h
8?5
149.
425.-
135:
425
15?5
119.-
00
Ö?5|L°®d
Bs
Bij Vorselaars slaag je altijd in één keer!
mogclijkhcidi.
...daar maak je*t mee.
14995
i
^49
h
2?°
6?°
995 1250
:nin:
r/
Karwei heeft eek heet veer de fiets
s
MOGIUJKH£ID2.
■I
Voorlichtingsdag voor
startende ondernemers
3
450
Karpetten
Merktapijt
Zonwering
ei
Zondag buurtfeest
in de Noordhoek
door buurtbewoners, in
met de Wijkwinkel en i
©koppelmans
Gordijnen
éköppelmans
Fiets
©koppelmans
Economen over Nederlands
economisch beleid
Islamitische slagerij in Citycenter
detilburgse koerier
Donderdag 1 september 1983 pagina 11
>er 1983 pagina 10
Georganiseerd door E.I.T.
doeld.
’SS'SX
rs staat vermeld)
de cursussen
lijke gerechten)
het finan-
iten en het
en
jing, huid-
make-up en
[@J ;01 UiM liiTïTï
:n, gereedschap
De schoolbel luidt alweer bij Vorselaars En met deze fantastische aanbiedingen maak je heel voordelig een pracht van een studeer/hobbykamer.
geschaafde maten
fl.
7 mm
7x
I-469732
fl.
7 x 20 mm
e creëren.
p/m
fl.
7 x 29 mm
Quarts wandklok
p/m
7 x 37 mm
fl.
p/m
fl.
7 x 44 mm
p/m
fl.
7 x 57 mm
12 x 20 mm
fl.
p/m
12 x 29 mm
fl.
p/m
ropodie
12 x 37 mm
fl.
p/m
12 x 44 mm
fl.
p/m
arten
58 cm.
>sen
12 x 57 mm
fl.
p/m
12 x 70 mm
fl.
p/m
12 x 95 mm
fl.
D/r.
12 x 120 mm
fl.
p/m
19x 19mm
fl.
p/m
undige do-
19 x 30 mm
fl.
p/m
19 x 38 mm
fl.
p/m
Witte uitvoering.
19 x 45 mm
fl.
p/m
19 x 70 mm
fl.
p/m
19 x 95 mm
fl.
p/m
19 x 120 mm
fl.
p/m
19 x 145 mm
fl.
p/m
19 x 195 mm
fl.
p/m
28 x 28 mm
fl.
p/m
28 x 45 mm
fl.
p/m
28 x 70 mm
fl.
p/m
GEN
28 x 120 mm
fl.
p/m
28 x 145 mm
fl.
p/m
28 x 195 mm
fl.
p/m
L'
45 x 45 mm
fl.
p/m
45 x 70 mm
fl.
p/m
45 x 95 mm
fl.
p/m
el
st. annaplein 16. tel. 430617
iken
n
ikken
forging
st. annaplein 16. tel. 430617
Ipgave:
ipen
Von Suppéstraat 35
(ingang De Schans)
Tilburg-Noord Telefoon 013/551933
Merbau
buitendeur
st. annaplein 16, tel. 430617
Volop parkeergelegenheid
Element-
systeem
Maandag van 13.00 tot 18.00 uur
Dinsdag, woensdag en vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur
Donderdag van 9.00 tot 21.00 uur
Zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur
ook in Arn-
nond, Oss,
slechts
'van 4,50 voor
Per rol nu
slechts
van 6,50 voor
Per rol nu
slechts
van 8,50 voor
is|
ook
den.
;le voet- of
natie.
>0-21445
>odie
Belangstelling?
Wilt u informatie, bel dan tel. 013-
662725, 662033.
lart te zenc
„senejC
rail- en
om
nd
inden
i(SBOV).
p latex wit,
emmer van 5 kg.
Van lé&r- voor
beelc -
244 cm h<
Vanl46r-
emstukken
i en materiaal,
/ragen
laar u
rensen,
voor wand of plafond, maar ook
als vloerbedekking bruikbaar
Luxe tuimelraam
Grenen, houten, enz...
Fotofietstocht
«Ken uw dorp»
Met het hele gezin op de fiets Loon
markante punten herken
den uitvoeren en een kans
maken op een van de vele fraaie prij
zen. Deze gelegenheid doet zich voor
op zondag 4 september a.s.
olete menu's
ke, eigen
Wit geplastificeerd.
Afmeting 250 x 20 cm.
Afmeting
250 x 25 cm.
Meubelpanelen Q25
Afmeting
250 x 30 cm.
p/m
0.60 p/m
0.80
0.95
1.10
1.35
0.60
0.70
0.75
0.80
1.05
1.20
1.65
2.00
0.50
0.75
1.00
1.15
1.70
2.20
2.70
3.25
4.45
1.05
1.65
2.40
4.00
4.85
6.45
2.05
2.95
4.50
Afmeting
200x60x60 cm.
tende ondernemers vaker een steuntje
in de rug hebben gegeven en vooral...
die weten waar het bij ondernemen om
draait.
grenehouten
kozijn, inklusief gootstukken,
isolatieglas en nachtventilatie
met insektenrooster.
Fiets ondertioudset
n Een volledige set om de
JL fiets in puike staat te
fel houden. Chroompoets,
poetsolie en poets-
■Q doekjes.
i samenwerking
café d’Egelan-
Bruynzeel opbergrek^
1 4 schappen.
Afmeting
150 x 75 x 30 c
Kleur bruin/bei
Solide uitvoerii
i Op batterij.
Uitvoering in rood of
wit. Van 4&95'voor
Grenenjiang-/legkast
Met schuifdeur.
Afmeting
171x100X
Luxe tuimelraam
universeel
Moderne
hangbuisverlichting
lalings- en
im en geest leert
nof te herstellen.
Klere cursussen
Enqüete
Drs. Hans
Bergen,
p Intern?
dingen
:_ir eer
X^Zkettingslot
Zware ketting van 80 cm in.
stevig plastic hoes. Koperen
hangslot
inklusief UK
3 sleutels.
:hten.
iten en het
Kast
schuifdeursysteem
Dé oplossing voor al uw opbe
problemen. Breedte, diepte er
hoogte bepaalt u zelf. Bijvoor
beeld 2-deursset, 120 cm breed,
Vurenhouten
opbergrek
0
Van BUrSO"voor
st. annaplein 16, tel. 430617
Parkeren geen probleem
Dan wordt in het kader van 10 jaar
Hoorn» een fietsoriëntatietocht geor
ganiseerd waarbij de deelnemers aan
de hand van foto’s hun weg door ons
dorp moeten zoeken.
14 verenigingen uit
weten de Tennisverenif
golfclub, de Kuip, de
Vogelvriend, Lieder
Duinen, Cameleon,
Kruis, de Zonr
ordia, Vrouwen?
Op zaterdag 3 september a.s. wordt er in Brabant opnieuw een voorlichtingsdag
voor startende ondernemers georganiseerd. De eerste voorlichtingsdag is gehou
den in de regio Eindhoven. Deze dag werd door 200 beginnende ondernemers be
zocht. De tweede voorlichtingsdag wordt nu gehouden voor de regio’s Breda en
Tilburg.
De dag wordt gehouden in de Harmonie. Stationsstraat 26 te Tilburg en wordt
georganiseerd door het Economisch Instituut Tilburg in samenwerking met de Ne
derlandse Middenstandsbank en Regiobaak. het begin is gepland om 9 u. ’s mor
gens. Tijdens de voorlichtingsdag wordt via films en lezingen een uiteenzetting ge
geven van een aantal kernpunten die beslissend zijn voor het welslagen van een
nieuw bedrijfje. Dus geen vage algemeenheden of stoffige theorieën.
dr. P. van Veen, hoogleraar internatio
nale economische betrekkingen van de
KHT en georganiseerd door VITE,
Vereniging voor studenten internatio
nale economie en recht van de KHT.
Loon op Zand
_eniging, de Midget-
deren zeskamp. golfclub, de Kuip, de Judo vereniging,
omgebouwd tot de Vogelvriend, Liederentafel Echo
der Duinen, Cameleon, EHBO, Wit-
Gele Kruis, de Zonnebloem, Sophia,
Concordia, Vrouwenactiviteiten en de
Hoorn zullen samen met de Program
maraad van de Hoorn de deelnemers
op de diverse posten ontvangen en hen
tal van originele opdrachten voorscho
telen. Daarbij zullen ook de kinderen
niet vergeten worden.
Lijkt het u iets?
Kom dan op zondag 4 september
a.s. naar de Hoorn waar vanaf 11.00
uur de informatiepost geopend is en u
zich kunt laten inschrijven. Starten
voor deze rit is mogelijk tussen 12.30
uur en 14.00 uur. Het einde van de rit
gepland rond 17.30 uur. Dan zullen
ak de winnaars bekend gemaakt wor-
Fietsenstandaard
Voor 4 fietsen. In extra zware
gegalvaniseerde uitvoering.
Op donderdag 8 september 1983
wordt in de aula van de Katholieke Ho
geschool Tilburg, van half twee tot half
vijf ’s middags, een symposium gehou
den waarin een aantal topeconomen
hun visie geven op het huidige Neder
landse economische beleid.
Tegenstanders
Prof. dr. J. Tinbergen, Nederlands
grootste econoom volgens de ESB-'~~
30, en de Tilburgse hoogleraar f
dr. D.Ö.J. Schouten, vooral ook be
kend door het zogeheten Plan Sche
ten en het PvdA-kamerlid en voor
ter van de vaste Kamercommissie voor
Economische Zaken, drs. A. van der
Hek, zullen als uitgesproken tegen
standers van de huidige bezuinigings-
politiek het woord voeren.
Voorstanders
De Rotterdamse monetarist f
dr. E.J. Bomhoff, pleitbezorger
een inkrimping van de overheidssector
en dr. R.W. de Korte, financieel r
cialist van de WD-fractie in de Twe_
de Kamer, uitgesproken voorstander
van het gevoerde bezuinigingsbeleid,
zijn de andere sprekers op dit sympo
sium.
Het wordt voorgezeten door prof.
De volgende vragen staan centraal:
- Is er een markt voor uw idee?
- Kunt u de concurrentie aan?
- Hoe krijgt u de zaak gefinancierd?
- Levert het bedrijf voldoende ren
dement op?
Het is de bedoeling, dat er tijdens de Als
voorlichtingsdag ook een informatie- gevoel
markt voor starters wordt georgani- va
seerd. Aan deze informatiemarkt hc
wordt deelgenomen door instanties
welke op een of andere manier kunnen
helpen bij de oprichting van een klein
bedrijf. Uit Tilburg zijn bijvoorbeeld
Indutil B.V. en Bureau Kleinscha,:~
Werk aanwezig. Uit Breda de N.
Brim en adviesbureau
Werk. Bovendien doen c
als de Kamer van Koopl
ETIN mee.
Vanzelfsprekend kunnen tijdens de
voorlichtingsdag niet al uw vr
pasklaar beantwoord worden. Ma
praat wel met ervaren praktijkme
die uw problemen kennen, die de star-
Grenune
van Bergen, verbondc
B‘toP groep Internationale
pro*, trekkingen van de KI
dit jaar een enquê
"Ou- staande Nederlands
>rzit- peilen wat zij dachten van het econo
misch beleid van het kabinet Lubbers.
Het bleek dat er onder deze vakmen
sen nogal forse kritiek was:
- het regeringsbeleid inzake 1
cieringstekort is te restrictief;
- de financiering van een groter tekort
prof, in Nederland (monetair of met lenin-
voor gen) vormt geen probleem met het oog p
sector op de inflatie en rentestand;
I spe- - de overheidsinvesteringen moeten
[wee- omhoog in plaats van omlaag;
ander - de regering denkt met betrekking tot
eleid, het aantal ambtenaren en hun belo- Vimt
ning te sterk in neerwaartse richting;
- de machtiging van de reële beschik
bare lonen, zoals voorgesteld door het
kabinet, is te groot.
Bovenstaande enquête en de uit
komst ervan brachten VITE op het
idee om een discussie te houden over
het Nederlands economisch beleid.
De panelleden zullen na ieder een
inleiding van circa tien minuten ver
zorgd te hebben met elkaar in discus
sie treden. Als afsluiting is er voor de
zaal de mogelijkheid om met het panel
van gedachte te wisselen.
Het symposium is vrij toegankelijk
voor iedere belangstellende.
talig op
Sl.V. u tj
1 Kleinschalig de
ook instituten
phandel en het
Sinds enige tijd zal het menige Tilburger opgevallen zijn dat aan het einde van Slachten
de bovenverdieping van de slagerij geheel uit zodat de slagerij noodgedwongen er- ‘Y'J Verkope" rundvlees, kalfsvlees,
gens anders ondergebracht moest worden. De keus viel op een leegstaande winkel- schaPe’ en geitevlees en kip. Het bij-
unit in Citycenter, een keus die gezien de toename van klanten in de winkel niet z°ndere van het vlees dat wij verko-
slecht geweest is. Pen> 1S dat “e dieren op een speciale
wijze geslacht worden. Islamieten
schieten het slachtvee niet dood, maar
maken een snede en laten het dood
bloeden. Het is een wijze van doden
die, mits goed uitgevoerd, even pijn
loos is als doodschieten. Deze wijze
van slachten wordt ons voorgeschre
ven door ons geloof», aldus Hassan.
«Ons geloof verbiedt ons om «onrein»
vlees te eten.» Met «onrein» vlees
wordt in dit verband varkensvlees be
doeld. U zult dan ook in de islamiti
sche slagerij tevergeefs naar varkens
vlees zoeken of enig ander produkt dat
~ien en drs. Theo met varkensvlees bereid is. Overigens:
.den aan de vak- het slachten gebeurt door professione-
Economische Be- le slagers op het slachthuis in Den
'HT, hielden begin Bosch.
]uête onder vooraan-
.dse economen, om te Assortiment
Waar u wel naar kunt zoeken en ze
ker ook wel iets van uw gading zult
kunnen vinden, zijn de verschillende
soorten spijsoliën; er is keuze uit 10
soorten. Ook in kruiden is de islamiti
sche slagerij ruim gesorteerd. Dan noe
men we nog verschillende soorten olij-
couscous, rijst, macaroni, bonen,
izen, etc. etc. Zelfs voor speciale
men en potten kunt u bij de slagerij
srecht, ze verkopen namelijk bijvoor-
ld couscouspannen en aardpannen.
In dié laatste pannen, aardpannen,
kunt u probleemloos uw groente in de,
oven gaar laten worden. Ook borden,
schalen, glaswerk en schitterend thee
serviesgoed kunt u bij de islamitische
slagerij in Citycenter bekomen.
Welkome aanvulling
De bediening in de slagerij is zeer
vriendelijk en voor taalproblemen
hoeft u niet bang te zijn. Nederlanders
worden uitstekend verstaan. Al met al
is de islamitische slagerij in het City
center een welkome aanvulling in het
middenstandsgebeuren. De islamiti
sche slagerij is op normale tijden ge
opend en ze bezorgen zelfs vlees voor u
aan huis.
ZWEEDS
VURENHOUT
Cursus is een vervolg
A,s u na deze voorlichtingsdag het
ie- gevoel heeft, dat uw plannen levens-
tf- vatbaar zijn, dan kunt u ook verder ge-
.lolpen worden. Zo begint er eind sep
tember in de regio Breda-Tilburg een
cursus voor startende ondernemers.
Samen met een 20-tal van uw collega-
starters en dezelfde deskundigen die u
-p de voorlichtingsdag ontmoet, werkt
1 tjdens de cursus uw plannen dan ver
ier uit. Hoe beter uw plan, hoe groter
de kans wordt, dat u dat plan gefinan
cierd krijgt en hoe kleiner de kans op
uitglijden. Ondernemen betekent risi
co’s nemen, maar wanneer u goed
voorbereid bent en volgens een wel
overwogen plan te werk gaat, damt u
die risico’s in en is uw start het begin
van een succes.
De cursus wordt gegeven in de om
geving van Breda-Tilburg, en zal zich
behalve over één vrijdagavond ook
over zes zaterdagen uitstrekken. De
voorlichtingsdag behoeft niet uit te
monden in deelname aan de cursus.
Ook niet-cursisten zullen wij graag be
hulpzaam zijn of hen doorverwijzen
naar instanties waar zij het beste te
recht kunnen met hun vragen.
130 cm aan snoerpendel.
Inklusief 30 Watt T.L. buis en
starter. In diverse
kleuren.
Vanj98r- voor K
Horizontale jaloezieën
Aluminium. Met koord. Verkrijgbaar in
10 kleuren. Te leveren in iedere
gewenste maat.
Voorbeeld 180 x 200 cm,
jaloeziebreedte
50 mm.
t.g.v. de opening
van de kloostertuin
als buurtpark
De voormalige kloostertuin van de
zusters van JMJ (Jezus, Maria en Jo-
zèf) in de Elzenstraat, is na de sloop
van het klooster en de nieuwbouw van
bejaardenwoningen, aangekocht door
de gemeente, die vervolgens de tuin in
overleg met de buurt heeft ingericht
als, buurtpark voor de Noordhoek.
Zondag 4 september wordt het park
feestelijk geopend met een buurtfeest
voor jong en oud.
Programma: 13.30 uur officiële ope
ning m.m.v. de fanfare van de eeuwig
durende bijstand; 13.45 ballet door
kinderen van de lagere school o.l.v.
Clazien Vonk; 14.45 uur Abandon IVLet "e.‘ he
(buurt rockbandje); 15.45 uur Dennis op z,a’“ ln’ 1
Broers (gitaarspel); 16.00 uur sessie ^®nk’p®^a™
(buurtmuzikanten zorgen voor impro- ma Rn on <*1
visatie); 17.00 uur disco en play-back-
wedstfijden; 18.00 uur hartelijke groe
ten, bandje uit Middelbeers met volkse
muziek; 20.00 uur Piotto’s gezellige
muziek door een zigeunerorkest; 22.00
sluiting.
En verder... spelletjes vanaf 14.00
uur voor jong en oud, o.a. straatvolley-
tornooi, touwtrekwedstrijden, paraplu-
hangen en voor de kinderen zeskamp
De kloostertuin is c o
een gezellig terras voor een kiosk. Er
staan kraampjes met eten, o.a. zelfge
maakte soep, broodjes en slaatjes.
Vanaf 17.00 uur gaat de barbecue aan
en is het smullen van satés en hambur
gers. Het buurtfeest is georganiseerd
iwood tegels
teen
snw<
iaën
Restant behang
«Rath Doodenheefver»
Tienerburo ’’Katja”/
Met buisframe en één lade.
Grenen oenlastificeerd. Bladmaat
