Derde Wereldfestival
dit jaar nog uitgebreider
j'
7
Tilburg aan de
Gang(es)
OPRUIMING
lil
I
3
audio-video
Trappers geven titel
niet cadeau
ACTIE
ZUINIG
STOKEN
nn
JANSSENS
DE ZEEUW TAPIJTEN
ai n
Gratis informatielijn van
Nederlandse Hartstichting
Professor Vadasz:
’’Contacten zijn voor
ons van groot belang'
f BARTELS AUDIO VIDEO
Nieuw programma Radio Tilburg
Motto: ’Eén wereld... Eén toekomst’
06-0650
pzl
Zonnebaden
in weelde
indsi
937
Het béste adres
voor Oosterse tapijten
roz
Lu_
Kritiek VVT op regeringsplannen
volkshuisvesting
K NAD*
Donderdag 28 februari 1991 - pagina 3
DE TILBURGSE KOERIER
>ruari 1991 - pagina 2
Middenbrabantse
iject wordt op 10
del 113
5*
odel 117
skwaliteit
SCHITTERENDE NIEUWE COLLECTIE
zonnestudio
Professor Denes Vadasz met zijn vrouw.
niser
ken
in samenwerking met
Koerier
Een team van deskundige vrijwilligers zit klaar voor telefonische hulp.
flLBURG
'OND OP DONDERDAG
t
ook voor reparaties
reinigingen
1 Ruime keuze uit alle topmerken
DIVERSE LUISTERSTÜDIO'S
over
de or.o-
onze aandacht. De wereld is
groter dan Hongarije en Nederl
Als
op-
Vragen stellen
over hart- en
vaatziekten
ENERGIEBEDRIJVEN
MIDDEN-WEST-BRABANT
618
773
927
1082
1237
1391
1546
1700
1855
2009
2164
2319
2705
3091
3478
3864
4251
4637
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
Tabel voor de week van
18 februari tot en met
25 februari 1991
32
41
49
57
65
73
81
89
97
105
113
122
142
162
182
203
223
243
Beitskwaliteit
199?°
Model 101
179?’
PERZISCHE TAPIJTEN BERBERS
Besterdring Khoek Veldhoven-
ring) Tilburg 013-420504
GEGARANDEERD GOEDKOPER
Korvelseweg 259/261, Tilburg - 013/424754
Bijeen
jaarverbruik
en een totaal
streefverbrulk
sinds
21 oktober
1990
hoorteen
streefverbruik
week van:
Het werkelijke streefverbrulk wordt be
paald aan de hand van de gemiddelde
etmaaltemperatuur en enkele andere
gegevens.
Merbau bui
tendeur met
6-ruits-
verdeling
In de stan
daard maten
leverbaar
NU vanaf
219?»
idel 139
I9?’
srstaande modellen ook
Model 134
B9?° 139?°
Beitskwaliteit
19?° 159?°
ERANTI
IENDEUREN
zijn In
stan-
zi|n
diae^
sten
liger
it glas
arts.
J gev
naar de behe
wat menst
u je misschien
rlwassen van z
Vragen van hart
en vaatpatlënten
en hun omgeving
kunnen beant
woord worden vla
de speciale tele
foonlijn van de
Nederlandse Hart
stichting. Dit
nummer Is nu
gratis.
-.d zijn er
geestelijken vol bekeringsijver er op uit
trokken en bij hun bezoeken aan de
stad de collectebus lieten rondgaan.
Maar ook nu heeft Tilburg een
naam op te houden als het gaat om de
Honderden prachtige handgeknoopte tapijten
in tientallen soorten,
met kortingen tot 50%
o met de pa-
aeld vertrouwd Is, kan
adviezen geven. Marianne
M:" Als iemand vertelt dat hij of
poperatie moet ondergaandan geen vragen
uit hoe een dergelijke operatie voorspellen
Imaal
zonnen 7,80.
10 maal
zonnen 74,-.
Eigen technische dienst
^Maandagsgesletet^
riddels
houden en
Parochie Heikant- Quirijnstok ontvangt
113 Model 119 in juli 50 Hongaren
)9?° 199?°
DENON
Besterdring 87
TILBURG
VTel. 431489
twee coördinatoren, die met een
enthousiast team werken vinden de
telefoon beter geschikt dan de post om
de mensen met vragen te helpen.” Zo
kun je immers heel persoonlijk met
iemand praten. Of men anoniem wil
blijven of niet. Voor ons is elke vraag
vertrouwelijk. Volledige geheimhouding
is dus verzekerd. Rustig uitpraten kan
ook door de telefoon; wij nemen alle tijd”,
zegt Ada Lohman.
Dit seizoen is de Tilburgse ijshockeyclub Agpo Trappers voor het
jaar doorgedrongen tot de finale-wedstrijden in de strijd om het h
pioenschap. De tegenstander heet dit keer Utrecht. Vrijdag er. -
de Tilburgers nipt het onderspit delven (2-4 en 4-5 na verlenging). Afgelopen dins
dag werd in de Tilburgse Pellikaanhai de derde wedstrijd gespeeld in de serie
’’best of five”. In een zinderende wedstrijd wisten de Trappers met 5-3 te winnen,
waardoor de Tilburgers in de race blijven voor het landskampioenschap. Hoe de
serie wedstrijden ook uit zal pakken, alle hulde voor Agpo Trappers aan het cir.d
van een in sportief opzicht bijzonder succesvol seizoen. J
noge-
vburg I
Stadhuisplein 165, Tilburg
(kop Katterug). Tel. 013-363383
Openingstijden ma 13-20.00 uur
di - wo-do- vr 10-20.00 uur
za 10-16.00 uur
ymaan ^ondag midden in de week"
I noor<
heid
n sx S
1 leverbaar vero'
Borsthoogte
I 35 of 60 cm.
j NU vanaf
169?°
ijl Borsthoogte
2-
B 209?’
lodel 115 Model 112
59?’ 139?’
tskwalitelt Beitskwaliteit
99?° 159?°
IERBAU
jitendeur
jllands produkt
in- en
itverbinding
verslechtering van de Individuele Huursub- ceptabele verslechtering van I
side(IHS).
De Vereniging volkshuisvesting Tilburg is
een corporatie met een bezit van circa 8000
woningen en met een huurdersbestand
waarvan circa zestig procent is aangewezen
op een uitkering. Met name voor de catego
rie huurders is de aangekondigde huurver-
De vrijwilligers
gevallen altijd terug
tandelend arts of
lel 102 Model 109
I9?’ 199?’
het bezoek dat een Tilburgse delegatie in
zomer van 1990 aan Miskolc bracht,
d er al veel over economische vraagstuk-
li gesproken. Het zal één van de centrale
vanuit Hongarije aan T
Bezoek aan Tilburg
”We zullen met ongeveer vijftig mensen in
juli een week naar Tilburg komen. We c.,
niseren in Miskolc nu inhoudelijke gesprek
ken zodat we goed voorbereid in Tilburg
aankomen. Ik heb hier uitvoerig gesproken
met de parochievergadering en de Werk
groep Oost-Europa over het programma
voor ons zomerbezoek. We zullen zeker actie van de basisschool z
boeiende gesprekken voeren in juli. Vanzelf- waardevol natuurgebied
sprekend zal er tijdens het bezoek ook de loopgebied dient schoon I
nodige tijd voor ontspanning worden inge- ven. Dit past ook in het st
ruimd”. aldus Vadasz emgmg om het huidig
Tijdens het zomerbezoek zal overigens niet 01 Z° S et 1S’-
alleen over Hongarije en Nederland gespro-
"L. óv diverse bijeenkomsten
gehad heb, is het nodige gezegd een
>rlog in het Midden-Oosten. Ook kind
”We hebben het laatste jaar veel illusies verloren. De problemen in Hongarije zijn zo groot. ^taan. Daarvoor
Behoorlijk wat mensen zijn teleurgesteld in de hervormingen. We hadden niet verwacht dat deswerkwinkel on
de overgang naar de democratie en de vrije- markteconomie zo moeizaam zou verlopen. Als en t-
lichtpunt zou je misschien wel kunnen zeggen dat we er in politiek en maatschappelijk op- Slowakije M
zicht meer volwassen van zijn geworden.” allemaal te
zijn in een
in een oplage
Brabant huis
worden.
(en dat op de Katterug!)
In onze zonnestudio krtjgje de
aandacht, luxe en kleur die slechts
aan weinigen op deze aarde Is gegund.
Probeer het eens.
De Vereniging Volkshuisvesting Tilburg verzet zich scherp tegen de aangekondigde bezuini
gingen in de sektor Volkshuisvesting in het kader van de Tussenbalans. De kritiek van de ver
eniging richt zich met name op de afschaffing van de subsidie niet-ingrijpende woningverbete
ring en de subsidie medische aanpassing.
ie We- ling’. Het uitgangspunt dat we
,-ei. Niet maal samen verantwoordelijk zijn
toekers in het een leefbare wereld, staat c™
n dat er ruim in de periode en de actieweek, die
voorafgaan aan het festival in het Ley-
park. Die leefbare wereld moet bereikt
worden door bestrijding van armoede
èn door verstandig omgaan met hw
milieu, zodat ook onze kinderen en
kleinkinderen samen met de ander»
wereldburgers een menswaardig t.
staan kunnen leiden.
Hoofdsponsor NOVIB zal samen met
de Tilburgse Schoolbegeleidingsdienst
een speciaal lesprogramma opzetten
voor alle basisscholen en het speciaal
Model 120
159?’
kwaliteit -
99?°
Een Oost-Westpodium, een beurs voor de kritische consument, een ondenvijsma- onderwijs in de 29 1
nifestatie en een project waarin beeldende kunstenaars uit verschillende culturen gemeenten. Dat project wordt op 10
samenwerken: dat zijn de nieuwe elementen die dit jaar aan het Derde Wereldfes- april tijdens een regionale onderwijs-
tival worden toegevoegd. Het inmiddels landelijk vermaarde festival wordt van 1 manifestatie gepresenteerd.
tot en met 9 juni aanstaande gehouden en traditiegetrouw afgesloten met een Ook het kunstproject Double Dutch
groot spektakel in het Leypark. begint in de aanloopperiode naar het
festival. In dit unieke project van de
stichting Kunst Mondiaal werken ne-
“~i kunstenaarduo’s uit verschillende
culturen samen. Het resultaat van dat
werk is vanaf 25 mei te zien in de voor
malige Maria-MAVO in de Hoogven-
sestraat.
iere maatregelen
Bobalans een onac
ceptabele verslechtering van hun inkomens
positie.
De voorgenomen verslechtering van de IHS
acht de vereniging onaanvaardbaar en in te
genspraak met eerdere afspraken en toezeg
gingen. De betrouwbaarheid van de rijks
overheid komt op deze wijze onder grote
druk te staan, aldus de WT.
(foto: Geert van Loon) SchOOIHTiaak
Moerenburg
Na het succes van 1989 houdt de Vereniging
- Behoud Moerenburg op woensdag 6 maart
zal één van de centrale a s in samenwerkin| mHet basisschool Arm-
komende bezoek hoefse Akkers en de Gemeentelijke Milieu-
i lilburg. dienst voor de tweede maal een schoon
maakactie in het gebied Moerenburg. He
laas is deze tweede keer nodig.
orga- Ongeveer 40 kinderen uit de bovenbouw
sprek- van de basisschool zullen, begeleid door
*- electrowagentjes van de milieudienst, het
gebied Moerenburg intrekken om sloten,
slootkanten en wegen schoon te maken. De
Vereniging Behoud Moerenburg stelt deze
actie van de basisschool zeer op prijs. Een
devol natuurgebied en stedelijk uit-
i te zijn en te blij-
i het streven van de vei
lige Moerenburg te hou
den zoals het is, dus geen industrieterrein of
andere grootstedelijke voorzieningen.
Voorafgaand aan de schoonmaakactie heeft
medewerker van de milieudienst aan de
.aderen lesgegeven over de natuurwaarde
van dit gebied. De school en de kinderen
voelen zich extra verbonden met het gebied
Moerenburg omdat zij het gebied vanuit
school regelmatig bezoeken in de biologie-
en tekenles en met de Avondvierdaagse.
loonmaakploeg start om 13.30 uur bij
uv ■vontine van de voetbalvereniging Were
Di om vervolgens tweeëneenhalf uur lang
plastic, blikjes en ander huishoudelijk vuil
te verzamelen.
bos zouc
vlaktes zijn, volgebot
soortige hutjes van -
ton, golfplaat, hal'
roest. Onze t:1”*
vervangen zijn
m. De koeo.
maar melk geve o
brandstof kosten, maar koeievlaaien om een ’heeroom’ die
leveren, waarop moeders een pan rijst werkt, een sponsorloop
’'"iden opwarmen. Want gedroogde school, de Vastenactie, het 1
«.oeiepoep brandt als een her. reldfestival, vluchtelingen,
Er zouden bedelaars zitten bij de die handel drijven met arme
markten en in het weekend bij de Hei- wat we allemaal voor spulh
kese kerk en het Willem Il-stadion. die afkomstig zijn uit Derde
Tot boven op het dak zouden we ons landen,
met de stadsbus laten vervoeren naar
de Reeshof, tussen bagage en kippen *PS
gepropt. Met duizenden zouden we op De redactie van het nieuwe pro-
de vuilnisbelt zoeken naar bruikbare gramma staat ook open voor tips van
dingen. En we zouden geen TV heb- luisteraars. Daarvoor kunt u bellen
ben, maar zo’n krakend transistor-ra- met of schrijven naar: Tilburg aan de
diootje. Gang(es), p/a COS, t.a.v. Ton Ver-
munt, Stationsstraat 39, 5038 EC Til-
Contacten burg; tel. 013-351523.
We boffen dus dat Tilburg gewoon Tilburg aan de Gang(es) wordt om
aan het Wilhelminakanaal ligt. Maar de twee weken op woensdag van 17.00
de contacten met het arme deel van de tot 18.00 uur uitgezonden, te beginnen
wereld zijn er wel. Vroeger al, toen volgende week woensdag 6 maart, ’s
geestelijken vol bekeringsijver er op uit Zondags erna wordt het steeds her-
trokken en bij hun bezoeken aan de haald tussen 12.00 en 13.00 uur. Radio
ten rondgaan. Tilburg is via de kabel te horen op FM
92.4 Mhz en via de ether op FM 105.2
Mhz.
bij de Hartstich- wij terug naar de i
jn een arts in huis, zullen dus in zulke
natielijn is er al sinds 1983. Een zodat we altijd overleg kunnen plegen, verwijzen
n goed opgeleide vrijwilligers Voor vragen op psychisch of sociaal specialist.
>rdt vragen over o.a. de risico’s gebied beschikken wij over een De twee
in, over de sociale
over sporten e~
^eratie en -reval
I De beste kijk op beter geluid I g
S Vrijblijvend deskundig en eerlijk advies
M 2 jaar garantie voor eigen technische dienst i tjj i h q
P Ruime keuze uit alle toomerken -
Sinds de start in 1988 is het Derde
reldfestival alleen maar gegroeid. Niet
alleen door het aantal bezoekers in het
Leypark (vorig jaar waren 1__
50.000, ondanks het slechte weer),
maar ook door het aantal organisaties
en instellingen die er aan meedoen.
Ook kwamen er meer sponsors bij. De
programmakosten voor het festival zelf
liggen dertig procent hoger dan vorig
jaar en bedragen nu 155.000,-.
Aanloopperiode
Met het thema ’Eén wereld... Eén toe
komst’ wordt voortgeborduurd op dat
van vorig jaar: ’duurzame ontwikke-
Aan het woord is Denes Vadasz, in het da- Bij
gelijks leven professor in de informatica aan de zome
de Universiteit van Miskolc (Hongarije), werd e.
Als vertegenwoordiger van een rooms-ka- ken gc“
tholieke parochie in deze stad was hij afge- onderwerpen zijn
lopen weekend in Tilburg. De parochie Hei- vanuit Hongarije i
kant-Quirijnstok onderhoudt sinds enige
tijd een contact met deze Hongaarse paro
chie.
Vadasz: ’’Deze contacten zijn voor ons van
groot belang. Gewoon de gedachte dat er
ergens anders mensen zijn die in ons geïnte
resseerd zijn. Mensen die met ons willen
praten over onze en hun eigen problemen.
Voor veel van onze parochianen is dit zeer
bemoedigend. Het deed me veel deugd dat
ook veel mensen uit Tilburg zeer hechten
aan onze contacten.”
Problemen
Miskolc ligt ongeveer 150 kilometer ten
J-strie in de repo en er zijn dan ook veel ^er
lieuproblemen, met name door de lucht- Qver de
verontreiniging.. Vadasz constateert dat d ontwikkelingen in de Sovjetunie hebben
voor de meeste mensen de levensstandaard Qnze aandacht6 De wereld nu
WoSggÏÏe*^ Berdan Hongarijeen Nederland...”
blemen. Er zijn mensen die de hoop op een De voorbereidingsgroep van de parochie en leKC
betere toekomst opgeven. Werkloosheid be- Heikant-Quirijnstok ziet tevreden terug op
dreigt zeer velen in onze streek en we heb- het bezoek van Denes Vadasz. De voorbe- De schc
ben nog geen uitgewerkt stelsel van sociale reidingen gaan van start, een nieuwe fase in de kant
zekerheid, zoals hier in Nederland. En mo- een project dat een bijdrage wil leveren aan
gelijkheden voor herscholing of omscholing de samenwerking tussen Oost- en West-
ontbreken in ons land volledig.” Europa.
Tilburg blijft een trendsetter als het om de Derde Wereld gaat. Naast het lande
lijk bekende Derde Wereldfestival, stedenbanden, een eigen ’mondiale’ ambte
naar, is er vanaf 6 maart ook een eigen derde wereld-radioprogramma op de lokale
omroep te horen: Tilburg aan de Gang(es). Het tweewekelijkse programma van
het Centrum voor Ontwikkelingssamenwerking (COS) en de omroep wordt voor
een jaar mogelijk gemaakt door steun van de Nederlandse Missieraad en de ge
meente. De Tilburgse Koerier blikt elke twee weken vooruit op de nieuwe uitzen
ding.
ntsp ringt kik MV A&AAAMAl
geweldige massa sme
beroemde steden als 1
ta. Vervolgens
’alen.
PIverwege Benares king en e
Eggen, ook aan de trum. Kor
i ’de schöónste stad
anders uitzien:
stok, de Reit en of de vluchteling in S,
.1 onafzienbare Aan al die Tilbur
juwd met vreemd- voor de Derde Werel
kar- week dus een radio
Br.oud voegd. Niet met 1
eerst sedert tien roest. Onze heilige koe, de auto, zou economische
--Nederlands kam- vervangen zijn door een echte, op vier
ht. Vrijdag en zondag j.l. moesten poten. De koe zou geen benzine drin-
-5 na verlenging). Afgelopen dins- ken, maar melk geven. Ze zou geen
1 J brandstof kosten, maar koeievlaaien
leveren, waarc;--
Hoe de zouden opwarmen. Want geo__
-1 het eind koeiepoep brandt als een Her.
(foto: Geert van Loon) Er zouden bedelaars zitten bij de
weekend bij de Hei-
t WiHem Il-stadion.
t dak zouden we ons
laten vervoeren naar
m bagage en kippen
enden zouden we op
eken naar bruikbare
euden geen TV heb-
krakend transistor-ra-
Model 104
219?’
nriAllRn nnk
childerkwaliteit
irbaar...
STUKKEN GOEDKOPER!
it en het ziekte
sclale adviez
ötmulder.
een klepc--
tan De Informatielijn van de Nederlandse
de Hartstichting verstrekt algemene Infor
matie over behandeling of medicijnen. De Informatielijn van de Nederlandse
Alleen een arts, die volledig met de pa- Hartstichting wil degenen, die vragen
ais, kan hebben over hart-en vaatziekten zo
larianne volledig mogelijk van dienst zijn.
J Noteer het gratis nummer, ook als U nu
-1n beeftt want het is nooit te
wanneer een antwoord
e alle-
slijk zijn voor gen
ook centraal culti
/eex,
het Ley-
sreikt
het Actieweek
Goed omgaan met het miheu en met
iere de grondstoffen in de wereld betekent
be- kritisch consumeren. Dat is dan ook
het thema van een symposium dat op 1
juni wordt gehouden. Op het festival
zelf is een beurs voor kritische consu
menten: Inzicht ’91. Ruim zestig be
drijven, particuUeren, instellingen en
overheden zullen daar praktische voor
beelden tonen van wat zij doen voor
een beter milieu en een rechtvaardiger
wereld.
Net als voorgaande jaren is er weer
een actieweek voor het eigenhjke Der
de Wereldfestival. Van 2 tot en met 8
juni zijn er in Midden-Brabant weer
tal van activiteiten, zoals voorsteUin-
gen, thema-avonden en exposities, ’s
Zaterdags is er in het centrum een
straattheaterfestival, dat mede mo0»-
Hjk gemaakt wordt door Schouwt
Tilburg.
De programmering van het festival is
nog niet afgerond; wel is zeker dat er
een apart podium komt, waarop de
Oosteuropese cultuur centraal zal
staan. Daarvoor wordt door de Vre-
1 onderhandeld met pop-
folkloregroepen uit Polen, Tsjecho-
iwakije en Roemenië. Wat er verder
gebeuren staat, zal te lezen
festivalkrant, die eind mei
»e van 100.000 in Midden-
Js-aan-huis verspreid zal
aller
zijn
begeven. We hebben
ting twee cardiologen er
-overlf-
Voor vragen op psychisc
gebied beschikken wij over een
uitgebreide documentatie, zodat wij de
en mensen kunnen verwijzen naar organi-
'ali- saties of hulpverlenende instanties bij
hen in de buurt. Samen met de vragen-
irmatielijn is op werkdagen te steller proberen we duidelijkheid te
an 9.00-17.00 uur. De vrijwilligers krijgen over het probleem en zoeken we
=t team staan de vragenstellers te de juiste weg om hem of haar te helpen”,
In afgesloten ruimten om zo aldus de twee coördinatoren.
toord mogelijk een gesprek te
3 Vertrouwd
Begrip
De Informatie'”'
team van
beantwoordt vrage..
voor hart- en vaatziekter
wetgeving in ons land,
trimmen en over hartoper
datie.
De Infor
bellen var
van het tf-
woord
ongesto
voeren.
Volgens de twee coördinatoren van de
informatielijn In Den Haag, Ada Lohmr- ---
en Marianne Zoetmulder kunnen de Hartst-B
mensen ook gewoon eens bellen om te matie over I
praten met Iemand die begrip heeft voor Alleen een arts, die
hun problemen. "Onze vrijwilligers zijn tiënt en het zlektebec
goed getraind, worden steeds bljge- speel*’* —LJ-
schoold en ook op de hoogte gehouden Zoetr
van nieuwe ontwikkelingen. Op speclfle- zljee--- -
ke vragen zullen wij alleen algemene leggen wij uit hoe een dergelijke operatie voorspell
antwoorden geven. Het is niet de bedoe- verricht wordt. Maar stelt men de vraag: nodig Is.
ling, dat wij ons op het terrein van de arts heb Ik een hartklep nodig?, dan verwijzen Het nummer Is 06-0650.
erstre
landt
De Ganges is een grote rivier in In- Derde Wereld. We hebben het festival,
dia. Ze ontspringt in de Himalaya en stedenbanden met Nicaragua en Tan-
voert een geweldige massa smeltwater zania en vele actiegroepen. Er zijn re-
af langs beroemde steden als Benares laties tussen scholen, van universiteit
en Calcutta. Vervolgens mondt ze uit tot kleuterschool. We hebben een Cen-
in de Golf van Bengalen. trum voor OntwikkeHngssamenwer-
Stel dat Tilburg halverwege Benares king en een Missionair Service Cen-
en Calcutta zou Hggen, ook aan de trum. Kortom, veel Tilburgers trekken
Ganges. Dan zou ’de schöónste stad zich het lot aan van de boer in Latijns
van het laand’ er totaal anders uitzien: Amerika, de krotbewoonster in India
de Stokhasselt, Quirijnstok, de Reit en of de vluchtehng in Somalië.
het Wandelbos zouden onafzienbare Aan al die Tilburgse belangsteHing
”i“v‘“‘*"'1"»v'ouwd met vreemd- voor de Derde Wereld wordt volgende
°n materialen als kar- week dus een radio-programma toege-
lalve deuren en oud voegd. Niet met hoogdravende sociaal-
- oe, de auto, zou economische analyses, maar met aan
dacht voor de vele manieren waarop
Tilburgers in aanraking komen met de
Derde Wereld. Daarbij kan het gaan
om een ’heeroom’ die in de missie
van een
Derde We-
fabrieken
ie landen of
Hen kopen
ie Wereld-
echte, op v
benzine di
Ze zou
