s
ov
\AL
Tl
lilburg
Gemeente
lingen
ÖPORT
Bestemmingsplannen
Gemeentelijk
informatiecentrum
Paspoort
duurder
liever nu
een uitstrijkje
dan straks
ïi koude douche
Publieke Werken houdt ijs begaanbaar en
wakken open voor de vogels
EMMASTRAAT; SPOOR LAAN/TIVOLI STRAAT
x..
4
1 K
1 il
I Sa o
art 1991 - pagina 6
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 14 februari 1991 - pagina 7
Kiezers met lichamelijk gebrek
TILBURG
-ir
Maak een afspraak met uw huisarts.
TÜRKQE HABERLER
BUITENLANDERS RUBRIEK
BIJSTAND (netto bedragen)
DEVLET YARDIMI (NET OLARAK)
Normbedrag voor:
Per week
Per maand
Maaslar:
Haftahk
Ailesinin yamnda kalan i$siz bir
Ayhk geliri
Per maand
Yalmz ve ailesinin yamnda kalan Qocuklarin ayhk izin maa§lan
izin paralari yilda bir kez olmak üzeri Haziran ayinda ödenir. DEVAMI HAFTAYA
Het vakantiegeld wordt eens per jaar, in juni, uitbetaald. WORDT VERVOLGD
ren zonder en met kinderen
lergezinnen
20 yasinda olan birisi
19 yasinda olan birisi
18 yasinda olan birisi
23 yasindan yash olanlar
22 yasinda olanlar
21 yasinda olanlar
20 yasinda olanlar
19 yasinda olanlar
18 yasinda olanlar
fl. 264,93
fl. 224,85
fl. 195,66
fl. 185,07
fl. 224,91
fl. 190,45
fl. 185,07
fl. 108,69
fl. 87,56
fl. 86,91
fl. 65,73
fl. 68,87
fl. 58.88
fl. 50,02
fl. 43,63
fl. 37,29
fl. 378,47
fl. 340,62
fl. 1148,03
fl. 974,33
fl. 847,88
fl. 801,99
fl. 974,63
fl. 825,30
fl. 801,99
fl. 470,97
fl. 379,42
fl. 376,59
fl. 1640,04
fl. 1476,04
fl. 65,73
fl. 68,87
fl. 58,88
fl. 50,02
fl. 43,63
fl. 37,29
fl. 264,93
fl. 224,85
fl. 195,66
fl. 185,07
fl. 108,69
fl. 87,56
fl. 86,91
fl. 1148,03
fl. 974,33
fl. 847,88
fl. 801,99
fl. 974,63
fl. 825,30
fl. 801,99
fl. 470,97
fl. 379,42
fl. 376,59
jistraties
alles
I u
Baarmoederhalskankeronderzoek.
een kwestie van gezond verstand.
H
i Qocuksuz olan esler fl. 378,47
i/anneli aile fl. 340,62
meent
lokaal
.not
len
23 yasindan yash olanlar
22 yasinda olanlar
21 yasinda olanlar
18, 19, 20, yasinda olanlar
Normbedragen voor thuiswonende, werkloze kinderen
Per week Per maand
lesterdring 109
(B-91-0156)
AaIj aJIj jjÏLiIjJI
1476,04
1640,04
L++**"*1
340,62
13.00-17.00 uur
1-17.00 uur
igs- en
edures
Echtpare
Eenoude
Qocuklu veya
Yalmz babah/
te maken van
Hen passen in
ilngsplan.
Ayhk
fl. 1640,04*
fl. 1476,04
Informatiecentrum
Stadhuisplein 132, 358575
Geopend
ma. en za. van 1
di. t/m vr. 9.00-1
kunnen probleemloos
stemmen op 6 maart
470,97
379,42
Jjyx 376,59
23 yasindan yash olanlar fl. 224,91
22 yasinda olanlar fl. 190,45
18, 19, 20, 21 yasinda olanlar fl. 185,07
JaV 974,63
825,30
Jdyi, 801,99
Normbedragen voor alleenstaande niet-woning delers.
Per week Per maand
Normbedragen voor alleenstaande woningdelers.
Per week
Het vakantiegeld voor alleenstaanden en thuiswonende kinderen bedraagt per
maand:
Yalmz yasayan ve konutunu bir baskasi ile paylasmayan birisinin
Haftahk Ayhk geliri
224,91
190,45
185,07
?ocugun
Haftahk
ande
letSpor
Bzig een stt
ieling Sport
-*1 en e<
J-dyi.
In elk stemdistrict wijst het ge
meentebestuur een geschikt stem-
\<.dl aan. Volgens de Kieswet
>eten zoveel mogelijk stemloka-
i zodanig zijn gelegen en inge
richt dat zij geschikt zijn voor kie
zers met lichamelijke gebreken.
ixl^ 108,69
Jxl^ 87.56
jJyk 86,91
UITKERINGEN SOCIALE VERZ. PER 1 JANUARI 1991 VERHOOGD
Per 1 januari 1991 zijn de uitkeringen op grond van een aantal verzekeringswetten
verhoogd. Dit is een gevolg van de halfjaarlijkse aanpassing van het wettelijk
minimumloon aan de loonontwikkeling en de wijzigingen in de sociale premies.
Gemeentelijk
Sportspreekuur op
donderdag 21
februari in
Zwembad West,
Ringbaan West 320,
van 18.30 tot 20.00
uur
173,40 ^lxi«j ^i)blx 1 iA™ $JI ^j)EL*J1
.(juL jlxi») jxlya.
Jl, 3-jS ^Ldl, 93,90 ^9>U 11UJ1
i-JjA 84,51 ArJj
JyiJL a-dolill jJLLJI JliLïll
Bij 23 jaar en ouder
Bij 22 jaar
Bij 21 jaar
Bij 18,19,20 jaar
Bij 23 jaar en ouder
Bij 22 jaar
Bij 18,19,20,21 jaar
Bij 23 jaar en ouder
Bij 22 jaar
Bij 21 jaar
Bij 20 jaar
Bij 19 jaar
SOSYAL ÖDENEKLER 1 OCAK 1991 DEN iTlBAREN ARTMI§TIR
1 Ocak 1991 tarihinden itibaren, birka? sigorta kanunlan geregince ödeneklerde
arti§ yapilmi§tir. Bu arti§lar, maa§larda ki geli§meler ve sosyal primlerdeki
degismeler sonucu alu ayhk yasal asgari ücrete yapilan tamamlayici bir
uygulamadir.
OPENINGSTIJDEN
STADHUISBALIES
i99i jiüri i eidMdr büi.üiifniir
j» «IaIjI .ül ~I II $J ^Liüjl 2>aa. j^jLi 5-L. «Lil
LuxJI -LaJ -jljiiw'il A/ó 4 La. IxA .1991 £jLi
X ^iJl ^I^LüJIj J^IaJI jLLl jJ,
(iüLo ^.aLï.) IaxUJI
JLiLl ,1 JLidoL
378,47
it u op de 4de
iuis (Stadhuis-
t er elke werk-
30 uur terecht,
formatiecen-
maandag en
tot 17.00 uur en
rrijdag van 9.00
jen erfafschel-
aan de Sibelius-
(B-90-1916)
ethouders zijn
;de bouwver-
len. De bouw-
15 februari
)1 ter inzage bij
iet Gemeentelijk
J-dji 264, 93
224,85
195,66
185,07
Bij 20 jaar
Bij 19 jaar
Bij 18 jaar
Met Ingang van 7 februari 1991 zijn
In Tilburg de legeskosten van pas
poorten verhoogd. Personen vanaf
16 Jaar betalen nu 99,-, personen
tot 16 jaar betalen 60,50. Tevens
zijn de legeskosten van toeristen
kaarten en rijbewijzen verhoogd.
Voor personen vanaf 18 jaar moet
nu 25,35 worden betaald, perso
nen tot 18 jaar betalen 14,60.
Eerste aanvraag, vernieuwing, ver
lenging van een Nederlands rijbe
wijs en omwisseling van een bui
tenlands rijbewijs kost nu 29,50.
Het kan gebeuren dat gemeen
telijke advertenties die eigen
lijk op de «gemeentepagina»
thuishoren, noodgedwongen
in een andere krant verschij
nen. Om de duidelijkheid voor
de lezers te garanderen, pro
beren we dit zoveel mogelijk te
voorkomen.
Het spreekuur van wethouder
van Hassel van
Volkshuisvesting en Milieu
gaat op dinsdag 19 februari
NIET door.
gedeeltelijk ver-
ilng aan de
(B-91-0144)
aat
jen garage en
vonlng aan de
(B-91-0158)
aan
jen rioolgemaal
nlaan
(B-91-0185)
osafe te laten
3). De inzame-
afspraak langs
legen, die u ver
krijgt.
liddels minimaal
en van de stad
ize eerste ronde
jrkers van de
1.000 kilo che-
is natuurlijk een
we streven naar
kilo chemisch
sr jaar, dus kijkt
at er allemaal in
ingang van vandaag voor iedereen
ter inzage bij de receptie van Pu
blieke Werken, Vincentiusstraat 102
(bezoekersingang)elke werkdag
van 9.00 tot 12.30 uur. Dit besluit
kan men ook inzien in het Gemeen
telijk Informatiecentrum (Stadhuis
plein 132)maandag en zaterdag
van 13.00 tot 17.00 uur en dinsdag
tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00
uur.
Yalmz yasayan ve konutunu bir ba§kasiyla payla§an birisinin
Haftahk Ayhk geliri
Op 13 februari 1989 heeft de ge
meenteraad een voorbereldlngsbe-
sluit voor de duur van twee jaar ge
nomen voor de gebieden Emma-
straat e.o. en Spoorlaan/TIvoli-
straat. Op 28 januari 1991 heeft de
raad het voorbereidlngsbesluit met
één jaar verlengd tot 23 februari
1992.
Het besluit tot verlenging ligt met
lilburg
:i^LiJI ^aLuJI
20 jjkJLJl
L» 19 u9jJLJI
1L, 18 QydLJI
LiAw jMiiLïlj 11 ^jaJI AjJLx»JI
Sport en Spel Spoorboekje 50+
StickerIk rij alcoholvrij
Stratenregister 5,-)
Alle postbus 51-folders (ook in
diverse talen)
Postbus 51 informatie op 70
cassettebandjes voor
slechtzienden
Sportgids voor gehandicapten
Stadsbeheerplan
Nieuwe wet persoonsregistra
Vragenboek Sociale Dienst
over bijstand
Afvalwijzer afvaljournaal
Zwemmen tijdens de
zwangerschap
Meerjarig Economisch
Beleidskader 1991-1994
Zicht op het gemeentebestuur
Reeshof-folder
Ter inzage
Div. bestemming*5
bouwplanprocedi
Lokale databank
gratis
Milieuprogramma 1991-1994
Actuele tentoonstellingen
Emmapassage Tweede
Stadskantoor
Stadsbeheerplan KI
Bouwen in Tilburg
Terrein Kromhoutkazerne
bevatten tevens verbeteringen voor
met name visueel gehandicapten.
Onder andere duidelijk afleesbaar
venster met grote helderblauwe let
ters.
Deze nieuwe stemmachines zullen
worden geplaatst op de stembu
reaus in de volgende (verzorgings)
tehuizen:
- St. Jozefzorg,
Kruisvaardersstraat 40;
- Koningsvoorde,
Generaal Smutslaan 224;
- 't Laar,
Generaal Winkelmanstraat 175;
- de Bijsterstede, Herbothstraat 2;
- Antonius van Padua,
Paus Adriaanstraat 60;
- de Heikant, Schubertstraat 700;
- de Kievitshorst, Beneluxlaan 101
Kiezers die zijn opgeroepen voor
een ander stemlokaal dan de hier
genoemden maar toch de stem wil
len uitbrengen op een nieuwe ma
chine, kunnen de oproepingskaart
laten omzetten in een Kiezerspas.
Hiermee kan worden gestemd in
een stembureau naar keuze, dus
ook in een van de bovengenoemde
lokalen. Het aanvragen van een kie
zerspas kan schriftelijk tot op 20 fe
bruari 1991Mondelinge aanvragen
bij de balie van de afdeling Burger
zaken kan tot op 1 maart 1991Op
roepingskaart meebrengen.
ï-dji 1148,03
ïaV 974,33
ij*». 847,88
idyx 801,99
IJs betekent extra werk voor de mensen van Publieke Werken, met name die van de afdeling onderhoud. ZIJ zetten zich In voor de
schaatsers onder ons door het Ijs begaanbaar te houden. Dat Is door de zware sneeuwval van de laatste dagen een hele klus en als er
teveel sneeuw valt, wordt het helaas onmogelijk. Maar ook dan trekken zij er alle ochtenden van de week op uit om de watervogels te
helpen. De heer A. Feskens: «WIJ weten waar de vogels zitten en zoeken ze op om ze aanvullend te voeren met gemengd graan. Dat
bevat de voedingsstoffen die ze juist nu nodig hebben. Ook controleren wij de wakken en hakken ze zo nodig open. Om gevaarlijke
situaties te voorkomen, zetten we de wakken af met snoelhout en plaatsen bordjes met «gevaarlijk Ijs». De wakken bevinden zich op 10
12 plaatsen aan bijvoorbeeld de Moersedreef, de Langendljk, In vijvers In Reeshof en de Blaak. In parken als Wandelbos en Stokhas-
selt.
Voor mensen die wat willen doen voor de vogels heeft de afdeling onderhoud nog wel een paar tips: geef de vogels geen water; dat Is
slecht voor ze en ze hebben genoeg aan de sneeuw. Groenten en appels bevriezen te snel, maar droog bruin brood bevat goede voe
dingsstoffen. Vetbollen met pitten zijn nu In dierenwinkels ruim verkrijgbaar. Met pinda's zijn de mezen blij.
De gemeente Tilburg houdt daar
mee rekening door onder meer
stemlokalen aan te wijzen in bejaar
den- en verzorgingstehuizen, in
scholen en in andere ruimten die
voor invaliden toegankelijk zijn.
Voor de overige lokaties worden
voorzieningen getroffen om deze
voor de verkiezingsdag alsnog toe
gankelijk te krijgen.
Hulpmiddelen voor
visueel gehandicapten
Zoals de laatste keren bij verkiezin
gen gebruikelijk is, liggen vanaf 25
februari 1991 voor visueel gehandi
capten in het Gemeentelijk Infor
matiecentrum kandidatenlijsten In
braille en In extra grote letter ter in
zage. Ook zijn daar de lijsten op
geluidscassette te beluisteren.
Op het Sportspreekuur kunt u te
recht met al uw (subsidieaanvra
gen, wensen of ideeën op sportge
bied. U hoeft hiervoor geen af
spraak te maken.
l 23 jjiJLJI
iiw 22 o^JLJI
21
L, 20-19-18 pydLJl
IaaIj I 'iAi 3-iJI
Bij gezinnen die met anderen een woning bewonen, vindt een vaste aftrek plaats
van fl. 173,40 per maand.
Het vakantiegeld bedraagt bij echtparen fl. 93,90 per maand en bij
eenoudergezinnen fl. 84,51 per maand.
jen garage en
bij de woning
n3 (B-91-0100)
traat
jen erfafschei-
jan de Hinde-
(B-91-0139)
an
12 woningen
laan(B-90-2068)
Bir ailenin yamnda, bir ba§ka geliri olan birisi kaltyorsa o aileden ayhk olarak
sabit bir hesap kesilir. Bu miktar ayda 173,40 guldendir.
Izin parasi olarak evli e§ler i$in ayda fl. 93,90 gulden, yalmz babah/anneli bir
aile i?inse ayda fl. 84,51 gulden verilmektedir.
:Lij9jLïJ1 ^jaLïaJI
,1 23 j^iJLJI
22 jjkJÜl
21 *J1 18 jjiJLJl
:>4jiJI jj XjaJIj (jxléiLuJIj JuApjJl JLiloij ilkaJI
65,73 ,1 23 o^JLJI
68.87 22 j^iJUI
58.88 21 jjiJUI
50,02 Uu» 20
43,63 ü- 19 j»iJLJI
37,2918 QyiJLdl
Jéi illuJI
Door een «voorbereidingsbesluit»
te nemen geeft de gemeenteraad
aan dat voor een gebied een be
stemmingsplan wordt gemaakt. Een
voorbereidingsbesluit heeft tot
doel
- bouwactiviteiten die niet in het te
maken bestemmingsplan passen
tegen te gaan
- realisering mogelijk
bouwplannen die zulk
het nieuwe bestemmii
riode kunt u
indienen tegen
jning. Bezwaar-
>rden gericht
i de Milieu-
n130, 5038 TC
Het Sportspreekuur is een gemeen
telijk initiatief en is bedoeld voor
sportverenigingen, individuele
sporters en andere geïnteresseer
den. Bij het Sportspreekuur zijn
aanwezig een stafmedewerker van
de Afdeling Sport en Recreatie van
de gemeente en een vertegenwoor
diger van de Tilburgse Sportraad.
Sportspreekuurdata
in 1991
Noteer alvast de volgende data van
het Sportspreekuur:
21 maart: Zwembad Oost
18 april: Sportcomplex Drie-
burcht
16 mei: Wijkcentrum Reeshoeve
19 september: Zwembad West
24 oktober: Zwembad Oost
21 november: Sportcomplex
Drieburcht
19 december: Wijkcentrum
Reeshoeve.
Wilt u meer informatie, neem dan
contact op met de Afdeling Sport
en Recreatie, telefoon 429264.
Bij de aanstaande verkiezingen zul
len op een aantal plaatsen nieuwe
stemmachines worden ingezet. De
ze stemmachines zijn niet alleen
nog eenvoudiger te bedienen, maar
