'0
geïntegreerd in Tilburg
audio-video
Eerste generatie Turkse
mannen slecht
BELLAIR
B&W wil binnenterrein
Gianotten aankopen
G
ktie
Sivimo
5 JAAR VOLLEDIGE GARANTIE OP ALLE APPARATEN
199,-
59.95
I
fBANK
ACTIE
ZUINIG
STOKEN
Bang voor ’’vernederlandsing”
PULLOVER
pncmcn.
Besterdring 87 - Tel. 431489
»des
AT»
Tilburg aan de
Ganges 4
Symposium over kritisch
consumeren
MSX Beurs
in Tilburg
Mogelijk op kleurentv's,
videorecorders, hifi-apparatuur.
DEALER VAN ALLE
TOPMERKEN
ting
MEUBELEN
DE ROOM TUINCENTRUM
Voor een eerlijk en deskundig advies, vakkundige service door eigen technische dienst nu extra
IAFIETS
ƒ449,-
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 11 april 1991 - pagina 3
Foto: VanAarle
samen met de wereld omgaan. Een aantal ™aal^naPP*J neelL
zaken moet drastisch veranderen, willen we J®.™1!1 «)nsumelJ
de generaties na ons ook nog een leefbare njke blJdrage kunnen 1<
wereld bieden. Kritisch consumeren of in ter*ng van het nuheu-
gewoon Nederlands, nadenken bij wat je Pr°dukten. En bednjve
koopt, neemt daarbij uiteraard een belang- mogelijk kunnen make!
rijke plaats in. ren is meer dan zelf e
meenemen om een nla
(jn'
pws
1G - TEL. 426356
stenrijl
t echt
Informeer vrijblijvend in onze zaak
Oproep steun
aan Kurden
^plaatst zijn, dan
laten’ aanvragen.
Oostenrijkse week
in Heuvelpoort
van 99.95
voor
met applicaties
mooie kwaliteit
in diverse kleuren
Bisschop Zwijsenstraat 72
Tilburg Tel. 015-421666
ENERGIEBEDRIJVEN
MIDDEN-WEST-BRABANT
in samenwerking met
PeJbe.T* Koerier
18
23
28
32
37
41
46
51
55
60
64
69
81
92
104
115
127
138
742
928
1113
1299
1485
1670
1856
2041
2227
2412
2598
2783
3247
3711
4175
4639
5103
5567
Miss verkiezing
bij ZINO
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000 1
Tabel voor de week van
31 maart tot en met
6 april 1991
- Tilburg
432127
ten!
/Ruim 1.000 soorten^
TUINPLANTEN
Nimmer zag U zoveel
moois bij elkaar
Uit eigen kwekerij
GRASZODEN
Nergens beter
\Nergens voordeliger
erde uitzending
Radio Tilburg
r een pro-
er Tilburg
Interieur adviezen
Woon-accessoires
Woningtextiel
■w mode
1 STOKHASSELTLAAN 39 TILBURG NOORD
Bijeen
jaarverbruik
ïubélen
iet het
de juiste
Vraag
en een totaal
streefverbruik
sinds
21 oktober
1990
hoort een
streefverbruik
afgelopen
week van:
Kritisch Consumeren. Dat is het thema van een symposium dat op zaterdag 1 juni gehouden
wordt in Cinecitta in Tilburg. Het symposium vindt plaats in het kader van het Derde Wereld
Festival 1991 en sluit nauw aan bij de Beurs Inzicht ’91, die tijdens de afsluitende manifesta
tie van het festival gehouden wordt. Kritisch Consumeren staat ook op die beurs centraal.
werkloosheid is hoog,
zijn beperkt; bij
r ts van de Neder-
ineerd en blijven ze
denten. wc
weinige-
problemen
iandse hulpverle
Turkije zien als
irekers zullen in-
de achter-
situatie van
bestaat
i te stel-
ielen, in de
m blauw,
en grijs
~j~ J' ’“'"“ijkste conclusies uit een
.erzoek dat Tiïburgse sociologiestuden-
verbonden aan de Wetenschapswinkel
de KUB hebben verricht in opdracht
De Twem (afdeling Migrantenwerk), de
-e koepelorganisatie voor sociaal-
Voor het onderzoek zijn 38
die tot de eerste generatie
De vragen gingen
leze mannen naar Ne-
woonsituatie, hun
kinderen (opvoe-
toekomst), de mate van
Turkse en de Nederland-
eigen toekomst.
Piusstraat 26,
Kerkstraat 30,
Tijdens het symposium komen vertegen
woordigers aan het woord van de milieube
weging, van het grootwinkelbedrijf, van de
vredesbeweging en van de overheid. De or
ganisatie is in handen van het COS Midden-
Brabant en de Alliantie voor Duurzame
Ontwikkeling. Het symposium vindt plaats
op zaterdag 1 juni in Cinecitta, Willem II-
straat 29 in Tilburg. Deelname staat open
voor iedere belangstellende. Opgave: COS
Midden-Brabant, Stationsstraat 39, 5038
EC Tilburg.
>n op Zand 3
Oisterwijk 5
Drukkerij Gianotten wilde het terrein ge
bruiken om het bedrijf uit te breiden. Als de
gemeenteraad akkoord gaat met het B&W-
voorstel, zal de drukkerij waarschijnlijk ver
huizen.
Milieu
Veel mens—
rekening met het milieu,
zenlijk andere levenstijl
maatschappij heeft dat nog
leid. Terwijl consumenten toch e
rijke bijdrage kunnen leveren aan
1-en mensvriendelijke
ledrijven moeten die keuze
maken. Kritisch consume-
zelf een boodschappentas
meenemen om een plastic tasje uit te spa-
013/550MO
ouMwag
loonopZmd
5 JAAR LANG DUS Geen voorrijdkosten
Geen arbeidsloon
Geen onderdelen
Zonder eigen rislko
AANBIEDING
Grosfillex
4 fauteuils Miami tafel
Miami ind. 4 kussens hoog
20,
Loor
(geldig tot en met woensdag)
isen houden in toenemende mate
iet het milieu. Maar tot een we
ll in onze Westerse
zeker niet ge-
een belang-
an de verbe-
Daarbij kan gedacht worden aan parkeer
voorzieningen, garages en tuinuitbreiding.
De toegang tot het terrein komt via de Mei-
doomstraat. De buurtbewoners hebben in
eerder overleg met de gemeente voorgesteld
ook het terrein van Rentmeester te betrek
ken.
Turkse mannen die
I te zijn in de Tilburgs
denten. De Turkse mannen beheersen
weinigen zijn lid van F
maken ze b
lenende
s vaderla
I Kleur bepaalt de juiste
toon in een sfeervol
interieur. Victor Boeren
weet stijlvolle mei
te combineren me
juiste gordijn en de juiste
I vloerbedekking,
hem eens om e
vrijblijvend adi
Op woensdag 17 april is de vier
van Tilburg aan de Ganges, k
zendt dan van 17.00 tot 18.00 uur
gramma uit dat helemaal gaat over
en Zuid-Afrika. Het programma wordt her
haald op zondag 21 april om 12.00 uur.
verkiezing kunnen
c Maurer Produc-
Joghstraat 8, 5671 GZ
informatie kan tijdens
I worden 040-838845.
11 april 1991 - pagina 2
Om steun te geven aan het Kurdi-
sche volk, is in Tilburg een comité
opgericht, die politieke en humani
taire steun wil geven aan het Kur
dische vólk. In dit kader zijn bin
nen het. comité twee werkgroepen
actief. Een werkgroep die ideeën
uitwerkt om Kurden politiek te on
dersteunen en een andere werk
groep die een aantal humanitaire
acties in voorbereiding heeft. Mor
gen start de groep met de campag
ne: «Tilburg actief voor Kurden».
Aanvang 20.00 uur in zaal van café
Boulevard, Noordstraat 49 in Til
burg.
Twee Kurdische sprekers
gaan op de geschiedenis,
gronden en de actuele sil
’t Kurdische volk. Daarop
de mogelijkheid om vragen
len. Ook komen die avond de voor
stellen over politieke en humanitai
re steun aan de orde.
Voor informatie, bel Cor v.d. Ven,
013-681311.
Enschotsestraat 133 AT
TILBURG, 013-422769 Af
WAAR DE ZON NOOIT ONDER GAAT^T
tot de eerste generatie Turken behoren blijken nauwelijks geïntegreerd Dat zijn de belangrijl
de Nederlandse taal slecht, de werkloosheid is hoog, ten, 1
Nederlandse organisaties, contacten met Nederlanders zijn beperkt; bij van 1
bij voorkeur gebruik van hulp uit eigen kring in plaats van de Neder- van I
‘e instanties. Bovendien voelen ze zich gediscrimineerd en blijven ze Tiïburgse koepelorganisat
land. cultureel werk. Voor het c
Turkse mannen, die
behoren, geïnterviewd. I
over de komst van deze
derland, hun werk- en
vrijetijdsbesteding, hun kinderen (opvoe- proces ook te belemmeren. Andere factoren
ding, onderwijs en toekomst), de mate van jje tegenwerken zijn- discriminatie gebrek-
groepsvorming, de Turkse en de Nederland- kige v00rlichting oVêr Nederland aan Tur-
se cultuur en de eigen toekomst. ken en onbekendheid met elkaar van beide
Cultuur kanten. Grote knelpunten -tenslotte- liggen
VUllUUT Op bet yinjj van socjaje voorzieningen,
In het algemeen kan gezegd worden dat de werkgelegenheid, financiën, gezondheid en
Turkse mannen naar positieverbetering het onderwijssysteem. Het dilemma om al
streven met behoud van de eigen cultuur, dan niet terug te keren naar Turkije wordt
Wat betreft de oorzaken van de geringe in- als een groot probleem ervaren.
tegratie vormt het dilemma om al dan niet ninasnlo'n 1-
terug te keren naar Turkije een groot obsta- Wensen en behoeften van de geënqueteer- mngspiem i,
kei. Daarnaast speelt het verschil in cultuur den hebben veelal betrekking op meer ruim- huisplein 12K
(vooral wat betreft geloof en gezinsleven), te voor de eigen cultuur en godsdienst. De
Men is bang voor ’’vernederlandsing”. Het Wetenschapswinkel van de KUB streeft er-
niet-hebben van werk lijkt het integratie- naar een vervolgonderzoek op te zetten.
Eric Maurer Productions, de organisator
van "Miss-Brabant”, waarvan op 28-10-
1990 Diane Gruijters tot Miss Brabant 1990
is gekozen (zie foto), heeft voor het komen
de jaar voor een geheel nieuwe opzet geko
zen. Er zullen door het jaar heen een aantal
regionale Miss Brabant verkiezingen gehou
den worden waarvan de winnares automa
tisch mag deelnemen aan de grote Miss Bra
bant verkiezingen. De keuze voor Disco
theek ”ZINO” te Tilburg voor één van zo’n
Miss Brabant Regionaal verkiezing is wel
overwogen. De discotheek voldoet in alle
opzichten aan de eisen. Behalve dat de eer
ste prijs ƒ1.000,- is, kan dit voor de deel
neemsters het begin zijn van een carrière als
fotomodel of mannequin. Datums van de
regionale verkiezing zijn: le ronde, zaterdag
13 april; 2e ronde, 20 april; 3e ronde, 4 mei
en de finale op 11 mei. Alle avonden begin
nen om 21.00 uur.
Kandidaten voor deze v
zich aanmelden bij Eric
tions, Vincent van Gogu'
Nuenen. Voor meer i
kantooruren gebeld
Kandidaten moeten minimaal 16 jaar zijn.
Het Derde Wereld Festival staat dit jaar
in het teken van duurzame ontwikkeling.
Onder het motto ’Eén wereld... Eén toe
komst’ wordt op alle mogelijke manieren
aandacht besteed aan de manier waarop we
samen met de wereld omgaan. Een aantal
Van 18 tot en met 20 april staat de ’Lek
ker weg in eigen land’-infonnatiestand van
het NBT in het winkelcentrum aan de Jan
Heijnstraat in Tilburg. Tijdens deze drie da
gen kunt u uitgebreide informatie krijgen
over de toeristische mogelijkheden in Ne
derland.
Via driedimensionale dia-boxen worden
programma’s getoond, die een beeld geven
van de vakantiemogelijkheden in de ver
schillende provincies en de grote steden. Er
wordt ook een videofilm over toeristisch
Nederland gedraaid. In de stand zelf is een
groot aantal verschillende folders en bro
chures aanwezig, die u gratis mee kunt ne-
Aan deze actie van het Nederlands Bu
reau voor Toerisme is een prijsvraag ver
bonden. Elk uur wordt bekendgemaakt wie
van de deelnemers een prijsje heeft gewon
nen. Op zaterdag 20 april wordt bovendien
een hoofdprijs, een vakantie in Nederland,
verloot onder alle deelnemers van de prijs
vraag. Deze wordt aangeboden door de ge
zamenlijke VW’s.
Het college van B&W stelt de gemeenteraad voor het totale binnenterrein van drukkerij Gia
notten aan de Bredaseweg aan te kopen. Daarmee geeft het college uitvoering aan de motie
die al in 1987 door de raad werd aangenomen. Over de invulling van net terrein wordt verder
overleg gevoerd met de buurtbewoners.
Het afgelopen jaar bleek de beurs in Tilburg
een succes, het was één van de grote evene
menten van 1990. Een aantal gebruikers
groepen is kennelijk in staat hun bijeen
komsten via open dagen uit te laten groeien
tot echte beurzen, waar allang niet meer al
leen de eigen leden op af komen.
Diversiteit
Alle MSX-grootheden komen overigens op
de lijst voor. Organisaties als GENIC, stich-
Lekker weg,n e,gen
land toemee
tuurlijk ook zijn met losse nummers, casset
tes en diskettes, het Public Domain en wat
titels uit de Lezersservice. De gebruikers
groep Tilburg wil goed voor de dag komen.
De beurs begint om 10.00 uur en sluit de
deuren om 17.00 uur.
B&W wijst dat verzoek van de hand, omdat
daardoor het exploitatietekort voor het ge
bied te groot zou worden. De aankoop en
inrichting van het binnenterrein mogen van
het college niet duurder worden dan
ƒ260.000,-.
Het werkelijke streefverbruik wordt be
paald aan de hand van de gemiddelde
etmaaltemperatuur en enkele andere
gegevens.
Er zijn mensen die al enige jaren beweren
dat MSX niet meer zou leven. Niets is ech
ter minder waar. Op allerlei plaatsen in het
land zijn mensen nog actief, ondanks dat
Philips en Sony er in dit land geen heil meer
in zagen. Zo wordt er ook dit jaar op zater
dag 13 april weer een MSX-beurs in Tilburg
gehouden in de Bremhorsthal aan de Oude
Goirleseweg 167.
Waarom Zuid-Afrika? Gedurende de hele
maand april houdt het Zuid-Afrika Plat
form Tilburg acties om geld op te halen
voor het ANC. Om precies te zijn: voor een
1 streekcentrum van net ANC in het gebied
rond Kaapstad.
Is dat dan nog steeds nodig, zult u zich mis
schien vragen. Apartheid is toch bijna afge
schaft en dan kan het toch nooit lang meer
duren of ’’alles sal reg kom”? Het is nog niet
zeker dat apartheid zo snel voorbij zal zijn.
Je maakt met zomaar een geschiedenis van
meer dan een halve eeuw ongedaan. Het zal
nog heel lang duren voor de wonden van het
verleden genezen zullen zijn, vooral omdat
de mensen daar zo lang op zo’n keiharde te-
I gen elkaar opgezet zijn.
Er zullen andere mensen zijn die de krant
elke dag lezen en die af en toe denken:
”Nou het is daar ook een mooi zooitje: wat
moet je daar nou van denken? Wie vecht er
nou tegen wie? Wie heeft er nou gelijk?
Moet ik daar nou mijn geld aan geven als ze
bij mij aanbellen met de collectebus? Vra
gen waar we allemaal mee zitten, waarop in
het programma van 17 april geprobeerd
wordt antwoord te geven. Daarbij komen
Zuidafrikaanse èn Tiïburgse mensen aan
het woord.
Maar mochten ze voor die tijd bij u aan de
deur komen met de collectebus voor het
ANC, bedenk dan maar het volgende: zo-
I lang niet in de krant heeft gestaan dat de
apartheid echt officieel is afgeschaft, kan
het ANC onze steun goed gebruiken. Daar
na trouwens ook nog wel.
Het in Oberösterreich gelegen vakantiege-
bied Pyhm-Eisenwurzen organiseert van 15
tot en met 20 april 1991 een tentoonstelling
in winkelcentrum Heuvelpoort te Tilburg.
Naast gedetailleerde informatie over dit ge
liefde Oostenrijkse vakantiegebied wordt
ook in het echt een beeld gegeven van de
sfeer in Pyhm-Eisenwurzen, onderandere
met een boerenmarkt met allerlei regionale
culinaire heerlijkheden, een dagelijkse mo
deshow, een Oostenrijkse klederdracht en
volksmuziek.
Ook worden verschillende traditionele am
bachten uitgeoefend. Aanwezig zullen zijn
een edelsmid, een keramisch schilderes en
een amateurschilderes wier kunstwerken
ook ter plaatse gekocht kunnen worden.
Verder worden er heerlijke forellen, afkom
stig uit heldere bergbeken, geroosterd.
In Altea Hotel Heuvelpoort worden Oos
tenrijkse specialiteiten gekookt en geser
veerd. Daarbij hoort namelijk de «Schwar
zer Graf» wijn uit de regio Pyhm-Eisenwur
zen. De hele week kan men aan een gezel-
schapswedstrijd deelnemen. De winnaar
wordt op zaterdag 20 april 1991 bekendge
maakt, wanneer de tentoonstelling ten einde
loopt.
Finale Paastoemooi. Daar moest natuurlijk even een cirkelfoto worden gemaakt
De omcirkelde persoon kan op ons kantoor de volgende prijzen komen afhalen: 10,- van de Tiïburgse Koerier; 1 gratis ser-
vicebeurt door Habotex-naaimachines, Korvelseweg 114; 1 doos antiekwas t.w.v. 7,50 van het Nieuwland Antiek, Nieuw-
landstraat 34; een ijstaart voor 12 personen van Diepvriescentrum Ad Bertens, Ringbaan Oost 16; waardebon voor het slijpen
van een handzaag van Gereedschap- en Profielslijper GPS, Floresstr. 3; 1 jaarabonnement van de Openbare Bibliotheek, Ko
ningsplein 1; een waardebon voor 4 broodjes Jantje van Broodje Jantje, NS-plein; een pentekening van VW Tilburg, Stad-
128; een waardebon van 10,- van Monello Mode, Piusstraat 44; 1 waardebon voor vlees of vleeswaren t.w.v. 10,-
van Slagerij Arno de Kort, Sumatrastraat 21; 1 waardebon van 10,- van Suri-Souv, Piusstraat 46; een gratis museumbezoek
voor 2 personen aan Scryption, Spoorlaan 434a.
