smokkel ik
nog wel eens
«Glas gooi ik altijd in de
bol maar met blik
lïlburg
Het belang van een
uitstrijkje
o
AAL
Hl
Gemeente
Twee jaar kringloopparkjes in Tilburg
ngen
VRIJ
Commissievergaderingen
ZO
TÜRKQE HABERLER
BUITENLANDERS RUBRIEK
gint
j in
rd
Gemeentelijk
informatiecentrum
liever nu
een uitstrijkje
dan straks
'n koude douche
Milieu-effectrapportage Noordoosttangent
na opmerkingen bewoners Tilburg en
Berkel-Enschot over startnotitie
or uw
O
i
Donderdag 21 maart 1991 - pagina 7
DE TILBURGSE KOERIER
jk Informatiecen-
Commissie Openbare
elaar
in is
tel.
M Ui Smeetskring
SMEETSKRING de VERGI FORMÜLLERÏNÏ DOLDURTABIURSINiZ
DE SMEETSKRING HELPT BIJ BELASTINGAANGIFTE
Aa*aJI
lunn
ilefc
Alle grote
wegwerkzaamheden
van 1991 op één
pagina
Alle bollen
op een rijtje
/rouw hele-
leester van
de lege
jent
/ee
in de APV in
ig algemeen
.fa# tra*
indag 25 maart a.s. om
ur in het stadhuis (oude
Baarmoeder!
een kwestie
inzendt,
inlijke ge-
Informatiecentrum:
Stadhuisplein 132,358575
Geopend: ma. en za. van 13.00-
17.00 uur
di.t/m vr. 9.00-17.00 uur
ngloopparl
gesteld mt
.an op plaat-
aak komen
zanden. ir\
imelijk om
blik smok-
"®"k Nieuw parkjes in
Groenewoud en de
Blaak
ilunan Smeetskring’de
ibilirsiniz.
j adresinde bult
:rinizi dolturtat
"Uiii, sigorta primini ödeme
iir.
.-^1114 3 IjjöLa >iJI jL*AyJLi IjLaJuuMI ïJIa jjj
iJLu» xix jl 4 IL .Ïxjji. jx*a jlxiau -Ali jÜi.5
359792 t-ijl^JI (Ali Yenice) h >L LjLa,|
Jumt
ilein.
/orden binnenkort
id, zodat bij een
geen bodemverontrei-
itstaan. Gedacht wordt
unle bodem in de olie-
..Jat er soms geknoeid
wordt met het overhevelen van de
olie.
ra op gewezen
om opmerkin-
van richtlijnen
n het milieu-ef-
jzwaren tegen de
anleg van de Noord-
i nu nog niet wor-
ertialskankeronderzoek
B van gezond verstand.
Maak «en afspraak met uw huisarts.
Bijna tien procent van
alle afval in Tilburg
gescheiden ingezameld
Secretaris:
429015
Op maandag 25 maart a.s. aanslui
tend aan de commissievergade
ring Algemene Beleidszaken in
het stadhuis (oude raadszaal).
Op de agenda o.a.:
- Voorstel tot wijziging var
verband met herinvoering
sluitingsuur horeca
- Voorstel inzake subsidieverstrek
king 1991 aan de Stichting Jeugd en
Gezin Tilburg in het kader van het
HALT-project.
Speciaal voor buitenlanders die hulp nodig hebben bij het invullen van hun
aangiftebiljet staal "De Smeetskring" dit jaar klaar op donderdagavond 28 maart
van 17.00 uur tot 21.00 uur en op vrijdag 29 maart van 9.00 tot 17.00 uur.
In verband met eventuele taalproblemen zijn tolken aanwezig. Deze bijzondere
dienstverlening kost u f 5,-.
Voor deze twee dagen is het maken van een afspraak verplicht, bij Ali Yenice,
tel. 359792,
Oux*aJI
maandag en zater-
it 17.00 uur en dins-
09.00 tot
fifa#tluv/
i de twee ge-
jnen vast ten
ailing van het
zw gemeente
’□genaamde
z. Destartnoti-
■‘□llingvande
z..Je is aange-
i de Noord-
i inhoudt.
intussen
-Den
weg
il in 2
genoeg
ndt me-
t juist wat
daarvoor bestem-
-~imeester van de
t tegenwoordig
ieu. Ik heb
daardoor
vat ik zelf
■ngeving.
in de mi-
V
De kleine gids (ƒ2,-)
Sport en Spel Spoorboekje 50+
Sticker: Ik rij alcoholvrij
Stratenregister (ƒ5,-)
Alle postbus 51 -folders (ook in di
verse talen)
Postbus 51 informatie op ±70 cas
settebandjes voor slechtzienden
Sportgids voor gehandicapten
Stadsbeheerplan
Nieuwe wet persoonsregistraties
Afvalwijzer afvaljournaal
Zwemmen tijdens de zwanger
schap
Meerjarig Economisch Beleidska
der 1991-1994
Reeshof-folder
Vergaderdata 1991 gemeente
raad
Folders sociale verzekeringswet
ten
Folder minimum (jeugd-)lonen
Die kant op 1991
Ter inzage
Div. bestemmings- en bouwplan-
procedures
Lokale databank
gratis
Milieuprogramma 1991-1994
Actuele tentoonstellingen
Emmapassage Tweede Stads
kantoor
Stadsbeheerplan
Bouwen in Tilburg
Terrein Kromhoutkazerne
n de Milieudienst
s mee. Dus: neem
laar buiten als u het
an de chemocar
sm (met geopend
rzamelaars.
jorzien is van een
t u de Milieudienst
mosafe te laten op-
19100). Deinzame-
op afspraak langs
:e legen.
Binnenkort wordt het aantal krinc
loopparkjes uitgebreid tot zever
tien stuks. Er komen twee nieuwe
parkjes in de wijken Groenewoud P
en De Blaak. De reeds bestaande p e
locaties liggen voor de bewoners
...x jwijken te ver weg. Zo ver-
j onlangs wethouder P. van
Hassel van Milieu - hem gevraagd
naar wat hijzelf allemaal aan mi
lieuzorg doet-dat zijn vr
865 maal naar het burgeme
n 70 de Mortelplein moet om
flessen weg te gooien!
De opbrengst van het kringlooppark-
Özelikle yabancilar i$in, Smeetskring’ de 28 mart per
21.00 ve cuma günleri saat 9.00 ile 17.00 arasi, vergi
günleri düzenlenmi$tir.
Bu özel yardim igin 5 C—-LL
Aynca olabilecek lisan sorunlan i$ir
Bu iki gun ujerisinde yararlanmak is
yapmamz gerekmektedir. Tel: 013-359'
ij - (jx/kljll
.UJI olij) JK
12.00 >11 10.00 IaLJI v^l *J1 jxülll ik: A-ljJIj
.013-368146 >11111 ^UJI ^>11 -AL,
J«a-1I jLijI J'A -AJj^ II >La yJüljJl. ^jjJI li-A JLwa-Lu.1 jA»j
.ijyljl ïjLjJI Ja! u» Ac^AjAaS jA»j jjjjloAwJlj >a>»JI jnLaji^llj
In Nederland wordt per jaar bij
1.200 vrouwen, meestal in de leef
tijd van 35 tot 55 jaar, baarmoeder
halskanker vastgesteld. Deze
ziekte is op te sporen of te voorko
men door regelmatig een uitstrijk
je te laten maken bij de huisarts.
De kans op genezing is praktisch
100%.
3 vrouwen van 35 tot 55 jaar in
Midden-Brabant krijgen dan ook één
keer per 3 jaar een oproep om zich te
laten onderzoeken. Men krijgt een
uitnodiging om een afspraak te ma
ken met de huisarts en daar een uit
strijkje te laten maken. Het onder
zoek wordt vergoed door het zieken
fonds en door vrijwel alle ziektekos
tenverzekeraars.
Voor meer informatie over het onder
zoek kunt u zich wenden tot uw huis
arts. Met vragen over de oproep kunt
u contact opnemen met de GGD, tel.
643274.
jaxUmJI Lm»^) Lange Schijfstraat 107 ^lA. ^plAJl Smeetskring ,.~A« >a!
i^LmJI /ij. jsljUiil (-ulj/èJI p LjjjLiJI
1xx,L»1a^1 4jAA jo/ó JXJXÏJ JjAAfcJ jjjóLiüaJI ^joLauill xAIjj LIa*
Bij ’De Smeetskring’, Lange Schijfstraat 107 te Tilburg, de stichting voor fiscale
rechtshulp, kunnen mensen ook dit jaar weer terecht voor het laten invullen van
hun aangiftebiljetten. De hulp van 'De Smeetskring" is kosteloos en staat open
voor iedereen met een bruto gezinsinkomen onder de ziekenfonds-grens.
:r§embe günü saat 17.00 ile
i formüllerini doldurma
Burgemeester en wethouders kun
nen zich laten adviseren door com
missies uit de gemeenteraad,
andere over voorstellen aan die raad.
De commissies vergaderen door
gaans één keer per maand. Boven
dien kan door belanghebbenden een
korte spreektijd worden aange- Maoaz^ne*
vraagd, indien zij iets willen vertellen "öur9 Magazine-
over een van de agendapunten. C..««L Z.--
Orde en Veili9heid
ris van de commissie. De agenda en Voorzitter: burgemeester
bijbehorende stukken liggen voor ie- Secretaris: G. Vinkesteijn,
dereen ter inzage in het Gemeente- --
lijk Informatiecentrum (Stadhuisplein
132).
Openingstijden: r
dag van 13.00 tot
dag tot en met vrijdag van
17.00 uur.
Commissie Algemene
Beleidszaken
Voorzitter: burgemeester
Secretaris: A. van der Linden, tel.
429217
jse kringloopparkjes inno
.tst door een bedrijf
-neente een con-
loten voor vijf
ordelo-
jon; het
de con-
Elders in deze uitgave van de Til-
burgse Koerier treft u een adver
tentie aan ter grootte van een pa
gina. Hierop staan alle grotere
werkzaamheden die dit jaar wor
den uitgevoerd aan de weg. Het
betreft voornamelijk werkzaam
heden aan het riool en verbeterin
gen van het wegdek. De adverten
tiepagina kunt u uitnemen en be
waren. Van deze pagina zijn ook
gratis posters verkrijgbaar bij een
groot aantal benzineverkooppun-
ten, bibliotheken, bij het Gemeen
telijk Informatiecentrum en bij de
Dienst Publieke Werken. De pos
ter is vooral handig voor bedrijven
en instellingen die veel op de weg
zitten. Men kan via deze informatie
bijvoorbeeld tijdig alternatieve
routes kiezen bij wegafsluitingen.
Naast dit overzicht van werkzaam
heden wordt elk werk ook steeds
apart via deze pagina aangekon-
digd.
28 j^JI ,LI SU j^ilyll .aMI JUil WL
17.00 >11 9.00 IaLJI 29 i«A»Jls 21.00 >11 17.00 i^LJI
naart 1991 - pagina 6
Belangstellenden kunnen - op afspraak - bij de fiscale rechtshulp terecht op
donderdagmiddag en -avond en op vrijdag tijdens kantooruren.
Afspraken daarvoor kunnen telefonisch gemaakt worden van maandag tot en met
donderdag van 10.00 uur tot 12.00 uur via telefoonnummer 013- 368146.
Ook op vrijdag staat dit nummer tijdens kantooruren open voor het maken van
afspraken.
Personen die door ziekte of invaliditeit aan huis gebonden zijn, kunnen een
afspraak maken voor een huisbezoek.
Het spreekuur van wethouder
van Hassel van Volkshuisvesting
en Milieu gaat op dinsdag 26
maart NIET door.
Sinds in mei 1989 verspreid over de stad
vijftien zogenaamde kringloopparkjes
werden neergezet, vormen de kleurige
bollen met de goedlachse blik een ver
trouwd beeld in menige buurt.
Wie nog steeds niet zou weten dat de i
len bedoeld zijn om er gescheiden
zoals glas, blik, olie, textiel, papieren l
ton in te gooien, moet welhaast
andere planeet komen, zoveel
over geschreven en gezegd. C9
ging de gemeente na hoe de bollen tune
tioneren.
Uit het onderzoek van de gemeen- uit deze wijl
te hoe het met de bollen gaat blijkt telde onlan
dat de parkjes prima functioneren.
Gemeten tussen 1 juni 1989 en 1
juni 1990 is het volgende ingeza
meld: (1 ton is duizend kilo):
ton glas (gekleurd en wit); ruim
ton plastic; 82 ton textiel, meer
dan 100 ton karton; 530 ton papier
en 50 ton blik. Een groot succes,
vindt de gemeente: bijna tien pro
cent van alle afval in Tilburg wordt
tegenwoordig gescheiden ingeza
meld.
Op het belang ervan kan niet g
nadruk worden gelegd, vine
vrouw van GelovenZij gooit j l
flessen weg in de -u
de bol aan het Burgemeest
Mortelplein. ”Er wordt tegei
zoveel gezegd over het milit
bij mijzelf gemerkt dat ik
goed ben gaan opletten wat
kon doen voor een betere omc~
Ik persoonlijk vind dat je aan
lieubollen niet voorbij kunt”.
’’Waar gaan die spullen
eigenlijk naar toe?”
Bu yil yine. Lange Schijfstraat 107 Tilburg
hukuksal yardim kurumuna, vergi formüllei
Smeetkring tarafmdan verilen bu hizmet, aile gelir
sininnin akinda olan herkese a$ik ve de ücretsizdii
De Tilburgs
zijn geplaat<
waarmee de geme
tract heeft afgeslt
jaar. De gemeente zorgt voor
katies en houdt die schooi
bedrijf draagt de zorg dat c..
tainers worden geleegd.
Waar gaan die spullen eigenlijk naar
toe, vraagt mevrouw van Geloven
zich af. Wel nu: het glas wordt nu nog
recycled in Belgie, maar dat gebeurt
binnenkort in Nederland ten behoe
ve van Nederlandse glasfabrieken.
De textielbollen worden leeggehaald
door de stichting La Poubelle, die het
jr en wethouders van
in Tilburg en Berkel-
<en het volgende be
ging vindt in de gemeente Tilburg Berkel-E
plaats in het Gemeentelijk Informa- Er wordt
..«centrum (Stadhuisplein 132), ope-
-"-gstijdenma. en za. van 13.00 tot
en di. t/m vr. van 9.00 tot
U kunt ook terecht bij de
Publieke Werken (Vincen-
102): ma. t/m vr. van 9.00
uur. In de gemeente Berkel-
de startnotitie ter inzage
aling Ruimtelijke Ordening
i de gemeentesecretaris (Eiken-
sch 47) en in de Openbare Biblio- 9ever
sek.
sl-Enschot.
^r wordt nog eens extra
dat het nu. slechts gaat c.
gen over het geven v*
voor het opstellen van
fectrapport. Bezv
voorgenomen aar..«s
oosttangent kunnen i
den ingediend.
Degene die opmerkingen
kan vragen zijn/haar persoor
ins niet bekend te maken.
Voor meer informatie kunt u contact
jen over het geven van opnemen met dhr. E. Hazeleger van
ichtlijnen moeten voor 21 april 1991 je dienst Publieke Werken van de
schriftelijk worden gestuurd aan de gemeente Tilburg, telefoon: 428564,
raad van de gemeente Tilburg, Stad- Of met ghr. K. Stolwijk van afdeling
huisplein 130, 5038 TC Tilburg, of Ruimtelijke Ordening van de ge-
igs- aan de raad van de gemeente Ber- meente Berkel-Enschot, telefoon:
i de kel-Enschot, Postbus 1, 5056 ZG 013-339111.
Dit zijn de plaatsen waar een kring-
loopparkje staat, of er binnenkort
eentje komt: Jan Heijnstraat; Buur-
malsenplein; Paletplein; Wester-
markt; Verdiplein; Wagnerplein;
Goirkestraat; N.S.-plein; Bernardus-
*iin; Burgemeester van de Mortel
plein; Korvelseweg; Louis Bouw-
meesterplein; Fatimastraat fLour-
desplein); Groenstraat/Trans
plein; Kreverplein; en binnenkort dus
nog ergens in De Blaak en het Groe
newoud.
j periode kunt u
ar indienen tegen
jrlening. Bezwaar-
worden gericht aan
i de Milieudienst,
5038 TC Tilburg.
ndtuopde4deeta-
iuIs (Stadhuisplein
elke werkdag van
ir terecht. Het Ge-
atiecentrum is geo-
g en zaterdag van
ir en dinsdag toten
00 tot 17.00 uur.
Yararlanmak isteyenler, bu hukuk yardim bürosu ile pergembe günü ögleyin- ve
akgamleyin veya cuma günü mesai saatleri i$erisinde bir randevu yapabilirler.
Randevuyu, pazartesinden pergembe gününe saat 10.00 ile 12.00 arasi, 013-368146.
telefoon numarasina telefoon ederek yapabilirsiniz.
Aym zamanda cuma günleri bu telefon numarasi randevu almak i§in a?ik
bulunmaktadir.
Basta veya evden «jikamiyacak kadar sakat olan kigilere, evlerinde yardimci
olunmaktadir. Tabii evinize ziyarete gelerek yardimci olmak i^inde, sizin,
telefonla bir randevu yapmamz gerekiyor.
5 guldenlik bir ücret ödemeniz gerekiyor.
;inde, tereüman hazir bulunmaktadir.
istiyorsaniz, Ali YENICE ile bir randevu
”'9792
Op maar-*
16.00 uur
onder raadszaal).
Op de agenda o.a.:
- Mededelingen: - openstelling par
keergarage L. Bouwmeesterplein tij
dens schouwburgvoorstellingen; -
je aan de Fatimastraat, zo is uit het
onderzoek gebleken, is lager in ver
gelijking met de andere parkjes. De
oorzaak is kennelijk de lokatie, want
binnenkort verhuist het parkje naar
een terrein bij de Jumbo-supermarkt
eigenlijk alleen problemen rond de aan het Lourdesple"
plastic-bollen. Oorzaak: er zijn nog De ’olie-bollen’ wc
en mogelijkheden om het plastic beter afgeschermc
een goede manier te verwerken, eventueel lek
Zolang daarvoor nog geen oplossing niging kan ont
is gevonden, is het inzamelen van aan een dubbele
plastic voorlopig opgeschort. In bol, ook al omda
Mevrouw J. van de Sanden woont in plaats van de plastic-bol komt er en
de wijk Wandelbos. "Een goed initia- karton-bol bij. Want, hoewel die vaak
tief’, vindt ze van de kringlooppark- drie keerin de week worden geleegd,
jes. "Het is al erg genoeg gesteld met zijn ze nog steeds meestal vol.
het milieu”. De bollen staan r
sen waar de mensen vaak
Zo ook mevrouw van de Sar
gebruik de bollen voornar
glas in weg te gooien. Met t
kei ik nog wel eens”.
nen tot de
ide Noord-
gang. De balie
n randweg tiuss
toti:
Ensc
bij d
van
bosc
thee
weer doorverkoopt; Het blik gaat via
een plaatselijke schroothandelaar
naar de hoogovens; De afgewerkte
olie uit de ’olie-bol’ gaat naar een be-
--"ir/Aho/ drijf in Delft; de batterijen worden af-
zaken gevoerd naar de Maasvlakte. Er zijn
bieren kar- eigenlijk alleen problemen rond de
3t van een plastic-bollen. Oorzaak: er zijn nog
el is er al geen mogelijkheden om het plastic
Onlangs op een goede manier te verwerken.
‘unc- Zolang daarvoor nog geen oplossing niging ka
■den, is het inzamelen van aan een
voorlopig opges
an de plastic-bol I'
j| bij. Want, hoewt
in de week worden geleegd,
i-ja| v0|
Burgemeester
de gemeenten Tilburg en Berkel- plaa^o
Enschot maken het volgende be- tiece-1'
kend. ningstijc
De procedure om te komen tot de 17.00 uur
aanleg van de zogenaamde Noord- 17.00 uur.
oosttangent is in volle gang. De balie van F
Noordoosttangent zal een randweg tiusstraat 102): m«
vormen ten noordoosten van Tilburg, tot 12.30 uur. In de
De weg zal gedeeltelijk op Tilburgs Enschot ligt de star
c aai" grondgebied en gedeeltelijk op het bij de afdeling Ruir
«rt di.ê grondgebied van de gemeente Ber-
onaus ke|.EnsChot liggen. De Noordoost-
tGroe- tangent is «MER-plichtig», dat bete- -
kent dat er een «milieu-effectrappor- Opmerkinge
tage» moet worden opgesteld. Hierin richtlijnen mc
staat wat de gevolgen van de aanleg schriftelijF
-1 '-I zullen zijn voor het fysieke milieu. Het raadvani
milieu-effectrapport dient voor de on
derbouwing van de bestemminc
plannen die voor de aanleg van'__
weg door beide gemeenten moeten
worden opgesteld.
De gemeenteraden van
meenten stellen richtlijn
behoeve van de opstelling v«.
milieu-effectrapport. De gei
Tilburg heeft nu een zog
«startnotitie» opgesteld. De
tie is nodig voor de vaststelling var
richtlijnen. In de startnotitie is aan
geven wat de aanleg van
oosttangent in grote lijnen
De weg zal komen te ligger
de rijksweg A65 (Tilburg-l
Bosch) en de provinciale v
S204 (Tilburg-Waalwijk) en zal
fasen worden uitgevoerd. De eer
ste fase ligt op het grondgebied
van Berkel-Enschot en betreft een
verbinding tussen de rijksweg A65
en het industrieterrein Loven in
Tilburg. De tweede fase ligt op
grondgebied van Tilburg en sluit
de weg verder aan op de provincia
le weg S204. De Noordoosttangei
wordt een eenbaansweg met twe
rijstroken. De lengte is ongeveer
6,9 kilometer.
Artilel 41 n, lid 3 van de Wet algemene
bepalingen rrjilieuhygiëne schrijft
voor dat iedereen in de gelegenheid
gesteld moet worden opmerkingen te
maken over de richtlijnen ten behoe
ve van de milieu-effectrapportage.
Daarom ligt de startnotitie vanaf 21
maart 1991 voor iedereen gedurende
één maand ter inzage. De tervisieleg-
splein 130,
i de raad vó
