen (België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Griekenland,
Groot- Brittanië, Ierland, Italië, Israel, Joegoslavië, Kaapverdië, Luxemburg,
Marokko, Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Tunesië, Turkije, Zweden)
hebt u als ziekenfondsverzekerde gelijke rechten als de verzekerden aldaar.
De schets van de heer van Summe-
ren komt in grote lijnen op het volgen
de neer: Voorde kleintjestussen 2 en Tijdens de i
8 jaar komt er komt een traditionele het plan als gn
speeltuin, met bijvoorbeeld een gepresenteerd,
schommel, een wip en een zandbak, bewoners nog
Onder het motto ’kinderen binnen, meepraten.
honden buiten’ komt er een 1.80 me- moet komen, o
ter hoog hek omheen. Overigens ook allebei. Over wel
om-als de kindertjes al lang slapen, bruikt moeten
de speeltoestellen te beschermen, verder r
Hondenbezitters hoeven trouwens meente i
niette wanhopen. Op de plek van het tueel berei
358575
dag van 13.00 tot
srdag van 12.00 tot
t.e.m. vr. van 9.00 tot
Sigorta kartimzida yammzda götürmeyi unutmayimz. Tatil süresinde herhangi
bir di$ciye gittiginizde oradanda a?ik detayh bir fatura yazmasmi belirtiniz.
Bazi hastahklar ve kazalar o kadar agir olurki hastahaneye yatmamz icap
edebilir. Kendi ikamet ettiginiz bölgede bir hastahaneye ta§imp
tasimayacaginiza sosyal sigortala kurumu karar verir. l$te onun i^indirki
önceden sigortacimz ile ili§kiye ge?meyi denemelisiniz.
Bazi özel muaneler ve fizyoterapiler vardirki kesilmemesi gerekir.
sigortalar kurumundan ahnacak müsade ile, gideeginiz tatil yerinde bunlan
devam ettirebilisiniz.
Burgemeester en wethouders kun- Emancipatiecommissie
nen zich laten adviseren door com- Voorzitter: mevr. Matyevic
missies uit de gemeenteraad, onder Secretaris: mevr. Lamers,
andere over voorstellen aan die 429301
raad. De commissies vergaderen Op vrijdag 12 juli a.s. om 09.15 uur
doorgaans één keer per maand, in het stadhuis (kamer 115)
Deze vergaderingen zijn openbaar. Op de agenda o.a:
Bovendien kan door belanghebben- - toelichting door mevr. Kriekaard
den een korte spreektijd worden aan- bij de Evaluatie Positieve Aktie en
gevraagd, indien zij iets willen vertel- het Kinderopvangbehoefte Onder-
len over een van de agendapunten, zoek;
Spreektijd moet vóór de vergadering - Verkiezing voorzitter, vice-voorzit-
worden aangevraagd bij de secreta- ter en v.v.-voorzitter.
ris van de commissie. Commissie Ruir“-,!!l
De agenda en bijbehorende stukken openbare werk^i oicuouci
liggen voor iedereen ter inzage in het Voorzitter: wethouder drs. R.A.J.M.
Gemeentelijk Informatiecentrum van Eijkeren
(Stadhuisplein 132). Secretaris: P. van
Openingstijden: maandac
dag van 13.00 tot 17.00 Uv.,
dag tot en met vrijdag van
17.00 uur.
De komende jaren komen er op Het lijkt'
zestien plaatsen in de stad nieuwe meren, o..
speeltuinen. Iedere speeltuin mag ling Groen
honderdduizend gulden kosten ke Werker
en krijgt een vaste beheerder. En
kele weken geleden schreven we
op de Gemeentepagina al over de
spannende speeltuin die in het
vernieuwde Westerpark komt: een
wild-west- speeltuin, compleet
met wigwams en totempalen.
Maar ook voor de andere plekken
bestaan prachtige plannen. Het
meest vergevorderd zijn die voor
een speeltuin op het Stuivesant
plein...
Het gezicht van Nederland:
Tilburg 5,50)
De kleine gids 2,-)
Sticker: Ik rij alcoholvrij
Stratenregister 5,-)
Alle postbus 51 -folders
(ook in diverse talen)
Postbus 51 -informatie op 70 cas
settebandjes voor slechtzienden
Stadsbeheerplan Voorlopig
Jaarprogramma 1992
Nieuwe wet persoonsregistraties
Reeshof-folder
Vergaderdata 1991 gemeenteraad
Die kant op 1991
Vragenboek, alles over bijstand
Neem nou eens ’90 - jaarverslag
politie
Toeristisch - Recreatief Actieplan
Tilburg
Op vakantie...? Afwezigheidsmelding
Ter inzage
Div. bestemmings- en
bouwplanprocedures
Lokale databank gratis
Schetsboek Groenstructuur Tilburg
Met het oog op Midden-Brabant
Milieuprogramma 1991-1994
Nota «Wie achter is, mag voor gaan»
Milieu-effectrapport golfbaan
waterwingebied
Actuele
tentoonstellingen
Inrichtingsplannen gebied
Spoorlaan
Emmapassage
Tweede Stadskantoor
Stadsbeheerplan
Bouwen in Tilburg
Drie grootse stadsprojecten: Tivoli,
Thomas de Beerdriehoek en Tilburg
Centrum Zuid
Informatiecentrum:
Stadhuisplein 132,3
Geopend: maandac
17.00 uur en zater
16.00 uur; di.
17.00 uur.
een stuk of vier Summeren heeft intussen een tijdje
)ht. Ook nodigde met de plannen "gestoeid”. Het resul-
taat daarvan is dat er nu één plan zij het op een paar vierkante meters
voorligt. En hij is nu uiteraard heel be- minder. voorstelbaar dat er i
nieuwd wat de buurt ervan vindt. Voor de oudere kinderen (tot veer- buurtactiviteiten in
tien) komt er op het Stuivesantplein speeltuin ontstaan,
een ’fantasiedorp’. De heer Van
Summeren: ”Wij stellen er ons een Zoiets moet uiteraard
soort speelfort bij voor, met oude ri- lukt ligt voor een groc
oolpijpen en -schachten van beton, beheerder, die - als e
Een lekkere plek met gras, grond, agent - de supe
houthaksel en zand op de grond, met hele plein, maai
struiken en met hoogteverschillen in
het terrein”.
krijgt ove
liaan de t
iet defini
EPS-
