o
Tilburg Compacte Stad heeft bij de
ondernemers enthousiasme losgemaakt
S GC D D INI [NI J
Verdeling Fonds
Stadsvernieuwing 1987
59’5
Uw koffie
staat klaart
'f
i
w jb
11,5 miljoen
OCCASION-SHOW
S-
:i==-ï*
VRIJETIJDSKLEDING
In dit nummer:
Sluwe Slaantje
dflNSSENS
Verwezenlijking
nu in volle gang
AUTOBEDRIJF van DORST
12.000 BROEKEN,
500 SPORTIEVEJACKS,
voor dames en heren volop keuze uit het
jongste modebeeld.
1000 MODISCHE TRUIEN,
een pracht kollektie kwaliteitstruien met leuke
dessins en vlotte kleuren.
v. Lieshout’s
JOGGINGPAKKEN,
enorme kollektie leuke modische
joggingpakken. Nu vanaf
11UC
IIAPPEL
VETERANEN
TENNIS
©S1 Koerier
ber 1986-pagina 26
Oplage: 83.560 ex.
/uit
99,-
*1
AUTOMOBIEL- EN GARAGEBEDRIJF
54
ting
en g<
Oop
ploitatieverliezen woningbouw binnen d(
organiseert een:
De
Keuze uit ruim 250
inruilwagens.
Donderdag 23 oktober 1986
30e jaargang nr. 1483
.VAN RIJSWIJK
SCHOENEN^
;ers zijn nu aan
jwbouw zijn.
AAN PERZEN
DENKEN
IS AAN JANSSENS
DENKEN
Inlichtingen:
Tennishal «De Racket Club»
04242-16716 Oisterwijk
Stationsstraat 25, Rijen - Tel. 01612-3655
Volvo-dealer
BEHANG-OPRUIMING
(patroon-behang)
vanaf 95 ct p. rol
J. VAN LOON-OTTEN
Hasseltstraat 178
wat
dag-
aan
het
lui-
Stijlvol, eigen stijl,
fi^Burley Style.
vrijde
zaterdi
zona.
eerste pa-
complex n
een belang J
een aantrekkelijl
Besterdrlng 1 hoek Veldhovenrlng
Tel. 013-420504
Perzische tapijten
voor dames en heren een volledige keus uit katoen,
corduroy, spijker, bandplooi enz.
itgave: De Tilburgse Koerier bv
Dir. T. de Beer-Douwes
Oprichter: J.H.G. de Beer
Op het Triborch-terrein komen woninge
het onderzot Triborgh’ voldoende poter
'dag 24 okt. van 9.00-21.00 u.
rdag 25 okt. van 9.00-18.00 u
idag 26 okt. van 9.00-18.00 u.
;en. De institutionele belegger
mtiële huurders voor de nieuw
de bebouwing
nge gaten in Til-
nieuwe
jde van
ook dit
bouw gaat
het voor-
Een en ander bl
met voorzitter B. I
ris drs. Th. Ter Huume
nemersfederatie Tilburj
kortgeleden de plaats i
Federatie Economisch
geïnte-
te mo-
- van
maar ook
Hart van
Vrijdag en zaterdag
Apfel-
strudel
5 halen
4 betalen
Bakkerijen
Hoetstraat 151 - Rozenstraat
Reeds meer dan 100 jaar
'X
St. Annaplein 14
Tilburg
Telefoon 350017
Ruime parkeer
gplpgpnhpiri
Hasseltstraat 195a, Tilburg Tel. 013 425487
Internationale
Wintersportbeurs
De verwezenlijking van het grootschalige project «Tilburg Compacte Stad» is
in volle gang. Anderhalf jaar nadat de plannen van het gemeentebestuur om Til-
burgs Centrum door verandering, herinrichting, sloop en nieuwbouw' aantrekkelij
ker te maken voor investeerder en bezoeker staan er nu diverse projecten stevig
op de rails. Een van de direct belanghebbende groepen bij het slagen van «Com
pacte Stad» zijn de ondernemers, in dit geval de winkeliers van Tilburgs binnen
stad. Zij zijn buitengewoon enthousiast en werken dan ook zeer actief mee aan het
tot stand kom
irgaande jaar 1986 is nog 150.000,- besc
leente besteedt zelf het volgende gede
Blacks Decker
STERK VERLAAGD"
Schaafmachines
DN 710, 300 watt, 82 mm
DN 712, 300 watt, 82 mm
Widia beitels
DN 730, 350 watt, 82 mm - -
Widia beitels en stofzak I
Decoupeerzaagmachlnes
DN 521, 330 watt 79,-
DN 535 S, 330 watt 4 O Q
met draaikop 1 Ö9,-
Tel. 013-321481
Molenstraat 41A
Braderie Bernardusplein. pag.. 2
Filmspag. 3
Rondom
Hart van Brabantpag. 3
Cuisine Normaalpag. 7
Kuituur/
Amusementpag.9/13/23
Uit-Agendapag.15
Ski-Inn ’86
pag.17 t/m 21
B W-besluitenpag.25
Parochienieuwspag.27
Autonieuwspag.29
Sportpag. 31
Uit het voor"'
De gemeer
fonds:
e. Locatiebijdragen aan het Grondbedrijf ter dekking van ex-
'oitatieverliezen woningbouw binnen de Oude Stad
2.000.000,-
ƒ46.200,-
ƒ350.000,-
projecten in het ka-
ƒ6.751.800,-
11.500.000,-
82 mm
itofzak
irzaagmachlnes
BISTRO
L’ESCARGOT
Weekmenu
32,50
Reserveringen
430738 of 334229
Geopend v.a. 17 uur
Heuvelring 37-TILBURG
Enkele weken geleden werd de sloop
van het Triborgh-complex aangevat,
waar eveneens woningen komen en
ook op de plaats van de vroegere
Noordhoekse kerk is de bebouwin*
aan de gang: de winderige gate.*7“-
burgs binnenstad worden langzaam
maar zeker gedicht en dat is een be
langrijk element voor het welslagen
van de Compacte Stad-plannen. Hier
in past ook de sloop van het BBA-
complex aan de Spoorlaan dat plaats
gaat maken voor kantoren.
Voor wat betreft het winkelgedeelte
van «Compacte Stad» verkeert er een
aantal plannen in een vergevorderd
stadium. Binnenkort moet de gemeen
teraad haar fiat geven aan een aantal
kredieten voor het realiseren van een
aantal Compacte Stad-elementen. Een
kleiner project, eigenlijk meer een tus
senoplossing, is in dit kader al gereali
seerd: het verbouwen van de voormali
ge Textielschool aan de Noordhoek-
ring tot politiebureau-dependance.
Hierdoor is deze straat, na de bouw
van de brandweerkazerne ook al bijna
«dicht» en «af» - dus ook aantrekke-
lijker voor de bezoeker.
Een groot project vormt het i
stadskantoor aan de noordzijc
het Koningsplein, waarmee -
eindelijk «dicht» is. Met de bc
men volgens de plannen in h
jaar 1987 van start.
Schouwburgring
Begin 1987 wil men ook gaan begin
nen aan de veranderingen van
Schouwburgring en Paleisring. Vanaf
de Schoolstraat tot aan het Piusplein
wordt de Noordelijke rijbaan van
Schouwburgring en Paleisring afgeslo
ten voor het rijdend verkeer en omge
bouwd tot voetgangersgebied. Dit
nieuwe wandel- en winkelgebied zal
o.m. worden opgefleurd door, op wat
nu nog de rijbaan is, een aantal dag-
winkels te plaatsen en er groen in
te brengen. Voorts wil men door
verbreden van de bestaande vaste
fels een soort overdekte «passage»
creëren waar het voor de bezoeker
prettig winkelen is.
Lees verder op blz. 7
Toelichting op de
afzonderlijke posten
A. Eigenaar-bewoners kunnen bin
nen bepaalde voorwaarde
beeld woning niet groter i
woonoppervlakte) subsidie ontvangen
voor woningverbetering. Als de wo
ning ligt binnen het gebied van het
dijkt uit een gesprek
Lambers en secreta-
-e van de Onder-
..iourg (OFT), die
/--ts innam van de
ratie Economisch Belang (FEB).
De heren zijn, nu «Tilburg Compacte
Stad» 19 maanden aan de gang is* erg
tevreden over wat er inmiddels bereikt
is.
Wanneer morgenmiddag op het
voormalige terrein van Brouwers’ La
kenfabrieken aan de Schoolstraat de
paal wordt geheid voor een
:x nieuwe woningen, is er alweer
langrijke stap gezet op weg naar
‘-ekkelijker binnenstad.
ransportwielen
(•j&j’JFlHBüijF
tiltxxg jules verneweg
verschijnt In geheel Tilburg,
Golrle, Rlel, Loon op Zand, Udenhout,
Berkel Enschot, Oisterwijk,
Moergestel en Hllvarenbeek
Redactie-advertentie-atdeling en administratie
N.S.Plein 14 - 5014 DA Tilburg
Tel. 013/368805
Sluitingstermijn voor advertenties en
redactie dinsdagavond 22.00 uur, J
Alle reparaties MEK"
Trouwlaan 23, Tilburg
Mixed en dames dubbel
vanaf 55 jaar
Maandag en dinsdag
vanaf 11.30 uur
er en bezoeker staan er r"
belanghebbende groepen t
i» zijn de ondernemers, in dit geval de winkeli
ijn buitengewoon enthousiast en werken dan ook zeer actief
tomen van de Compacte Stad.
In 1987 krijgt de gemeente van het Rijk in het fonds stadsver
nieuwing 11.500.000,- (het exacte bedrag is pas bekend als
de Rijksbegroting VROM is vastgesteld).
Voor de volgende sectoren is beschikbaar:
a. Eigenaar-bewoners t.b.v. subsidies voor wonii
o.a. keuze uit
De deze week in alle he
vigheid losgebarsten herfst
stormen hebben er ons
weer eens aan herinnerd,
dat de winter aldra voor de
deur staat - en daarmee
een van de prettigste bijbe-
horendheden: de winter
sport. En wat is er gezelli
ger en leuker dan alvast
een paar dagen lang genie
ten van de sfeer van de
wintersport en van de
daarbijhorende voorpret
op de «Ski-Inn» - de «su
permarkt voor de winter
sporter», het geweldige
spektakel dat vanaf van
daag tot en met zondag
vier dagen lang non-stop
amusement, sensatie en in
formatie biedt in en om de
Stadssporthal aan de
Goirleseweg. Ski-Inn ’86 is
nog grootser van opzet,
nog spectaculairder en nog
meer de moeite waard dan
zijn voorgangers en de or
ganisators verwachten dan
ook op deze internationale
wintersportbeurs wederom
vele tienduizenden
resseerde bezoekers
gen verwelkomen
heinde en verre,
massaal uit het
Brabant en omstreken.
Elders in dit nummer
vindt u alle informatie over
Ski-Inn ’86.
f. Aanpassen van panden tot woonruimte
g. Sanering milieu-hinderlijke bedrijven
h. Restant van het fonds te besteden aan
der van het Structuurplan Oude Stad
ingverbetering
2.000.000,-
Uit eigen middelen stelt de gemeente bovendien nog
1.500.000,- beschikbaar.
b. Woningbouwverenigingen en Gemeentelijke Woningdienst:
- voorlichting huurders bij woningverbetering 70.000,-
- contactpersonen bij woningverbetering 75.000,-
- tijdelijke huisvesting bewoners bij woningverbetering
200.000,-
c. Bedrijfsleven t.b.v. stimulering werkgelegenheid in stadsver
nieuwingsgebieden.
Hiervoor is uit voorgaande jaren nog 525.000,- beschikbaar.
Deze subsidieregeling geldt voorlopig alleen binnen de gebieden
«Het Kasteel» en «Goirkestraat-Noord e.o.».
d. Voor de sociaal-culturele instellingen en welzijnsbeleid
7.000,-
150.000,- beschikbaar.
J- leelte van het
Onlangs hebben Burgemeester en Wethouders de ontwerpverdeling van het Toelichting op de Structuurplan Oude Stad bedraagt de
Fonds Stadsvernieuwing over het jaar 1987 vastgesteld. Met deze ontwerpverde- nn«fpn subsidie 65% van de goedgekeurde
ling geven Burgemeester en Wethouders aan voor welke doeleinden hoeveel geld al J P vejbeteringskosten. Ligt de woning
besteed moet worden. Dit ontwerpbesluit vindt u hieronder. A. Eigenaar-bewoners kunnen bm- buiten dit gebied dan gelden vaste be-
Tot en met 7 november kunt u schriftelijk reageren op het ontwerpbesluit. In nen bepaalde voorwaarden (bijvoor- dragen voor bepaalde voorzieningen
deze periode ligt het ontwerpbesluit ter inzage in het Informatiecentrum aan het beeld woning niet groter dan 125 m aan de woning.
Stadhuisplein (Katterug). woonoppervlakte) subsidie ontvangen huur(krs bjj
S“d' »^r v„ woninswel-
woningen kan aan woningbouwcorpo
raties en gemeentelijke woningdienst
100,- per te verbeteren woning wor
den uitgekeerd ter bestrijding van bij
zondere kosten in verband met voor
lichtingsactiviteiten.
- Contactpersonen bij woningverbe
tering.
Voor woningen die ingrijpend wor
den verbeterd of worden gesloopt ge
volgd door nieuwbouw kunnen de wo
ningbouwverenigingen en de gemeen-
telijke woningdienst 500,- per wo
ning ontvangen voor het inschakelen
van contactpersonen.'Deze móet zich
dan bezighouden met de individuele
hulpverlening aan bewoners.
- Tijdelijke huisvesting bewoners bij
woningverbetering.
Ten behoeve van tijdelijke huisves-
ng kan aan woningbouwverenigingen
vu gemeentelijke woningdienst een bij
drage worden gegeven voor inrichting
van een wisselwoning en het huurver-
lies van de te verlaten wonjng.
C. Stimulering werkgelegenheid in
stadsvernieuwingsgebieden.
Aan een ondernemer kan een bijdra
ge worden verstrekt ten behoeve van
voortzetting ter plaatse of verplaatsing
van zijn bedrijf. Hij moet dan voldoen
aan de voorwaarden van de subsidie
verordening stadsvernieuwing.
D. Welzijnsbeleid en sociaal-culture
le instellingen.
Het bedrag wordt besteed aan voor
zieningen of activiteiten voor sociaal-
culturele instellingen. Tevens moet het
een eenmalige uitgave betreffen.
Lees verder op blz. 7
Telkens sta ik weer perplex. Dage
lijks, voor en na het kijken van de
diverse journaals. De verbazing en
de lachstuipen maken zich meester
over me, als ik zie, of eigenlijk
hóór, hoe de reclamebureaus er tel
kens weer in slagen om mensen
met zo’n vreselijke articulatie te
vinden, om reclameboodschappen
over te brengen. Voor de aardig
heid laat ik er enkele'de revue pas
seren. Wie kent hem niet, de recla
me waarin de kunstgebitten als ra
ketten de ruimte in schieten. «Sllu-
we sllaantje slloeg de sllome slla-
ger», sllissen een aantal kunstge-
bitdragers, die net niet genoeg Cal
gon hebben gebruikt. Deze van
sky-channel naar de Nederlanden
overgewaaide reclame zal inmid
dels ook wel bijna iedereen ken
nen «Dubbelmint gum, real gum,
with real taste. Real gum is Dub
belmint gum. It’s real gum with
real taste».
Een aantal pubers, die na het tur
nen een lekkere bruine boterham -
van wit houden ze overigens ook -
met sandwich spread nemen, moe
ten ook hoognodig eens een af
spraakje maken met een logopedis
te. Hun Hollands accent galmt bij
na dagelijks uit de beeldbuis «Ik
houd van lekkej fwis, ik houd van
lekkej andejs, ik houd van lekkej
andejs lekkej fwis...» Een accent
waar Barry Hughes jaloers op zou
worden.
Het Brabants accent komt echter
op de proppen in een reclame
filmpje over roggebrood, De jongen
die juist een heerlijke hap neemt
van het roggebroodje van zijn
vriendin, zou zich moeten verslik
ken in het dialect van dit meisje
«Zeg, ben jij altijd zo gje-
tigjjj???»
Eigenlijk zou het NOS-joumaal
een voorbeeld moeten nemen aan
de reclamebureaus, dan zouden we
ook npg eens om het hot news kun
nen lachen. Helaas gaat de NOS
ervanuit dat de omroeplezers géén
accent mogen hebben.
