Frans
Aarle
hofleverancier
I
A.
4
OPEN HUIS
De 190-serie
Ajoparcb?
Kapellen
concours
krijgt eindelijk
concurrentie.
.07-j
).9O
3cmJ
.95
RING
"idert
van
II
Radio-TV-service Gert van Hezik
verdubbelt bedrijfsruimte
1
Uw
Ruim 40 jaar
van Sint Nicolaas
i
Met twee nieuwe modellen
wordt de 190-serie verder
geperfectioneerd
Korvelseweg 255, Tilburg
Broekhovenseweg 58, Tilburg
Dorpsstraat 5, Goirle
12,90
1/a k-fotograaf
SAUNA
NOORD
Sauna en leeftijd
"opa'owek'elne
i
A
Donderdag 6 november 1986 - pagina 11
DE TILBURGSE KOERIER
ir 1986-pagina 10
ISIQESLSI
MERCEDES 190-SERIE. 190/190E/190E 25-16 EN DE NIEUWE 190E 25/190E 2.6.
KRUIKENSTAD 1987
Hormonen
0,- v.o.n.
ZÈÈ ZÓ GE ZIT DÉ GE ZÈÈT
Hulp
tuur
Farce Theater
s
ioge^_
8660
sn badstof.
t
De
OM I
OERLESESTRAAT3 (hoek Transvaalplein) TILBURG TEL.013/362322
1840 17200
iiiHÏHMMHtÜÜi
In
tot Sint
Daarna
Deze week bij Mercedes-dealer Autoparc
in Loon op Zand
AUNA
OORD
jrsel.
nd
Ziet U vanaf a.s. zaterdag onze speciale portret-etalages
Wilt U s.v.p. tijdig bespreken voor Sint en Kerst
Gediplomeerd en lid van de
Ned. Sauna Vereniging
zo
en
Off. Mercedes-Benz-dealer personenwagens
voor Tilburg e.o.
De Hoogt 13, Loon op Zand
tel. 04166-1553
ment
con-
n onze kijkwo-
les vinden over
Ier één kapwo-
ik.
i bouwplan in
'oljaquard I
Het
huid t
wordt
u
«ti
is
(tal
U ziet dus dat sauna wat leeft
treft eigenlijk geen grenzen kent.
gang i
staat t
dels v
bouwi
g biedt
moge-
9-gan-
de
veilig
als c
nieut
Een man kan of wil het immers niet
verstoppen onder make-up!
Ondanks
iet brandstofve
leid worm
100 km g<*
;.6 beschikt
fDfizn U voor om ofuniuld m
eJiuU U oom om ooü kuLutl/^id
(lVi/ Piofuji dot 0/ dot zuLt ondzioindon
op de huid
manier om
tegen te gaan
uid op peil te
verbou-
de soms
en heten u
en huis, a.s.
lur.
iw-v
ek met
doek.
pakking
hartstikke
ïftijd be
lt.
Voor een gezonde ontspanning
Leharstraat 126, TILBURG
Telefoon 561071 a
p ZATERDAG
i.30 uur in de
Eekhool 32 te
Dat er
wordt geds
wing en ver
Om de
zoveel i
men dan
ten» in
we 190
Zaterdag 8 november houden wij
Wij van onze kant zullen het echt fijn vinden U dan te kunnen begroeten in
onze hernieuwde winkel aan de Oerlesestraat 3, hoek Transvaalplein.
uur, dubbele
uten kozijnen,
ad, 3 ruime
trap naar 2e
i slaap/hobby-
n. diep, ca.
1, gevarieerd
(gelijkheden.
Mag iedereen in de sauna
Ja, is het antwoord.
Wel moeten we weten wat de achtergrond van deze vraag is: leeftijd, ziekte,
schaamte, onbekendheid of nog iets anders.
Zoals gezegd: iedereen die naar de sauna kan gaan, mag ook in de sauna (cabi
ne).
En dan hebben we in verband met ziekte al een paar uitzonderingen - oftewel:
contra-indicaties - op die algemene regel gehad.
Maar we zullen het nu over leeftijd hebben. En dan is er eigenlijk maar één uit
zondering. En dat zijn baby’s. Iedereen weet eigenlijk wel dat een baby nog niet in
staat is om de eigen lichaamstemperatuur goed te regelen. Daarom hebben baby’s
ook vaak een kruik nodig. Verder mag ieder mens van elke leeftijd in de sauna.
inmiddels is de compacte Mercedes-
Benz in de hoogste regionen van de
Duitse statistiek voor kentekenregi
straties doorgedrongen - een novum
voor een auto in deze categorie en
prijsklasse. Nog dit jaar zal de
700.000ste Mercedes-190 de fabriek
verlaten.
i een schier onverbe-
ie 190 toch nog het
-fectioneren valt, be-
geïntroduceerde ty-
orzien van benzine-
inspuiting (daarop wijst
mduiding: E Einsprit-
injectie of inspuiting). Ook
zijn Mercedessen: klassiek,
En net
zijn de
namisch
chnische
’e ach-
liging, de pano-
er en de bij een botsing
lende elektronische gor-
En natuurlijk de fantasti-
-1-—pen jje de basis
9. viiörme verkoopsuc-
Dat er zelfs aan
terbare auto als d«
een en ander te perfectio
wijzen de twee net geïnt
pes. Beide zijn voorzo.,
motoren met inspuit “3
ook de type-aanduiding:
zung óftwel injectie of inspuiting)
leze auto’s zijn Mercedessen: kla
ig, betrouwbaar en degelijk. L
de andere 190-modellen z:
jwelingen compact en dynaj
vormgegeven, voorzien van techr_
snu(jes a^s de ruimtelijke geleide
teras, de stuurbekrachtiging, de p
rama-ruitewisser J
in werking treden
delspanner. F
scherij-eigenschappe
vormen van 190’s eno
ces.
Maar daarnaast: de twee nieuwe ty-
pes bieden nog dynamischer prestaties,
seconden van 0 naar 100 kmï^Ookris
dit type standaard uitgerust met het
k anti-blokkeer-systeem A.B.S.
maar
1 tb i jtset^5
iat
fraai
(46x30cm).
de gebord.
cm)
n 3 kleuren
leu.
et is niet waar, dat
uitdroogt, zoals zo va
it door niet-saunakem
het gevoel hebben dat
trekt», doe er dan wat crème
meer een tijdelijk tekort a
dg).
Tilburg
De Tilburgse Carnavalsvereniging
de Steunzolen organiseert ook dit car-
navalsjaar weer het Kapellen-concours
op zaterdag 7 februari 1987 in de grote
zaal van de Vredesparochie (Kwaad-
ein-straat-Ringbaan West). Kapellen
die aan dit concours mee willen doen,
kunnen zich tot eind november opge
ven bij het secretariaat van de Steun
zolen, Deken Botsstraat 25 in Tilburg.
En voor alle verenigingen geldt: deel
nemen is belangrijker dan winnen. Het
gaat immers om de sfeer.
u Mercedes-Benz is niet alleen zowat de oudste nog bestaande fabrikant van
ipers automobielen. De produkten uit de fabriek in Sindelfingen staan sinds jaar en dag
Vip’ bekend als zo ongeveer het beste wat er op automobielgebied te koop is.
n Van Mercedes wordt dan ook zonder tegenspraak verteld dat de auto’s met de
t ster feitelijk zonder concurrentie zijn. Maar zonder concurrentie blijft niets of nie
mand lang - en wie met zijn produkt aan de top wil blijven, zal dan voortdurend
moeten vernieuwen, verbeteren en aanpassen.
Het gemiddeld benzineverbruik be
draagt 9,2 liter per 100 km (9,8 liter
voor de automaat).
plein 21 en a.s. zaterdag, precies 4 16
jaar later presenteren zij hun nieuwe
winkel aan het publiek. Die nieuwe
winkel kon worden gerealiseerd omdat
Ria ên Gert van Hezik het naast hun
winkel-woonhuis gelegen pand konden
aankopen. Daardoor ontstond de mo
gelijkheid om een ruim twee keer zo
grote winkelshowroom in te richten
(de oppervlakte ging van 25 naar
Op alle klachten zullen we hier
ingaan, maar gebleken is, dat
symptomen uit deze tijd onderdrul
verminderd kunnen worden. Wij rade
zelfs aan om in deze jaren méér g
bruik van de sauna te maken, bijvoor
beeld 2 x per week in plaats van 1
zou u dan kunnen volstaan met per
keer twee saunagangen. Tot nu toe
hebben wij het veel gehad over de leef
tijd bij vrouwen. Een voorname reden
daarvoor is dat bij vrouwen in hun le
ven veel hormonale schommelingen
optreden. Maar ook bij mannen zijn er
natuurlijk wijzigingen, hoewel niet zo
uitgesproken als bij vrouwen. Denk
maar eens aan de jeugdpuistjes waar
jongens en mannen vaak net zo erg,
niet erger, onder lijden dan meisjes
vrouwen.
Dat doet Mercedes dan ook. In 1983
introduceerde de Zuidduitse fabriek de
190-serie, een «kleine» Mercedes die
ging opereren in een marktsegme
waarin het al aardig vol was met cc
currerende merken en modellen.
Niettèmin was de 190-serie een ecla
tant succes. Na een jaar al liep het
100.000ste exemplaar van de band en
Alle benzine-versies van de 190 zijn
trouwens standaard leverbaar met de
geregelde drieweg-katalysator, waar
door er voor de koper fiscale voorde
len te behalen zijn. De 190 E 2.3 be
schikt met de 2.3 liter inspuitmotor
over de meest gebouwde viercilinder
krachtbron van Daimler-Benz. Met
Kg; een vermogen van 100 kW/136 pk
heeft de wagen een topsnelheid van
200 km/uur (195 voor de automaat).
Ondanks deze prima prestaties is
het brandstofverbruik van de 2.3 laag.
Gemiddeld wordt een verbruik van 8.3
liter op 100 km gemeten. De Mercedes
190 E 2.6 beschikt over dezelfde 2,6 li
ter zescilinder krachtbron als de 260 E
en de 260 SE. Het vermogen van deze
inspuitmotor bedraagt 122 kW/166 pk
bij 5.800 t.p.m. Een goed dóórtrek
kend vermogen heeft bij dit model -
evenals bij de E 2.3 - dezelfde priori
teit als de bijzondere rijprestaties. De
190 E 2.6 kan een topsnelheid bereiken
van 215 km/uur, zijn automatisch te
bedienen broertje haalt 210 km.
bij Mercedes enorm veel
laan aan research, vemieu-
srbetering hoeft geen betoog.
concurrenten van de 190-serie
mogelijk voor te blijven heeft
ook een tweetal «concurren-
1 eigen huis ontwikkeld: de nieu-
E 2.3 en de 190 E 2.6.
«De
Piusstr.
opend
van 12.0C
tot 22.00
dag.
Op eerste en tweede Kerstdag
«De Pepermolen» trouwens de r
lijkheid om van een schitterend
gen menu te genieten, en ik ben ervan
overtuigd dat, als u zou besluiten om
van die mogelijkheid gebruik te ma-
u wel zeer bijzondere feestdagen
hebben.
luit definitief op
>r aanstaande om
ischrijfformulieren moeten
t tijdstip ingeleverd zijn bij de
is van de muziekcommissie, de
Jurgens, Weergraaf 13, 5032
BV in Tilburg. Deelnemende vereni
gingen kunnen kaarten reserveren voor
hun supporters. Verdere inlichtingen
kunt u verkrijgen bij de voorzitter van
de muziekcommissie, de heer R. Da-
men, Engebeek 21 in Tilburg, tel.
684530.
Informatie over carnaval ’86-’87 Tilburg e.o.
Op de dag dat ze in België Wapenstilstandsdag vieren en daarmee de oorlog
1914-1918 herdenken, de Eerste Wereldoorlog, op die dag vieren wij iets anders.
Het is dan namelijk de elfde van de elfde en zoals we allemaal weten is elf het gek
kengetal. Tweemaal elf is tweemaal zo gek. Dat is ook wel nodig om er weer in te
komen: carnaval lijkt alweer zo lang geleden. Maar goed, de kelen kunnen weer
gesmeerd worden om te zingen, de beentjes kunnen weer van de vloer. Waar? In
de Schouwburg Tilburg onder andere. Daar wordt op dinsdag 11 november een
Elf-Elf bal gehouden waarmee het camavalsjaar 1986-1987 wordt ingeluid.
RADIO EN TELEVISIE SERVICE
VERKOOP VAN ALLE I V HEZIK B.V.
ELEKTRISCHE APPARATUREN LZZJERT
Donderdag 13 november zijn er in
het Farce Theater twee absurdistische
eenakters te zien. «De stenen salomo»
gaat over twee keurige heren die iets
voor elkaar verborgen houden. Wie zal
tot het uiterste gaan om de waarheid te
weten te komen? «De kale zangeres»
van de Frans-Roemeense schrijver
Ionesco is geïnspireerd op ouderwetse
toneelstukken met dienstbodes, melo
dramatische situaties en clichématige
salonconversaties. Kaarten kunnen op
werkdagen telefonisch besteld worden:
362457.
Zaterdag 8 november heet Radio en TV-service Gert van Hezik b.i-
welkom tijdens een open dag in de geheel vernieuwde en qua ruimte meer dan
verdubbelde winkel op de hoek van Transvaalplein en Oerlesestraat.
Al vanaf zijn twaalfde jaar houdt
Gert van Hezik zich bezig met zijn
grote hobby: televisie, stereo-installa
ties en video. Na zijn opleiding tot ra
dio- en t.v.-monteur was hij eerst enke
le jaren elders in loondienst en 7 jaar
geleden is hij voor zichzelf begonnen
met een radio- en t.v.-reparatiebedrijf.
Op 8 mei 1981 openden zijn vrouw tóa
en hij hun winkel aan het Transvaal-
Muziek, dans en andere carnavales- langst
vormen -de inhoud van dit Elf- cours
dat om 20.15 u. zal beginnen.
De presentatrices Annie Ketelaars en
Jenny Kwantes zullen anderhalf uur
lang de diverse programma-onderde-
len aan elkaar praten. Dat gebeurt al
lemaal in de grote zaal van de Schouw
de sauna uw burg Tilburg en het is ook daar dat
vaak beweerd zich een fiks aantal Ti
mers. Mocht ziek)gezelschappen op
uw huid zullen presenteren. Natuurl
-e op: dit ook het bestuur van de Cama
aan vet bng voor het voetlicht, e
kapel, de Lijfwacht en
Elf. Het hoogtepunt zal
kendmaking van de nieuwe
vormen...
zen uit óf een aan het seizoen aange
past 6-gangenmenu óf een verrassings
menu (dat u zeker niet zal teleurstel
len).
In alle gevallen kunt u zeker zijn van
alleen verse ingrediënten en een met
veel zorg en fantasie bereid en geser
veerd diner.
In het buitenland zijn verschillende
onderzoeken gedaan bij kinderen van
twee jaar tot zeventien jaar, maar ook
bij volwassen personen, tot zelfs men
sen van boven de 80 jaar. Daaruit is
gebleken dat bij iedere leeftijd de sau
na goed verdragen wordt. Alleen zul
len kinderen een iets ander saunage-
drag hebben en dat komt door het
huidoppervlak.
Kinderen zijn meestal veel rumoeri
ger in de sauna en daarom wordt het
door veel mensen niet zo gewaardeerd
als er veel kinderen zijn. De saunagast
houdt in het algemeen van rust, wat
ook het beste bij sauna past. Daarom
zijn veel saunabedrijven in Nederland
er al toe overgegaan bepaalde uren of
dagen in te stellen als «familiedagen»,
waar het hele gezin welkom is. Als u
dus op zo’n tijd komt, weet u in ieder
geval dat het dan niet zo rustig is als
normaal.
Wie wil zien, en vooral wil ervaren,
hoe zelfs het perfecte nog geperfectio
neerd kan worden, moet snel een af
spraak voor een proefrit met de Mer
cedes 190 E 2.3 of de 190 E 2.6 gaan
maken bij Mercedes-dealer Auto
parc b.v. in Loon op Zand.
Gert van Hezik b.v. alle klanten 60 m2), terwijl de werkplaats achter de
winkel met dezelfde oppervlakte kon
worden vergroot.
Een verbouwing en een vergroting
die aangeven dat Radio en TV-service
Gert van Hezik er in de 7 jaar van zijn
bestaan in is geslaagd om het vertrou
wen van steeds meer klanten te win
nen.
Persoonlijke behandeling, service en
betrouwbaarheid blijven ook in de toe
komst het devies van Gert van Hezik
en de zijnen. Zijn vakmanschap -
voortdurend «bijgeschaafd door aller
lei vervolgcursussen die bij het snelle
voortschrijden der technische vooruit-
nu eenmaal noodzakelijk zijn -
t er borg voor dat u bij dit inmid-
vertrouwde - maar door de ver
ding wel veranderde - adres aan
de Oerlesestraat 3, met een gerust hart
terecht kunt voor de aankoop van een
t.v.-toestel (alle bekende merken zijn
in huis, zoals Erres, ITT, Grundig,
Sansui, Sanyo, Mitsubishi), een video-
installatie of stereo-apparatuur. Ook
voor het «kleingoed» kunt u in de win
kel terecht, waar Ria van Hezik u
graag behulpzaam zal zijn bij de aan
koop van cassettes, transistorradiootje,
snoertjes of batterijen. Bij wijze van
openingsactie geeft de firma van Hezik
tot 15 november a.s. 10 korting op
alle kleine artikelen - en daarna nog
tot 5 december 5 Wie een t.v., video
of stereo koopt, kan rekenen op een
leuke attentie.
Ria en Gert van Hezik willen overi
gens hun klanten graag danken voor
het begrip dat dezen tijdens de
wing hebben opgebracht voor
wat rommelige ambiance
graag welkom in hun open
zaterdag van 9.00 tot 17.00 ui
jaren alweer restaurant
lolen» te vinden. Achter
ieaux-rode luifeltje ontvangt
- Marijke en Everard
r awijze haar gas-
Een andere leeftijdsgroep is die van
zwangere vrouwen. Dit gaat natuurlijk
niet alleen over leeftijd, maar over een
bepaalde toestand die kan ontstaan in
de leeftijd van ca. 15 tot ca. 45 jaar. Na
deze leeftijd komt er een andere die
voor sauna wel weer belangrijk is en
dat is de 1 'J -
45 jaar tot 55 jaar. Dit is d
van de overgang. Er is gebL^v... w-
het saunabad, omdat het bepaalde
hormonen stimuleert die gevormd
worden in het hersenaanhangsel (de
hypofyse), die op hun beurt weer an
dere hormoonklieren prikkelen,
de bijnieren, eierstokken en ook
ballen, zodat de saunagang een werke
lijke hulp is voor het lichaam, vooral
in deze overgangstijd naar de meno
pauze.
De prijzen van «de Pepermolen»
zijn zeer redelijk, zeker als je de uitste
kende kwaliteit en de zeer uitgebreide
keuzemogelijkheid in acht neemt.
Als u zeker wilt rijn van een sfeervol
avondje uit met gerechten die toch net
iets anders, net iets orgineler rijn, dan
is een bezoek aan «De Pepermolen»
zeker aan te bevelen.
Pepermolen» vindt u aan de
traat 20 (t.o. BP-station) en is ge-
d van dinsdag tot en met zondag
'2.00 tot 14.00 uur en van 17.00
i.vO uur. ’s Maandags is sluitings-
geheel vrijblij-
kwaliteitswo-,
huis met toe-
itimaal woon-
<ans dan niet
kost niets
r niet men
veel ten is
ikt of Maar
ien
ge- ke inrichting,
,.oor- open key ken,
1 x, al nende sfeer
;t per thuisvoelt.
Terwijl de gastheer zelf op enthou
siaste en fantasievolle wijze rijn ge
rechten bereidt, word u door Marijke
Waasdorp op een vertrouwde, hartelij
ke manier ontvangen.
Tijdens een aperitiefje en een hapje
kunt u .op uw gemak de goed verzorg
de en wel zeer uitgebreide a la carte
menukaart bekijken. Hebt u daaruit
een keuze kunnen maken, dan is er de
duidelijk adviserende wijnkaart (ook
zeer uitgebreid) om u te helpen bij de
keuze van een goede, passende wijn, ken,
Bovendien is er de mogelijkheid te lae- zal h
Aan de Piusstraat in Tilburg,
sinds enkele jaren alweer restaun
«De Pepermolen» te V
zoals het bordeaux-rode luif
zaad- het echtpaar Marijke
verke- Waasdorp öp gezellige
ten.
Marijke en Everard vormen samen
een echt horeca-paar. Na jarenlange
restaurant-ervaring, runnen ze nu sa-
-«Le Moulin au Poivre». Van bui-
het een onopvallend restaurant,
binnen is het één en al warmte
en gastvrijheid. De rustige en huiselij
ke inrichting, en niet op rijn minst de
open keqken, zorgen voor een onspan-
lende sfeer en maken dat je je er snel
Blèrconcours
Tenslotte nog het Blèrconcours. De
muziekcommissie van de Camavals-
stichting Tilburg is nagenoeg gereed
met de voorbereidingen voor het Blèr
concours, dat dit jaar gehouden gaat
worden in de Schouwburg Tilburg op
zaterdag 13 december. Tijdens dit
Blèrconcours zal door een deskundige
jury het Tilburgse carnavalslied 1987
worden gekozen. Vanwege de grote be-
^stelling ieder jaar voor dit con-
v^urs zullen de liedjes van de deelne
mers zowel in de grote zaal van de
Schouwburg gepresenteerd worden als
in de Studiozaal.
De inschrijving slu
dinsdag 13 november
24.00 u. Inschrijffo..^
voor dat - 1
Tilburgse (mu- secretaris
p ludieke wijze heer G.
irlijk komt
„javalsstich-
evenals de Hof-
n de Raad van
1 echter de be-
Stadsprins
Zoals hiervoor al verteld is, heeft de
sauna niet alleen een goede invloed op
de huid, die heel diep gereinigd wordt,
maar ook op de hormonen. Die veran
dering van hormoonwerking heeft een
grote invloed op de huid, zodat de nor
malisering van deze werking ook aan
de huid te zien is, vooral in positieve
zin. Voor oudere mensen is de sauna
weer om andere redenen erg goed. De
huid van ouderen droogt namelijk erg ke acts
uit en door de sauna, waar het zweet pjf
goed te voorschijn komt en J~
komt, is dit een heel goede
uitdroging van de huid teg
en de conditie van de hui_
houden.
Uit en toch thuis
ggags Restaurant «De Pepermolen»
Studiozaal
Na afloop van dit anderhalf uur du
rende programma gaat het eigenlijke
Elf-Elf bal van start in de Studiozaal.
Een Antilliaans Showorkest en enkele
plaatselijke verenigingsorkesten ver
zorgen de muziek. Rond 23.00 u. zal
het Kruikenpaar worden voorgesteld.
Rest ons in dit verband nog te mel
den dat de organisatie van deze avond
in handen is van de feestcommissie
van de Camavalsstichting Tilburg en
dat toegangskaarten verkrijgbaar rijn
aan de kassa van de Schouwburg.
Moergestel
In Moergestel beginnen ze zaterdag
avond al. Dan wordt namelijk door de
Carnavalsvereniging de Pierewaaiers
voor de vierde maal alweer het Mid
den Brabants Blaoskapellen Festival
gehouden. Vanaf 20.00 u. zullen in
maar liefst vijf verschillende etablisse
menten in Moergestel twaalf blaaska
pellen hun muzikale en carnavaleske
kwaliteiten tonen. Deelnemers rijn: uit
Tilburg de Nissels, de Frutschupp
de Möllukus, de Buntstekers, de V
kus en Noot Nugter. Uit Nuenen ko
men de Uffels en de Molshoop. Uit
Kaatsheuvel wordt de Turfsteker-
laandse Blaoskapel verwacht, uit Eind
hoven Moet da nou en uit Haaren
komt de BV de Schuivers. Natuurlijk
rijn de winnaars van vorig jaar ook
weer present: de Böllekes uit Oister-
wijk. U kunt zich nestelen die avond in
’t Centrum, de Veerkes, de Schouw, de
Brouwer en de Klaore, alle te Moer
gestel, want «zo kan ’t... ook».
/eerd
locht
.uid
dit
vet
.95
.50
.95
'90
1,90
.95/
