Wo-
BBT
J
ro TILBURG
&PORT
XAL
lilburg
Gemeente
td;
Raads
TÜRKQE HABERLER
BUITENLANDERS RUBRIEK
besluiten
Gemeentelijk
sport-
spreekuur
Nieuwe receptie vriendelijker
informatiepunt stadhuis
Gemeentelijk
informatiecentrum
Gemeentelijk
informatiecentrum
Derde editie Stratenregister
verschenen
J
Publieke Werken belegt avonden
voor bewoners nieuwbouwwijken
Donderdag 11 oktober 1990 - pagina 7
DE TILBURGSE KOERIER
sr 1990-pagina 6
Hoe komt de buurt eruit te zien
ïrwijs)
oonsre
ie tijc
i de i
Deel Tuinstraat
OPEN GRENZEN... GESLOTEN DEUREN
Na 1992 gaan de grenzen van de EEG-landen open. Kunnen migranten
it alle daarin Ie
le
DE CHEMO-SAFE
tings ver-
lilburg
van
beleid beïnvloeden
Deze en andere vragen worden behandeld op een informatiedag over
Europese Eenwording en de positie van migranten.
Deze dag is georganiseerd door POB, LSOBA en LIZE en vindt plaats op
zondag 21 oktober in de Centrumschool, Korte Schijfstraat 21, in Tilburg.
De informatie zal gegeven worden in zeven talen.
Voor aanmelding en informatie kunt U terecht bij POB tel. 351535, vragen
naar §eker Demir.
die bak kunt U het chemisch afval apart en veilig bewaren tot de speciale
inzamelwagen ze komt ophalen.
Op die manier zorgen we ervoor dat schadelijke stoffen niet langer met het
gewone afval op de stortplaats terechtkomen. En dus ook niet de kans
krijgen het grondwater, de bodem of de lucht te vervuilen.
s olie is voldoen-
iter water te ver-
met)
toir I
ring,
grijz.
de straatna-
«ingangen»
- en
jres
4Ï&*
Jiilll jujaU*!! LL-Sjaa. j-Hjj^ll jjxJI Jji 1992 /lx aaj
jjaJl Jja S-AS.I jj JxxJI /^1 jxiujl ^$>11 S-11 ilj-*
Ijlxl» JA Sj$«J1 Jj-4 AjAa. AXJ lyJdl L)LaJ -xi1»x s-AUj
ixxlA^II 2.ltU;tll jAxJ Jué l^xllj S$liL»JI g»V.11 jUi Uxi
i-LuJI $L
10,-)
en
itbus 51-folders (ook in
>n)
informatie op 70
jes voor
jaan met voorstel-
rerp-begroting
amenwerkingsver-
Jrabant.
aehorende stuk-
age in het
irmatiecentrum op
11991-1994
idsvernieuwing
n, dat er
sn leven,
aord op
i-of
•n bij
fandaar
jeld voorlich-
SINIRLAR AQIKKAPILAR KAPALI
1992’de Avrupa ülkeleri arasinda sinirlar a^iliyor. Gö^menler, bütün
straks vrij reizen binnen de EEG Kunnen ze ook in een ander land gaan Avrupa ülkelerinde serbest dola§abilecekler mi? bir ba$ka ülkede
werken Hoe zit het met de visumplicht Verandert er iets op het gebied Qali§abilecekler mi? vize sorunu ne olacak? aile birlejme yasasmda
gezinshereniging Hoe kunnen migrantenorganisaties het Europese bir$eyler degisecek mi? Gommen öz örgütleri Avrupa düzeyinde geli§en
politikalan nasil etkiliyebilecek?
Bu ve buna benzer sorulara cevap bulabilmek i<?in, Avrupamn birle§mesi
ve Gö$menlerin durumu ile ilgili bir bilgilendirme günü düzenlenmi$tir.
Bu bilgilendirme gününü, POB, LSOBA ve LIZE düzenlemektedir ve 21
eylül pazar günü Centrumschool, Korte Schijfstraat 21 Tilburg adresinde
olacaktir.
Yedi ayn dilde bilgi verilecektir.
Daha fazla bilgi i?in, POB tel. 351535 telefon numarasina telefon ederek
Seker Demir’den alabilirsiniz.
Onlangs is de gemeente een nieuwe aktie gestart voor een schoner milieu.
Dit door het bezorgen van een nieuwe zwarte afvalbak: de chemo-safe. In KIMYASAL MADDELERI ATMA KUTUSU
Daha fazla doga temizligi igin belediye tarafmdan bir eylem ba§latilmi§tir.
Bunu evlere gönderilen kara §öp kutusu ile yapmak istemektedir: Bu
kutuda kimyasal maddeleri, ayn ve saghkli bir sekilde, bu kutulan
toplayan özel araba gelinceye kadar sakhyabilirsiniz. Bu vesileyle saghga
Wat u allemaal in de chemo-safe apart moet houden en hoe het opgehaald zararli maddelerin normal «jöplerin atildigi yere atilmamalan saglanir.
wordt kunt u lezen in het Tilburgs afvaljournaal. Böylece, i$me suyu, toprak ve hava pislenmemis olur.
Kimyasal maddeleri nasil saklamamz gerektigi ve nezaman almaya
gelinecegi Tilburg göpleri toplama haber bülteninde okuyabilirsiniz.
van voorstellen, want het meeste
ligt heel strikt vast. Waar kabels in
de grond liggen bijvoorbeeld, of
waar wel en waar niet geparkeerd
mag worden.»
Verslag
Na afloop krijgen de bezoekers een
i batterijen die
ien zitten heel
n en kwik, waar-
beetje nodig is
jns zenuwstel-
llende soorten
geeft niet alleen
nzien van de
lergebruik, maar
amische afval-
ndien het risico
giftige dampen
st gevaar van
te sluiten.
ixa.j Jja /JaiJI $»ïx^l /$xl1 JUi si»* LAyfXJ iliw^l $lx jl
W
21 xjll LIZE 5 LSOBA s POB Jé $^1 /$J1 11A
Centrumschool, Korte Schijfstraat 21 :$J11I1 jl$U1 /iLill x$^1
POB JLxi'ill <$«)L^I /$JI I1A Jtsuuill ,1 AuyUJ
.$eker Demir >wl _Jlo19 .351535 J0I4JI
lïiiii*h
$_i IUa, 1 JjIaj 21^1111 dij »11 -fel II jUol 3-i
LjxUI a1>»JI fA U-U JlA|JI9 iji4.mll <jéL)l1 $lx «lijm _Jx £u99ü
üjjJaJl .yU $11 jja LxL ixs.Lt ikwl$j Jïn» $1L11L9 ily*_u
_.Lji ilsU« -AL LUI .LxUl JLy^l ixuo il$U1 aIjJI JkjUim
11 2i$lj jl >*-ï jl -jpu-Ll ^JLaJI «L*JI 41$lj $j .m .m 0AA $1
i99é>i«Jl «Ia^iuII il» II $j 11jIr. JóLiaJl -xa-j $111 i«$*»»*ll aljxll ij^Axlj
.g>Jj JLy^ll $Ajmj L $i -éli l>ij jl .Ajlr. <_xLJI Jin -Léj
..^reidingsbesluit
gronden aan het
>ark in verband met d(
__.i het Kunstcentrum
tichting J.H. de Pont.
- Ingestemd is met de besteding
van het restant van de stelpost
ouderenbeleid 1990.
- Het voorstel rond het budget voor
de toegankelijkheid van accommo
daties voor gehandicapten is aan
genomen.
- Akkoord is gegj
Ien rond de ontwr
1991 van het Sar
band Midden-Br
Besluiten met bijbe
ken liggen ter inzat
Gemeentelijk Infon
het Stadhuisplein.
boompje, iedere lichtmast, inrit en
drempel passeert de revue. Beke
ken wordt waar eventueel nog klei
ne aanpassingen mogelijk zijn het
verplaatsen van een lichtmast, of
het verleggen van een parkeer
plaats bij een poortje. De mensen
moeten zich daar echter niet teveel
Informatiecentrum
Stadhuisplein 132,358575
Geopend
ma. en za. van 13.00-17.00 uur
di.t/m vr. 9.00-17.00 uur
- Er komt geen bestemmingsplan-
herziening die nodig is voor de ver
bouwing van Stedekestraat 27 tot
moskee.
- Akkoord is gegaan met de voor
stellen rond de instandhouding van
183 woningen aan het Sint Pieters
plein.
- Er is een voorben
genomen voor
Wilhelminapa
vestiging van
van de Sti
- Ingestc;
van he‘
Opgenomen zijn alle straten, ook
die er in uitbreidingsgebieden en
nieuwbouwwijken binnenkort ko
men. De deelkaartjes zijn afgeleid
van de Falkplan/Suurlandkaart,
editie 21Voordeel is dat de aange
geven coördinaten hetzelfde zijn
als die van de originele Falkplan-
plattegrond en van de plattegron
den op de borden.
Voordeel is verder dat
men via verschillende
de afdeling Civiele Werken,
volop van dergelijke vrager.
En ook dat een tijdig antwoor-1
die vragen veel problemen - Vl
zelfs ernstige teleurstellingen 1
mensen - kan voorkomen. Var
dat de gemeente geregr
tingsavonden organiseert voor toe
komstige, of pas gearriveerde, be
woners van de Tilburgse nieuw
bouwwijken en -buurten. Zo’n
avond - bestemd voor mensen uit
een paar straten of soms zelfs uit
één straat - wordt doorgaans druk
bezocht. Ze worden meestal ge
houden in buurt- of wijkcentra of
een centraal gelegen school.
De projectleider op de afdeling
Voor uw doorverwijzing binnen het stadhuis kunt u sinds kort terecht bij
een nieuwe receptie. De oude, geheel gesloten, receptie voldeed al gerui
me tijd niet meer aan de eisen van deze tijd.
In de nieuwe situatie staat de klant in rechtstreeks contact met de recep
tionistes en is ook voor rolstoelgebruikers een vriendelijk informatiepunt
ontstaan.
De nieuwe receptie is een
zich bezighoudt met de verbetering
richting de klant. Voor de toekomst
op het verkorten van de wachttijd
lijkheid van het gebouw en een k\
aan de klant.
in het kwik dat
i de vissen bij
t komt.
hoeveelheden,
iftig afval waar-
it te worden dat
tortplaats (voor
r») terecht
Veel gemak wenst de gemeente de
Tilburgers met de derde editie van
het Stratenregister. Ondanks vele
verzoeken om een actuele editie
heeft de verschijning nog even ge
duurd.
Wandelbos
afgesloten voor
(brom)fietsers
De gemeente heeft deze week fiets-
sluizen geplaatst om het fietsen
over de wandelpaden in het Wan
delbos onmogelijk te maken. De
sluizen zijn geplaatst bij twee toe
gangen aan de Zwartvenseweg en
bij de toegang aan de Taxandrië-
baan. Zij vormen overigens geen
belemmering voor mensen met een
rolstoel of voor ouders met kinder
wagens. Het plaatsen van deze
fietssluizen was noodzakelijk omdat
de fietsers en bromfietsers een ge
vaar vormden voor de wandelaars
in het Wandelbos. De (bromfiet
sers kunnen gebruik maken van de
nabij gelegen Reeshofdijk en van
de Baden Powelllaan.
er hebben de
enzende plaat-
aar. Om de re-
i de fietsroute
e gemeente
iterstaat die
evers. Gedacht
m het planten
n, het plaatsen
erbeteren van
lijkheden,
het kanaal nog
aare stukken,
rus Loosjes-
raat en tussen
en de water-
i fietspad bij de
It binnen afzien-
Het is ook de
er tijd het deel
osjesstraat en
wordt aange-
zijn opgenomen. De Burgemeester
Mutsaersstraat is bijvoorbeeld zo
wel onder de B van Burgemeester
als onder de M van Mutsaers te vin
den. In het systeem wordt zowel
verwezen naar de coördinaten als
naar een deelkaartnummer. Dat
stelt de gebruiker in staat meteen
een handige kleine deelkaart op te
slaan, zonder moelijke maneuvers
met een groot stratenplan. Handig
in taxi’s en voor koeriersdiensten,
maar ook voor de zoekende parti
culier.
Het Stratenregister kost vijf gulden
en is verkrijgbaar in het gemeente
lijk informatiecentrum op het Stad
huisplein.
Wie besluit tot aankoop of huur van
een nieuwbouwhuis, baseert die
keuze meestal uitsluitend op een
tekening van de makelaar. Dat
geldt voor de toekomstige woning,
maar ook voor de woonomgeving.
Op de tekening staan dan wel wat
boompjes en ook is er af en toe wel
een plattegrond, maar hoe het er
nou precies gaat uitzien...? Hoe
breed wordt de straat Waar ko
men de lantaarnpalen Waar mag
(niet) geparkeerd worden Mag ik
dat stukje grond bij mijn tuin trek
ken Wat mag wel en wat mag
niet?
Voorlichting
De gemeente weet, uit ervaring op
project van de Werkgroep Dienstverlening die
jrbetering van de kwaliteit van de dienstverlening
...ot zal deze werkgroep zich vooral richten
jden aan de balies, een goede toeganke-
kwalitatief betere informatieverstrekking
Alle postte 5'
diverse talen)
Postbus 51 ih»
cassettebandje
slechtzienden
Sportgids voor gehandicapten
Stadsbeheerplan
Die kant op 1990
(voortgezet onderwijs)
Nieuwe wet persoonsregistraties
Vragenboek Sociale Dienstalles
over bijstand
Onderweg naar 2000
(discussienota verkeer
vervoer ’90 jaren)
Afvalwijzer afvaljournaal
Ter inzage
Div. bestemmings-
bouwplanprocedur
Lokale databank
gratis
Concernbegroting 1991, deel I
Concernjaarverslag 1989
Meerjarenplan woningbouw
1991-1995
Milieuprogramma
Meerjarenplan stac
1991-1995
Miljoenennota 1991
Rijksbegroting 1991
Actuele tentoonstellingen
Emmapassage
Stadsbeheerplan Mg-w
Bouwen in Tilburg
Tweede Stadskantoor
Hondepoep-campagne
Kleurenplan Stokhasselt
Vanaf maandag 15 oktober is de
Tuinstraat, tussen de Willem II-
straat en de Stationsstraat, afgeslo
ten voor alle verkeer. De gemeente
start op die dag met het opknappen
van de bestrating in dat deel van de
Tuinstraat. Wij adviseren het door
gaand fietsverkeer via de Poststraat
om te rijden. Het werk duurt onge
veer twee maanden. Dit kan uitlo
pen wanneer de weersomstandig
heden slecht zijn.
In de gemeenteraadsvergadering
van maandag 8 oktober zijn onder
meer de navolgende besluiten ge
nomen
Donderdag 18 oktober
Zwembad West
van 18.30 tot 20.00 uur
Donderdag 18 oktober wordt het
Gemeentelijk Sportspreekuur ge
houden in de vergaderkamer van
Zwembad West (Ringbaan West
320). U kunt er van 18.30 tot 20.00
uur, zonder afspraak terecht met al
uw vragen, wensen of klachten
over de sport in Tilburg.
Maak er gebruik van I
Informatie afdeling Sport en Re
creatie, tel. nr. 429264.
Trottoir
Heuvelring
en Spoorlaan
opgeknapt
Maandag 15 oktober wordt gestart
t werkzaamheden aan het trot-
langs een deel van de Heuvel-
j. De trottoirs krijgen nieuwe
grijze betonklinkers. Dit gebeurt
aan beide zijden van de Heuvelring,
tussen Telegraafstraat, Veemarkt-
straat en Spoorlaan. Een deel van dicht
de Spoorlaan, tussen de Willem II- Ul''1
straat en de Heuvelring krijgt de
zelfde opknapbeurt. Bij het gedeel
te Heuvelring tussen Telegraaf
straat en Spoorlaan tussen de Heu
velring en Willem Il-straat worden
tevens de huisaansluitingen op de
gasleiding vernieuwd. Gestart
wordt aan de Heuvelring aan de
kant van de Telegraafstraat. Het to
tale werk duurt tot de kerst (afhan
kelijk van de weersomstandighe
den).
openbare werken van Publieke*
Werken «De avonden zijn om
meerdere redenen zinvol. Uiteraard
vanwege de door ons verstrekte in
formatie, maar ook om kennis te
maken met de nieuwe buren. Vaak
blijven de mensen na afloop nog
een hele poos napraten.»
Reeshof
Logisch, vanwege het drukke
bouwprogramma daar, vinden de
meeste avonden momenteel in de
Reeshof plaats en de laatste tijd,
om meer precies te zijn, in de wijk
Heerevelden. Per veertig a vijftig
woningen krijgen de bewoners een
schriftelijke uitnodiging. Zo’n tach
tig procent geeft daaraan gehoor.
Hoe ziet zo’n avond er uit
De heer van den Elshout«De
avond begint gewoonlijk om 19.30
uur. Voor de pauze verstrekken wij
algemene informatie over de Rees
hof aan de hand van dia’s. We ge
ven de (geplande) wegenstructuur
en de groenvoorzieningen aan van
de totale wijk en Heerevelden in het
bijzonder. Vervolgens komt er een
eerste vragenronde. Dat kan overal
over gaan. Waar de sporthal komt,
het winkelcentrum, het park, waar
de bus stopt en hoe het met de ta
luds bij de vijvers zit. Er volgt een
pauze, waarna we gedetailleerd op
de betreffende straat of straten in
gaan. Bij wijze van spreken elk
tekening van hun straat mee naar
huis, zodat ze de boel nog eens
rustig kunnen nakijken. Ook krij
gen ze later nog een verslag van de
avond opgestuurd. De projectlei
der «Wij hebben de indruk dat de
mensen heel gelukkig zijn met on
ze werkwijze.»