nïïi
Tilburghelpt
suikerziektepatiëntjes
in Polen
i
begeleiden
beschermd wonen
w*
O
e
WAARSCHUWING
AAN PLUIMVEEHOUDERS
79
IBELLAIR
zdequnst:
#1
DENISSEN
Een deur
naar een huis
en een thuis:
995
79
98
5,30
10-
179
NODACON <3
1490
Jazzfestival
198,-
VERF-BEHANG
TOPKLASSE
KOSTUUMS
1250
149Ó
Carte Blanche
Heuvel
1725
129
ASA
r OIRBk
Aj. van Beurden bv
Dorpsstraat la, Goirle,
013-341308
495
DoYüuLike
'n Bruin Leven?
GRATIS 48,-
(of f 25- korting)
Even parkeren
39,9S
1984-pagina 26
De
Koerier
ik
Oplage: 78.750 ex.
log ii
instat
voor
van
hoogste
die i
doel
De
ALS LAATSTE
Deze
(lees verder op blz. 7)
gere
assortiment
TUINMEUBEL
ken.
1
KREMERS ALUMINIUM RAMEN EN DEUREN
:ht
Tel. 42.60.42
Jules Verneweg 104.
v.a.
VAN LOON-OTTEN
Hasseltstraat 178
VOEDSELCOMMISSARIS
NOORD-BRABANJT
worden verstaan:
kalkoenen en ganzen.
gevestigd,
controle zal
Medisch onderricht
in de geadopteerde steden
Oproep aan
oud-blokploegleden
provinciaal
VOOR M
zij er op
strenge
Donderdag 15 maart 1984
27e jaargang nr. 1355
AUTONOVA - SPECIALS
Zie pagina 24
kun-
den-
waar
voor
Ter
ste
van
ter 14z&5
ZONNEHEMELS
BRUINKUREN
nergens beter en goedkoper
Bruincentrum Nederland
Piusplein 22 - Tilburg - Tel. 358630
ie, maar
ie kleren
Jaarabonnement
475,- I
Hasseltstraat 195a,
Tilburg Tel. 013 - 425487
ZONNEKUREN
|Enschotsestraat 133. Tel. 42276E
Vanavond
donderdag 15 maart
Frank Evans
in
lever
fijn
rom
Be
van
Mode W Besierdplem 37
Er waalt weer een
frisse lentewind door
Den Besterd.
Dat zie Je bij ons!
project
1 en J-
COLLECTIE 1984
is binnen bij
BELLAIR
Enschotsestraat 133.
a
er, zijn
ïvreden
t Insti-
/onden
Off. dealer voor Tilburg e.o.
De Hoogt 12, LOON OP ZAND
Tel.: 04166-1991
Uw koffie
staat klaar!
16 TENNISLESSEN
VOOR 1 75,—
Zie adv. pagina 22
geven, dat hopelijk
erken.
Redactle-advertentie-afdeling en administratie:
N.S. Plein 14-5014 DA Tilburg
Tel. 013 430783-430898
Sluitingstermijn voor advertenties
en redactie dinsdagavond 22.00 uur.
Zondagmiddag 18 maart
Folk duo ALE
Aanvang 15.00 uur
- ook begrepen
beneden de 10 ha
10 stuks
bedrijven
ten hoogste
Uitgave: De Tilburgse Koerier bv
Dir. T. de Beer-Douwes
Oprichter: J.H.G. de Beer
Zij hoopt op de daadwerkelijke sym- in Tilburg
ur se evOp
/er-
/ende
i Ne-
viering
met de
voeren van
panden ver-
stad konden groepjes
gehuisvest worden. Tenslotte
team de begeleiding en de na
overnemen van ex-bewoners van
e Poels.
Noord-Brabant
- wordt team Begeie
iterst fraai Bij Huize Pc
Prachtige Hel team
en kon een
gaan ontwik
deeld in Tilburg-5
u/os,
'hone
vence
BEGRAFENISONDERNEMING
Wllhelmlnapark 127
Tel. 42.55.25 b.g.g. 43,33.70
Tevens verzorgen wij de begrafenis
sen voor de protestantse begrafenis
onderneming.
Tel. 42.55.25, b.g.g. 43.33.70
vallen. Bij
jt niet om
tar om langdu-
-~isdaar-
^„derdeel.
ioeld voor naar 5.
,f-*andig c
drei-
igheic
ïiding en inwoning
iwde stelletjes het
huis in de loop
izienlijk toenam e
maar verbazen
niet veel erger is
voorbeeld willen g
aanstekelijk zal wer
Geïnteresseerd
Het behoeft geen betoog dat de
Poolse regering zeer geïnteresseerd is
in het project. Niet alleen heeft de
Poolse ambassadeur in Den Haag de
te houden redevoeringen per speciale
diplomatieke koerier naar Warschau
laten overbrengen, maar de Poolse mi
nister van Gezondheidszorg zal zich
persoonlijk laten vertegenwoordigen.
De Stichting «Tilburg e.o. helpt Po
len» zal U via deze krant uitvoerig ver
slag uitbrengen van de reis die op 3
april begint en 8 april eindigt.
Sympathie
Bij 'n overlijden In uw familie, zo
wel 's nachts als overdag, belt u
eerst ons, wij nemen al de zor
gen, betreffende de begrafenis of
eventueel crematie van u over
i pers en radio ongetwijfeld reeds vernomen heb-
Iburg e.o. helpt Polen» begin april in Lublin en
ippelijk congres, waarvoor zich - hoewel er slechts
stellenden - meer dan 800 huisartsen, kinderartsen,
en hebben aange-
r aangenaam
laam voor het
es», is een ty-
liever gezegd
waar de hygië-
t niet te best
pathie van de gehele Tilburgse
d^een^of^andère^^er^iFmedwe^ Naastdevelejazz-ev—n^
ken en geïnteresseerd is in blijvende Jaar¥*I'n Tdburg plaatsvinden kun-
contacten (op elk niveau) tussen Ne- "en de komende 7ken de jazzhefheb-
derland en Polen, tussen West en Oost een swingend jazzfestival bezoe-
(wie daarmee ook een steentje wil bij
dragen aan een betere verstandhou
ding in Europa), vraagt bij de stichting uit om eens te komen kijkei
(Leonard van Veghelstraat 2, Tilburg) nieuwe Honda Jazz, wede
een correspondentie-adres op. Boven- knap staa]tje techniek
dien is het magazijn van de Stichting makelij. Tijdens dit feestelijk gebei
iedere zaterdag van 10.00 tot 14.00 u. biedt uw Honda-dealer u naast
geopend om uw oude, maar nog in
goede staat verkerende kleren in ont
vangst te nemen.
Vergeet de Polen niet!
heerste en met name aan goed voedsel, was het aantal geregistreerde gevallen van
besmettelijke ziekten in Tilburg aan de matige kant. 173 gevallen van roodvonk of
24 lijders aan dysenterie in het «slechtste» oorlogsjaar, 1944, kun je echt niet op
merkelijk veel noemen op een bevolking van destijds ruim 100.000 zielen. Kenne
lijk was de infrastructuur, de gezondheidsachtergrond van de gemiddelde Tilbur-
ger zo goed dat epidemieën op grote schaal ook na vijf jaren schaarste niet werden
gesignaleerd.
De Provinciaal Voedselcommissaris
maakt nogmaals het volgende bekend:
Gezinshoofden (waaronder
instellingen)
cultuurgrond mogen
pluimvee aanhouden.
Op landbouwbedrijven
cultuurgrond mogen ten
worden aangehouden.
Onder pluimvee
kippen, eenden, I
aandacht der pluimveehouders
dat terstond na deze bekendmaking een
worden gehouden.
mededeeling geldt
verschijnt In geheel Tilburg.
Goirle, Rlel, Loon op Zand, Udenhout.
Bertcel Enechot Oleterwljk.
Moergestel en Hllvarenbeek
gelegenheid van de veertig-
verjaardag van de bevrijding
Tilburg ligt het in de bedoe
ling, de jaarlijkse herdenking van
de oud-blokploegleden van blok
611 van de vrijwillige luchtbe
scherming een extra-feestelijk en
plechtig karakter te geven.
Oud-blokploegleden van blok
611 (wijk Broekhoven-Ringbaan
Zuid en omgeving) worden ver
zocht zich met het oog op deze
in verbinding te stellen
heer W. van de Wiel,
Kruisvaardersstraat 105. 5021 BC
Tilburg, tel. 013/432332, of met
het oud-blokhoofd, de heer C.
v.Deurzen, Tweelingenlaan 42,
5632 AX Eindhoven, tel. 040-
420036.
Uw officiële Honda-dealer nodigt U
uit om eens te komen kijken naar de
nieuwe Honda Jazz, wederom een
knap staaltje techniek van Japanse
nakelij. Tijdens dit feestelijk gebeuren
u.vw, Honda-dealer u naast een
muzikale inruilprijs een onderhouds
vrij autorijden tot 1985 of een uitge
stelde betaling gedurende 6 maanden
(max. f 10.000,-). Dit alles reden te
meer om snel uw oor te luister te leg
den bij uw officiële Honda-dealer
Bokocar Tilburg BV
Hart van Brabantlaan 1800
Tilburg 013-681914
rechtstreekse verkoop af fabriek enkele of dubbele beglazing (10 j. gar.)
worden op maat gemaakt eigen vakkundige montageteams
dubbele dichting tegen tocht ook in elke kleur leverbaar
vragen geen onderhoud raadpleeg ons vrijblijvend bij u thuis
Renoveer en isoleer voor eens en altijd
We zagen wel het aantal gevallet
van schurft, een besmettelijke huid
ziekte die in de jaren voor het uitbre
ken van de oorlog in Tilburg vrijwe
niet meer geconstateerd werd, zee:
scherp stijgen, tot 2.848 geregistreerde
patiënten in 1944: bij 3% van de bevol
king.
Schurft, een minder
klinkende Nederlandse na'
officiële Latijnse «scabies»
pische hygiëneziekte. Of li
•n van het project een ziekte die ontstaat w
ermd Wonen en de nj.sche toestanden juist
andere instellingen zÜn-
o e verwijzingen ver
lopen goed en ook de contacten met
verschillende instellingen, zoals het
Psychiatrisch Centrum Jan Wier
goed. Tenslotte is het team tev
over de thuisbasis die het bij het
tuut Maatschappelijk Werk geve
heeft.
Nieuwe apparatuur
Wanneer de studiedagen zijn afgelo
pen, hoopt de Stichting de ongeveer 50
(vijftig) ziekenhuisjes en klinieken in
de omgeving van de twee grote steden
Lublin en Rzeszów een gloednieuwe
behandelapparatuur ten geschenke te
geven. De kosten daarvan zijn onge
veer/ 900,- Iedereen die wil helpen,
stort een bijdrage op Giro 895 te
Goirle...
De reis naar Polen wordt door de
artsen uit eigen zak betaald, niet alleen
omdat de Stichting haar weinige geld
wil bewaren voor werkelijk medische
zaken, maar ook omdat de artsen een
op de epai
keerpolitie.
achte lezer u kunt ervan verzekerd
1at ik schrok en niet zo’n beetje,
e onverlaat dan ook die zo’n prach-
title droom komt verstoren, kan re-
i op mijn verontwaardiging. En of
ou de parkeerpolitie in een nieuw
uniform is, of in een oud maakt mij niets
uit.
Want dat vertelde die rechtse heer
me, dat ze bij de parkeerpolitie in een
nieuw pak gestoken waren en dat ze nou
landelijk uniform verkleed gingen, net
als de gewone politie.
Wat ik wel weet is dat de kleur en het
bedrag van de parkeerbonnen hetzelfde
is gebleven, dat de parkeertarieven om
hoog zullen gaan en dat ze geen pardon
kennen, nou niet en nooit niet (zeggen
ze).
Tussenbalans
Nu na een jaar werken maakt het
team Begeleid en Beschermd Wonen
een tussenbalans op. Een tussenbalans
die volgens het team vrij positief uit
valt.
De doelstellingen
legeleid en Beschen
verkw
In een aantal huizen in Tilburg kun
nen mensen die daarvoor in aanmer
king komen, woonruimte toegewezen
krijgen waarbij hen begeleiding gebo
den wordt. Daarbij moeten we dan
vooral denken aan praktische begelei- Bt
ding zoals bijvoorbeeld budgettering, we?kwij'ze''Hfai bifai
wijze van huishouding, schoolbezoek, ontvangen De
de tijdsbesteding, het verzorgen van de fnnen °n
woning, het mee bezoeken van instan
ties, de persoonlijke verzorging, voe
ding enz.
Niet iedereen kan immers altijd zelf
standig wonen. Sommige mensen kun
nen plotsklaps zo van de kaart geraken
dat ze enige tijd niet zelfstandig k
nen wonen. U kunt bijvoorbeeld den- -poch zijn er ook i
ken aan huwelijksproblemen, echt- brjef aan bet
scheiding, gevangenisstraf, psychiatri- en wethouders
sche opname enz.
Het gaat om tijdelijke woonruimte
iemand aangeboden wordt. Het
I is uiteindelijk weer te komen tot
zelfstandig wonen. De praktische be
geleiding is ondersteunend bedoeld.
Naast Begeleic
de term Beschen
Beschermd Wonen g
tijdelijke huisvesting
rige. De praktische be^
bij weer een heel wezenl
Deze vorm -
mensen die
kunnen wonen,
gen voorgoed vast t
of andere psychiatrisv>.v
ze eigenlijk al jaren w<-
mensen die een zwerver
den en van opvangcentrum naar op-
vangcer
De le
met
reld,
denken a°
Transvaal,
groot deel
ven doelgroep bij
den is en ook bij
aangetroffen werd.
Commissie Opvang Tilburg
Al in 1981 is dan ook een commissie
in het leven geroepen die de naam
kreeg Commissie Opvang Tilburg. De
ze commissie kreeg van het gemeente
bestuur de opdracht om het werk van
de opvangcentra in Tilburg, zijnde
Huize Poels en Pension Transvaal, te
herstructureren. Die herstructurering
leidde tot de opheffing van Pension
Transvaal en tot het instellen van het
-:leid en Beschermd Wonen.
?oels veranderde weinig.
Het team kreeg vijf formatieplaatsen
i vorm van begeleid wonen
ikkelen in twaalf flats, ver-
-West. Ook ging het
Hierbij GRATIS
1_ overhemd van ?9-
1 stropdas van 15,-
1 paar sokken van 3r-
Onvoorstelbare kollektie
kolberts met bijpassende
pantalons.
^zijden. In een
burgemeester
lourg maakt
Iding van de pro-
inten waarmee het
J. Die knelpunten
i een vijftal punten
srste knelpunt
Kan het uaa.u
srktfe perso-
o eerste instantie zou
samengesteld kunnen worden
ormatieplaats. Nog voor het
het team van start ging
it getal van 9‘Zi teruggebracht
Naar de mening van het team
is 5 te weinig. De begeleiding komt
hierdoor teveel in de verdrukking.
Een tweede probleem of knelpunt is
gelegen in het feit dat per 31-12-’84 de
subsidiëring van de Stichting Jongeren
Huisvesting Tilburg gestopt wordt.
Voor het beheer van de panden wat nu
door de SJHT gebeurt, is nog geen op-
r bekend zijn lossing gevonden. Binnenkort wil het
/erleningswe- Instituut Maatschappelijk Werk hier-
eurig over haar plannen ontvouwen.
ision Het derde probleem heeft wedero™
met financiën te maken. Het team
geleid en Beschermd Wonen is
mening dat het beperkt subsidiëren
van de niet-personele kosten de hulp
verlening bemoeilijkt. Het team doelt
hierbij op huurderving, leegstandsver-
liezen, extra-onderhoud ten gevolge
van intensieve, tijdelijke bewoning
enz.
Een vierde knelpunt is gelegen in
het idee van de gemeente dat het team
Begeleid en Beschermd Wonen te zij
ner tijd het Coördinatie Platform Be
geleid Wonen over gaat nemen. Het
team Begeleid en Beschermd Wonen is
echter van mening dat het gaat om
twee flink van elkaar verschillende
doelstellingen die nauwelijks op een
lijn te zetten zijn. Daarnaast wijst het
team het ovememen van de verant
woordelijkheid van het KPBW af om
dat er gewoon te weinig personeel is.
Het laatste knelpunt tenslotte is ge
legen in het feit dat er te weinig pan
den beschikbaar gesteld worden door
de woningbouwverenigingen en de ge- BK7"7nrootSte OSSOrfilW
meentelijke woningdienst. In de brief ïlLMM^BrobOlrt*
aan het college van B E merkt het
team op heen en weer geslingerd te
worden tussen de belangen van de af
zonderlijke woningbou wverenigingen
Toekomst
In de toekomst wil het team nog ste
vig aan een aantal zaken sleutelen. Ze
wil een grotere doorstroming gaan be
vorderen, maar daartoe moeten er ook
meer panden beschikbaar komen. De
opnameprocedures moeten verbeterd
worden, de begeleidingsdoelstellingen
moeten nader uitgewerkt worden en de
praktische hulpverlening moet beter
georganiseerd worden.
Kortom: er is nog werk genoeg voor
een vorm van hulpverlening die de
moeite meer dan waard is en die iets
concreets te bieden heeft aan mensen
die daar om zitten te springen.
Het gemak dient de mens en tijd is
geld. Ziedaar de basisgegevens (we gaan
even voorbij aan de techniek) van een
apparaat dat in onze samenleving nau
welijks meer weg te denken is. De auto
vervoermiddel voor de een, bron van
stank en verontreiniging voor de ander,
voor sommigen een moordwapen, een
zelfmoordwapen zelfs, een statussymbool
voor velen en een heleboel mensen ver
dienen er hun brood mee en aan. Lukt
het, dat apparaat weg te denken Pro
beer het eens voor vijf minuten maar
schrik niet van de stilte.
In die stilte die er nu bijna is, wordt
ik opgeschrikt door twee uit
uitgedoste manspersonen. --o_
pakken hebben ze aan, de rechtse zeker.
Een echte zware lakense broek met
daaronder, ik lieg niet, ietwat afgetrapte
schoenen, da’s jammer. Maar hoger op
een blauw kolbert, afgezet met een rij
blinkende knopen en manchetten die
door een subtiel randje bijna een eigen
leven leiden aan de mouwen van dat kol
bert. Het kolbert laat aan de voorzijde
vier sportieve stevige zakken zien die
ieder gesloten worden door weer zo’n
blinkende knoop. De kleppen van de bo
venste zakken vertonen aan de uiteinden
speels uitlopende puntjes. Dan zie ik op
de rechter- en linkerschouderpartij blin
kende plaatjesik kan nog niet lezen
wat erop staat. Ik vervolg mijn verken
ning van die ene schitterend uitgedoste
heer. Een sfeervol bijpassende zwarte
stropdas met een brede knoop, u weet
wel, zo’n mooie, echte knoop, een echte
stropdasknoop zoals hij behoort te zijn,
siert een wit overhemd. En dan die pet
een weer blinkend versiersel trekt geheel
mijn aandacht. Op dat versiersel kan ik
een zwaard onderscheiden en nu kan ik
ook lezen wat er op de plaatjes staat die
op de epauletten bevestigd zijnpar-
keerpoli.
Geac'
zijn dat
Welke O'
tige stiiK
kenen c;
dat nou
uni
uil'
Dit is het tiende artikel in een
serie over de lotgevallen van het
Hart van Brabant en zijn bewo
ners gedurende de jaren van de
Tweede Wereldoorlog. Tilburg in
■de oorlog: een vlag, die overigens
de lading niet helemaal dekt aan
gezien het in de bedoeling ligt ook
het «oorlogsverleden» van Til-
burgs omgeving aan bod te laten
komen.
«Tilburg in de oorlog» wordt
geproduceerd in samenwerking
met de Gemeentelijke Archief
dienst.
Uw opmerkingen, aanvullingen
of persoonlijke bijdragen blijven
overigens welkom bij de redactie
van de Koerier en eveneens bij de
heren G. Kobes en R. Peeters van
de archiefdienst in het Paleis-
Raadhuis.
Onlangs dwarrelde er weer een jaarverslag bij ons binnen. Voorop de kaft staat team van start met het uitvc
te lezen: «Het is herfst, dus je hoeft geen blad voor je mond te nemen». Het is een beschermd wonen. In-
uitspraak van Astrid. Astrid is iemand die ergens in Tilburg woont. Niet zomaar, spreid over de
ze woont op een speciale manier. Zij is van de mensen die in contact is gekomen mensen gehuisv
met Begeleid en Beschermd Wonen. Astrid, we gissen er slechts naar, kan eigen- ging het t
lijk best zelfstandig wonen. Door verschillende oorzaken is haar zelfstandigheid ZOrg o
tijdelijk ondermijnd. Over die omstandigheden gaat het nu niet. In dit artikel gaat Huize
het over wat dat Begeleid en Beschermd Wonen nou eigenlijk is, voor wie dat is en
waarom het er is.
Zoals de lezers door middel van r
ben, organiseert de Stichting «Tilburg e.o. helpt Polen» begir
Rzeszów een groot wetenschappelijk congres, waarvoor zich -
plaats is voor honderd belangstellenden - meer dan 800 huisartser
apothekers, vrouwenartsen, verpleegsters, internisten en oogartsen
meld.
Het programma bevat in de ochtend
drie lezingen. Dr. Van Oss, de medisch
adviseur van het Ziekenfonds, spreekt
over de relatie tussen medicus en arts
in het algemeen; Dr. Van der Kuy,
apotheker van het Mariaziekenhuis,
behandelt h$t probleem van het «ge
bruik en misbruik van antibiotica»,
terwijl Dr. Dolman van het Elisabeth-
ziekenhuis een referaat houdt over de
in Nederland ten dienste staande me
thodes bij de behandeling van suiker
ziekte van kinderen.
met minstens 10 ha
15 stuks
Practicum
’s Middags wordt er dan in groepen
van dertig man «practicum» gegeven
in het hanteren van de nieuwe appara
tuur. Daarna is er gelegenheid tot in
formele contacten, waarbij oude con
tacten kunnen worden vernieuwd en
nieuwe aangegaan. Het hele congres
staat in het teken van de verbonden
heid tussen Oost- en West-Europa,
waaraan ieder een bijdrage kan leve
ren.
VOOR DE JEUGD
DISCO-
U i SCHOENTJES
k in diverse
I O modekleuren
L maat 30 f/m 41
W donderdag
koopavond
DR. NOLENSSTR. 2
WAARSCHUWING.
Surrogaatzeep
Dit had dus ook weer alles te maken
met de schaarste, immers waar men I
zich door gebrek aan textiel maar spo
radisch kon verschonen, terwijl de ver
krijgbare surrogaa /.eep alleen als sub
stantie enigszins aan zeep deed denken
schaduwzijden. In een maar geen enkel reinigende werking
liege van burgemeester bezat, slaat vervuiling onontkoombaar
van Tilburg maakt toe. Voeg daarbij het gering aantal
maakt het team melding van de pro- mogelijkheden om te baden en de om-
blemen en de knelpunten waarmee het standigheid dat door evacuatie, gezins-
langeboden wordt. Het wor(jt geconfronteerd. Die knelpunten uitbreiding en inwoning door pasge
ielijk weer te komen tot en problemen zijn in een vijftal punten trouwde stelletjes het aantal bewoners
wonen. De praktische be- samen te vatten. Het eerste knelpunt per huis in de loop der oorlogsjaren
ondersteunend bedoeld. heeft te maken met, hoe kan het haast aanzienlijk toenam en we kunen ons
id Wonen lieten we al anders in deze tijd, de beperktë perso- alleen maar verbazen dat het allemaal
rmd Wonen vallen. Bij nele bezetting. In eerste instantie zou niet veel erger is geweest.
gaat het niet om het team sr-*-,J 1-
maar om langdu- uit 9!6 for
begeleiding is daar- moment dat
ezenlijk onderdeel, was dat
i van wonen is bede:’J ??-
ie langdurig niet zelfstandi»
voor mensen die div,-
te lopen op de een
rische afdeling
weg willen,
■vend bestaan lei-
opvangcer
mtrum sjokken,
lezers die wat beter
de Tilburgse hulpverleningswe-
zullen misschien onwillekeurig
aan Huize Poels of Pens.w..
al. Inderdaad is het zo dat een
:1 van de hierboven beschre-
Huize Poels te vin-
j Pension Transvaal