L' Echo des Montagnes
BS»
30
ikK
39-
Stichting woonwagenwerk blijft veel
problemen tegenkomen
’t Schilderde
1
'W'
Kruis met haan
'iorjaren.
Net iets anders
BELEGGINGEN
WISSEL CHANGE
SPAARBANK
SPAARKREDIET
Tilburg Wijnstad: een feest
voor iedereen
VSZ wordt sponsor van
«l’Echo des Montagnes»
en lelie weer op
de torenspitsen
Vervolg van blz. 1
■■De 2de Wereldoorlog en de tijd daarna1
Donderdag 17 september 1987-pagina 9
DE TILBURGSE KOERIER
:e GORetzsPK
Nieuw kinderclubs van 7-12 jaar op woensdagnamiddag
Wijn; wijnen: een feestelijke dag.
Vervolg van blz. 1
r 7,60%
uur.
:cte
I tot knie
De Oherelfpilskapelle, deze foto dateert uit 1980.
f125,-
dat de vereniging tot
die ja-
)l
e boorden
en 23-42
GULDEN
BELG. FRANK
paar 10, 1
BANKGEHEIM
85. 90.95
BETERE KOERS
GEEN KOSTEN
85. 90
19.90
SPECIALE KOERS VOOR GROTE BEDRAGEN
Inschrijven dagelijks van 17.00 tot 20.00 uur
HESS
MAANDDEPOSITO
4,00 a 4,65%
RENTE OP RENTE
Dames-conditie-dansgymnastiek
10 lessen 65,- inclusief ’n kopje koffie na afloop
MA./VR. 08.30-17.00
ZATERD. 09.00-14.00
met het
een tra-
Piusstraat 22
TILBURG-Tel. 422200
5,44
34,50
1,71
114,00
5 jaar
7,60%
Ook voor gordijnen
jer
FSOKLi
jf zool
Extra
KOERS
Bankwaarborg
Maximale
RENTE
NTALON
plooien I
kerk
torens
t door
ierd
jo/iannp ■f[a£rj>r.
tilBurg8 s«pUmber igs; ariajaar-
heer Christian
directeur aange-
bij L’ECHO DES
4ejaar 5ejaar
7,30% 7,50%
taamd «Oberelfpils
uv traditie van succes
het in de r
;apelk
op tn
uishoudappa-
op je voor
je niet alleen
Ie ook af, hoe
ij Broeken
t zelfs, want
nische dienst,
araat staat,
nnen die tijd
>rgt. Of u nu
ie-periode zit.
:ie voor een
ikoop met
er een extra
Jrocken laat
ten.
NOTERING 10-09-’87
heer M.
a bijzonder
_i 1955 plaats I
voorzitterschaj
iren. Tijdens ev
KANTOORANDRE CLAESSENS
Grens 11-13 2391 POPPEL (BELGIE)
Tel. 09-3214-65.82.80
te verge
wagenb
iritegrer
Hun
schappij,
versa en
izelfspreker
jp de verric
/eau waarop
r af.
dank zij
nieuwe
i tijdens
Tradities
Alles wat vanaf de oprichting lot nu
toe aan tradities en zegswijzen in de
analen van de vereniging genoemd is,
leeft nog steeds bij zowel directie als
leden
in april
Ond«
staar
direl
Feest
Tilburg Wijnstad op 11 oktober
instaande: het zal een feest worden
die dag in het centrum van de stad!
Iedereen kan er die dag aan zijn trek
ken komen en de verwachting is dat
velen dit feest zullen bezoeken. Wij
houden u op de hoogte maar houdt al
vast 11 oktober vrij. Daar doet u ver
standig aan.
korps wederom
erhuizing, over-
j van werkkring
verse leden wegens
de vereiste werk-
°n buitenland
■inden ze een op-
lengte. Het eve-
üseerd door de
De VZS Ziektekostenverzekering heeft een sponsorovereenkomst gesloten met
het Koninklijk Erkend Harmoniekorps «l’Echo des Montagnes» uit Tilburg.
jiwuvvii omnen
■or Sïiit Caecilia,
135 jaar heeft bestaan.
Tilburg nauwelijks meer
een kerkelijk, stads- of Oranjefeest zijn
of de inmiddels KONINKLIJK ER
KENDE L’ECHO DES MONTAG
NES verleende er haar medewerking
aan.
Een
haarg
steeds
Ookl
jjiren ste
verenigii
end-uitsi
werk var
den.
lijk het Kerstconcert samer
dameszangkoor Sint
ditie die ruim
Er kon in
26 septe
de zaler
velpoor
de landen
te twaaj
wordt
finale wo,u
oktober.
Aan deze wedst
medewerking i
Jean Amoud,
van Heijst en
wijnkopers verk
werking aan de
oktober f
Serviceck
burg.
Wijnveiling
springlevende harmonie die
grote bekendheid van jaar tot jaar
is verder uitbouwde.
het buitenland geniet de laatste
steeds meer de aandacht van de
iging, waarbij de jaarlijkse week-
itstap zeker een kroon op het
in L’ECHO genoemd mag wor-
Dit laatste zeer zeker blijkend uit
het feit dat vele jaren terug er een hof
kapel werd opgericht.
De kapel, genaamd «Oberelfpilska
pelle» draagt de traditie van successen
ook voort, zij het in de meer kamava-
leske sfeer binnen kapellenconcoursen,
en zeker ook in het optreden bij diver
se gelegenheden in zowel binnen- als
buitenland.
De heren J.H. van der Steen (adjunct-directéur VZS, links) en C. van Aerle (voor
zitter «l’Echo des Montagnes), geflankeerd door E. van de Walle (links) en F. Schel-
lekens na het sluiten van de overeenkomst. Foto: van A arle.
Komende jaren
De restauratie van de Heuvelse
omvat de hele voorgevels en de to
rondom. Ze is mogelijk gemaakt
giften van vrienden van de Heuvel, het
Prins Bemhardfonds, giften van paro
chianen en derden, alsmede door sub
sidies van de gemeente, de provincie
en het rijk. De werkzaamheden komen
vermoedelijk dit jaar gereed mede
dank zij een subsidie die de gemeente
Tilburg in het vooruitzicht heeft ge
steld voor het laatste gedeelte. Al met
al hebben de kosten van de restauratie
de 1 miljoen ruim overschreden. Het
kerkbestuur hoopt het resterende ge
deelte van de kerk de komende jaren
ook te kunnen restaureren.
kelijk lage prijzen te kopen. Daarbij
moet echter wel vermeld worden dat
deze veiling een serieuze aangelegen
heid zal worden. Daarom zullen geïn
teresseerden een biednummer moeten
nemen. De veiling wordt op kunstzin
nig gebeid ondersteund door een expo-
L" vinologes». Deze
wding zal om ll.OOu. beginnen en
rond de klok van drieën beëindigd
worden.
gemakkelijken. Alleen; de woon-
ibewoners willen niet zo graag
;ren.
i angst voor de «burgermaat-
■j» is zeker zo groot als die vice
versa en deze wederzijdse afscherming
bevordert natuurlijk evenmin de kan
sen op «gewoon» werk, buiten de
autohandel. Een handel die trouwens
ook weer bedreigd wordt door een
ul vooroordelen aantal eisen van de overheid op be
moeilijk uit te drijfskundig en milieuhygiënisch ge-
aan de Pater bied.
echte, deels
n groep waarbinnen de zijn
heel sterk is evenals de brac
ige samenhorigheid.
de geïsoleerde ligging is inte
rnen de Tilburgse gemeen-
lap moeilijk - en wat dat betreft
ïft de gemeenteraad gelijk wanneer
-“t door spreiding over de stad in
tegratie van de woonwagenbewoners
Het bestuur onder
verjongingskuur waarde
werd met creativiteit
mingsgeestde ideal
om verder te groeien.»
aldus te zorgen voor een
we aanpak.
Het motto luidde«Bevordering
der toonkunst en gezellig samenzijn is
.ons doel».
Gezel
ïrgeten toenmalige voorzitter der feestcommis-
feest- sie, de heer J. Tuerlings, de secretaris
'laar Hub de Bont (die te vroeg is overle-
- later den, zo vond ook de bruisende jeugd)
en de heer M. Sweep.
Een bijzonder feit was ook het feest
dat in 1955 plaats had bij het diaman
ten voorzitterschap van dhr. E. van
Dooren. Tijdens een overvolle receptie
maakten ook zeven andere harmo
nieën hun opwachting.
Uniformen
In 1957 stelde dhr. Jo Tuerlings een
uniformenfonds in met als resultaat
het keurig in uniform steken van het
beurtenis was in die ja- korps op 25 september 1960.
jubileum. Onder de door L’ECHO georgani-
harmonie organi- seerde federatieconcoursen zijn de na-
«grote muzikale we- tionale tambourswedstrijd en het con-
niet minder dan 32 certconcours bij gelegenheid van het
i- en buitenland honderdjarig bestaan de meest belang-
irmden ze een op- rijke.
De dirigent Chr. Kuyten bracht een
nieuwe traditie in de vereniging, name-
Valse romantiek
Dat komt enerzijds door de unieke
situatie waarin woonwagenbewoners
verkeren: voor de «gewone» burger
zijn zij vaak door een waas van roman
tiek omgeven terwijl die burger ook
wel enige reserve of zelfs angst t.o.v. de
wagenbewonende plaatsgenoot heeft.
Ten onrechte, maar de vooroordelen
zijn hardnekkig en
roeien: de 45 wagens aan
Geurtjensweg vormen een
tamelijk gesloten
sociale controle
onderling
Door
gratie bint
schap
heefi u,
zij zegt
tegratie
constatering dat «met alle goede be
doelingen (aan de kansarme situatie)
wat te doen, de hulpverlening vanuit
de samenleving betuttelend en over
verzorgend was en vaak nog is».
Het hoofddoel van de Stichting
Woonwagenwerk is daarom ook al een
aantal jaren het versterken van de
eigen kracht van de woonwagenmen
sen: het bevorderen, dat men niet al
leen op eigen benen kan staan, maar
ook tegenover allerlei instanties en in-
voor zichzelf kan opkomen,
is hard, niet alleen vanwege
o., nvt regionaal centrum
Geurtjensweg, waardoor
^ïnbewoners in veel geval
len de steun van de groep zullen gaan
missen, maar doordat per 1 januari
1989 de Rijksregeling Welzijn Minder
heden afloopt. Immers: wie kan er be
ter voor de woonwagenbewoner zor
gen dan de woonwagenbewoner zelf?
wvdstrijd verlenen hun -py
de Tilburgse wijnkopers aanst
Gijsbert van Bilsen, Jos yje d
André Kerstens. Deze
lenen ook hun mede-
wijnveiling die op 11
georganiseerd wordt door de
lub Kiwanis in de schouw-
- bevordering der toonkunst;
- gezellig samenzijn (wat o.a. resulteer
de in de Körvelse bijnaam «’t Zuip-
hermenieke»);
- het vaandel
triomfen leidt;
- kameraadschap, plichtsbesef, eerge
voel
- en een ontstellend grote liefde voor
de muziek.
ELGIË
Hoog
rendement
ook tegen
stellingen
Doet de woonwagenbewoner, door En dat is naru, n
71 situatie en de traditie daartoe ge- de afbouw van het
oracht, vrij weinig aan het verbeteren en de Pater C'
van de eigen kansen, het welzijnswerk de woonwagenbwv,.
voor de «trekkers» (die overigens
meestal min of meer permanent op de
zelfde plaats verblijven) heeft daar oók
niet altijd evenveel aan bijgedragen.
De Stichting Woonwagenwerk Tilburg
Steekt de hand in eigen boezem met de
In 1949 kre
Kuyten de
steld te
MONTAG
ïrging de vereiste Met de r
irdoor het verrijkt de vereniging
-■t en ondeme- we bestuur
de samenstelling volgden de
en te bloeien en sen en dergc J
stevige nieu- Een grote gebeui
ren het 85-jangjub
De jubilerende
seerde m 1953 een «g
reldshow» waaraan 1
1 uit binnen-
jen. Samen vor.i
tocht van 7 kilometer 1
nement was georganis
BELG. FR. 100
FRANSE FR. 100
PESETA 100
MARK 100
Serviceclub Kiwanis heeft al enige z"
ervaring met het organiseren van wijn
veilingen. Vorig jaar deed de Service
club Kiwanis dat in Oisterwijk en die
veiling was een doorslaand succes.
Evenals vorig jaar staat ook bij deze
veiling weer het goede doel voorop. De
opbrengst van deze veiling is nu be
stemd voor een videoproject voor de
kinderafdelingen van de beide Tilburg-
se ziekenhuizen.
Er zullen op de veiling interessante
kavels «onder de hamer» komen. Voor
de wijnliefhebbers zal dit dé gelegen
heid zijn om goede wijnen voor betrek- X*.
Men papte wat aan, oefende thuis
zover mogelijk, maar het innige con
tact ontbrak en vanzelfsprekend druk
te dit zijn stempel op de verrichtingen,
beter gezegd het niveau waarop men
zich bevond zakte ver af.
Op 27 oktober 1944 werd Tilburg
bevrijd. Het korps rukte uit, blies, liet
haar echo’s weergalmen na jarenlange
onderdrukking en inhouding. Door Gezellig samenzijn is het nog steeds bij korpsen
middel van de muziek gaf men uit- de traditionele mei-uitstapjes, concer- deelname
drukking aan z’n gevoelens en jubelde ten, bals, etc. en ook bij de buitenland-
in hooggestemde tonen over de zo pas, se trips waarbij dan wel eens de trom-
zware offers gekost hebbende, herwon
nen vrijheid.
Hoog peil
Op 17 juli 1945 overleed directeur
P.J. van Abeelen. Zijn zóón, H. van
Abeelen aanvaardde de erfenis en
werd op 26 november 1945, tijdens het
daartoe speciaal georganiseerde con
cert geïnstalleerd.
In die tijd leed het k
vele verliezen door ver
plaatsing, verandering
en uittreding van divers
het ontbreken van ik
kring en interesse.
Door gezamenlijke inspanning van
dirècteur en leden werd het gemis on
dervangen en werd L’ECHO DES
MONTAGNES opnieuw wat zij altijd
geweest was kwalitatief de toonaan
gevende harmonie van Tilburg, een op
muzikaal hoog peil staand korps.
Revolutie
De na-oorlogse revolutie brak door
1 april 1946.
Onder de jongeren was deining ont-
,oan. Het ging met hun harmonie niet
irekt zoals zij dat wensten. Zij wilden
ook meewerken aan de uitbouw, de
groei van het korps waarvan zij deel
uitmaakten. De jeugd bruiste van
energie die zij graag in de vereniging
wilde investeren.
Uit de discussies tijdens de leden
vergadering bleek duidelijk hun waar
dering en respect voor hen die al zo
veel jaren het korps door de moeilijk
heden heen hadden gesleept, maar de
jeugd was ook van mening dat de
ouderen zich moeilijk in konden leven
in de toenmalige gedachtengang, de
mentale gesteldheid van de mensen in
het algemeen en de jongeren in het bij
zonder na de oorlog.
In de tijd dat P. van Abeelen dirigent was. brak de Tweede Wereldoorlog uit. drager
Het muziekleven vond nog voortgang zij het dat door deze omstandigheid menige werd..
handicap ontstond.
Toen de Duitse bezetting een feit werd en de vereniging daardoor verplicht
werd zich aan te sluiten bij de «kultuurkamer» - wat ze dus niet deed - verdween
het korps van het toneel. Met de instrumenten verdwenen ook de bespelers. Repe
tities werden gestaakt en het bestuur bleef bij de weigering om zich aan tt
bij de Kultuurkamer.
Uit de kronieken «Aldus werd de activiteit lamgelegd en de repetities ter be
kwaming verhinderd».
^DOOÖ
'3^
Het harmoniekorps kan de komende
vijf jaar rekenen op een financiële on
dersteuning door‘de VZS Ziektekos
tenverzekering, waardoor het mogelijk
wordt om de activiteiten van het korps
voort te zetten en zelfs uit te breiden.
De unieke sponsoring (het komt im
mers niet vaak voor dat een bedrijf een
amateurmuziek gezelschap professio
neel sponsort) zorgt ervoor dat het
harmoniekoips, ondanks bezuinigin
gen op subsidies, na 120 jaar van een
goede toekomst verzekerd blijft.
TERMIJNSPAARBOEKJE
1 jaar 2 jaar 3 jaar 4 jaar 5 jaar
6,50% 7,00% 7,25% 7,40% 7,60%
KASBONS
1- 5 jaar
lejaar 2e jaar 3e jaar 4e jaar 5e jaar
6,50% 6,90% 7,15% 7,30% 7,50%
2- 5 jaar
leen 2e jaar 3e jaar
7,00% 7,15%
OBLIGATIES
3 jaar
7,25%
Deze foto is naar alle waarschijnlijkheid gemaakt naar aanleiding van de nieuwe uniformen voor het korps op 25 september
I960. De foto is gemaakt op het Korvelplein naast de kiosk. (Foto: gem. archief Tilburg).
Vervolg van blz. I
r- l Verder is er dan de wedstrijd «de
sT VOOr sP°Tnng van beste wijnproever». In het kort gaat
«l Echo des Montagnes» gekozen van- deze we^sfnjd als volgt: op ^ag
wege het ambitieuze plan van het har- 26 s tembeJr kan iede%en één va£
momekorps om m de hoogste klasse de van het winkelcentrum Heu-
tenverzekering op ambitieuze plannen Jeste ^aa)fP ban een h^c finale veiling zal om 11.00
mhaakt. Zo werd de VZS enkele jaren die wordt hBouden 3 oktober De
geleden hoofdsponsor van Willem II, finale J j j
nadat bestuur en trainer de plannen 0 r
voor terugkeer naar de ere-divisie be
kend hadden gemaakt.
;r met instrument en al ver
of door de enorme grote
vreugde enkele leden de bus aldaa
misten en eerst één of twéé dagen late
weer boven water kwamen.
'«Xta 1948- 1985
’reeg de
eer om als
worden
vGNES.
5 nieuwe frisse wind die door
waaide dank zij het nieu-
èn de nieuwe dirigent,
successen tijdens concour-
