Kerststallenroute in de Vlaamse Kempen
Ezels
KCÊ/TPUZZl’L
r
Kerstdrukte en gezelligheid in Turnhout
f
3
Donderdag 19 december 1985 - pagina 21
DE TILBURGSE KOERIER
mber 1985 - pagina 20
foto Th. V.d. Dobbelsteen.
De Kerststallenroute
door de Vlaamse Kempen.
De kerststal op de
Grote Markt in Turnhout
een
slot
Ook
^5?
Binderh
XUj «UI
104.
blad-
vrouwe-
roofvogel;
-- (afk.);
zijn het Tumhoutse Speel-
en het fraaie Begijnhof, een van de best bewaard gebleven hofjes
ien.
uit-
e bij
jij de
Winnaars
De namen van de winnaars of winna
ressen, alsmede de oplossing van deze
puzzel zullen worden bekendgemaakt in
onze editie van 2 januari. De prijswin
naars krijgen ook persoonlijk bericht van
ons. Over de puzzel wordt geen corres
pondentie gevoerd.
Veel puzzelplezier!!!
Horizontaal: 1. overdreven vitter bij
de beoordeling van letterkundige ar
beid; 11. een definitie"" -
nomen hebbend
v.e. rechter; 22.
23. niet scherp;
persoon; 27. Ie
voorzetsel; 31.
doorgang in een
(afk.); 36. deel t
Verticaal: 1 roofvogel; 2. sporteve
nement (afk.); 3. voorzetsel; 4. stekel-
huidig dier; 5. dwarshout aan een
mast; 6. persoonlijk vnw.; 7. vreemde
taal; 8. ogenblik; 9. eminentie (afk.);
10. metaal; 12. voltooid; 13. wijnsoort;
14. bloeiwijze; 15. zeilvaartuig (afk.);
16. shilling (afk.); 17. soort kabeljauw;
18. boom; 19. tijdelijk (afk.); 20. steke
lige opmerking (fig.); 23. vereniging;
24. eetlust; 28. soort pruim; 30. uit
heemse dakbedekking; 32. overzet-
vaartuig; 33. soort mijt; 35. les der er
varing; 37. Aziaat; 39. korte kous; 41.
voorzetsel; 42. verbond; 43. advies; 44.
grondsoort; 46. zwak; 47. bijwoord;
48. vangtoestel; 50. bijbelse naam; 52.
rijschool; 54. slagzin; 56. zwemvogel in
noordelijke zeeën; 58. op een vroeger
tijdstip; 60. belemmering (fig.); 61.
vordering; 63. saai (fig.); 64. vrucht;
67. vreemde titel; 69. boom uit tro
pisch Afrika; 70. bedrieglijke slimheid;
72. bewijs van betaling; 76. land in
Europa (afk.); 78. stoot; 79. rekenkun
dig vraagstuk; 81. onverduisterd schij
nende; 84. metaal; 85. vlaktemaat; 87.
eerstkomende (afk.); 89. uitroep; 90.
deel van het ambtsgewaad v.e. rechter;
91. boomvrucht; 93. schrijfkosten (La
tijn); 95. tegenstelling van corrupt; 96.
vierkant vjsnet; 98. liefderijk, innig;
99. water waarin zout opgelost is; 103.
leraar in de welsprekendheid; 'n‘
sportevenement; 105. kleur; 106.
ader; 108. edelgesteente; 110.
lijk (afk.); 111. schoon; 113. roui.
114. Nederlandse Spoorwegen (afk.);
117. genoegen; 119. stuk grond; 122.
vrouwelijk dier; 126. boord v.e. meer;
128. stijging van de waterstand; 129.
bebouwde kring v.e. gemeente; 132.
stoot; 133. boom; 136. ovaalvormig
verfplankje; 138. Europeaan; 139.
soort aap; 140. hoofddeksel; 141. zon
der hapering (fig.); 143. bloem; 145.
buigzaam; 147. kist van open latwerk;
149. bindmateriaal; 151. krijgsmacht;
153. grote houten loods; 155. ooster
lengte (afk.); 157. regiment infanterie
(afk.); 158. verblijf voor automobilis
ten; 160. zuil, pilaar; 163. laguneachti
ge riviermonding; 165. vrouwelijk be
roep; 166. beroemde rots aan de Rijn;
168. Japanse munt; 170. uiting van
weifelende toegeving; 172. zeer groot
vaartuig; 174. soort takel; 175. balans
met ongelijke armen; 176. boksterm
(afk.); 177. warm zeepwater; 178. zon
der geluid; 179. hoofd v.e. moskee;
180. buitendijks land; 181. tegenwoor
dig; 182. vreemde taal; 183. boom;
185. Afrikaan; 187. kleurling; 189.
zelfkant van linnen; 193. bierkan; 194.
innerlijk besef van goed en kwaad;
197. verachtelijk; 199. vochtig; 201.
uitroep; 205. voertuig; 206. bevlieging;
207. teken; 209. mogelijkheid; 210.
zoon van Jacob en Lea; 212. rivier in
Oostenrijk; 215. water doorlatende;
216. deel v.e. geweer; 217. niet-deskun-
dige; 218. fijn weefsel; 219. extraatje;
221. R.-K. godsdienstoefening; 223.
lidwoord; 225. slaginstrument; 226.
beugeltje met pin; 228. muzieknoot;
231. drietal; 232. meertandige mest
vork; 234. onderaardse ruimte; 235.
vogel; 236. vermakelijk; 239. vreesach
tig; 241. deel van de hals; 243. kerke
lijke straf; 245. insekt; 247. senior
(afk.); 248 per procuratie (afk.); 249
muzieknoot; 250. muzieknoot; 252.
uitroep; 253. dieregeluid; 254. voorzet
sel; 255. public relations (afk.).
•V
«lfl« VORST
Inzenden
Alles wat u aan ons hoeft te laten we
ten, zijn de twee sleutelwoorden van deze
puzzel. Die sleutelwoorden schrijft u in
de goede volgorde op een (briefjkaart en
die stuurt u naar ons kantoor, NS-plein
14, 5014 DA in Tilburg. Wij wachten uw
oplossingen tot ui terlijk maandag 30 de
cember om 12.00 uur in. Daarna dingt u
niet meer mee naar één van de prijzen.
Volwassenen mogen dit verhaal le
zen, maar alleen kinderen zullen het
tot in de kern snappen. Het gaat im
mers over ezels, die de eeuwen door bij
de jeugd geliefd waren maar door gro
te mensen met de nek werden aange
keken, ondergewaardeerd en schrome
lijk misbruikt, gejengd en geslagen.
De status van randdier, minima-
beest - om in moderne termen te blij
ven - is alle ezels en muilezels van ver
re aan te zien. Of men ze nu aantreft
langs de keiband van een avenida in
Torremolinos, doorknikkend onder
hun last van waterkruiken en andere
souvenirs, of op de Tilburgse kermis,
hun houding is een en al moedeloos
heid en gelatenheid en hun ogen zijn
vijvers vol droefheid, terwijl hun huid
één souvenir is van hitte, ontbering
zwaar en ondankbaar werk.
Er zijn veel betere tijden geweest.
Heel vroeger
dier, dat zijr
staanbare
Welke 2 sleutelwoorden vormen de
letters uit de vakjes 102 30 10 35 61
119 188 42 171 95 49 209 en 11 82 105
135 203 106 185 134 143 57 154 96?
De prijzen
Onder de goede inzenders worden drie
geldprijzen verdeeld: een eerste prijs van
25,-; een tweede prijs van 15,- en een
derde prijs van 10,-.
t*“"sÈTSÈÈr
.WUUtTWtHl j
,1 G00,,’*»k" ,URSf
\.»SEM0E:B"5tCHEM
Turnhout, de hoofdstad van de Vlaamse Kempen, ligt maar 35 kilometer bezui
den Tilburg en is met de auto in ruim een half uur te bereiken. Turnhout is in de
eerste plaats een gezellige stad met veel oude gebouwen, knusse winkelstraten met
zo’n 200 winkels (waaronder C&A, Hema en Grand Bazar) en veel goede restaurants
en bruine café’s. De winkels van Turnhout zijn allemaal zowel op zondag 22 decem
ber als op tweede kerstdag geopend (van 9-18 uur).
Tot de vele bezienswaardigheden van Turnhout behoren de dertiende-eeuwse,
gothische Sint-Pieterskerk die midden op de Grote Markt het stadsbeeld domi
neert. Binnen in de kerk is een schat aan barokmeubilair te vinden, waaronder een
schitterende preekstoel. Een drieluik, voorstellende de marteling van de Heilige
Agatha en Apollonia vormt met nog enkele schilderstukken een interessant bezit.
Vlakbij de Grote Markt en het moderne Cultureel Centrum De Warande vindt u
een renaissancekasteel dat is gebouwd op de fundamenten van het vroegere jacht
slot van de hertogen van Brabant.
alom bekend en een bezoek ten zeerste waard
kaartenmuseum er
van de Lage Lande
Knusse etablissementen
In de vele knusse etablissementen tappen de uitbaters de gulle Belgische bieren
zomaar uit het vat, zoals daar zijn: Gueuze, Trappist, Corssendonck en de Ko-
ninck. Ook voor gastronomen heeft Turnhout ruim voldoende te bieden, zijn er o.a.
in de stad enkele voortreffelijke visrestaurants. Er zijn dus redenen te over om rond
de kerstdagen eens een kijkje over de grens te nemen, tenslotte is een buil Belgische
frieten de trip al waard.
Kerststallenroute
Gewoontegetrouw is er in het Vlaamse Kempenland een «Kerststallenroute»
gezet, waarin Turnhout een belangrijk aandeel levert met - naast andere - drie
zondere kerststallen. Deze zijn te vinden bij het Begijnhof, in de Peterstraat - bi,
Paterskerk - en voorts is er de kerststal tegen de Sint-Pieterskerk op de Grote
Markt, waarin levende dieren de «beelden» van de Heilige Familie, herders en wij
zen gezelschap houden.
Deze zeer fraaie kerststal wordt nu al voor de 29ste keer opgesteld in Tumhouts
centrum en vormt een wijd en zijd bekende bezienswaardigheid. Elk jaar wordt de
stal op een andere manier opgebouwd in Kempische Hoevestijl met bouwmateria
len van «echte» afgebroken hoeven en is rondom omgeven met bomen die in de
Kempen voorkomen. Samen met de levensgrote (wassen) beelden en de levende ha
ve ontstaat zo een prachtig schouwspel.
Langs de «Kerststallenroute» door de Vlaamse Kempen kunt u ook een busreis
maken. Inlichtingen hierover zijn te krijgen bij de Toeristische Federatie, Karei
Oomsstraat 11, 2018 Antwerpen/België, tel. 09-32.32.16.28.10.
was de ezel een vrolijk
zijn levensvreugde in ver
klanken uitte. Het beest
kon weliswaar geen gesprek voeren,
maar zeker wel en verstaanbaar de
naam roepen van zijn meester of van
de last, die het vervoerde.
Maria 1
Die gezegende naam moet eens hel
der en onophoudelijk geklonken heb
ben op de zware tocht door het land
van Judea, over de onbegaande wegen
van kuilen en keien en later op de stof
fige en doornige vluchtpaden van
Egypte, door wat men nu de Gaza-
strook noemt.
Maar de mensen verzuimden de
warmte en de liefde van het Kind te
verstaan en te beantwoorden en zo
verloor de ezel zijn klankregister,
zonk steeds dieper weg in een immen
se triestheid en de toonladder reikte
niet verder dan een hulpeloos ia
En toch, ondanks alles dat in vele
jaren is misgegaan, blijft een kerst-
wonder niet uitgesloten. Kinderen zou
den kunnen bidden en vragen om de
hulp van de natuur. Want het kan niet
ontkend worden dat de oren van ezels
veel te groot, die van de mensen veel te
klein geschapen zijn. Met een geleide
lijke ruil kan al veel verholpen wor
den, beter horen en verstaan en
schrikken van het domme, menselijk
gebalk. Iets fout is er ook met ons on
derstel want alleen de ezel stoot zich
geen tweemaal aan dezelfde steen.
Tenslotte een kleine ruil en correctie
in ons wezen, want een portie ezelach
tige bescheidenheid en verdraagzaam
heid zal ons het aanzien van mensen
geven.
Als het zover is - dat kan uiteraard
nog even duren - zal de ezel zijn
spraakvermogen terugkrijgen, zijn
vreugde en zijn vertrouwen in aardse
meesters en langs de straten van Tan-
ger, Torremolinos en Tilburg opnieuw
de naam roepen van haar, die het
Kind ter wereld bracht. Maria
Het zal voor alle grote mensen hel
der en verstaanbaar de aandacht vesti
gen op de boodschap van Bethlehem,
op de weliswaar nog steeds moeilijke,
maar enige weg naar
Vrede op aarde voor allen.
K. Eiband
|D letterkundige ar-
wvxxuxtieve beslissing ge
ïnde; 21. ambtskledmg
2. oog op een aardappel;
25. flink; 26. dapper
lengtemaat (afk.); 29.
namelijk (afk.); 32.
o_. o muur; 34. compagnon
(afk.); 36. deel van de dag (afk.); 37.
walkant; 38. het doel niet treffend; 40.
soort waterlelie; 43. kort gedicht; 45.
nauw straatje; 48. geheel gevuld; 49.
God der liefde; 51. dakbedekking; 52.
slaapplaats voor honden; 53. soort
hond; 55. alvorens; 56. karakter; 57.
vuurpijl; 59. zeerover; 62. laag gelegen
bergruimte; 64. laan; 65. internatio
naal autokenteken Groot-Brittannië;
66. snijwerktuig; 68. zwemvogel; 69.
waterkoud; 71. zwart paard; 72. bo
venbouw v.e. wagen; 73. Amsterdams
peil (afk.); 74. mager; 75. orgaan v.e.
vis; 77. vorm van mij; 78. hoeveelheid;
80. gram (afk.); 81. raamschertn; 82.
bloeiwijze; 83. oude lengtemaat; 84.
land in Azië; 86. smal en meestal diep
water; 88. reinigingsmiddel; 90. troep;
92. symbool van mkkel; 93. oude lap;
94. kledingstuk; 97. ijzeren mondstuk;
99. specerij; 100. voegwoord; 101.
voegwoord; 102. drinkgerei; 104. vorm
van neerslag; 107. onbepaald vnw.;
109 putemmertje; 110. ploegsnede;
112. gedurende korte tijd; 115. gema
lin van Zeus vóór Hera; 116. onder
richt; 117. matineus; 118. scheur in
een hard voorwerp; 120. zeehond; 121.
laatstleden (afk.); 122. dieregeluid;
123. aanwijzend vnw.; 124. telwoord;
125. en omstreken (afk.); 127. file; 128.
arbeid; 130. nummer (afk.); 131.
maangestalte (afk.); 132. soort look;
134. knaagdier; 135. licht oorlogsschip
voor de begeleiding van konvooien;
137. vroegere naam van Thailand; 138.
0.1 meter (afk.); 140. meervoud (afk.);
142. lang smal stuk; 144. hoewel; 146.
voorzetsel; 147. soort papegaai; 148.
zangstem; 150 titel (afk.); 151. brief
aanhef (afk. Latijn); 152. middel om
melk te stremmen; 154. veldgewas;
156. boosheid; 158. voorzetsel; 159.
stamvader der Enakieten; 161. vaste
bodem; 162. koker, foedraal; 163.
schouwburgrang; 164. deel van Oos
tenrijk; 166. inhoudsmaat; 167. straf-
vaartuig; 168. muzieknoot; 169. bijbel-
deel(afk.); 171. jaargetijde; 173. sleep
net; 174. oranjekleurige larve van de
fluweelmijt; 184. moerasvogel; 186.
0.01 meter (afk.); 188. lange nekharen
v.e. leeuw; 190. vrucht; 191. zeevis;
192. Europees gebergte; 194. persoon
lijk vnw.; 195. gelofte; 196. rondedans;
197. motorschip (afk.); 198. klein zeil
schip in vroegere jaren; 200. Japans
bordspel; 202. al te goed persoon; 203.
telwoord; 204. spil; 205. wig om hout
te klieven; 206. treksluiting; 208. jong
schaap; 209. ruimte in de mond; 211.
gesteente; 213. persoonlijk vnw.; 214.
kaartenboek; 216. specerij; 218.
vreemde titel; 220. binnengoed v.e. si
gaar; 222. orgaan; 223. soort hond;
224. waterplant; 226. watervogel; 227.
oude lap; 229. rekening; 230. veer
kracht; 231. kweker; 233. op geen en
kele plaats; 235. overdekt afvoerka
naal; 237. verbeten; 238. boom; 239.
uiting van kou; 240. voorzetsel; 242.
hardere bovenlaag; 243. uitroep; 244.
eerstvolgende (afk.); 246. symbool van
neon; 247. afhangend gedeelte; 249.
comperatief van veel; 251. anekdote;
252. roofvis; 254. bloem; 256. vleier;
257. muziekgezelschap.
Voor u ligt ook dit jaar weer de kerstpuzzel van de Til
burgse Koerier. Wellicht vindt u een verloren uurtje waarin
u deze «hersenbreker» tot een goed einde kunt brengen en
toch uw hersens ongebroken kunt laten. Erg moeilijk is de
puzzel niet, hoewel er toch enkele rotwoordjes bij zitten,
maar dat zult u wel merken.
Hoe dan ook: wij wensen u veel plezier met «dees» puzzel
de komende (feestdagen!
104
109
124
123
121
128
130
156
153
159
186
190
196
206
233
243
255
250
256
236
135
0UFFfl.
•kumst