o
Renovatie in de
Lange Nieuwstraat
M
Geen wijzigingen in tarieven
van sportaccommodaties
2
"■"I
298,-
ENU
>EN
en:
4NG
OPHEFFINGSUITVERKOOP
MET KORTINGEN TOT 50%
JL
NEDERLANDS
GROOTSTE ANTIEKMARKT
Gemeente komt de Tilburgse
Sportraad niet tegemoet
want wij verhuizen van Tivoiistraat
naar Heuveipoort
TROMMELS
BRADERIE in de
HASSELTSTRAAT
"<xr
25,
VIDEO-FILMS
De ffl
Keener
11984-pagina 32
I
Oplage: 78.800 ex.
luis)
(ante
Duitse aanval
■UK
MR
NIEDERLANDER!
NEDERLANDERS!
mt nooit meer
iet altijd eens.
5,
MM
ekoop en
Vereniging Braderie Hasseltstraat
Fa. TIVOLI
PT NU
Onduidelijkheid troef
B—terdpteln 37
1.95
Vrijdag en zaterdag
De curator
r
isn
KREMERS ALUMINIUM RAMEN EN DEUREN
Tel. 42.60.42
Jules Verneweg 104.
n
:s.
Jacobs schoenen
ur
de dag
jdag
ur
avond
Zaterdag
1ste Paasdag
2de Paasdag
siken met
Ij willen u
onze
nd
per.
Donderdag 19 april 1984
28e jaargang nr. 1360
Elegant
Gemakkelijk
Betaalbaar
Frfciwilligen Legion Niederlande
>r etgect} Vöii und V» ter tand tu tafcmpfeft
Nu ook filmverhuur in
centrum De Hovel G
Uitgave: De Tilburgse Koerier bv
Dir. T de Beer-Douwes
Oprichter: J.H.G. de Beer
levensbe-
vS werd in
jaald door
e krant en
Nougatine-
eieren
5 halen
4 betalen
V. Lieshout’s
Bakkerijen
Hoefstraat 151 - Rozenstraat 54
Reeds meer dan 100 /aar
J. VAN LOON-OTTEN
Hasseltstraat 178
ZONNEHEMELS
BRUINKUREN
nergens beter en goedkoper
Bruincentrum Nederland
Piusplein 22 - Tilburg - Tel. 358630
Schoenhandel
^Hasseltstr. 174, tel. 432126y
DE GEZELLIGSTE BRADERIE!
Koninginnedag 1984 (maandag 30 april)
TEL. 365316
TEL 673185
TEL 218086
Demonstraties - oude ambachten
I
len,
te
Redactie-advertentie-afdeling an administratie:
N.S. Plein 14-5014 DA Tilburg
Tel. 013 430783 - 430898
Sluitingstèrmijn voor advertenties
en redactie dinsdagavond 22.00 uur.
SEYSS4NQUART
BARTELS AUDIO VIDEO
Besterdring 87, TILBURg
foto^j^ulder bv
TILBURG
TILBURG
DEN BOSCH
De strijd in het Oosten ts «oor U geen schouwtpel. geen verstoring van Uw
rust, doch Uw lot
Duizenden jonge Nederlanders hebben dit begrepen, zij zón te wapen gesneld
en strijden «n dit uur reedt m de rgen het Duiteche 'eger on hei betteen
en de toekomst van Europa en dear mede ven hef Nederiandsche Volk,
Duizenden Nederlander», zich bewust wan hun veraniwcordeHkheid »oor
Europa, geven i»ch in de taaiste weken en dagen op om. tezamen met hun
strqdmakker» uit Buigarqe Denemarken Dunschlend Finland Frenknjk. halte
Kroahb. Noorwegen, Portugal Roemenie, Zweden Slowakije, Spanje an Hon
garije, als Nederiandsche afdeehng voor de verdediging tan het Avondland
on voor een eensgezind en «t«<k Europa, waarin de vrede verzekerd zal tsjn
aan te traden LudeueebGehoraa- H A, Seyffardt heeft z«cn tor beschikking
gesteld teneinde deze efcfeehng samen te stelier
fk voldoe hierb^aae dezen wenseh en roep aiie Nederlanders, die i.e*- w»to«
mzetie*». op hc!
Vrijwilligerslegioen Nederland
t» «Irifden ’«9»n *n root Vol» <•- V 1
afeis in lang,
r de hoogst
Grote
antiekbeurs
Schouwburg
Tilburg
75 stands
(entree 3,-)
14.00-18.00 uur
11.00-18.00 uur
11.00-18.00 uur
Wij wensen
al onze lezers
PRETTIGE PAASDAGEN
- O -
e zeer j
Sportraac
vernomen he
mededeling
vreemdde c
wel op.de
punt van het
Tilburgse Sportra
de verontreinig
plan gem
uur voor
bodemsaner
gen konden
de wisselwc
naar
meer
!n geheel Tilburg,
>n op Zand, Udenhout,
ot, OleterwIJk,
i Hllvarenbeek
rechtstreekse verkoop af fabriek enkele of dubbele beglazing (10 j. gar.)
worden op maat gemaakt eigen vakkundige montageteams
dubbele dichting tegen tocht ook in elke kleur leverbaar
vragen geen onderhoud raadpleeg ons vrijblijvend bij u tnuis
Renoveer en isoleer voor eens en altijd
Donderdac
,koopavonc
Tel. 430416
Dr. Nolensstr. 2
/raagde
ijs zitten.
f paaszaterdag tot en met
24 april zal het circus ze-
/oorstellingen in Tilburg ge-
toegangsprijzen zijn
Tot de zomer van 1964 kende Tilburg - zoals veel vergelijkbare
weelde van twee plaatselijke dagbladen: de Nieuwe Tilburgse Courant en Het
Nieuwsblad van het Zuiden. In die zomer werd eerst de N.T.C. opgekocht door het
Nieuwsblad, terwijl kort daarna deze laatstgenoemde krant op zijn beurt werd
overgenomen door het Bossche Teulingsconcem.
e grenzen aan het GEB-terrein {ahej
rmniodc ornnd opvnndpn ie Pr nietS
Al gauw liet Hitler-Duitsland het
vriendschapspact met Stalin voor wat
het was en viel de Sovjet-Unie binnen.
Ook de Tilburgse kranten steuden de
‘op het «goddeloze bols-
jevisme».
misch, politiek, cultureel of le
schouwelijk gebied - dat alles
niet onbelangrijke mate bepaa
de inhoud van de dagelijkse k
jn, aanvullingen
;gen blijven
i de auteur,
Koerier en
lobes en
Werklozen,
ambtenaren en
stemburo ’s
Elders in deze Koerier kunt u een in
gezonden brief lezen van een aantal me
dewerkers van de afdeling Aanvragen
vpn de Gemeentelijke sociale dienst Til
burg. In die brief laten zij weten het een
onjuiste gang van zaken te vinden dat
alleen maar gemeente ambtenaren ge
vraagd worden voor het bemensen van
de 100 stemburo’s in Tilburg in verband
met de verkiezingen voor de leden van
het Europese Parlement. Zeker omdat
die ambtenaren dan f 100,- extra, bo
venop hun normale salaris, zullen ont
vangen.
Waarom niet bijvoorbeeld eerst ge
vraagd aan werklozen die de f 100,-
hoogstwaarschijnlijk beter zullen kun
nen gebruiken, zo vragen de 14 onderte
kenaars zich af
Iets soortgelijks
in verband met het
moest worden door g
ren inzake de eer o
Waarom konden daar g™
voor ingeschakeld worden
het antwoord van de
ondermeer teveel tijd e
om leken in te voeren i
Tilburg veilinghallen. Reitsehoevenstraat,
21-22-23 april van 11-18 uur, ruim 100 stands
uit de
wat ons ook lijkt,
n en diskussie
de aanzei ge-
SCHOENEN
tegen
groothandels-
prijzen
Extra bezuiniging
Dit is nog niet alles. Naar verluidt
moet er in de Tilburgse sport in 1985
nog eens tussen de 4 A 5 ton extra be
zuinigd gaan worden. Waar dat geld
weer vandaan gehaald moet worden is
nog niet bekend. De sportverenigingen
zeggen dat het voor hen al te duur
wordt. Wat blijft er dan over? Een
rilburgse zwembad sluiten Een sportaccom-
n burge- modatie afstoten
Tilburgse Sportraad
deed zich al eens voor
t overwerk dat verricht
gemeente-ambtena-
enmalige uitkering.
geen werklozen
den Toen was
ue gemeente dat het
tijd en werk zou kosten
eren in dat werk en niet
iedereen is ambtenaar. Hier liggen de
zaken toch wat anders.
Het enige zowat wat de voorzitter
een lid van het stemburo moet doen,
kontroleren wie er komt i
stemmen tellen. Je hoeft
ambtenaar te zijn om dat
Een woordvoerder van
O»? Kamp* im Oston ,ur Schausptel, kome Störung Eurer Rube.
janOm Euer Schick***
Tauscnae *cn jdogen NtodertAmiem haban du»» «chon ertannt haben web
zu dan Walton gamed»? und kampten m dieaer Stonde schon in dan Reihen
der deut*chen Heer» urn den B«*land uM die Zukuntl Europa* und damit
de» medertacdischen Volkes.
Tiende «ich ih^r Varantwortung tur Europa bewu»ste Niederlandcr malden
»»ch in den latzlen Wcchen ynd Tagen. um >m Vacein mit den Kampfgenosien
au» Bytgarwn Dartemark, Deutechiend Finnlend. Frenkreich, Ifelian. Kroatië*,
Nwwapen, Portugal. Rumanian, Schweden, Siovakei, Spamen und Ungarn ai»
mederiandischer Verdane dta Ve>te»digung de» Abendisndea und fer ein
etwij** td *r:eden>jgt>s><harte» Europa anzutrefen Fur dia Aufstebung
da» Verbanden s en Gef-ciA^wtnam H. A. Sayftardl zw Vertugung gettetlt.
kh emspre;.’ r dW und rul» aft» efnaatzbe^erten Nederlander
verschijnt In
Golrle, Rlel, Loon
Berkel Enschot, i
Moergestel en Ki
PERSOONLIJK VAKKUNDIG ADVIES
Erg belangrijk als U verf of behang
gaat kopen! En toch
BEHANG
reeds vanaf
LAKVERF
kg-bus 8.95 3 bus 25,-
BEHANGMARKT
Besterdring 79
Burgemeester en wethouders delen
deze mening niet. Zij denken dat hoge
re accommodatieskosten niet automa
tisch tot hogere contributies hoeven te
leiden. Want zo menen ze: «Op andere
uitgaven kan worden bezuinigd. Wan
neer het ledenaantal inderdaad zou te
ruglopen, behoeft niet meer zoveel ac
commodatie gehuurd te worden. Daar
door nemen de accommodatiekosten
af». De vraag blijft natuurlijk of het de
intentie van een raadsbesluit kan zijn
dat er een terugloop van het aantal le
den van de sportverenigingen komt
door de tariefsverhogingen. Het colle
ge van B en W houdt wel rekening met
die mogelijkheid, blijkens het voor
gaande.
Basistarief
De Tilburgse Sportraad vindt ook
dat het basistarief zou moeten worden
schoonmaken. Dit alles heeft betrek-
de was- en kleedaccommoda-
tdelijk levert het een bezui-
325.000,- op. Zouden die
worden teruggedraaid, dan
tdere verenigingen in de
sport moeten opdraaien voor de nade
lige financiële effecten daarvan», aldus
het college van burgemeester en wet
houders van Tilburg.
den, aldus een woordvoerster van de
afdeling voorlichting.
En eerst die huizen renoveren en
dan daarna misschien de verontreinig
de grond verwijderen is een omgekeer
de volgorde vindt men bij de gemeen
telijke woningdienst.
In de (wed)strijd tussen de gemeente en de Tilburgse Sportraad zijn enkele belangrijke tussenstanden te melden. Het Til
burgse college van burgemeester en wethouders is namelijk niet van plan een voorstel aan de gemeenteraad te doen om de
tarieven voor de sportaccommodaties 1984 en 1985 te wijzigen. De Tilburgse Sportraad had gevraagd om intrekking of wijzi
ging van het raadsbesluit. Dat raadsbesluit is genomen op 12 december 1983. De Tilburgse Sportraad is van mening dat de
veldsportverenigingen door de tariefsverhogingen voor te hoge kosten komen te staan, dat de contributies daardoor omhoog
moeten en dat dientengevolge er een terugloop van de leden te verwachten valt.
DE NIEUWSTE TITELS
O.a.: Flash Dance, Blue Lagune,
The Day After, The Blue Thunder,
Yab-Yum, enz...
VANAF 5,- topkwaliteit
nei nan van nraoant en zijn oe-
woners gedurende de jaren van de
Tweede Wereldoorlog. Tilburg in
de oorlog: een vlag, die overigens
de lading niet helemaal dekt aan
gezien het in de bedoeling ligt
ook het «oorlogsverleden» van
Tilburgs omgeving aan bod te la
ten komen.
«Tilburg in de oorlog» wordt
geproduceerd in samenwerking
met de Gemeentelijke Archief
dienst.
Uw opmerkingen,
of persoonlijke bijdrage
overigens welkom bij
ter redactie van de 1
eveneens bij de heren G. K<
R. Peeters van de archiefdienst in
het Paleis-Raadhuis.
Bij het totstandkomen van deze
aflevering is dankbaar gebruik ge
maakt van de afstudeerscriptie
«Gemeentebestuur, politiek en
pers in Tilburg tijdens de eerste
jaren van de Duitse bezetting, 10
mei 1940 - december 1941» door
de Tilburgse historicus drs. A. Th.
M. de Kort (Nijmegen, april
1984).
of
w
stemmen en de
toch niet persé
t te kunnen.
tn de gemeente
geeft een toelichting op de vraag waar
om enkel ambtenaren benaderd worden
voor het bemensen van de stemburo’s.
Hij zegt dat je uit de geest van de
kieswet op zou kunnen maken dat de
voorkeur uitgaat naar mensen die werk
zaam zijn bij de gemeente. Het meest in
aanmerking voor voorzitter van een
stemburo komt een raadslid. Die zijn er
te weinig om 100 stemburo’s te bemen
sen, dus dan worden er ambtenaren ge
vraagd. Soms zit er weleens een niet-
ambtenaar achter het stemburodat is
dan terug te voeren op traditie. Tja, en
organisatorisch zou het moeilijk zijn om
300 niet-ambtenaren te mobiliseren,
want voor 100 stemburo’s zijn er 300
mensen nodig.
Maar in principe kan iedereen die in
Tilburg woonachtig is en kiesgerechtigd
is in aanmerking komen voor het be
mensen van de stemburo’s. Het hoeven
dus niet persé ambtenaren te zijn.
Nee, want dat blijkt ook wel
traditie, lijkt ons. En wai o
is dat er stof tot nadenken
ligt. De club van 14 heeft a
geven, wie en wat volgt
met name door de toon van de opinië
rende (hoofd)artikelen.
Radio
Immers, in die vooroorlogse jaren
was er nog geen televisie om de men
sen op zowat elk terrein des levens
breed voor te lichten. Naar de radio
werd wel geluisterd, maar lang niet
iedereen bezat een toestel, terwijl een
krant zonder bezwaar door meer per
sonen kon worden gelezen.
Lees verder op blz. 9
Waarom wachten?
Maar waarom moeten dan de drie
andere woningen wachten, waarom
worden die nog niet gerenoveerd? Ook
daar is antwoord op. Volgens de
woordvoerster van de gemeente Til-
aat het hier om één renovatie-
komt er ergens een kink in
lan gaat er voorlopig hele-
door. Dat is nu het geval;
Het gaat om vier woningen die gren
zen aan de terreinen van de voormali
ge energiebedrijven. En het gaat om
drie woningen verspreid in de straat.
De woningen zijn van de gemeentelij
ke woningdienst. De bewoners van de
drie huizen die niet aan het GEB-ter-
rein grenzen, weten nog steeds niet
waarom de renovatie van hun wonin
gen zolang duurt. Sterker nog: waarom
de renovatie nog steeds niet begonnen
is.
Een woordvoerder van de Sportraad
verzochten wij om een reactie n.a.v. de
opstelling van het college van burge
meester en wethouders. Hij was daar
toe zeer genegen, ware het niet dat de
Sportraad nog niets van gemeentezijde
leeft en zodoende nog geen
igen kan doen. Het be
de woordvoerder dat de pers
5 hoogte was van het stand
college van B W en de
raad nog niet.
Verontreinigde grond
Wat l -J
in de ac
gen die g
veroiltreinigde grond gevonden is. Er
zijn sporen van koper en lood aange
troffen en hoe die daar komen is niet
bekend, volgens de afdeling voorlich
ting van de gemeente. Die verontrei
nigde grond komt niet overeen met de
verontreinigde grond die gevonden is
op en om het GEB-terrein. De ge
meente heeft nader onderzoek laten
verrichten en de resultaten daarvan
zullen een dezer dagen bekend wor-
siecnts uit uw aromen Kent. Cir
cus met een hoofdletter; wereld
beroemde artiesten zullen zorgen
voor een avond vol spanning, ver
maak en kundigheden. Liefst 15
programmaonderdelen zullen u
te wachten staan: de opening, de
Falco’s met paardendressuur,
Miss Issabella aan de Swinging
Trapeze, Germaine Mullens met
klassieke hogere school paardrij
den, het Trio Urban met een
evenwichtsnummer, Francesca
Falco met haar exotennummer,
Bobby Streicher met een ladder-
balanceemummer, Frits Mullens
met zijn gekke ezels, de wereldbe
roemde Pio Nock en Co met een
nummer op de hoge draad, de
Streichers met hun chimpansees,
de fakir The Great Leonarde, de
Folco’s met een olifantennum
mer, wederom het trio Urban met
een exentriek nummer, dan is het
de beurt aan Pio Nock en Mario
en tenslotte wacht u nog de fina
le.
Vanaf
dinsdag 2
ven voor;
ven en de
zéér billijk.
Leest u verder op pagina...
voor de precieze tijden van de
voorstellingen en een gesprekje
wat wij hadden met de wereldbe
roemde clown en evenwichtskun
stenaar Pio Nock.
iging bekend was; er een
ïmaakt was en de bewoners 24
r de renovatie en de eventuele
ïring naar de wisselwonin-
n vertrekken. Nu zitten ze in
roningen en tijdelijk terug
Met de renovatie van een zevental woningen in de Lange Nieuwstraat in Til
burg is iets merkwaardigs aan de hand. Alle bewoners van die woningen zijn al
lang en breed verhuisd naar wisselwoningen elders in de stad maar van renovatie is
geen sprake vooralsnog. Sommigen verblijven inmiddels al bijna drie maanden in
de wisselwoningen en aan die van hen is nog niet meer gebeurd dan wat sloopwerk
zodat de huizen in elk geval niet meer bewoonbaar zijn. Tot zover is het renoveren
tot heden toe beperkt gebleven.
Plannen
Merkwaardiger is natuurlijk dat al
veel langer dan drie maanden bekend
is dat het GEB-terrein en de omgeving
van dat terrein verontreinigd is. Dat er
dus ook in de achtertuinen van die vier
woningen die aan het GEB-terrein
grenzen, verontreinigde grond kon
worden aangetroffen. Ook al blijkt nu
dat er misschien geen relatie is. Dat al
die bewoners uit die zeven huizen
eigenlijk rustig nog daar hadden kun
nen blijven zitten totdat alles omtrent
verlaagd met het aandeel van de ener
gie- en waterkosten daarin. De Sport- king op
raad meent dat die kosten opgenomen ties. Uiteinde
zijn in het basistarief, die de vereni- niging van J
gingen moeten betalen. Door het be- besluiten wc
sluit van 12 december 1983 moeten de zouden anc
verenigingen ook de werkelijke ener
gie- en waterkosten betalen, apart
naast het basistarief.
Het college van burgemeester en
wethouders van Tilburg denkt daar
anders over. Zij zien geen directe rela
tie tussen het tarief en de kostprijs.
Sportnota
Tenslotte vroeg de Tilburgse Sport
raad aan burgemeester en wethouders
in iedër geval eerst de sportnota af te
wachten, die in 1985 zal verschijnt
vopr verdere bezuinigingen door
voeren in de sport.
Ook aan deze wens van de Til
Sportraad komt het college van _t
meester en wethouders niet tegemoet.
Zij stelt dat de sportnota geen oplos
sing biedt voor de problematiek dat de
sportverenigingen niet méér willen be
talen. «De sportnota kan niet voorbij
gaan aan reeds genomen besluiten in
zake bezuinigingen. Daarbij komt nog
dat de sportnota slechts algemene uit
gangspunten zal aangeven, die pas in
1985 en later gerealiseerd zullen wor
den. Het besluit tot overdragen van de
energiekosten zou niet eens ongedaan
kunnen worden gemaakt door het in
trekken van het raadsbesluit van 12
december ter bezuiniging van 2,7
miljoen op de begroting 1983-1986.
Dit omdat de gemeenteraad bij de
vaststelling van de begroting daartoe
al besloten had. In de begroting 1984-
1987 is namelijk een bezuiniging in de
sector sport en recreatie opgenomen
van 3,2 miljoen. Deze bezuiniging
zou o.a. moeten worden gerealiseerd
door werkzaamheden aan de veld
sportverenigingen af te stoten en dit is
voorzover nodig in de tarieven ver
werkt. Het overdragen van de werk
zaamheden gebeurt fasegewijs. In 1984
het energie- en waterverbruik, in 1985
het klein onderhoud en in 1986 het
ig is ook dat enkele van
uit hun huizen vertrok-
zijn op 29 april naar wisselwonin-
in de Trouwlaan en dat er van de
e van de gemeentelijke woning
dienst op aan werd gedrongen op de
dag'dat ze de sleutel van de wisselwo-
ning kregen, meteen een bed, een tafel
en een stoel in de wisselwoning te
plaatsen.
Volgens de bewoners was dit om het
kraken van die wisselwoningen te
voorkomen. En ze zeggen dat ze dat nu
al drie maanden doen, dat ze al drie
maanden de wisselwoningen voor kra
ken behoeden maar dat ze geen zin
hebben om als oppas te fungeren ter
wijl er met hun huizen in de Lange
Nieuwstraat nog steeds iliets gebeurt.
Ze vragen zich af of ze daarom zo snel
moesten verkassen.
HEUVELPOORT 361
WESTERMARKT 10
HELETHEUVELPASSAGE 238
dus met de renovatie van die drie an
dere woningen wordt gewacht tot er
meer bekend is over de bodemveront
reiniging in de achtertuinen van de
vier woningen die grenzen aan het
GEB-terrein. Ondertussen wachten
sommige bewoners al drie maanden
zonder dat ze er ook maar een flauw
benul van hebben waarom ze nog
steeds niet gerenoveerd is. Merkwaar
dig.
Kraken
Merkwaardig
die bewoners t
Die twee jcranten verzorgden sinds gemiddelde Tilburger dacht over
1931 (toen de Tilburgse Courant werd vraagstukken van nationale en inter-
opgeheven) de nieuwsvoorziening voor nationale strekking, welke opinies hij
het merendeel der Tilburgers. Wat de had over problemen op sociaal, econo-
door PauVVroom
steden
Het circus
is er
Over enkele dagen is het dan
zover: circus C.L. Mullens zal u
onthalen en laten genieten van
een voorstelling zoals u die
