o
i9
Voor het Buro
Kleinschalig Werk
blijft er volop werk
TER
TiTiwg
ra ïle DPTlpg
)N
is
ia
-45
D
Tweede
Een grotere biep
NOOACON
a
Zwembad Ringbaan Oost
NODACON
NK naturo kurk
VERF-BEHANG
geen
verontreiniging
van betekenis
DIA-EN VIDEO
PRESENTATIE
KSlSwföSÜIlG!]
TOFFE
BROEKEN
JO95
TOPKLASSE
KOSTUUMS
198,-
Hairfashiontrends
7
GRATIS 48,-
(of 25.- korting!
woon wagencentrum
1984 - pagina 32
>©erier
Oplage: 79.025 ex.
W** door Paul V room
ngen.
(lees verder op blz. 7)
de
Verschelen
schoentje
t. blauw 22-35
Massale aanhang
lie de ideeën
Orde daar
rijn
woord
25 juni.
Wat weet u over NATURO KURKVLOEREN
Alléén BESTERDRING 85
KREMERS ALUMINIUM RAMEN EN DEUREN
Tel. 42.60.42
Jules Verneweg 104.
1 stropdas van
1 paar sokken van
De
- -
MM
het
is,
is.
Wilt u er vrijblijvend meer over weten
kom dan a.s. vrijdag of zaterdag naar onze
Jurgensterrein
in de binnenstad:
Donderdag 31 mei 1984
28e jaargang nr. 1366
ilburg
12775
Bridgestone'
fietsen en
Karrlmor
fietstassen
een vertrouwd
stel op uw
fietsvakantie
juni. In
en of in te
BEHANGMARKT
Besterdring 79
JEANS MODES
Hasseltstraat 195a,
Tilburg Tel. 013- 425487
J. VAN LOON-OTTEN
Hasseltstraat 178
Hasseltstraat 195a,
Tilburg Tel. 013 - 425487
Stationsstraat 49
Tel 426392 TILBURG
arti-
r allen
Grote kollektie
GEBLEEKTE
JEANS
^3995
30,-
15,-
3,-
in de nieuwste modekleuren
NODACONPRIJS
Hierbij GRATIS
1 overhemd van
Uitgave: De Tilburgse Koerier bv
Dir. T. de Beer-Douwes
Oprichter: J.H.G. de Beer
i^-En
•beperkte opzet* van het plan l
- j. l egdheden van de ge
t beslissing te nemen,
nog steeds
i die dienst
ECHT
veelheid werk worden
kan door het
een passend ir
strumentarium is te
-J J' i; adviserii
ning, financiering, proje
en als laatste scholing.
terecht in
1 om te le-
e geleende boeken
j de biep waar u ze
ie boeken kunt u
1 op het
de lees-
verschijnt In geheel Tilburg.
Golrle, Rlel, Loon op Zand, Udenhout,
Berkel Enschot Olsterwljk,
Moergestel en Hllvarenbeek
zal daarover een
Uiteindelijk is het
de gemeenteraad en
/ere in-
zolang
zich
akti- sen,
er de duits
e helzen.
Uit het laatste onderzoek is volgens
de gemeente duidelijk geworden dat
;t gehalte aan zware metalen zo laag
dat een nader onderzoek niet nodig
Redactie-advertentie-afdeling en administratie:
N.S. Plein 14-5014 DA Tilburg
Tel. 013 430783-430898
Sluitingstermijn voor advertenties
en redactie dinsdagavond 22.00 uur.
inspraak gehad dus
ten zich handig op de vlakte; een
traak over woonwagenbewoners in
,uurt kan vermomd een eigen leven
i leiden. Dit is een interpretatie.
Er is opnieuw een onderzoek gedaan
naar mogelijke bodemverontreiniging
op het Jurgensterrein in de binnenstad.
De uitslagen van dat onderzoek zijn
onlangs bekend geworden en het blijkt
dat er geen verontreiniging van beteke
nis gevonden is.
Ig joggingpak
Grote maten
65
Dit zoekplaatje met daarop de le
den van de koninklijke familie
werd tijdens de bezetting ook ge
dropt door geallieerde vliegtuigen.
Kunt u zien wie hierbij «hangt»
(coll. mevr. Vlieshout).
ling die in toenemende mate geconfronteerd
Mild wordt de gemeentelijke sociale dienst D<
als «zwart» af. Een instelling die j~
tinschalig Werk. Dit Buro probeert
beginnen. In het jaarverslag
dinsdag tot en met
donderdag 8.15 - 17.30 uur,
vrijdag 8.15 - 18.00 uur,
zaterdag 7.15 - 17.00 uur.
ZONNEHEMELS
BRUINKUREN
nergens beter en goedkoper
Bruincentrum Nederland
Piusplein 22 - Tilburg - Tel. 358630
I.v.m. Hemelvaart zal de
wekelijkse koopavond niet op
donderdag, maar op VRIJDAG
zijn.
Immers, deze beweging trok binnen
enkele weken na haar oprichting in juli
1940 landelijk honderdduizenden aan
hangers - en in Tilburg tienduizenden.
Doordat de Unie-leiding, het «drie
manschap», uitdrukkelijk wilde oper
ren binnen de ruimte die de ideeën d
nazistische Nieuwe Orde daarti
Volgens het Buro Kleinschalig Werk Cijfers
is het in 1983 niet gemakkelijker ge-
worden om een nieuw bedrijf of een
project op te zetten. Als knelpunten
worden genoemd ondermeer de startfi
nanciering, de loonkostenfinanciering,
het management, huisvesting, vesti
gingswetgeving, concurrentieverval
sing, gebrek aan ideeën, de rechtsvor
men en de te beperkte personele bezet-
enkele of dubbele beglazing (10 j. gar.)
eigen vakkundige montageteams
O ook in elke kleur leverbaar
raadpleeg ons vrijblijvend bij u thuis
Drie partijen of «massabewegingen» opereerden er, zoals we zagen, tijdens de
eerste jaren van de bezetting in Nederland en in Tilburg. Twee daarvan waren uit
gesproken fascistisch: de N.S.B. en Zwart Front flater Nationaal Front). De der
de, de Nederlandsche Unie, was opgezet om een zo groot mogelijk deel van de Ne
derlandse bevolking achter zich te verenigen in zijn streven naarja, naar wat
eigenlijk, dat wisten de Unie-leiders nog niet precies. Wel wisten ze dat het een en
ander moest sporen met de eisen van de nieuwe tijd. Ofwel, de bezetters moesten
tevreden ziin en blijven.
Afgelopen donderdag was het feest in de Kwaadeindstraat. Wethouder van Hassel
overhandigde aan de bewoners van Kwaadeindstrat 15, 17, 19 en 21 de sleutels van
hun gerenoveerde huizen. Voor de bouwvakvakantie zullen nog eens acht gerenoveer
de woningen opgeleverd worden, te weten de nummers 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34 en
36 in de Kwaadeindstraat.
Het heeft heel wat voeten in de aarde gehad voor de renovatie een feit was. Vanaj
1980 is de buurt bezig geweest om de huizen gerenoveerd te krijgen. De gemeente
voelde in het begin niets voor renovatie en wilde de woningen slopen. «Het zou toch
jammer geweest zijn als deze huizen tegen de vlakte waren gegaan. Met betrekkelijk
weinig geld, f60.000,- all-in, zijn het weer mooie woningen geworden», aldus een
van de architekten Bart Kerkhofs. Hij heeft samen met Hans Wijnant en met de be
woners de plannen gemaakt voor de renovatie.
Er bestaat nog onduidelijkheid over het wel of niet renoveren van vijf woningen in de
Kwaadeindstraat die grenzen aan het blok van acht. Wethouder van Hassel verze
kerde de aanwezigen, tijdens een kort toespraakje ter gelegenheid van de sleutelover-
handiging, dat op 6 juni duidelijkheid daarover zal komen.
rechtstreekse verkoop af fabriek
worden op maat gemaakt
dubbele dichting tegen tocht
vragen geen onderhoud
Renoveer en isoleer voor eens en altijd
Toekomst
Ongetwijfeld speelde bij de Duitse
top ook in de zomer van 1940 de ge-
dachte aan de toekomst al mee, waarin
de Duit- de aanval op de Sovjet-Unie zou wor-
Het ziet er naar uit dat
nen niet al te lange tijd
woonwagencentrum e
Daarmee gaat J-
een intensief
meente Tilburg
Oost. De werkg
niet eens met
tie van het t
tot stand is g
meente voorbij te zijn gegac
verlenen van inspraak aan de buurt. Met
andere woorden: de buurt heeft geen in
spraak gehad in het tot stand komen van
de plaats van het wooriwagencentrum.
Het centrum is gepland op de noord- Het instrumentarium
westzijde van de hoek Kapitein Hattera- «Met het ontstaan van het grote te-
straat/Nautilusstraat en er zal plaats kort aan werk is er steeds meer aan-
komen voor minimaal 6 woonwagens. dacht gekomen voor de vraag welke
Geen inspraak gehad dus en daarmee instrumenten er ontwikkeld kunnen
houdt men zich handig op de vlakte; een worden om dat tekort aan werk te
uitspraak over woonwagenbewoners in kunnen verminderen», aldus het jaar-
de buurt kan vermomd een eigen leven verslag van het B.K.W. Uitgangspunt
gaan leiden. Dit is een interpretatie. daarbij is dat het creëren van werk ge-
Zo is het ook een interpretatie dat de beurt door mensen met ondernemende
gemeente zich weinig gelegen laat liggen capaciteiten. Die mensen moeten in
aan de argumenten die de werkgroep staat zijn door het samenbrengen van
aanvoerde. Of er nu een andere in- hulpbronnen loonvormende activitei-
spraakverordening is gekomen of niet: ten op te zetten. Volgens het B.K.W.
dat doet niet terzake, zo kan men bij de kan dit aantal «ondernemers» en hun
gemeente geÜacht hebben. De regels gel- effectiviteit voor wat betreft de boe
tten net zolang tot ze door andere ver- veelheid werk worden vergroot. Dat
vangen zijn. kan door het beschikbaar stellen van
Op 8 juni komt deze omstreden zaak een passend instrumentarium. Dat in-
in de kommissie ruimtelijke ordening strumentarium is te verdelen in vier
openbare werken en stadsvernieuwing, onderdelen: advisering en ondersteu-
Burgemeester en wethouders van Til- ning, financiering, projectontwikkeling
burg hebben in een pré-advies aan de ge- -1*-*-
meenteraad verzocht in te stemmen met
de aanwijzing van het woonwagencen
trum op de bedoelde plaats. Eerder ge
noemde kommissie
standpunt bepalen,
laatste woord aan
wel op 25 juni.
Hel kollege van. B W vindt dat er
haast geboden is met het tweede woon
wagencentrum. De woonwagenbewoners
zijn immers door Gedeputeerde Staten
van Noord-Brabant in hun recht erkend
een standplaats in te nemen buiten het
woonwagencentrum aan de Pater
Geurtjesweg.
Verder is het kollege van mening dat
inspraak op de lokatiekeuze «bij voor
baat vruchteloos is», omdat niet te ver
wachten is dat «over enige lokatie over
eenstemming te bereiken is». En gezien
de «beperkte opzet» van het plan ligt het
binnen de bevoegdheden van de gemeen
te daarover een beslissing te nemen, al
dus B&W.
Is het simpel om te interpreteren zon
der te diskrimineren? Nee, dat is in dit
geval niet simpel maar wel eerlijk.
b^^^frwtnneermode!
100% katoenen broeken
in carotte of bandplooi
uiteraard in nieuwe aarde-tinten
Besterdpleln 37 v.a. 89.-
Je kunt het partijleven in bezet Ne
derland zo’n beetje vergelijken met de
activiteiten van een aantal nijve
secten onder een glazen stolp: a
de belangstellende toeschouwer
vermaakt mogen de diertjes hun
viteiten blijven vertonen. Wanneer de
toeschouwer zich verveelt mept hij de
insecten dood en het spel is uit.
Zo ook met Unie, Front en N.S.B.
Ze mochten luidkeels ruzie met elkaar
- en maken, elkaar zelfs aftuigen en opdrin-
5 JT11’ gerig dingen naar de gunsten van het
nd...be' publiek, maar slechts zolang
sers het goedvonden. En die vonden
het goed zolang zij voordeel meenden
te hebben bij het dulden van de drie
bewegingen naast elkaar.
Duidelijk voordeel
Dat voordeel leek aanvankelijk vrij
duidelijk aanwezig: NSB en Nationaal
Front bundelden de positief pro-nazi
krachten; het ledental hiervan kon
voor de Duitsers dienen als reservoir
van min of meer betrouwbare hand
langers. Waar de grote meerderheid de
NSB echter zag als een beweging van
landverraders die geen vertrouwen ge
noten van de gemiddelde Nederlander,
terwijl Nationaal Font landelijk gezien
een splinterpartij bleef, ook tijdens de
bezetting, bood de Nederlandsche
Unie toch wel aanlokkelijke perspec
tieven voor de Duitsers.
den gelanceerd. Een Nederland waarin
de belangrijkste politieke beweging
positief tegenover de Duitse plannen
zou staan, vormde natuurlijk een ge
ruststellende achtergrond voor een
Teutoons offensief in het oosten.
De werkelijkheid zou er toch wat
anders uit gaan zien: bijvoorbeeld
doordat de opstelling der leiders ten
spijt, de vijandigheid tussen met name
Unie- en NSB-aanhang steeds onrust
barender vormen zou aannemen.
-d.lt lever
Kocbtbana verata&t hart
klar* taal
Van het sljabucl Man
He&erland gggpWn
Advisering en ondersteuning
De behoefte aan ondersteuning
advisering is afkomstig van drie kk
tengroepen: zij die een bestaanc
drijf hebben, zij die een bedrijf v
starten en zij die geen werk hebben.
De behoefte van de tweede groep, de
starters, wordt grotendeels bepaald
doordat er op een aantal terreinen
geen kennis en ervaring aanwezig is.
De behoeften aan bedrijfseconomi
sche, juridische en fiscale ondersteu-
ung scoren in deze groep het hoogst.
landelijke overheid subsidieert een
aantal adviesorganen ten behoeve van
het Midden- en Kleinbedrijf. Daar
naast zijn er in de regio nieuwe initia
tieven gerealiseerd zoals beurzen en
bijeenkomsten, bureaus en bedrijven-
centra’ Lees verder op blz. 7
Openingstijden:
De Chemiewinkel Eindhoven had t >'■’7' l i
om een nader onderzoek gevraagd peCSt lil UC KWaaddlldStraat
naar aanleiding van een eerder onder-
zoek. Uit het eerste onderzoek was na
melijk gebleken dat het grondwater
verontreinigd was met zware metalen.
In maart zijn opnieuw monsters gen
men uit een grondwaterpeilbus en c
monsters zijn onderzocht. Er bleek
minder verontremigmg aanwezig te
i dan uit het eerste onderzoek naar
wren was gekomen. De verklaring van
deze verschillende bevindingen is vol
gens de gemeente de volgende: «Bij
het vorige onderzoek, (het eerste; red.)
zo is gebleken, bevatte de peilbuis
gronddeeltjes die de resultaten verte
kenden. Door grondige spoeling van
de peilbuis is dat nu vermeden».
Enkele weken geleden schreven we over een instelling die in toenemende mate geconfronteerd wordt met de c
groeiende werkloosheid en de gevolgen daarvan. Bedoeld wordt de gemeentelijke sociale dienst De directeur van
schetste in een jaarverslag over 1983 dat jaar als «zwart» af. Een instelling die je eigenlijk aan de andere zijde van de werk
loosheid zou kunnen plaatsen is het Buro Kleinschalig Werk. Dit Buro probeert de werkloosheid te verminderen door men
sen te ondersteunen die een bedrijfje willen gaan beginnen. In het jaarverslag over 1983 van het Buro Kleinschalig Werk
wordt in de inleiding gesproken over een somber beeld van dat werkjaar. Dat het slecht gaat met de werkgelegenheid weten
we allemaal, nog steeds worden er mensen ontslagen en daardoor werkloos. Gaat het ook slecht met het opzetten van een
nieuw bedrijf, met nieuwe werkgelegenheid Volgens het jaarverslag van het Buro Kleinschalig Werk zijn er genoeg mensen
die iets nieuws willen gaan opzetten maar er is minder geld, er zijn meer regels gekomen en er wordt strenger geselecteerd.
«Reden temeer om initiatiefnemers te ondersteunen en nieuwe initiatieven te ontwikkelen ten behoeve van de werkgelegen
heid», aldus het jaarverslag van het Buro Kleinschalig Werk.
Het binnenbad van het zwembad Ringbaan Oost wordt gerenoveerd. In dit zwem
bad, waar wekelijks onderandere zo’n 600 bejaarden zwemmen, is de waterzuive
ringsinstallatie aan vernieuwing toe. Geen wonder, want de huidige dateert uit 1931.
Afgelopen maandagochtend werd de filter van de nieuwe waterzuiveringsinstallatie ™n<
over het dak van het zwembad heengetild met een reusachtige kraan. Die operatie “J11
verliep voorspoedig. vore
Dit is het eenentwintigste
kei in een serie over de lotgevi
van het Hart van Brabant en zijn
bewoners gedurende de jaren van
de Tweede Wereldoorlog. Tilburg
in de oorlogeen vlag, die overi
gens de lading niet helemaal dekt,
aangezien het in de bedoeling ligt
ook het «oorlogsverleden» van
Tilburgs omgeving aan bod te la
ten komen.
«Tilburg in de oorlog» wordt
geproduceerd in samenwerking
met de Gemeentelijke Archief
dienst
Uw opmerkingen, aanvullingen
of persoonlijke bijdragen blijven
overigens welkom bij de auteur,
ter redactie van de Koerier en
eveneens bij de heren G. Kobes en
R. Peeters van de archiefdienst in
het Paleis-Raadhuis.
Bij het totstandkomen van deze
aflevering, is dankbaar gebruik ge
maakt van de afstudeerscriptie
«Gemeentebestuur, politiek en
pers in Tilburg tijdens de eerste
jaren van de Duitse bezetting, 10
mei 1940 - december 1941» door
de Tilburgse historicus drs. A. Th.
M. de Kort (Nijmegen, april
1984).
Bedrijven en projecten
In haar jaarverslag maakt het Buro
Kleinschalig Werk onderscheid tussen
bedrijven en projecten. Bij bedrijven
gaat het vooral om inkomensverschaf-
fing, ze zijn sterk produktgericht, veel
al individueel en ze zijn primair aange
wezen op de traditionele geldverschaf-
fers. Projecten hebben meestal een
meervoudige doelstelling, niet alleen
op economisch gebied maar ook maat
schappelijk en ideëel. De deelnemers
aan een project dragen zelf geen finan-
Ttlburg bin- cjë]e verantwoordelijkheid, dit in te-
ge tijd een tweede genstelling tot bedrijfsvoerders. Bij
erbij gaat krijgen. is er veel meer behoefte aan
dan een einde komen aan fangdunge financiering in de vorm van
steekspel tussen de ge- (ov°rhei5s)subsidies. Opvallend is het
en de werkgroep Loven- vol het jaarverslag dat er in 1983
werkgroep Ixiven-Oost is het B K bedrijven ter overname
~t de manier waarop de loka- werden a boden Meestal oudere
tweede woonwagencentrum ondernemers die een goed draaiende
gekomen. Zij verwijt de ge- bezaten kwamen6bij het B K w
egaan aan net naar jonge enthousiaste mensen
die hun bedrijf onder bepaalde voor
waarden over wilden nemen.
Willem de Rijkestraat 5. Tilburg, 013-431494
(Tussen Hasseltstraat en Ringbaan West.)
Bij de biep op het Koningsplein
wordt er verbouwd en uitgebreid. Er
wordt ook plaats gemaakt voor de
jeugdbiep; die komt weer in het ge
bouw waar zij vroeger zat. In totaal zal
de biep er zo’n 1.250 m2 bijkrijgen. Dit
kon gebeuren omdat het Kultureel
Sentrum enige tijd geleden van het
Koningsplein vertrokken is naar de
Stadsschouwburg.
Vanwege de uitbreiding zal de uit-
leenafdeling voor volwassenen geslo
ten zijn van 1 tot 25 juni. In die tijd
valt er dus niks te lenen of in te leve
ren.
U kunt natuurlijk wel t
de diverse filialen in de stad
nen, maar u moet de geler
wel terug brengen bij de bi
leende. Gereserveerde
afhalen bij de kleine leeszaal
Koningsplein. De studie- en
zaal blijven gewoon geopend.
openliet, kun je zeggen dat de Duitsers
er op geraffineerde wijze in waren ge
slaagd, via de Unie-fagade een aan
zienlijk deel van de politiek actieve
Nederlanders, potentiële verzetsmen-
1, toch feitelijk een min of meer
„„itsvriendelijk program te laten om-
In 1983 zochten de initiatiefnemers
het vooral in de detailhandel, in de
groc±Lrdü
ratiebedrijven
dienstverlening.
- naar mo{
ng om een
i l^edrijf op te
ondernemers
zangprojecte:
pvangen van
werkloosheid, 1
initiatieven 1
werken van
klussenbe
Ruim
mers had de een of andere uitkering
zoals R.W.W., W.W. en W.A.O. en dv
leeftijden van de ondernemers in spe
lagen vooral tussen de 20 en de 40
waarbij een piek te noteren is in de ca
tegorie 25 tot 29 jaar.
“roothandel, in de horeca, in autorepa-
laUebedrijven en in de zakelijke
dienstverlening. De initiatiefnemers
zochten naar mogelijkheden en onder-
Z’elT^neTkr’ -^f SX
ting van het Buro UeinPschalig wïk. dlSe ondernemers In het kader van de
tenT19l3S’n^^
datieven Wj het Zo gekomen om werkloosheid, kwamen er nogal wat rung
daarover te praten. Darbij ging het “even op het gebied van het af- De k
om 300 initiatieven. (Een irtitiatiefne- werken van gebouwen en betreffende
mer kan immers meerdere initiatieven nssen nJ^en’
Ruim een derde van de mitiatiefne-
nemen/- mers had de een of andere uitkering,
de
