8
1-
xvc
Sr I
3
36,”
15
32.”
40
r
50
8,
110,
A.
v 50
2,”
*re
Jen
IR
ERE
JZEN
5,”
27,”
-VLOER
ïiliEiiEill
n Uitlaat
monteren
is geen kunst,
maar wat
denktuvan
nruilmotor
inbouwen..?
Doorbraak in kankerbestrijding pas over vijftien jaar
22 jubilarissen
bij de
Unie BLHP
/E
liaal-
F
1
7f25
cafetaria
BRESSON
ne
JKll
LfilHU
35
extra
prijzen
oz
zo
oz
STAANDE
KLOKKEN
\oper
19,00
89,00
89,00
69,00
ber 1983 pagina 8
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 8 december 1983 pagina 9
Dokter Bernard Verbeeten Instituut
De heer A.M. Leys.
I
Borstkanker
13-684911
Rflvaqo Piashes
ARENDONK Openingsuren TOONZALEN en KOOPJESHALLEN:
Telefoon 1.) - Telex 33.485 - België. Alle werkdagen van uur en van
n
ZATERDAG van 9.00 tot 13.00 uur
12.00 uur en
ZONDAG van 13.00 tot 18.00 uur
Gratis levering aan huis. Eigen plaatsingsdienst.
MICHIGAN
per tegel
/mtr.
per tegel
Vanaf
/mtr.
antie
Rioleringsbuis
op 2 meter breedte Vanaf:
/mtr.
Polyester golfplaten
7m2
op 4 meter breedte Vanaf:
/mtr.
PRIJS TE LAAG OM TE NOEMEN
100% WOL
Afmeting 50 X 50 cm
1ste keus
B keus
(met kleine fout)
Pulls (schipperstruien - Noorse truien -
sweaters enz...) Alles aan spotprijzen
Boven- en ónderkleding
voor dames - heren - kinderen
LOUIS DE POORTERE
LANO
>rd 193 A
-42.62.07
ILBURG
l zekers
to-pr'izen
(op schuimrug)
TILBURY
(op juterug)
IHtWSTglfHRgllN
ISSHtSCttOTtTRMT
EUROPA'S
GROOTSTE
VERWARMDE
ROMMELMARKT
15.000 m2
verwarmde hallen
vtHtttn
3900 THStNNRlO
ItllCIt)
ELKE ZATERDAG
EN ZONDAG
SHOW MET
BINNEN- EN
BUITENLANDSE
ABTIESTEN
5 - 12.30
30
1.15-12.30
l, Oe-
We-
W.
Tates,
Wil-
le-Nassau.
Zaterdag 10-12-83
BORAH SANDY
IACQUES RAYMOND
Zondag 11-12-83
PAUL SEVERS-SHOW
met danseressen
maat,
belt
ed.
ig.
m
<c
I
N
a
IMOOf HANDELSCENTRUM I
Ledeboerstraat 50
Tilburg
Tai. 013-684911
2-persoons
9.00tot 13.00
dag en betaal
bij be
irkom
szet. Dankzij
gebleken
iperatief verwi
combinatie i
vanaf
idrijven
Spaen-
Beer,
Enne-
OZ
zo
ZO KORTING
Wk
Autobedrijf T I ’•',’7^
’Motorshop',
Tnbirg,S0na-682553. inaufOf^kóp/
t pas
veel eerder sla
cken», zegt hij.
int met één cel van
dimeter groot. In een
itypes
>nault - Ford
aan Oost 109,
■hoven, Trans-
C.A. Bertens,
Openingsuren MAG/
Zaterdagen van 9.GÓ
Gesloten op zondag
Nieuw ijzer voor
oude prijzen.
Ook voor u.
per rol
Dr. Bernard
;n of ze aan gelmatig
sdoen of plaats kt
die
oef-
OPEN:
elke zaterdag van 11 tot 18 u.
en elke zondag van 9 tot 18 u.
Binnenbrengen materiaal:
zaterdag van 9 tot 11 u.
zondag van 7 tot 9 u.
«Wij behandelen onze patiënten als
in het beste ziekenhuis van de wereld»,
zegt dokter Hamers, de geneesheer -
directeur van het instituut. «We be
schikken over de modernste appara
tuur». Toch is het niet verwonderlijk
dat een patiënt erg veel angst heeft, hij
weet niet wat er met hem gaat gebeu
ren. Dr. Hamers: «En er doen vreem
de verhalen de ronde over kankerbe
handeling. De mensen verwachten van
een witte jas dat hij je beter maakt.
ituut doet mee
Europees v
ér Hamers: «We sturen
de behandeling van
aar Apn vorwerkit
erwijl het bij negers bijna zijn het paai
mt. Dokter Hamers: «Dat het nog 15,
r andere door het ontbreken g“**
in onze voeding daardoor lingsn
rmen minder aktief. Vooral Bij
it geloof ik gezegd,
veroorzaken. Maar
delijk, en niets is
m de mate waarin
mensen worden er
Op woensdag 14 december worden er maar liefst 22 jubilarissen gehuldigd bij
de Unie Bond voor Leidinggevend en Hoger Personeel, kring Tilburg.
Een van de jubilarissen, de heer A.M. Leys, is al 75 jaar lid van de bond en zal
op die dag extra in de belangstelling gezet worden. Alle 22 jubilarissen zullen op
die woensdag onderscheidingen uitgereikt krijgen uit handen van de algemene lan
delijke voorzitter van de Unie BLHP, Jos Werkhoven.
De jubileumavond die om 20.00 u. begint, wordt gehouden in de Gildezaal van
de Postelse Hoeve.
Zowel voor particulieren
als voor handelaars.
Mogelijkheid tot verkopen:
Alles en nog wat
Tweedehandswage
Fietsen en moto's
Huisdieren en kleinvee
Antiek
Enz...
Ontdekken
Als kanker in een erg vroeg stadium
ontdekt zou kunnen worden, zou er re-
een bevolkingsonderzoek
r cunnen vinden. Dokter Ha
mers: «Dat is pas zinvol als je risjco-
proef- groepen aan kunt wijzen, want je kunt
;t dok- niet alle mensen op honderd soorten
kanker gaan onderzoeken. Als bijvoor
beeld bekend is welke mensen de
meeste kans hebben op borstkanker,
dan pik je die eruit. Mannen horen
daar niet bij, net als jonge meisjes die
nog geen borsten hebben natuurlijk.
Eén op dertien, veertien vrouwen
krijgt borstkanker. We weten alleen
lat er meer kans op is als het in de fa
milie voorkomt. Met die gegevens kun
je nog geen risicogroep vormen, die je
preventief gaat onderzoeken».
Niet nieuw
Vroeger stond kanker veel minder in
de belangstelling, maar dat wil niet
zeggen dat het een verschijnsel van de
ze tijd is. De ziekte werd vaak niet her
kend, en bovendien gingen de mensen
eerder dood aan infectieziektes zoals
Ook probeert het Dr. Bernard Ver
beeten Instituut bij borstkanker zoveel
mogelijk te voorkomen dat de borst
wordt afgezet. Dankzij het Europees
onderzoek is gebleken dat kleine ge
zwellen ook operatief verwijderd kun
nen worden, in combiriatie met bestra
ling. «Het resultaat van die behande
ling is even goed of even slecht als een
amputatie», zegt dokter Hamers, «en
je gaat iemand niet onnodig vermin
ken».
Gespreksavond
Het Dr. Bernard Verbeeten Insti
tuut vindt het belangrijk dat kankerpa
tiënten niet alleen medische, maar ook
sociale zorg krijgen. Zo organiseert het
Integraal Kankercentrum Zuid, een
samenwerkingsverband voor kanker
bestrijding van instellingen in het zui
den van het land, op woensdag 14 de
cember een gespreksavond voor kan
kerpatiënten, en
bij betrokken zijn,
avond is «Hoe kank
anderen, ook in gc
een film gedraaid,
heid om met een
tiënt en de partner vt
gedachten te wisseler
van half acht t
vindt plaats in
Maria Ziekenhi
urg.
bij het Inte
id, Brugst
i het Dr. 1
Ontstaan
Hoe kanker precies ontstaat weet
niemand. Bacteriën kunnen stoffen
produceren die het ontstaan van kan
kercellen bevorderen, en chemische
stoffen en straling kunnen van invloed
zijn. Er zijn ook theoriën die zeggen
dat een mens 20, 30 keer per dag kan
ker krijgt, maar dat de vreemde cellen
als het goed is door het lichaam zelf
weer vernietigd worden.
te is elk gezwel weg te stralen. Het ver
velende is dat de straling ook de ande-
inen aantast. De straling kan al
en doden. Een tumorcel zit kwa
litatief minder goed in elkaar dan de
andere. Daarom bestralen we een tu
mor meerdere keren. In de tussenpo
zen kan het normale weefsel zich weer
herstellen, terwijl de tumorcellen daar
de kracht niet voor hebben. Met stra
ling, medicijnen en chirurgie kunnen
we mensen nu genezen, maar in feite
i—-lardemiddelen. Ik denk dat
o 20 jaar duurt voordat er
grote verbeteringen in de behande
lingsmethoden bereikt zijn».
Lij kankerbehandeling wordt steeds
meer rekening gehouden met «the
quality of life». «Om het leven van
iemand die nog een jaar te leven heeft
met een half jaar te verlengen, ga je
hem niet een half jaar pesten met cel-
groeiremmende middelen die allerlei
bijwerkingen hebben», zegt dokter
Hamers. «We proberen zoveel moge
lijk een compromis te vinden tussen de
klachten en het rendement van de be
handeling».
Heuvelhof
Heuvelstraat 103
Tilburg
Telefoon
013-424333
op wc
spreksave
n mensen die er nauw
i. Het thema van de
iker je leven kan ver
goede zin». Er wordt
I, en er is de gelegen-
ex-patiënte, een pa-
r van een patiënt van
vlen. De avond duurt
tot kwart over tien en
i de toneelzaal van het
luis, Dr. Deekenlaan 5
in Tilburg. Meer informatie kunt u
krijgen bij het Integraal Kankercen
trum Zuid, Brugstraat 10 (ook het
adres van het Dr. Bernard Verbeeten
Instituut), Tilburg. Telefoon 655699.
(K.B.)
impel
dat hét
ligt maar net aar
binnenkrijgt».
Nog 15 tot 20 jaar
Het Dokter Bernard Verbeeten In
stituut is gespecialiseerd in het bestra
len van tumoren. Dr. Hamers: «In fei-
Eén op de drie mensen in Nederland krijgt kanker. Kanker is een verzamel
naam voor meer dan honderd gezwelziektes in alle delen van het lichaam, waarvan
sommige soorten goed te genezen zijn en andere minder. Dankzij wetenschappe
lijk onderzoek wordt de behandelingsmethode van kanker steeds verbeterd. Vijftig
procent van alle kankerpatiënten geneest tegenwoordig weer.
In Tilburg staat bij het Maria Ziekenhuis het Dr. Bernard Verbeeten Instituut,
een onderdeel van de sitchting RK Gasthuis. Ongeveer de helft van de kankerpa
tiënten in de wijde omgeving komt naar dit instituut voor een bestralingsbehande-
ling. De andere helft wordt elders operatief of met medicijnen geholpen.
Gebeurt dat niet, dan weet binnen de
kortste keren iedereen dat kanker on
geneeslijk is. Als iemand beter wordt,
is dat normaal, en niemand praat er
over. Met de alternatieve geneeskunde
is het juist andersom. Niemand ver
wacht daar iets van. Als er dan iemand
geneest, hoor je het meteen. Ik wil niet
zeggen dat de alternatieve geneeskun
de niets voorstelt. Ik denk dat zij suc
cessen boeken op het onbekende ge
bied van de relatie tussen lichaam en
geest. Onderzoek op dat terrein is erg
moeilijk, daarom weten we er zo wei
nig vanaf. Maar als het iets toevoegt
aan de traditionele geneeskunde moet
het zeker een kans krijge
kubieke milimeter gaan al een miljoen
van die cellen. Als we zulke kleine ge-
zwelletjes zouden kunnen ontdekken,
was het niet moeilijk om het weer te
verwijderen. Maar de mensen komen
nu hier als ze miljarden van die cellen
in zich hebben».
Kankeronderzoek
Het Dr. Bernard Instit
aan kankeronderzoek in Europees ver
band. Dokter Hamers: «We sturen ge
gevens over de behandeling van onze
patiënten naar een verwerkinngscen-
trum in Brussel, dat uit heel Europa
soortgelijke gegevens krijgt. Door die
te combineren kun je zien na een be
paalde tijd welk resultaat je bereikt
met een bepaalde manier van behan
delen. De toekomst moet dan leren
welke goede behandelingsmethode de
beste is».
Patiënten mogen in het 1
Verbeeteni Institifut kiezer
het Europees onderzoek meec
niet. «Veel patiënten denken als ze
keuze moeten maken dat ze als prr
konijn behandeld worden», zegt u<
ter Hamers. «Ze willen precies weten
wat wij gaan doen. Als ze meewerken
aan het onderzoek is het voor hen
vreemd dat wij eerst naar het centrum
in Brussel moeten bellen voordat wij
weten hoe de behandeling gaat wor
den. In Brussel kiezen ze namelijk uit
twee of meer methoden, waarvan be
wezen is dat ze allemaal goed zijn. Pas dr
als je na verloop van tijd veel gevallen
met elkaar vergeleken hebt, kun je zeg
gen welke de beste is».
Dokter Hamers verwacht niet dat
het Europese onderzoek in deze vorm
tot een spectaculaire doorbraak in de
kankerbestrijding leidt. «Dat komt
als we kanker in een i
dium kunnen ontdekl
«Een gezwel begir
een honderdste mil
00
Een werkzaam leven
De heer A.M. Leys heeft een werk
zaam leven achter de rug. Hij heeft in
middels de respektabele leeftijd van 89
jaar bereikt, maar is nog kras en vief
genoeg om vergeleken te kunnen wor
den met een 60-jarige.
De heer Leys heeft zijn hele leven in
de textielindustrie gewerkt en is daar
mee begonnen in 1906 bij Eras in Til
burg. Hij begon daar tegen een uur
loon van 2,5 cent en het eerste
weekloon dat hij ontving bedroeg
ƒ2,10. Hij moest daarvoor wel 84 uur
in een week werken! T
bestonden er in die tijd nog niet en
dens de Tilburgse kermisdagen k
men drie dagen onbetaald verlof o”
men.
De heer Leys heeft in totaal i
1906 tot 1959 bij acht textielbedr
gewerkt. Dat waren Eras, van S(
donek, Brands, Thomas de
Blomjous, Fr. Mutsaers, H.C. E
king en van de Bergh.
De jubilarissen op rij
25-jarig jubileum
J.C. Beerens, de Kraan 12, Berkel-
Enschot. P. Van Heeswijk, Ringbaan
West 181, Tilburg. F. Janssens, van
Berkumstraat 29, Tilburg. A. Kollau,
Bachlaan 404, Tilburg. A. de Laat, Se-
piastraat 4, Tilburg. L. van Loon,
teringstraat 10a, Loon-op-Zand.
Sleutjes, Esperloop, Tilburg. J. Tates
Keldrmanstraat 86, Tilburg. A. V»n-
lems, St.-Janstraat 6, Baarle-Nassau.
A. Zieltjens, Scorpius 2, Loon-op-
Zand. A. van der Zilver, Alleenhou-
derstr. 57, Tilburg.
40-jarig jubileum
A.F. Haans, Nassaustraat 57, Til
burg.
13.30 tot 18.00 u.
pokken, tuberculose en tyfus. Kanker
is ook plaats- en tijdgebonden. In de
jaren twintig kwam maagkanker vaak re orgar
voor, maar dat is met de komst van de le celler
koelkast veel minder geworden. Dok
ter Hamers: «Toen ik hier 14 jaar gele
den kwam werken kregen we nooit
vrouwen met longkanker, en nu wel.
'Vroeger rookte een vrouw niet, maar
met de emancipatie is dat veranderd».
Het aantal gevallen van dikke darm
kanker neemt de laatste tijd in Neder
land toe, ter-"1 K::
niet voorkomt
komt onder
van vezels i
zijn dé darr_
van rundvlees wordt
dat het kanker zou
ik zeg: alles is schade
schadelijk. Het ligt aan
je iets gebruikt. De
tegenwoordig knettergek van. De ene
dag na de andere staan er stoffen in de
krant die kankerverwekkend zouden
zijn. Sommige mensen hebben zelfs
lijstjes in hun boodschappentas met de
codenummers van «kankerverwekken
de» kleurstoffen en dergelijke. Kijk,
als ik een muis van kop tot kont in de
teer dompel kan ik er bijna zeker van
zijn dat hét beestje kanker krijgt. Het
ligt maar net aan de hoeveelheid die je
55-jarig jubileum
H. Jongbloeds, Ringbar
Tilburg. J.P. van Laarhc
vaalplein 39, Tilburg. C
ir is nog kras en vief Piusstraat 143, Tilburg,
leken te kunnen wor-
irige. 65-jarig jubileum
leeft zijn hele leven in J.a. van Belkom, Schubertstraat 700,
e gewerkt en is daar- Tilburg. H.A. Erardus, Edisonlaan 31,
len in 1906 bij Eras in Til- Tilburg. A.J. Ketelaars, Koren-
legon daar tegen een uur- bloemstr. 189, Tilburg. W.F. van Laar-
c cent en het eerste hoven, Hoogtedwarsstr. 12, Tilburg.
j ontving bedroeg N.C. Robbe, Stuivesantplein 41, Til-
laarvoor wel 84 uur burg. A.C. Verbunt, Europalaap 38,
n! Vakantieperiodes Tilburg.
Vón 75-jarig jubileum
opne- A.M; Leys, Houtstrat 95, Tilburg.
