C. HEEFER
601
<^3^2,
-] gassy
n*
Grote
TER
SHOPCENTER HEUVELSTRAAT
9
10,-
10
«Vani»
2,95
3,95
Br
Pijn
1IE
EN
GROTE KORTINGEN TOT 1 /2 prijs
PINKSTERAANBIEDING
6,
beterct
50
9
Beekse Bergen krijgt
vaste baan
Grote kortingen bij «shopcenter»
Vrijetijdskleding
B.
Legesheflïng meer in overeenstemming
met werkelijke kosten
Donderdag 7 juni 1984 - pagina 17
DE TILBURGSE KOERIER
i 1984-pagina 16
P Afeder/and^j
n etc
1
t, zoa
racht
edrag
1. Zit i
Voor internationale Tractor-Pulling wedstrijden
ikker, Th I
Het zal dit jaar voor de Tractor-pul- hoog niveau liggen, tevens zal de plaats
ipteijn, J.
enor
Ier jar
<5
KETTLER
Gorgonzola
Zacht belegen kaas
100 gram voor
98
500 gram
Roombrie
Vers gebrande pinda’s
98
200 gram
Zo uit de oveti
op vrijetijdskleding
Appelflappen
Ook op de nieuwe zomercollecties
4 stuks
5 stuks
I
rage
jrden)
Tomatensoep
NU
Gem. sla
NU
p.m.
IJs of koffie na
50
n
Maar wij hebben ook al een schotel v.a.
5
Biefstuk champignons
Geb. aardappelen of friet
500 gram 5,50
Hele kilo
Bij onze poelier
Verse halve hanen
Tilburg
126384
shopcenter -
Vrijetijdskleding Lederwaren
Heuvelstraat 75 - Tilburg
i wel
Zo ver
/el zijn
is Trekker-
e park Beek-
wil het
iwvergunr
traat21
>4374
maten
G. DUBBELD
Apotheker
r
a
Shopcenter - Heuvelstraat 75 Tel. 422261
^Terheuden
9
God Met Ons
jyskes, A H
>or799,-
odel.
iutde per
>rkest dat
'erzorgen
ansant
bij patiën-
middelen
lachten kunnen
z.e stof, die
het ware
ste uit deze groep
/erbol afkomstige
ihijnlijk wel
raar, net als
x groep,
moeilijk
mot
waard. De kk
kan vanalles
tot een ruzie
klagen an
bedoelen
heel
postzegelvereniging,
ie kleuren grijs, geel,
en en ultramarijn.
zegels komt
«100 jaar georgani-
ling wedstrijden een zeer feestelijk jaar
worden. In successie zal op 17 juni,
reeds voor de vijfde maal, een wedstrijd
worden georganiseerd, die zijn weerga
niet kent. Niet alleen het volume van
de aanwezige trekkers zal op een zeer
n je
deze i
onder medisch toe,
ikt en vallen onde1
opiumwet. Da,
ons dat we er ii
een speciale manier
tan.
die
ƒ11
meest
schouw u
de aam
bouwver
Tens’
de geva
talen. I
meente
ka*!
wor- vrijstelling te w
tming stemmingsplam
Geborduurde Egger vitrage
van 15,- p.m. (iets vuil geworden)
NU 3< en 5< p.m.
Coupons overgordijnen
10," per lap
organisatie, samen
ip het terrein waar
“t 28
lokje, Op
omen, gende
rager
later
anvrager
ie percentage be
ug, als de vergun-
n verleend buiten
de aanvrager (bijvoor
strijd met een bestem-
ïvrouw ’s nachts
n. Eerst had ze de
nu was ik aan
een slaperig hoofd de medicij-
i Jaar maakte, was ze voortdurend
het steunen en vroeg een paar keer
ie poeders, die de dokter had voor-
chreven, wel voldoende sterk wa-
heel moei-
met dit stuk-
laf 5 september tot en met
nber 1984 zal tevens een blol
de drie zegels zijn opgenon.
’baar zijn.
cobi. P C
Wij nodigen u
van harte uit
op onze grote
tuinmeubelshow.
Een show met
vele aanbiedingen..!
De hh. J. van Alphen en P. Leytens, verantwoordelijk voor de on
met de hr.Vermeulen, hoofd technische dienst Beekse Bergen, op
Tractor-Pulling een vast baan krijgt
Op korte termijn gaan wij onze afdeling
«Lederwaren» sterk uitbreiden.
Hierdoor zijn wij genoodzaakt om onze
afdeling Vrijetijdskleding op te heffen.
Graag nodigen wij U uit vanaf heden te
profiteren van...
in met
nen kla
aan 1
of de poeders, die de dokter
geschreven, wel voldoende
:ent is een ren. Daarmee stelde ze een 1
vele port- lijke vraag en dat hoop ik
De kleu- je duidelijk te maken.
Allereerst zou je je, wanneer
..eel duidelijke functie I
zonder pijn is niet denkbs
ons een seintje
nari'n *s’ u z*cb s
‘Uo™;’ «hee drikkTSwanneer u zich in de
vingers snijdt. Na enige tijd zou er van
uw mond en uw handen niet veel meer
overblijven.
Wanneer sommige ernstige ziekt
in de beginfase heviger pijnen zoudv..
geven, zouden die ziekten minder ern
stig zijn, omdat men dan sneller zou
kunnen ingrijpen. Pijn hoort bij het le
ven.
Overgordijnen
nu 5,- 5,45
7,95,- 9,95p.-.
Effen velours
coupon 1 ft
NU Aw, p.m.
Antiek velours
140 breed van f 32,50 p.m.
17,95
Velours sierkussens
van 27,50 p. st.
NU 10,- per stuk
van de bouw-
tste jaren steeds va-
dat vergunningen
igevraagd en verleend c
Tager alsnog besloot niet Iema
zelfs de vergunning niet van de
op 1
rugbetaak
maand, a<
Tuinden b els ho
^-4-..y'(Koii’P'e h„iset'.3,98i" Op onze grote tuinmeubelshow vindt u de
KETTLER beroemde merken als KETTLER - M.W.H.
TL /jF-* Speciale aanbieding HERLAG - NISTAC - SONNTEX.
J Senator stoel van 298-' <9CO Wij hebben al een
voor komplete (9-delige)
Garden-Master stoel van 278,- 359,- tuinmeubelset vanaf
Ptt geeft filacento- zegels uit
:ten hinder- w Op 13 juni 1984 zal de Nederlandse Het ontwerp van de zegels is ver-
>r elk van de ptt een serie van drie bijzondere :orgd door de heer Gert Jan Leuvelink
bijslag uitgeven ter ge- uit Leidschendam.
de van 6 tot en met 9 De zegel van 50+20 cent i
zoerd in de kleuren rood, geel
zwart, vermiljoen en uitramt
stelt voor een oog, gewapend
loupe, ingespannen kijkend naar een
oostzegel.
Op de zegel van 60+25 cent is een
brief uit 1909 afgebeeld met v
zegels en stempelafdrukken.
ren zijn rood, geel, blauw, zwart, grijs,
vermiljoen en ultramarijn.
De zegel van 70+30 cent toont een
foto uit 1949, gemaakt tijdens een bij
eenkomst van een postzegelvereniging.
Deze zegel kreeg de
magenta, vermiljoen
Op alle drie de ze
gende tekst voor:
seerde filatelie».
S.UUUV» cus problemen
len nogal eens negatief
vooral wanneer men er te
rijpt. Hoewel deze middelen
w:aezen, behoren ze toch tot
de meest waardevolle medicijnen die
er zijn.
Jogland. J
Duur, duurder,...
Als de gemeenteraad instemt met het voorstel van burgemeester en wethouders,
worden verschillende leges meer in overeenstemming gebracht met de werkelijke
kosten die de gemeente moet maken voor verrichte diensten. Hierbij gaat het om
leges voor onder andere bouwvergunningen, hinderwetvergunningen en woonver
gunningen. Op dit moment maakt de gemeente tal van kosten voor het in behande
ling nemen van vergunningsaanvragen en het verlenen van vergunningen, die bij
lange na niet via de leges terug ontvangen worden. De werkelijke kosten van
dienstverlening stijgen ver uit boven de inkomsten. Daarin wil het college nu ver
andering brengen.
racetamol geeft weinig pro-
i werkt meestal goed, alleen
itig gebruik treden lever-
op.
Onderzoeken
Ter illustratie: bedragen de bouw
kosten 1 ton, dan is het legesbedrag
1.250,-; bij bouwkosten van ƒ2 ton
moet men rekenen op het dubbele. Dit
zijn reeds bestaande bedragen, maar
dan nu verhoogd met een bedrag voor
de kosten, die de gemeente wettelijk
verplicht is te maken voor het houden
van akoestische onderzoeken bij de
realisering van «geluidgevoelige» voor
bouwobjecten. Ook van deze kosten, lopen
Volgens de voorstellen van burge- die per jaar voor de gemeente zo’n
meester en wethouders moet voortaan ƒ115.000,- bedragen, zeggen burge-
iemand die een aanvraag indient voor meester en wethouders dat ze be-
een bouwvergunning, op basis van een schouwd moeten worden als kosten die
aangifte van de te verwachten bouw- de aanvrager moet maken om een
kosten, leges betalen. Blijken de bouw- bouwvergunning te krijgen,
kosten in werkelijkheid hoger uit te Tenslotte moet men in voorkomen-
vallen, dan komt er een naheffing. Vol- de gevallen ook advertentiekosten be-
gens de huidige regeling moet bij in- talen. Bijvoorbeeld wanneer de ge-
diening van de aanvraag een vast be- meente wettelijk verplicht is via publi-
drag van 52,65 worden betaald. Le- katies in de krant bekend te maken
ges op basis van de bouwkosten wor- vrijstelling te willen verlenen aan be
den pas geheven, als de vergunning stemmingsplanvoorschriften om een
daadwerkelijk wordt verleend. Andere vergunningen
Verandering een bedrag van ongeveer 15.000.- ge- -i ~J1-
Door het inzakken van de bouw- rnoeid. Zit aan een aanvraag voor een
markt is het de laatste jaren steeds va- bouwvergunning zo’n'wettelijk voorge-
ker voorgekomen dat vergunningen schreven advertentie vast, dan moet de
wel werden aangevraagd en verleend aanvrager hiervoo^ 75,-betalen,
maar de aanvrager alsnog besloot niet Jemand die bruik wil maken
te bouwen of zelfs de vergunning met van de ver]een(ie bouwvergunning kan
kwam afhalen. Het alsnog invorderen voigens je nieuwe regeling op verzoek
van verschuldigde leges is in dat soort 25 van de betaalde leges terugkrij.
gevallen voor de gemeente een moedij- Trekt men binnen één maand na
ke zaak. Het gevolg hiervan is dat indiening de aanvraag in, dan wordt
ieder jaar een bedrag van ongeveer 1 vefz£k van de aa° vrager 75 te-
ton aan bouwleges oninbaar moet wor- nLbetaald> gebeurt dat later dan één
den verklaard. Veel van de gemeente- maand, dan kan de aanvrager 50 te-
hjke dienstverlening wordt op die ma- Een zelfde-
mer met betaald Hienn wil het college Jgemeente teruf
nu verandenng brengen. Het vaste be- kan worden
drag van ƒ52,65 vervalt. Voortaan de thuld van d-
moet men gaan betalen voor «het in beeld s strijü
behandeling nemen van de bouwaan- mjngsplan)
vraag», dus niet voor de vergunning. 6 F
Bij indiening van de aanvraag worden
de leges, gebaseerd op de geraamde Hinderwetvergunningen
bouwkosten, in rekening gebracht. Ook op het gebied van de hinder-
wetvergunningen zijn de leges die de
gemeente ontvangt lang, niet kosten-
dekkend. Momenteel wordt zo’n 35
van de gemeentelijke dienstverlening
terug verdiend. Sinds de inwerkingtre-
ding van de Wet Algemene Bepalingen
Milieuhygiëne (1981) is het mogelijk
de werkzaamheden in het kader van
hinderwetvergunningen wel kosten-
dekkend te laten zijn. Zo ver is het in -tWWSE
Tilburg nog niet. Wel zijn de leges
“er hinderwetvergunningen de afge
lopen drie jaar behalve conjuctureel
Tenslotte wil het college evenals
voor de bouwvergunningen ook voor
woonvergunningen, kamerverhuurver-
gunningen en vergunningen voor wo-
ning-kamerverhuurbureaus het mo
ment van aanvraag, en dus niet de af
gifte van de vergunning, bepalend la
ten zijn voor de legesbetaling. Voor de
kamerverhuurvergunning komt daar
nog eens 50 - per te verhuren kamer
bij voor kosten die de brandweer moet
maken in verband met inspectie.
De legesvoorstellen komen 25 juni
in de gemeenteraad. Behandeling door
de raadscommissie financiën, perso
neel en planning is op 15 juni.
ook steeds 15% structureel gestegen.
Voor dit jaar denken burgemeester en
wethouders aan maatregelen in de le-
gessfeer, die ƒ25.000,- meer moeten
opleveren. Voortaan moeten hinde'
wetplichtige bedrijven voor elk van
onderdelen (bijvoorbeeld installaties)
waarvoor vergunning nodig is, leges
betalen. Volgens de huidige regeling
wordt slechts één keer 'leges in reke
ning gebracht en wel voor dat onder
deel waarvoor het hoogste tarief geldt.
Evenals bij de bouwvergunningen gaat
ook bij de hinderwet' -
aanvrager 75,- betalen per -r.
verplichte publikatie.
Óverigens werkt de gemeente mo
menteel aan een nieuw systeem van
hinderwetvergunningen, waardoor de
inkomsten via leges nog meer in over
eenstemming moeten worden gebracht
met de werkelijke kosten van dienst
verlening.
Kreunend van de pijn strompelde gen en de pijnprikkels als
mevrouw ’s nachts de apotheek bin- dempen. De bekendste uit de
nen. Eerst had ze de dokter uit z’n bed is het uit de papavei
cent is uitge- gebeld, nu was ik aan de beurt. Terwijl morfine, dat, zoals u waarset
1, geel, blauw, ik met een slaperig hoofd de medicij- weet, zeer krachtig werkt rru
larijn en nen klaar maakte, was ze voortdurend de andere middelen uit deze groep,
I met een aan het steunen en vroeg een paar keer ook verslavend werkt. Na een tijdje re
gelmatig gebruik kan je heel moeilijk
meer zonder en je hebt ook steeds
meer nodig. Al deze middelen mogen
dan ook alleen onder medisch toezicht
J worden gebruikt en vallen onder de
Allereerst zou je je, wanneer je pijn bepalingen van de opiumwet. Dat laat-
hebt, moeten remiseren dat pi n een ste Rekent voor ons dat we er m de
heel duidelijke functie heeft Leven aPot,heek °P 6611 sPeciale manier mee
pijn is niet denkbaar. Het geeft moeten omgac
a seintje dat er iets niet in orde De andere groep omvat middelen
eens voor dat u geen die naast een pijnstillend effekt ook
i wanneer u kokende koortswerend werken en vaak ook ont-
wanneer u zich in de stekingsremmend zijn. Sommige van
„Q„ deze middelen mogen uitsluitend op
recept worden afgeleverd, omdat ze
wel eens aanleiding kunnen geven tot
kten bijwerkingen die de dokter in de gaten
iden moet bouden.
Er zijn zeer veel pijnstillers, vooral
veel combinaties van stoffen, die ook
zonder recept mogen worden verkocht.
Wanneer u pijnstillers zonder recept in
de apotheek wilt kopen, kan ik u er
slechts twee aanbevelen: acetosal en
paracetamol.
Acetosal geeft problemen
ten die bloedverdunnende
gebruiken. Ook maagklacht
L j voorkomen. Toch is deze stof, die oor-
raaglijke spronkelijk uit de bast van de witte
nauwe- wilg afkomstig is, zeker als je rekening
-,J" houdt met de enorme hoeveelheden
die in de loop der jaren van dit middel-
geslikt, mits verstandig gebruik,
-ig.
Ook para
blemen en
v j een overmat
ïschadigingen
jnstillers kunnen dus
:n en worde
beoordeeld, v
wil. snel naar grijp
rheel be- niet echt gene
bij pijnbestrijding. Je
«middelen in twee grote
--e groep om-
istzijn verla-
iandse
bijzondere
postzegels met bijslag uitgeven ter ge
legenheid van de van 6 tot en met 9
september 1984 te ’s-Gravenhage te
houden Internationale Jubileum Post-
zegeltentoonstelling «Filacento». Deze
w tentoonstelling vindt plaats, omdat het
vergunningen gaat op 8 april van dit jaar honderd jaar ge-
itvergunningen de leden was dat de Nederlandsche Ver-
alen per wettelijk eniging van Postzegelverzamelaars
werd opgericht, waardoor er nu sprake
is van een eeuw georganiseerde filate
lie in Nederland.
De zegels hebben de volgende waar
den en bijslagen: 50+20 cent; 60+25
cént en 70 30 cent.
Vana'
septemb
waarin c
verkrijgt
i heel veel fakt
plaats heel t
opje
Nu sf
ren een rol. 1
langrijk. Pijn J s J
gebeten maakt je niet zo ongen
dcck. een bevige pijn in de borst. Anj
istrijd PÖn te Jijden en ook angst v
jekers dood zlJn bepalend hoe we de
var»n Wot de één ais een ondra
voor de ander i
_„.e van het vermelden
lacht buikpijn bij kinderen
s betekenen: van oorpijn zijn
ruzietje op school. Mannen veilij
mders dan vrouwen. Bejaarden
n met een pijnklacht vaak iets
anders. Problemen met eenzaam-
heid en ongemakken uit men dan vaak bij
in een pijnklacht, omdat pijn iets is bes
waar men in je omgeving naar luistert. Pijns
Duidelijk is dat niemand kan weten geven i
hoeveel pijn de ander heeft en dat
iedereen die het heeft er van af wil.
Geneesmiddelen spelen een
langrijke rol bij pijnbestr!a
kunt die geneesr
groepen indelen. De eerste
vat middelen die het bewus
spelen er bij pijn heel veel fakto-
n rol. Zo is de plaats heel be-
1 7 i omdat je op je tong hebt
-1., niet zo ongerust als
ingst om
voor de
pijn er
van handeling een metamorfose onder
gaan.
Al vijf seizoenen lang is Trekker- 5—
Trek te gast in het recreatie park Beek- een ^vige pyn m de b
se Bergen. En voor iedere wedstrijd P’J" te hJden ,en
komen ongeveer zo’n 10.000 bezoekers do<^ aJn fb"Pa*“d ,hc
extra naar de Beekse Bergen om Trac- v^ren- Wat de één als
tor-Pulling van dichtbij mee te maken. P!Jn e^vaart v<
Dit heeft de directie vin het recreatie- hJks dl m?ei‘e
park aan het denken gezet en men is
K tot de slotconclusie gekomen om aan
de sport Trekker-Trek meer aandacht
te besteden. Het plan om een vaste
baan aan te leggen werd goedgekeurd
en Jan van Alphen, de Brabantse pro
motor van Tractor-Pulling, kreeg de
opdracht om een tekening te laten ma
ken. Van uit zijn woonplaats Berkel-
Enschot had Jan van Alphen, samen
H met zijn trekker Popey, zeer veel inter-
nationale ervaringen opgedaan in het
buitenland. Ook van het geboorteland
van de Tractor-Pulling, Amerika, werd
veel geleerd. Al deze kennis werd ver
gaard in de tekening voor een vaste
baan op de Beekse Bergen.
