I
ING
<ert
1
>nte
nu
jaar
ast!
uw
sek-
keurige nss^7
keuken mensen
a
Geslaagde hommage aan Jeroen Bosch
bij Galerie Hüsstege
iSSleke-^lt
'Home-made',
alleen bij
I (kunst
I
I
G...
ST
Vertier in de Egelantier
Erotiek in de
Kunst op de Hogeschool
British Collection
in Haaren
«Werk in
uitvoering
Ziedet speelt:
«Oh, duister
heden»
IkoaiboNctka
eerlijke
Trirkwaliteit
yoiriefs meer centen.
IkooeboNeka
*tlcMsboll«ka
23 mei 1985 - pagina 6
Donderdag 23 mei 1985 - pagina 7
M
Menu van de week
iken
n sleutels.
iet
enummer.
ie en
mijn
ialisten Gilde
Damast en Rauwe Kip
literatuur
Het Brabants leerorkest
«Plaatsing» van Carola Popma.
IZUIGER
een van
stam,
licht
GER
net alle hulpstukken
de
radi
ciale
pet.
Paul
elk
wiss
wa
Stukje stok-
eeh beetje
ekookt
s koele
uit
152
en.
1 mo-
gggLa»
Engelse avond
25 mei
tot een i
n echte En;
stijl, i
23.00
bouwde
nog tot
beurt in
en guiness-
Alt mevrouw
uit Mllheeze
:ulpturenex[
5er construe
n Arie Berkul
Ismede steens
Bi
Werk in Uitvoering
met «Nuwa-Kojeha».
:r weten over de mo
an een HNG hypo-
u mij vrijblijvend alle
S
t je tuin overwoekeren,
haar bloemen zichh
ixpositie wordt
■ictieve aard ge-
:ulin en Carola
isculpturen van
Salade |enny
Rode Poon in ’n jasje
Aardbeien Bavarois
Zomerstraat 49b,
Tilburg.
Tel. 013-363080
In de set
werk van mee
toond van
Popma alsi
en dat is
Besterdring 155, Tilburg
e schiften door
geldt hetzelfde
Tot 1 juli duurt de expositie «Kunst
op de Hogeschool» op de Hogeschool
te Tilburg waaraan elf Brabantse kun
stenaars deelnemen vier schilders, zes
beeldhouwers en een door Toine Hor-
vers tijdens de opening uitgevoerde be-
wegingssculptuur. Het geheel heeft ge
resulteerd in een unieke expositie een
beeldentuin in het parkachtige land-
schap rond de hogeschool en schilde
rijen in de gebouwen. Bovendien tonen
Frank en Paul Wintermans, twee jonge
beeldend ontwerpers met een architec
tuuropleiding, enkele door hen ont
worpen objecten tot 3 juni.
wordt op
m expo-
antieke
I uur zal
verzameling
lection,
hout-,
uit
Aardbeien Bavarois
Houd van de aardbeien ca. 8 mooie
achter voor de garnering. Wrijf de rest
door een zeef. De gelatine even weken
in koud water en zodra het zacht is bij
de aardbeienpuree voegen. Op zacht
vuur even aanwarmen tot de gelatine
geheel is opgelost.
De slagroom met de suiker stijfkloppen
en door de inmiddels afgekoelde massa
spatelen (houd wat slagroom achter
voor de garnering).
Bestrijk een puddingvorm met het
eiwit, vul de vorm en laat de bavarois
in de koeling opstijven.
Storten op schotel en garneren met de
slagroom en de aardbeien.
Op woensdag 29 mei, aanvang 21.30
uur, is op de wekelijkse theateravond
in d’n Egelantier Damast en Rauwe
Kip te zien. Deze wonderlijke titel
staat voor een vertelling met geïmpro
viseerde muziek. Het vertellen van ver
halen is een kunst die t -J-
was, tenminste in het t
beren in woord en klank nieuwe v
men daarvoor te vinden. Een verin
over de hartstochten van zeer verschil
lende types, en de prachtige manieren
waarop zij deze verbergen. Kermis,
liefde en dood. En beloftes op zondag.
Het verlangen blijft. Maar wie vertelt,
heeft zeven levens.
Rode poon in ’n jasje
Wrijf de poon in met peper en zout.
Vervolgens neemt u een zo royaal stuk
aluminiumfolie dat elke poon daarin
straks royaal in kan stoven. Leg de vis
op de folie en zet de randen rondom
vast wat omhoog. Bij de poon nu een
takje peterselie/selderij en thijm. Een
klontje boter, schijfje citroen en 2 ui
ringen. Nu voorzichtig de wijn erbij en
de folie nu dichtvouwen. Op bakblik
plaatsen en in het midden van voorver
warmde oven nu op ca. 175 gr. in ca.
20 minuten gaar stoven.
'Verse worteltjes erbij, een gek
krielaardappeltjes en een glas
muscadet.
Stichting J.H. Leopold
organiseert...
C. van Tilburg Keukens B.V.
Salade fenny
Salade schoonmaken en drogen, toma
ten ontvellen en in parten snijden.
Kippevlees, ham en kaas in flinter
dunne reepjes snijden. De sjalotjes fijn
hakken met het teentje knoflook.
Nu deze ingrediënten, incl. peterselie
en bieslook heel luchtig vermengen
Pas op, alle reepjes moeten zoveel
gelijk in de vorm blijven.
Ijsbergsla in reepjes snijden en in wij
de coupe als een nestje uitspreiden.
Hierop de saladevulling verdelen en af
dekken met saladedressing. Stukje stok
brood, droog wit wijntje, een beetje
zon en...
Besterdring 155, Tilburg
Besterdring 155, Tilburg
In de actiezaal van de Jongerenbe-
a de Korte Tuinstraat 7, treedt
zond Werk in Uitvoering op,
produktie Nuwa-Kojeha; een
de beeldbuis.
ijeha, dat om 20.30 uur be-
igenzinnige blik op de toe-
vrouwen en één man spe-
djt stuk, tegen een strak functio-
:1 decor. Aanstekelijke, swingende,
ringende muziek. Een wild gewor-
video-clip, uit de buis gesprongen,
t podium-act met een intense
ing.
Het Brabants Leerorkest is een pro
vinciaal workshoporkest, bestaande uit
muzikanten uit diverse Brabantse
workshops en een enkeling doorbui-
ungezien het een leerorkest be-
bedoeling dat om de 2
j ag van de band wisselt.
De mensen maken dan plaats voor
nieuwe muzikanten. De band speelt
Ingrediënten
500 gr. aardbeien, 200 gr. suiker,
‘/i liter slagroom, 10 blaadjes gelatine,
1 eiwit.
Het resultaat is i
hoog niveau:
feit dat g
Weijer en,,
deelnemende
leveren van g
te halen. Op
nog tot én mi
zien is, zijn
beeldhouwe
heel Europa en uit Ja
werken geëxposeerd
beeldende kunstenaa
expositie
werkz;*
Onderstaande recepten zijn steeds voor
4 personen.
Ingrediënten
kropje ijsbergsla
200 gr. gekookt mager kipvlees
100 gr. emmenthaler, 4 sjalotjes
100 gr. gekookte en gerookte ham
200 gr. tomaten, 1 teentje knoflook
1 eetl. gehakte peterselie, 5 pijpjeg
gesneden bieslook, peper, zout.
Frisse saladedressing naar uw eigen
smaak.
Ingrediënten
4 schoongemaakte ponen van ca.
125 gr., 1 glas droge witte wijn, 50 gr.
boter, bosje peterselie, takje tijm, 1 ui,
citroen, peper en zout.
een mengeling van geïmproviseerde
muziek en jazz tot salsa-muziek toe.
Deze groep heeft met veel succes in
Nederlandse clubs opgetreden en 2
iio- en 2 t.v.-optredens gedaan. Spe-
gast is Toon de Gouw op trom-
Algehele leiding en alt-saxofoon
I van Kemenade. Zondag 26 mei
om 16.00 uur.
Terugkeren zullen de zwarte zwaluwen
om op jouw balkon hun nesten te
metselen
en opnieuw zullen ze dartelend met hun
vleugels
tegen je raam opfladderen;
maar die hun vlucht onderbraken
om jouw schoonheid te aanschouwen en
mijn geluk,
die onze namen te weten kwamen...
die... zullen niet terugkeren!
Terugkeren zal de bloeiende
kamperfoelie
en de muren van
terwijl ’s avonds I
zullen openen,
mooier nog dan ooit tevoren;
maar die bedekt waren met dauw,
wier druppels wij zagen trillen
en vallen, als tranen overdag...
die... zullen niet terugkeren!
Terugkeren zullen brandende woorden
van liefde in jouw oren;
misschien zal dan je hart ontwaken
uit zijn diepe slaap;
maar geknield, stil en verrukt,
zoals men God aanbidt voor zijn altaar,
zoals ook ik jou heb aanbeden... nee:
zó zul je nooit meer worden bemind!
Café de Egelantier in de Boomstraat
heeft de komende dagen nogal wat
vertier te bieden.
door
leid door I
atie over r
I expositie in kasteel Nemerlaer kunt u
krijgen bij
weg 173 in
-- DE TILBURGSE KOERIER
antal servicewagens
ne ervaring. Dat be- W I **1
ten géén voorrijkos- I
Zaterdag 25 mei is d’n Egelantier
omgebouwd tot een echte Engelse pub.
Voorzien van echte Engelse hapjes enn
drankjes, maar ook van de Engelse
stijl. In Engeland zijn de pubs om
23.00 uur gesloten. De tot pub omge-
Egelantier blijft natuurlijk
3.00 uur open, maar dat ge-
een illegale sfeer met gokken
ss-beer. Aanvang: 20.00 uur.
verdichten ze zich als de takken van
een boom tot ’n nieuwe massieve st?m
zoals het zich herinneren zich verdien,
tot een compact geheugen, waarin
beide beelden hun limiet naderen».
De Spanjaard Pablo Rueda Lara
schrijft: «Philips II was de
belangrijkste opdrachtgever van
Jeroen Bosch. Vele werken van Bosch
hangen dan ook in Spanje». Philips II
was wel een groot bewonderaar van
Jeroen, maar opdrachten heeft hij hem
niet kunnen geven: toen de kroonprins
werd geboren, in 1527, was Jeroen
Bosch al elf jaar dood. Rueda’s
bijdrage bestaat overigens uit een
keramisch beeld dat koning Philips II
voorstelt. Te zien op de expositie
«Hommage Jeroen Bosch» in Galerie
Hüsstege, tel. 073-142863.
Wij zijn u nog de vertaling schuldig
van het gedicht door de Spanjaard
Gustavo Adolfo Bécquer, dat we
plaatsten bij het artikel over Goya. De
vertaling (door het collectief Pius et
Flos) luidt als volgt:
nevrouw VERBERNE
--eenmaal op
---al zit, dan kan
het notitieblok wal even
weg. Ze zal zelt wol eens
uitgebreid uit de doeken
doen waarom haar keuken-
kouze op CVT gevallen la.
«Nou dat wa» eigenlijk heel
toevallig», zegt ze. «We zijn
ook bij oen aantal andere
zaken gaan kijken. En eer
lijk gezegd die verkoper
wa» zo vriéndelijk en be
hulpzaam dat 't on» best
aanstond. HIJ I» vrijblijvend
bij on» da maat komen op
nomen en gaf goede advie
zen. Nou, toen we daarna
weer een» In de CVT-wInkel
waren hoorde Ik een tele
foongesprek waarbij de ver
koper zei van Akkorweg nr.
zoveel In Mllheeze. En wij
wonen op de Akkorweg 15
du» - wij hebben toen uit
gezócht wie er op de Akkor
weg nog meer 'n keuken
van CVT had aangoechatt.
Daar waren we du» vlot
achter en wij zijn avond»
wezen buurten bij de men
sen die el een CVT-keuken
hadden gekocht. Een en al
lol, over do prlj», de afwer
king en do service. Toon
was da beslissing du» snel
genomen. En Ik heb er nog
geen seconde spijt van ge
had». Een dame die typisch
niet over oen nacht Ijs gaat,
dl» mevrouw Vorbern». Re
solute moedor van vl|f kin
deren waar ze terecht trots
De «eigen» toneelgroep van het
Baanlozencentrum, Ziedet, houdt op
23 mei a.s. de première van haar derde
toneelstuk «Oh, duister heden», een
blijspel geschreven door Peter Schaf
fer.
Ook dit jaar maken weer diverse I
nieuwkomers deel uit van toneelgroep I
Ziedet. Tijdens de repetities is echter
al wel gebleken, dat Ziedet met hen
veel nieuw talent binnen haar gelede-
ren heeft gekregen. De regie van het
stuk is in handen van Annie Berg
mans, geen onbekende in de Tilburgse
toneelwereld.
eiersauce die in d
meer te redden lij
toegevoegde ijsblc
prima op struktuur i
van wat gezeefde bic
En ook voor saucen
een te hoog vetgehalte
Daarom, geen paniek als er iets
dreigt te mislukken. Deze zomer wil
ik u graag kennis laten maken met
diverse frisse salades. Vaak kunt u
als basis hiervoor vleesrestjes van de
vorige dag gebruiken.
Overigens, uw tips hierbij zijn van
harte welkom. Stuur ze naar ons
redaktie-adres.
de schift gaat en niet
lijkt, zelfs met snel
jlokjes, krijgt u weer
"•••r met toevoeging
■e oloem.
n die s<
Rotterdam bevindt. Ik heb geprobeerd
de eenzaamheid van deze eenling met
landschappelijke elementen,
doorlopend over de inlijsting heen,
weer te geven». Onze stadsgenoot
Wemer Moonen over zijn werk en dat
van Bosch: «De schaduwen van zijn
werk, van het mijne vermengen zich
als waren ze gelijktijdig, op een scherm
geprojecteerd. De afzonderlijke
beelden worden tot een hecht beeld,
bekijken elkaar. In mijn geheugen
Deze keer in plaats van het gebruikelijke, aan één schilder gewijde artikel in de
reeks «Kunst» een wat andersoortig onderwerp: een tentoonstelling van beeldende
kunstwerken, die allemaal vervaardigd zijn als eerbewijs aan een illustere
voorgangen in dit geval Jeroen Bosch.
Galerie Hüsstege aan de Verwersstraat 28 in Den Bosch heeft het aardige en
originele idee gehad, ter gelegenheid van het 800-jarig bestaan van Brabants
hoofdstad een aantal kunstenaars uit haar «stal» te vragen, zich in een werk te
laten inspireren door de grote Bosschenaar «Jheroen die Maelre».
Frans Broers, Charles Vergouwen, Jo
Gijsen en Gerard van Rooy. De een
heid die het beeldhouwen en de natuur
zo eigen is, vertaalt zich hier in een
wisselwerking die aan beide een meer
waarde toevoegt.
Schilderijen
In de gebouwen werk van niet min
dere kwaliteitschilderijen van Tho
mas van der Linden, Hans de Wit, Jac
ques van Erven en Harm Brink. Van
der Linden neemt deel met een werk
van 4x5,5 meter, niet alleen gigantisch
van formaat maar ook overdonderend
door het heldere, primaire kleurge
bruik en de vaak surrealistische ele
menten. Het werk van de Wit en van
Erven is aardser en in veelal gedekte,
warme tinten. Duidelijk blijkt hier de
invloed van hun inspiratiebron het
persoonlijke, geladen verleden en de
ontluikende en bloeiende natuur.
Het werk van Brink is weer geheel
anders. Zelf veel bezig met computer
programma’s vertaalt hij de uitkomst
hiervan in een heel persoonlijk en ge
disciplineerd ritme dat aan zijn schil
derijen een eigen logica verleent.
De expositie vindt plaats in het ka
der van de manifestatie «Kunstkennis
1985» die op 2 juni a.s. zal plaatsvin
den en is toegankelijk op de weekda
gen van 9.00 tot 21.00 uur, op zaterdag
van 9.00 tot 16 uur.
Het stuk, dat haar première krijgt in
gint om 20.30 uur.
CUISINE NORMAAL,
MIJN IDEAAL.
Overkomt het u ook wel eens dat
recept volkomen mislukt? Mij in
geval wel, vooral met de sauzen wil
er nog wel eens iets misgaan. Maar
een goede raad, u kunt een sauce al
tijd in orde krijgen door het gebruik
van wat bloem. Een luchtige warme
lusten». Sommige inzenders hebben
Bosch-achtige fragmenten opgenomen
in hun eigen «gelegenheidswerk»,
terwijl anderen een meer of minder
herkenbare Bosch-parafrase
vervaardigen.
De meeste deelnemers aan de
expositie hebben hun verwantschap
met Bosch ofwel hun motieven om tot
de ingezonden bijdrage te komen,
schriftelijk verwoord. Deze uitspral
zijn in een bundeltje verzameld en
evenals de getoonde kunstwerken, de
moeite waard er kennis van te nemen.
Zo schrijft Don Clarke, van wie wij
hier Het Narrenschip afbeelden: «Hoe
vaak heb ik in het Prado-museum niet
naar De Tuin der Lusten staan kijken,
en in mezelf gedacht: «Ik hoop dat ik
nog eens ooit zo goed kan schilderen
dat ik een hommage aan Bosch kan
geven». Dus toen Galerie Hüsstege mij
inviteerde om dat nu juist te doen,
vroeg ik me af of ik wel goed genoeg
was. Natuurlijk ben ik dat niet, maar
dan zal ik het ook nooit zijn. In elk
geval gaf deze uitnodiging mij de
gelegenheid de mysterieuze wereld van
deze fantastische schilder wat nader te
onderzoeken».
J.P. de Coster schrijft: «Het is niet
één werk van Bosch dat mij heeft
geïnspireerd, maar het totale oeuvre».
S. Parabirsingh: «De vis als
symbool van welvaart en rijkdom, de
kerk, niet het geloof als irritant
gegeven, de zotte monsters een
nachtmerrie, zwemt in de vis als
bescherming een mensenpaar de
ruimte in, gediertjes achterland».
De Danziger Nederlander Jörg
Reme schrijft: «De interpretatie en
aanleiding voor het maken van mijn
schilderij was de Landloper van
Hieronymus Bosch, wat zich in het
Museum Boy mans-van Beuningen te
vauuaoi is een expositie op
iveau: dat is te danken aan het
galeriehoudster Ria Meijer-de
erin is geslaagd de
ie kunstenaars tot het
geïnspireerde werken over
p de tentoonstelling, die
vu met de maand augustus te
schilders, grafici en
jdwers vertegenwoordigd t
-:n uit Japan. Er zijn
-j van evenzoveel
wiv Kunstenaars. Op de
ie in de Bossche galerie kunt u
werk zien van coryfeeën als de Italiaan
I Bruno Bruni, de Belg Octave Landuyt,
de Duitsers Paul Wunderlich en Jörg
Reme en de Brit Don Clarke.
Uit Nederland lijken alleen maar
grote namen vertegenwoordigd met
werken van o.a. Lucebert, Corneille,
Pfincée, Parabirsingh, Löb,
Bierenbroodspot, terwijl ook hier te
zien valt dat onze eigen stad en streek
met mensen als Nico Molenkamp, Jan
Dijker, Ru van Rossem en Wemer
Moonen een meer dan prima figuur
slaan.
Op de tentoonstelling blijkt dat de
kunstenaars zich duidelijk door Jeroen
Bosch hebben laten inspireren tot hun
bijdrage. Opvallend veel inzenders
hebben zich het meest aangetrokken
I gevoeld tot Bosch’ werk de «Tuin der
bijna verdwenen Stic^S J LeoPold
theater. Zij pro- boekhandel Gianotten organiseert op
lank nieuwe vor- 1?8.5 Du Commerce,
[•haal Stadhuisplein, Tilburg, een avond ge-
ichil- w’Jd aan 1161 thema «Erotiek in de lite
ratuur», met inleiding en toelichtingen
door de schrijver Leonard de Vries.
Leonard de Vries is de samenstell
van diverse bloemlezingen zoal
kLusthof der Sexen», «Venu’s Lust
hof», «Eros’ Lusthof»
Lusthof». In deze bloemlezing
zamelde hij pikante, galante e
sche verhalen en gedichte
ratuur met als or
vrijerij en minneku:
vrijmoedige verhalen u.
eeuw die een boeiend
beeld geven van het I:
onze voorouders en van w
die in de officiële literatuurgeschiedt
nissen zorgvuldig verborgen is gehou
den. Op grond van deze bloemlezingen
en andere geschriften van hem kan
verwacht worden dat Leonard de Vries
een gedocumenteerd beeld zal
van de erotiek zoals die in de wat
der bekende literatuur op vrijmoedige
wijze tot uiting is gebracht. De avond
begint om 20.30 uur.
Deze rubriek zal enige tijd niet
verschijnen: na anderhalf jaar
moet de afstudeerscriptie nu toch
eindelijk eens voltooid worden,
zo vinden velen met wie schrijver
dezes geen ruzie durft riskeren,
zoals Beis Lijntje, gravin Fietje en
Doctor C.
Tijdens de pinksterdagen
kasteel Nemerlaer in Haaren een
sitie gehouden van originele en i
prenten. Tussen 10.00 en 19.00
zondag en maandag een verza
te zien zijn van the British Colle
Deze verzameling bestaat uit
staal- en kopergravures en prenten
de periode 1550-1750.
De expositie wordt eerste pinkster
dag opgeluisterd door een concert dat
verzorgd wordt door Maria de Groot, tên'^Aangezien 1
sopraan, begeleid door harp en fluit. treft js
Meer informatie over de pinkster- jaar de bezettim
exnositie in kasteel Nemerlaer kunt n J
The British Collection, Bos-
i Oisterwijk.
.^agen
«Venu’s
en «Liefdes
:mlezingen ver-
lante en eroti-
n gedichten uit de lite- de a
mdertitel: «spiegel der weging in
ekunst». Het zijn vaak, vnjdagavc
halen o.a. uit de 18de' met de pi
1 en openhartig barst m de be
liefdeleven van Nuwa-Koje
an de literatuur S‘nt’ een
- je. komst. Twee
len -
neel
indrir
«»w den v
geven tot een
it min- uitstralii
Lust
deze
likant
ZE KWAMEN
VRIJBLIJVEND KIJKEN
Witte of zandkleurige softline keuken in moderne ronde vormgeving. Kom-
pleet met wit of bruin fornuis (Etna), afzuigkap geïntegreerd (Etna), softline
J
