SVW gaat IBC-flats
renoveren
uisine
\ormaa
75
1299
FONS VAN DEN HOUT
Lloret de Mar
0 Is™**.;.'
keurige
EHGEZONDEETVtS
este,
oste.
REMMERS-DE JAGER
BELLAIR
Af’N TWEEDE
VAN TILBURG...
keukenmensen ^,raau9b'
C. van Tilburg Keukens B.V.Tel. 013-363080.
ZOMERPALING
F
ssr»s--
V TUIN
MEUBELEN
Allibert, Grosfillex, Ami
Rovergarden, Ubbink
1000 x ontstopt
Aktieweek «Tilburgers
geven gereedschap. Ja toch
Opnieuw voorstel privatisering
openbaar groen KT
detilburgse koerier
Donderdag 22 mei 1986 - pagina
mei 1986 - pagina 6
Voordelige zon-aanbieding
Heerlijke vers gerookte
r
rpf
RPH- REIZEN
mijlpaal
staan. Al
menswaardig.
ing
;n l
jgen bij de
Intematioi
nerbreed.
’RIJS.
Blaak, Dussenpad 1-3,
Bovenstaande recepten zijn steeds voor 4 personen.
1.95 100 gram
Pikant of zacht
Er is weer boeren komijne kaas
één van onze 14 boeren. Fijne zachte
kruidensmaak, zonder zout te zijn.
Picknick of vakantie?
at 10
aldoor
udoet
Ter kennismaking
Stadhuisplein 325 (Katterug) - Tilburg - Tel. 422716
BESTERDRING 2? TILBURG,TEL.420424
200 cm
Inzamelingsaktie van gereedschappen en fietsen voor
Matagalpa (Nicaragua) en Kalwande (Tanzania)
geen
een
niet.
:iene
ndse
sgen
met
mtie.
Volkunst-
stof
10-daagse reis naar
het zonnige Spanje
Best weertje voor onze
lekkere salades
vice-
iw in
vak-
t dat
Dat
n enorme
kleurrijke
it U kiezen
n
i bestaan
klimaat-
’spte schil van een ong
je van kiwiplakjes en l
ïrkers
1255-
F VISSPECIAALZAAK
Enschotsestraat 133
Telefoon 422769
10-daagse reis
n probleem /van
:r niet snel wore
zouden over enkele jt
j kun
»bij een betitteling «onop-
,i zijn plaats is, aldus de
hoopt dat de overheid dit in-
alle steun zal geven tot oplos-
k DtLIMTtSSLN
Vegetarisch menu van de week: Salade d’Or - Groenteschotel
De Zaaier - Sneeuwwitje.
Sneeuwwitje.
De slagroom opkloppen met de suiker, maar vooral niet te stijf. Kwark erdoor
kloppen samen met wat citroensap en de geraspte schil van een ongeverfde
citroen. In ijscoupe garneren met een waaiertje van kiwiplakjes en bestrooien
met geraspte hazelnoot.
Iers en niet
Dit waar-
s continuï-
ZONNEHEMELS
C zonnekurenA
I Per keer 8,- 11 keer 75^-1
Vervoer met luxe
bar - toilet - video -
touringcars van
APH/Bertens Tours
Bij het
t college
jlling
6.95 kilo
er iedereen, ook ons, ’n plezier mee!
rsprong Tilburgs
verkassingen in
zijn er ook
te en in het
:rs en hun medewerl
velkom. Inl.: tel. 042
Ingrediën ten
lA Itr. slagroom, !4 Itr. magere kwark,
suiker naar smaak, wat citroensap en
geraspte citroenschil, kiwiplakjes, ge
raspte hazelnoot.
Informatie-avond
ueigiscne Miaai. xorium: mourgs,
succesvol, aktief én" daarom vemoe- WUlkcldlClStal"
menswaardig.
preventie
- Op woensdagavond 28 mei 1986 or-
iniseert de Stichting Opleid
1.50 100 gram
Mevrouw
huisd naar
22 In Tllb
tweede Var
Kaassalade-van-t-huis
fijn, óók voor op broodje, in de oven of
door de sla.
Van 26 t/m 31 mei worden in heel Tilburg gereedschappen en fietsen ingeza-
meld voor Matagalpa en Kalwande. Dit gebeurt onder het motto «Tilburgers ge
ven gereedschap. Ja toch!». Tijdens de aktieweek kan iedereen zijn oude gereed
schap en/of fiets inleveren bij één van de ruim twintig inleverpunten (tijdens nor
male openingstijden).
Met verblijf in het zeer goed bekend
staande «Hostal Edelweiss», centraal
gelegen in Lloret.
Kamers met badkamer
Logies ontbijt
3 minuten lopen vanaf ’t strand
Vertrek d.d. 30 mei, 6,13 en 20 juni
Wellicht ten overvloede:
melde gereedschappen en
den niet verkocht. Niet hi<
de plaats van bestemming,
werkplaats heeft geen winstooj,
Meer informatie over de aktie «Til
burgers geven gereedschap. Ja toch!»
kan men krijgen bij de stichting Vraag
en Aanbod Internationaal, tel. 013/
432592.
iterlijke aanpassing zul-
iken aangepakt worden.
■e: de ingeza-
i fietsen wor-
ier en niet op
De leer-
igmerk.
Informatie en reserveringen
013-352575 DG K0GriGr
een belang
strijding v,
hoe op
veel i
Afgelopen vrijdag werd bij de firma
RIOR, fabriek in reinigings- en ont-
stoppingsmachines, in Goirle de dui
zendste ontstoppingsmachine van het
type «Rior HD 50» afgeleverd. Direc
teur Sjef Poos overhandigde de dui
zendste sleutel aan de h. Rodenburch
van het gelijknamige loodgietersbedrijf
in Den Haag.
Voor de firma Rior wederom een
mijlpaal in haar reeds 77-jarige be
staan. Al eerder zorgden de door Rior
ontworpen ontstoppingsveren in een
draaiende trommel en het type
waarvan i J
man werd gebracht, voor de nodige be-
drijfs-successen.
Rior is een van oorsp-
bedrijf, dat na enige
Goirle is beland. Daarnaast z:
filialen in Mijdrecht, Havelte'
Belgische Rilaar. Kortom: Tilburgs,
Ingrediënten:
500 gr. asperges, eetl. boter, blikje
maïskorrels (ca. 200 gr.), bosje dille,
1 komkommer, peper, zout, 4 eetl.
mayonaise, 2 eetl. zure room, paar
blaadjes sla.
Kontakpunten waar
tijdens de aktieweek van
26-31 mei gereedschap
kan worden ingeleverd:
St. Baanlozencentrum, Voltstraat
18, tel. 362457
buurthuis Binnenstad, Langestraat
13, tel. 368706
boerderij De Blaak, Dussenpad 1-3,
tel. 638899
wijkcentrum In de Boomtak,
Boomstraat 81, tel. 430920
COS, Korvelseweg 127,' tel. 351523
buurthuis Hazelaar, Textielstraat
110-112, tel. 433727
wijkcentrum Den Heerd,
Paduastraat 3, tel. 435909
wijkcentrum De Kasteelhoeve,
Hasseltstraat 256, tel. 430618
wijkcentrum De Kievietslaer,
Reinevaartstraat 55, tel. 673767
klubhuis Korvel, Korvelplein 196,
tel. 683105
buurtcentrum Loven-Besterd,
Koestraat 164, tel. 421664
Maranatha, prof. Cobbenhagenlaan
19, tel. 675302
MOV ’t Zand, Lage Witsiebaan
113, tel. 672433
buurtcentrum De Saloen,
Schoutbackstraat 33, tel. 672234
wijkcentrum De Schans, de Schans
123, tel. 553800
Socialistische Partij Ons Huis,
Piushaven 29, tel. 358132
buurthuis Soekmekaar, Gen.
Kockstraat 2a, tel. 431628
wijkcentrum Trouwlaan, Piet
Heinstraat 3a, tel. 353255
boerderij Vissers, Berglandweg 40,
tel. 430922
De Vredeswinkel, Gasthuisring 7,
tel. 368809
wijkcentrum De Ypelaer,
Corellistraat 10, tel. 552928
dat een belangrijke rol
bestrijding van winkel-
is, weten hoe op te treden.
Hierover bestaan nog veel misverstan
den. Winkeliers en medewerkers weten
vaak niet hoe men kan en mag reage
ren wanneer men iemand verdenkt of
betrapt. Door dit niet te weten,
schroomt men tot aktie over te gaan.
Tijdens de informatie-avond zullen
de heren R. Gerrand, Commissaris van
politie te Tilburg, Officier van Justitie
de heer IJ.A.J.M. van Kuijck, de heer
H. Galavazi, deskundige op het gebied
van winkeldiefstallen en de heer C.J.
van Hoof, consulent OVD inleidingen
iaag verzorgen.
mo- Alle winkeliers
zijn van harte we,
2360.
Vervolg van blz. 1
De gemeente geeft de voorkeur
aan uitgifte aan de verhuurde1
aan de individuele huurders. I
borgt tot op zekere hoogte de i
teit. Bovendien is het privatiseren van
openbaar niet-structureel groen bij een
rij of een blok van woningen alleen
mogelijk indien alle bewoners hun me
dewerking verlenen. Gronden waarin
leidingen liggen zullen door de ge
meente slechts met grote terughou
dendheid worden uitgegeven.
Structureel groen
Structureel openbaar groen, dit zijn
grotere groenstroken of parkjes die
sterk beeldbepalend zijn voor een
buurt, kunnen in beheer gegeven wor
den aan buurtbewoners. Zij zijn dan
verantwoordelijk voor onderhoud en
beheer. Deze vorm van privatisering
geschiedt momenteel al in Theresia,
Ingrediënten:
2 eetl. boter, 2 eetl. bloerp, 3 dl. bouil
lon, 3 dl. melk, 50 gr. geraspte
Terschellinger, peper, zout, 200 gr. zil
vervliesrijst, 1 venkelknol, 1 koolrabi,
2 eetl. fijngeknipte bieslook.
Voor de salade: ca. 20 viooltjes, paar
bladen Iceberg sla, bakje waterkers,
uitje, peper, zout, 3 eetl. zonne
bloemolie, 1 eetl. azijn.
Vervolg van blz. 1
Herstel nodig
Na 18 jaar zijn de flats aan een
grondige onderhouds- c.q. herstelbeurt
toe. Herstelwerkzaamheden in de eind
zeventiger jaren en begin tachtiger ja-
ren hebben uitgewezen dat alleen maar
«herstellen» geen oplossing is. Door
het woongedrag van sommige bewo
ners en een hoge graad van vandalisme
zijn de herstellingen zo weer teniet ge
daan.
Reden voor het bestuur van de SVW
om een grondige aanpak te kiezen. In
eerste instantie voor één van de zes
flats bij wijze van experiment. Waarna gepl£
e.e.a. geëvalueerd moet worden waar- wofd
bij aan de orde komt of het beoogde
doel bereikt kan worden met deze aan
pak.
Het doel
Het doel is om deze flats weer een
goede naam in Tilburg te geven en een
prettig woonklimaat te schep—
dat het interessant wordt -
flats te wonen. Gekozen is voor de - wijziging keuken (aanrecht, raam,
doelgroep van bewoners boven de 40 tegels);
Groenteschotel ”De Zaaier”
Maak van de boter en de bloem een lichte roux met half melk, half bouillon.
Roer hier de Terschellinger kaas doorheen en breng op smaak met zout, witte
peper en de bieslook. Warm houden. Inmiddels heeft u de volle zilvervliesrijst
gekookt en daar voor de kleur een lepeltje kerrie bij gedaan.
Ook de venkel en de koolrabi heeft u intussen beetgaar gekookt in water met wat
zout. Snij de venkel in de lengterichting in 4 mooie stukken en de koolrabi eerst
doormidden en dan in halvemaan-plakjes. De kunst is om nu op een groot bord
alles fraai te decoreren en toch warm op te dienen. De kaassaus op het laatste
moment over de rijst gieten, eventueel nog even onder de grill laten kleuren of
anders direkt opdienen. Geef er op een apart bordje een bijzondere zomersalade
als volgt: Icebergsla fijnsnijden en aanmaken met de waterkers, gehakt uitje en
een dressing van 3 delen olie, 1 deel azijn, snufje suiker, peper en zout. Strooi
hier de versgeplukte gewassen en uitgelekte viooltjes over en schep nog een keer
heel voorzichtig allés om.
Bewonersinbreng
Binnen de SVW is een projektgroep
benoemd onder leiding van de projekt-
koördinator. Deze groep zorgt voor: 1.
uitwerking voorbereidingsplannen; 2.
betrokkenheid/overleg met bewoners;
3. koördinatie gemeente, SVW, bewo
ners.
Vóór januari 1987 moet de haal
baarheid aangetoond worden. Van be
lang hierbij zijn de financiële kaders,
welke de SVW heeft vastgesteld. Zon
der financiële steun van de overheid is
de ingreep ónmogelijk. De drie finan
cieringsbronnen zijn: 1. Eigen midde
len van de SVW; 2. Bewoners middels
huurverhoging (na gereedkomst be
draagt de huur 365,-, nu is dat nog
geen ƒ200,-); 3. Overheidssubsidies
(isolatiesubsidie, woningverbeterings-
subs., verhuis- en herinrichtingskosten,
subsidie wisselwoning).
Op dinsdag 20 mei 1986 is het eerste
overleg met de bewoners gestart.
De SVW denkt hier gekonfronteerd
te zijn met een probleem Van de toe
komst. Als hier niet snel wordt inge
grepen, dan zouden over enkele jaren
en omstoppmgsveren m een de problemen een omvang kunnen
e trommel en het type HD 40, bebben’ waarblJ. een betittelmj
in ’77 de duizendste aan de °P Plaats ls’
d gebracht, voor de nodige be- -hOOpt dat de Overh<
sing.
Een uitstapje naar een vegetarisch
restaurant hoort zeker in deze ru
briek thuis dus stapte ik binnen bij
Rietje Kerkhofs, matrone van vege
tarisch eethuis ”De Zaaier”,
Kloosterdreef 34 te Eindhoven.
Dat was dus écht iets anders dan de
etablissementen die u en ik regel
matig bezoeken. Met een beperkte
kaart (da’s een voordeel), met een
enthousiaste kokkin die uitsluitend
vers kookt wat het seizoen haar aan
biedt en met prijzen die mij bij
zonder vriendelijk toelachten.
Rietje houdt van de mediterrane
keuken en dat zie je duidelijk aan
haar menu-aanbod. Als u eens een
thema-landen-avond wilt mee
maken, moet u wel vooraf reserve
ren: 040-453254.
Meer regels
Het college stelt ook dat dit privati-
seringsbeleid meer regels oproept dan
dat er sprake zou zijn van regelvermin-
dering. Bovendien zal het moeilijk zijn
de in te voeren regeling in de toe
komst, indien wenselijk, in te trekken.
Het raadsvoorstel wordt vanda
besproken door de commissie econo
mische zaken en werkgelegenheid van
de Tilburgse gemeenteraad.
- wijziging douche;
- afsluiting trappenhallen;
- nieuwe dakbedekking;
- andere vuilafvoeropstelling.
adb.
Door deze grondige aanpak is het
nodig dat de bewoners tijdens de ver
bouwing de flat verlaten. De huisves
ting van deze bewoners zal voor een
deel in wisselwoningen geschieden en
voor een deel zullen de bewoners ver
vangende definitieve huisvesting aan
geboden krijgen elders in Tilburg. De
bewoners, welke in wisselwoningen
komen te wonen, keren nadien weer
terug in de flat. Deze verhuisproble-
matiek zal met alle bewoners persoon
lijk besproken worden. Vanuit de
SVW zal voor individuele begeleiding
worden gezorgd.
Salade d’Or.
Kook de asperges, afhankelijk van de dikte, in ca. 20 minuten gaar met wat
zout, schepje suiker en een steek boter.
Haal ze uit het kookvocht en laat uitlekken op doek. Komkommer schillen, ‘A in
dunne plakjes snijden voor de garnering, de rest in blokjes snijden nadat u het
zaad verwijderd hebt. Asperges snijden in stukjes van ca. 3 cm. De kopjes apart
houden voor garnering. Uitgelekte maïskorrels, komkommerblokjes en asperge
stukjes en de dille luchtig door elkaar mengen. Op smaak brengen met peper en
zout. Zure room vermengen met de mayonaise en door de massa scheppen.
Ca. 20 minuten in de koelkast de smaken op elkaar in laten werken. Op bordje
dresseren, gameren met de aspergekopjes, de komkommer en een blaadje sla.
Zomersalade hij is er weer
rauwkost ietsje fruit
in zachte magere saus.
Ter kennismaking
Van Vught, ver-
ar de Beneluxlaan
Iburg, heeft haar
an Tilburg keuken
gekocht. En deed ze dat
7 jaar geleden bij Cees van
Tilburg, nu heeft de vol
gende generatie, te weten
Bas van Tilburg, haar be
diend.
«Waarom juist Van Til
burg» vroegen wij haar. Het
antwoord is duidelijk. Me
vrouw Van Vught werkt bij
de service- en klachtenaf
deling bij Otto Postorder
bedrijf. Als er dus iemand
Iets van service afweet, Is
zij het wel.
In het verleden had zij over
haar eerste CVT keuken
een klacht. Want ook bij
CVT kunnen foutjes wor
den gemaakt. Maar het
euvel werd accuraat her
steld. Mevrouw Van Vught
schonk CVT opnieuw haar
in. vertrouwen. Juist omdat zij
I -Helmond service en vakmanschap
_l E'ndXe^^ t°ePschAttonSte Wee‘
- I- te schatten.
Tilburgers geven voor
Mwanza
Nicaragua, een klein Midden-Ame- tec^
rikaans land dat zich in 1979 bevrijdde
van 40 jaar overheersing door diktator
Somoza. Sindsdien wordt er hard ge
werkt aan de wederopbouw van het
land. Helaas lukt dat niet zonder slag
of stoot. Het Nicaraguaanse volk kan
daarbij onze steun goed gebruiken.
In Tilburg zijn er al lang mensen en
organisaties die Nicaragua op allerlei
manieren willen steunen. Zo werd er in
Tilburg in oktober 1983 een Nicara-
gua-week georganiseerd. Deze week
resulteerde in de oprichting van de
Stichting Samenwerking Tilburg-Nica
ragua (SSTN). Al snel ontstond het
idee om een stedenband op te zetten
tussen Tilburg en een stad in Nicara
gua. Gekozen werd voor Matagalpa.
Zo ontstonden er kontakten tussen
Tilburgse scholen en scholen in Mata
galpa, kwamen vrouwengroepen hier
in kontakt met vrouwengroepen daar,
hielpen 17 Tilburgers in 1984 mee aan
de bouw van een schooltje in Matagal
pa en werd Tilburg meerdere malen
bezocht door Nicaraguaanse delega
ties.
Het tweede projekt waarvoor ge
reedschap en fietsen worden ingeza
meld ligt in Kalwande, een stad in de
Tanzaniaanse provincie Mwanza. Van
uit het in Kalwande gelegen terrein
van church office development worden
een groot aantal aktiviteiten voor de
winkelier en zijn medewerkers over
winkeldiefstalpreventie. De bijeen-
door de stichting Theresia. Bij het be8int om zaal °'x“n
voorstel aan de raad tekent het college uur'
aan dat de oorspronkelijke doelstelling Een facet
van de privatisering van het openbaar speelt bij de
groen: bezuinigingen, niet gehaald zal diefstal is,
worden. Dit heeft te maken met de K
keuze voor het om niet ter beschikking
stellen, maar ook met de administra
tieve werkzaamheden die de dienst Pu
blieke Werken moet verrichten.
Waarom een
inzamelingsaktie
In Derde Wereldlanden is grote be
hoefte aan (hand)gereedschappen en
fietsen. De mensen hebben het nodig
om te zorgen voor hun eigen levenson
derhoud; om te kunnen bouwen aan
een zinvolle toekomst. Er is echter een
nijpend gebrek aan deze materialen.
Om daar wat aan te doen, organiseert gerè
stichting Vraag en Aanbod Intematio- je
naai samen met het Centrum voor
Ontwikkelingssamenwerking, de Stich
ting Samenwerking Tilburg-Nicara-
gia, het Baanlozencentrum, de pro
jektgroep Wereldwerk in Ontwikkeling
en Missie-Ontwikkeling-Vrede ’t Zand
de inzamelingsaktie «Tilburgers geven
gereedschap. Ja toch!».
Tijdens de aktieweek worden
(hand)gereedschappen en fietsen inge
zameld voor het scholingscentrum Si-
naforp in Matagalpa (Nicaragua) en zal
het centraal gereedschappenmagazijn schoont
van Church Office Development in HiervOv
Kalwande (Tanzania). plaats
jongeren
leerwerkp
werk te kombi
•“chnische schco
ning. Hun kansen op d«
worden hierdoor groter.
De vraag naar gereedschap is in de
Derde Wereld enorm groot. De inza
melingsaktie «Tilburgers geven ge
reedschap. Ja toch!» zal daarom in de
toekomst regelmatig herhaald worden.
Dit betekent dat de leerwerkplaats
kontinu werk zal hebben.
jaar, alleenstaand of als tweepersoons
huishouden. Dit is een kategorie bewo
ners, welke in de komende jaren een
stijgende behoefte laat zien.
De aanpak
Essentieel in de aanpak zijn twee za
ken: a. grondige uiterlijke verande
ring; b. toewijzing aan nieuwe doel
groep.
ad a.
De uiterlijke veranderingen
uit het toepassen van een zg. 1
gevel. Dit betekent dat tegen de be
staande gevels een nieuwe gevel wordt
-“laatst. Dat de balkons tot serre
>rden omgebouwd en de galerij een
wand krijgt, zodat deze niet meer bui
ten is. Het gevolg hiervan is:
- meer woonkomfort (serre en over
dekte galerij);
- energiebesparing;
- anderuiterlijk.
Naast deze uite:"Jk:
leppen, zo- len nog meer zaken aangepakt
om in de Wij noemen o.a.:
i. vrenozcn is voor dp
bewoners boven de 4
ontwikkeling van Mwanza gekoördi-
neerd. Zo is er een timmerwerkplaats
geves tigd. een garage, een fietswerk-
plaats en een centrum voör bosbouw,
landbouw en bouwkunde.
Hieraan wil men een centraal ge
reedschappenmagazijn toevoegen met
(hand)gereedschap voor timmerlieden,
metselaars, automonteurs enz. Het
magazijn moet een uitleencentrum van
reedschap worden voor groepen uit
provincie die aan ontwikkeling
doen. Bijvoorbeeld voor de bouw van
een schoollokaal, een hospitaaltje, een
brug of een waterput. Om het gereed
schappenmagazijn goed te laten funk-
tioneren is allerlei (hand)gereedschap
nodig. Hamers, tangen, beitels, trof
fels, maar ook naaimachines en fietsen
kunnen goed worden gebruikt.
Leerwerkplaats
Na afloop van de inzamelingsaktie
d het ingezamelde materiaal worden
ingemaakt en zo nodig hersteld.
voor zal in Tilburg een leerwerk-
worden opgericht. Werkloze
i uit Tilburg krijgen in deze
cplaats een kans om produktief
kombineren met aangepaste
noling en mondiale vor-
•p de arbeidsmarkt
wi’ grol
laar ger
d enorm grot
«Tilburgers
Bent U gecharmeerd door een 2
ling, maak dan een afspraak met
