5^
©nesschoten
149
Wat u moet weten over
OPRUIMING
e
Automatisch beter:
De Kodak Disc 4000 camera.
ALLES SPOTGOEDKOOP
f.495,-
1.695,-
1.695,-
Helianthus
279,-
De prijs van paarde vlees
AANBIEDING
9
Switch,
ladies hair fashion
kamerhoog
gordijnstof
De Champagnestreek
vakantiebestemming voor wijnliefhebbers
n
beschadigingen vooral bij het
zonnebaden
van de huid belangrijk
©koppelmons
nu 29.90
Donderdag 7 juli 1983 pagina 7
DE TILBURGSE KOERIER
ig 7 juli 1983 pagina 6
met volledige service en garantie
Gratis rondleidingen
door de kelders
66 cm KTV Erres
van chapagnehuizen
Twee gistingen
Philips VCC
Rondleidingen
zijn
ten
g-
)k
is
Z
Geschiedenis
p. mtr
Programma-weekoverzicht
10.00 uur Pk
CS
Kodak Disc. De nieuwe manier van fotograferen.
f rans van aarle
julia.s.
st. annaplein 16, tel. 430617
rw feg "ij
uitstekend
van kwaliteit
100% Taslangaren
fijne schaduwstreep
zeer mooie kleur
270 cm hoog
met loodveter
Bloemen
en Planten
ialist
nplete
leding
Ulburg.^X-^426755
«toppogoorwg227
Radiorecorders
Toshiba, 4 speakers, stereo
Met gratis surf jack
Hoef straat 145, tel. 432163
Eigen technische dienst
Gemakkelijke betaling
—■donderdag koopavond^—
ie merken
- Nord Mende - Panasonic.
ÓÓK
alles voor uw
VIJVER
TILBURG
Korvelseweg 255
Broekhovenseweg 58
i de warme
zelfs als he
iek.
i muziek.
GOIRLE
Dorpsstraat 5
Stationsplein 31
Seepaerdstad
Tel. 040-440361
Ook de nieuwste VHS 8 uursstereo-
machine uit voorraad leverbaar
NordMende, J.V.C.
De opruiming begint 14 juli
.e grond,
nte tem-
voltrekt
wijn
rordt
steeds erg in trek,
de Gemeenschap
i die be-
i
i
i
i
i
i
i
ii
i
i
i
Juitse
iven-
se
ooon-pr
haarver
tief op
verzorg
kapper
drukken i
hart thuis
lijks
dukt
Video VHS vanaf
Alle bekende
w.o. J.V.C. -
Beroemd
der meer de
die vanuit het
neerkijkt op
naam draagt als de v
vandaan kan komen:
FotografenGilde^
TEVENS WENSEN WIJ U EEN ZONNIGE VAKANTIE
MET VEEL FOTO- EN FILMPLEZIER!
De huid he
taken te
lijke rol
chaamst.
teur van eer
11.001
12.001
22.00 uur
Maandag
6.00 uur
10.30 uur
Jacht van
4oord- en
inheemse
rammofoonmuziek.
ervice - met het i
l:—en en vezoekf
café of pK
bestel- in
wijt
bij
regionale nieuws, dagagenda, felicitatierubriek,
__kplaten.
i grammofoonrr
- gevarieerd pr
heeft overi-
tebbers veel te
c aan natuur-
meest bosrij
en herbergt
ienswaardig-
van het
dat de
:hie-
ge-
bSiö-9
graten in
nederland bfn
De Helianthus, onze bekende zon
nebloem, behoort tot het gesh
de Compositae. Er zijn in N<
Z0>n vijftig
:e planten.
1 en bij de Inca’s in
em, en dan met na-
i.viianthus annuus, het
attent
media.
Fotograferen zonder zorgen of het wel lukt.
De Kodak Disc 4000 camera denkt aan alles: scherp stellen, filmtrans
port, belichten. Zelfs het flitsen doet 'ie automatisch, zodat elke kleuren
foto goed belicht is. U ziet, u hoeft geen foto meer te missen. Geen
rolletje of cassette maar een superdunne filmschijf voor
15 prachtige kleurenfoto’s. En met de ultra-life
energiebron voor j arenlang fotoplezier. I
Ziekenhuis Tilburg
In de fles wordt hierbij een geweldi
ge druk opgebouwd: ca. 6 atmosfeer
(de druk in de band van een autobus).
Deze tweede gisting zorgt voor enig
bezinksel dat later - op een ingewik
kelde en erg arbeidsintensieve wijze -
wordt verwijderd.
Steeds meer Nederlanders brengen de laatste j<
pagnestreek in het noordoosten van Frankrijk. Veelal gaat het daar
hebbers, die het Champagnegebied als hun vakantiebestemming h
of die er een tussenstop maken op weg naar het nog zonniger
pagnestreek - gelegen onder de Belgische Ardennen, op zo’n
het centrum van Nederland - is al die belangstelling van wijnliefhebbers meer dan
waard. Immers, alleen in dit gebied mag de wereldberoemde belletjeswijn cham
pagne worden gemaakt. En hoe zou een vakantie feestelijker kunnen beginnen dan
met het drinken van een glas champagne in de Champagne?
g 14 juli
Lichte grammofoonmuziek.
Luisterservice - met het regionale nieuws, dagagenda, felicitatierubriek,
mededelingen en verzoekplaten.
ANP-nieuws - gevolgd door grammofoonmuziek.
Eucharistieviering.
Grammofoonmuziek.
Xvondoverweging.
titinu muziek
Functies van de huid?
leeft een aantal belangrijke
e vervullen. Zij speelt een weze-
>1 bij de handhaving van de li-
stemperatuur. Zij kan als radia-
an een auto warmte afgeven.
Maar als dat niet toereikend is, gaan
de zweetkliertjes vocht produceren,
waardoor de huid afkoelt. Misschien
nog belangrijker is dat de huid schade
lijke stoffen en ziektekiemen tegen
houdt en ervoor zorgt dat we niet uit
drogen. Daarnaast geeft de huid een
zekere bescherming tegen geweld van
buitenaf.
Tuincentrum
i TEL 013-421605 A
Tilburg heeft er een sinds 4 juli een
kapsalon bij. De trotse eigenaar is Paul
Aarts, 24 jaar jong, barstensvol energie
en, laten we dat meteen vaststellen, be
hept met vakkennis en articiteit. Switch
is de naam van de ladies hair fashion
kapsalon en de zaak is gelegen aan het
Rosmolenplein 6 in Tilburg.
sn de laatste jaren een bezoek aan de Cham-
Frankrijk. Veelal gaat het daarbij om wijnlief-
hebben gekozen
zuiden. De Cham-
500 kilometer van
Vidal Sassoon
Switch gebruikt enkel Vidal Sas-
soon-produkten. Dit zijn exclusieve
verzorgingsprodukten die kwalita-
'p een hoog niveau staan. «Haar-
irging is niet iets wat even bij de
ler gebeurt», vertelt Paul. «Wij
dan ook onze klanten op het
is hun haar ook goed en dage
lijks te verzorgen. Vidal Sassoon-pro-
dukten zijn daar uitstekend voor ge
schikt, niet zo erg goedkoop maar erg
geconcentreerd en voordelig in ge
bruik».
Vraag er maar eens na bij Switch,
Rosmolenplein 6, tel. 436133 in Til
burg. Wel van te voren even bellen
voor een afspraak als u uw haar wilt
laten kappen.
6.00 uur Lichte grammofoonmuziek.
10.30 uur Luisterservice - met het regionale nieuws, dagagenda, felicitatierubriek,
mededelingen en verzoekplaten.
12.00 uur ANP-nieuws - gevolgd door lichte grammofoonmuziek.
18.00 uur Eucharistieviering.
18.30 uur Grammofoonmuziek.
22.00 uur Avondoverweging - aansluitend continu muziek.
12.00 uur
18.00 uur
18.30 uur Gras
22.00 uur Avor
22.15 uur Cont
Vrijdag 15 juli
6.00 uur Licht
Paardevlees is nog
Elk jaar importeert
ongeveer 1 miljoen paarden
stemd zijn voor de slacht. De land-
bouwcommissie van het Europees par
lement pleit nu voor betere transport-
condities.
Dat het gebied de geboortegrond is
van de «Koning der Wijnen», zoals
een van de ere-namen van champagne
luidt, is overal in de streek duidelijk
herkenbaar. Men kan er wandelingen
of rondritten maken door de wijngaar
den, men kan er in vrijwel ieder café of
restaurant champagne per glas L
len en men kan er de champagnehui-
zen en hun imposante kelders bezoe
ken.
Het is in die - in de krijtrotsen uit
gehouwen - kelders dat de belletjes
worden geboren. Diep onder de grond,
in het duister en bij een constant»,
peratuur van zo’n 9 a 10° C, vol
zich de «prise de mousse»: de
wordt mousserend. De wijn wordt
champagne!
Het proces van de produktie van
champagne - waarmee voor iedere fles
zo’n drie jaar is gemoeid - begint met
de wijnbouw op de glooiende hellingen
van de Champagnestreek, tussen de
uitgestrekte bossen die de toppen van
de heuvels bedekken.
Alle bewerkingen van de wijnboeren
en van de «huizen» die van de druiven
uiteindelijk champagne zullen maken,
met strenge, wettelijke voorschrif-
omgeven. Al deze voorschriften
hebben tot doel de kwaliteit van de
wijn op het hoogste niveau te houden.
Bij de oogst mogen bijvoorbeeld al
leen gezonde, niet beschadigde druiven
tot champagne worden verwerkt. Alle
trossen worden daarom letterlijk «na
geplozen» en alle druiven die niet aan
de eisen voldoen, worden eruit ge
knipt.
Klanten
Switch mikt op een jeugdig publiek.
«Zeg maar vanaf een jaar of twaalf tot
35, 40 jaar. We zijn niet erg trendge
voelig, we proberen zelf bescheiden de
mode te maken of voor te zijn. We wil
len gewoon leuk werken, de klanten te
vreden stellen en ik mag wel zeggen»,
aldus Paul, «dat we de vakkennis
daarvoor in huis hebben. We trainen 's
avonds om bij de tijd te blijven en ons
verder te bekwamen». We, dat zijn
Paul en zijn assistente. Ze staan dus
tot nu toe nog met zijn tweeën in de
zaak maar in de toekomst gaat dat ver
anderen, dan komt er een receptioniste
bij.
Service
«Onze klanten gaar
vreden hier de deur
Aarts. «Zijn ze niet
merk je snel genoeg,
zolang door tot ze w.
Ook als een klant
terugkomt en het i w
bedoeld had, dan prob
mogelijk aan haar wens
komen. Dat is scr.™,
achter».
De Champagnestreek
gens niet alleen wijnliefhc
bieden. Het gebied is rijk
schoon (het is één van de r
ke streken van Frankrijk)
veel geschiedkundige bezie
heden. De strategische ligging
gebied bracht met zich mee
Champagne in de loop van de gesel
denis vele malen strijdtoneel is
weest.
De herinneringen aan het militaire
geweld bestrijken dan ook vele eeu
wen: van de plaats van Attila met zijn
Hunnen kampeerde aan de vooravond
van zijn beslissende nederlaag tot de
«Voie de la Liberté» (weg van de vrij
heid) die generaal Patton aan het eind
van de tweede wereldoorlog volgde.
Ook op bouwkundig gebied is de
Champagnestreek rijk aan beziens-
waarigheden. Het hoogtepunt is uiter
aard de kathedraal in Reims, waar de
goddelijke opdracht van Jeanne d’Arc
werd voltooid en waar vele Franse ko
rtingen werden gekroond.
van deze kathedraal is on-
5 «Engel-met-de-glimlach»,
portaal met welgevallen
de streek die dezelfde
wijn die alleen daar
:n: de Champagne.
Het «geheim» van de produktie van
champagne is dat het druivensap in to
taal twee gistingen doormaakt. Na het
persen voltrekt zich het eerste gistings-
roces, waarbij het sap wordt omgezet
ut een niet-mousserende wijn. Deze
ijn wordt vervolgens gebotteld waar-
bij een kleine hoeveelheid zuivere
wijngist en rietsuiker wordt toege
voegd. In de fles voltrekt zich nu een
tweede gisting, waarbij koolzuurgas
wordt gevormd dat zich volledig met
de wijn vermengt.
We staan er niet bij stil, maar de huid is het omvangrijkste orgaan dat we heb
ben. Zij bestaat uit drie lagen. De meest oppervlakkige laag wordt opperhuid ge
noemd. Daaronder zit de lederhuid, met de bloedvaten die voor de energievoorzie
ning zorgen en de zenuwen, die we nodig hebben om te voelen. Nog dieper, dus
onder de lederhuid. bevindt zich het onderhuidse vetweefsel.
Licht
Als je de kapsalon binnenkomt valt
het meteen op dat een witte kleur zo
wel verruimend als verhelderend kan
werken. Zeker als er spiegels gebruikt
worden en natuurlijk is dat het geval
in een kapsalon. De kaptafels (of toi
letjes, zoals Paul zegt) zijn van zwart
hout en 1,80 m breed, ruimte genoeg
dus. De kapsalon is doeltreffend inge
richt en bewust rustig gehouden vertelt
Paul: «We hebben opzettelijk niet ge
werkt met allerlei tierelantijntjes, we
hebben het vrij strak ingericht». Fris
groene planten en bloemstukjes com
pleteren het geheel.
Gevaren
Op de huid leven normaal gespro
ken miljoenen bacteriën. Dat geldt
voor iedereen. Die bacteriën zijn onze
permanente gasten. Gewoonlijk doen
ze er geen kwaad en zolang de huid in
tact is kunnen ze het lichaam niet bin
nendringen. Ook al schrobben we de
huid flink met water en zeep, dan nog
blijven er zeer veel bacteriën achter.
Ook dat is normaal. Maar als de huid
door geweld van buitenaf stuk gaat,
ontstaat er een wond. De bescherming
van de huid is dan plotseling niet vol
ledig meer; de bacteriën hebben de
mogelijkheid de wond te besmetten en
zelfs het lichaam binnen te dringen.
Dat geldt voor de bacteriën die nor
maal al op de huid leven maar ook
voor bacteriën die ergens anders van
daan komen. Bacteriën zitten immers
overal en kunnen bijvoorbeeld met het
(straat)vuil mee naar binnen komen.
Vooral de Duitse bevolking protesteer-
de krachtig tegen de slechte behande- Wanneer Ontstaat infectie?
ling die de paarden tijdens hun vervoer Als er een wond ontstaat worden er
ondergaan. Klachten variëren van lan- ook bloedvaatjes beschadigd. Al naar-
ge reistijd, ongeschikte vervoemudde- gelang de wond groter is ontstaat er
len tot het ontbreken van speciale ver- bloedverlies. Op zich vormt zo’n bloe-
zorging voor de dieren. Alles geheel in <jing de eerste verdediging van het li-
strijd met de beginselen van de dieren- chaam. Door het stromen van het
bescherming. bloed worden de meeste bacteriën
r buiten gewerkt. Toch
in de wond achter blij
de kans krijgen gaan ze
-ïnfec-
mer-
t en de
de te-
witte
i hier onder ande-
Zij vormen de
lichaam en s[
Een groot aantal champagnehuizen
stelt belangstellenden in de gelegen
heid een gratis bezoek aan de wijnkel
ders te brengen en met eigen ogen te
zien hoe champagne wordt gemaakt.
Een gratis folder met de namen en
adressen van deze champagnehuizen,
de tijdstippen van de rondleidingen en
de talen waarin uitleg wordt gegeven,
kan - met de vermelding «Rondleidin
gen Champagnekelders 1.983- schrif
telijk worden aangevraagd bij: Comité
Interprofessionnel du Vin de Cham
pagne, Raamweg 43, 2596 HN Den
Haag. Behalve deze folder worden dan
tevens een toeristische kaart van de
Champagnestreek en een brochure
over de produktie van champagne toe
gezonden.
De voornaamste leveranciers van
paarden zijn de USSR, Polen en in
mindere mate Joegoslavië en
Griekenland. De landen die het meest
invoeren zijn Italië (500.000 stuks),
Frankrijk (350.000 stuks) en België
(15.000).
Omdat de consument gesteld is op
vers vlees, worden de dieren levend
vervoerd, per spoor of over de weg.
Dat houdt in dat ze 30 uur onderweg
zijn van Polen tot de Frans-Du:*"'
grens, 12-18 uur van de Griekse ha\
stad Igoumenitsa naar de Italiaanse
havenplaats Gallipoli en soms tot
dagen tussen Joegoslavië en Italië.
Klachten
De Europese bevolking werd a*
gemaakt op deze feiten door de me
terende oplossing worden schoonge
maakt. Dat kan een jodium- of chloor-
hexidine-oplossing zijn. Deze mogen
echter nooit in de wond komen.
Het verbinden van een wond ge
beurt met een zogenaamd dekverband.
Dat kan een gaaspleisterverband, een
gaasje met een pleister, een snelver-
band of een steriel geïmpregneerd gaas
zijn.
Gaasverband
Deze geïmpregneerde gazen zijn nog
vrij onbekend, maar hebben wel be
paalde voordelen. Zo kent iedereen
wel het probleem dat kan ontstaan bij
het verwijderen van een pleister of een
verband. Het droge gaas is gaan vast
zitten aan de wond en bij het afnemen
ontstaat pijn en wordt vaak de nieuw
gevormde huid (het «korstje») bescha
digd. De geïmpregneerde gazen zijn
gedrenkt in lanoline of paraffine, vetti
ge stoffen die niet met de wond verkle
ven en dus veel makkelijker te verwij
deren zijn. In ziekenhuizen en op EH-
BO-posten wordt dit type gaas veel ge
bruikt. Bij de drogist is het te koop on
der de naam Biogaze (het bevat een
aantal stoffen die maken dat de wond
sneller en mooier geneest). Een schaaf-
wondje kunt u zelf af. Maar als de
wond ernstiger is of vervuild dan
wordt ze steriel afgedekt en wordt de
arts geraadpleegd. Door zo te hande
len wordt een ontstekingsreactie vaak
voorkomen. Dat is van belang want
dan geneest de wond sneller en fraaier.
Wat te doen bij
brandwonden?
De brandwonden vormen een soort
apart. Ze ontstaan door oververhitting
na te lang zonnebaden, door hete
vloeistoffen (water is erger dan vet) en
door vuur. Een andere oorzaak van
verbranding van de huid zijn chemi
sche stoffen. Zoutzuur en kaliloog zijn
er de bekendste voorbeelden van. Ook
ongevallen met elektriciteit kunnen
brandwonden veroorzaken. Juist de
brandwonden zijn berucht in verband
met kans op infecties. Maar die kans is
minder groot als de huid alleen maar
rood en pijnlijk is. Als er echter blaren
zijn gevormd of nog erger, doet u er
beter aan er af te blijven en deskundi
ge hulp te zoeken. Ook voor een
brandwond geldt dat het zaak is de in-
fectiekans zo klein mogelijk te houden.
Na afkoeling onder leidingwater -
soms zelfs een kwartier «tot de brand
er uit is» - meteen afdekken met een
steriel verband of - liever - een spe
ciaal gaasverband.
Geïmpregneerde gaasverbanden
(zoals Biogaze) bevorderen de gene
zing en voorkomen besmetting. Op de
ze manier kan veel narigheid bespaard
blijven. Maar raadpleeg in geval van
twijfel altijd uw arts.
Andere ziektes
Als u schriftelijke informatie wilt
over andere ziektes, vraag er uw huis
arts gerust om. Hij beschikt over pa-
tiënten-info’s van Artsenservice, die
een heleboel ziektes behandelen. Ze
zijn bedoeld om patiënten duidelijk te
maken wat ze precies mankeren.
Dr. Bernard Aerts
Lichte grammofoonmuziek.
Zondag Beter - gevarieerd programma waarin de luisteraar rechtstreeks
telefonisch groeten kan overbrengen.
Plechtige eucharistieviering vanuit de aula van het St.-Elisabethzieken-
huis met medewerking van het bejaardenkoor «Naklank».
uur Vervolg «Zondag Beter».
i uur ANP-nieuws - daarna grammofoonmuzie
Avondoverweging gevolgd door continu i
11 juli
Lichte gra..—.—
Luisterservice - met het regionale nieuws, dagagenda, felicitatierubriek,
mededelingen en vezoekplaten.
12.00 uur ANP-nieuws - gevolgd door grammofoonmuziek.
13.00 uur Muzikale groeten vanuit het Mariaziekenhuis (een programma van de
activiteitenbegeleiding aldaar - onder voorbehoud i.v.m. vakanties).
14.00 uur Grammoffonmuziek vanuit de studio aan de Hilvarenbeekseweg.
18.00 uur Gebedsdienst vanuit de kapel van het St.-Elisabethziekenhuis.
18.30 uur Grammofoonmuziek.
22.00 uur Avondoverweging aansluitend continu muziek
Dinsdag 12 juli
6.00 uur Lichte grammofoonmuziek
10.30 uur Luisterservice - met het r—
mededelingen en verzoekp-
12.00 uur ANP-nieuws. Daarna grammofoonmuziek.
13.00 uur Zonder Commentaar - gevarieerd programma.
18.00 uur Eucharistieviering vanuit de kapel van het St. Elisabethziekenhuis.
18.30 uur Grammofoonmuziek.
22.00 uur Avondoverweging. De uitzending wordt met continu muziek voortge
zet.
Woensdag 13 juli
6.00 uur Lichte grammofoonmuziek.
10.30 uur Luisterservice - met het regionale nieuws, dagagenda, felicitatierubriek,
mededelingen en verzoekplaten.
12.00 uur ANP-nieuws, gevolgd door Zonder Commentaar, gevarieerd program
ma.
18.00 uur Eucharistieviering
18.30 uur Grammofoonmuziek.
22.00 uur Avondoverweging.
22.15 uur Continu muziek
Donderdag
6.00 uur
10.30 uur
ian alleen maar te-
r uit», zegt Paul
tevreden en dat
dan gaan we net
wel tevreden zijn,
it enkele dagen later
eigenlijk wat anders
i proberen we zoveel
i „viisen tegemoet te
is service, daar staan wij
Zuid-Amerika z
soorten van deze pl
Bij de Indianen
Peru was deze bloer
me die van de Helia
zinnebeeld van de zon.
Omstreeks 1500 kwam de zonne
bloem voor het eerst in Europa in cul
tuur. Tot in onze tijd is het een nuttig
landbouwgewas voor het verkrijgen
van de bekende zonnebloemolie.
Wie in deze weken de Helianthus bij
de bloemist-winkelier, in het tuincen
trum of bij het stalletje op de hoek
aantreft, zal er nauwelijks weerstand
aan kunnen bieden om ze te kopen. Ze
brengen de warme gloed van de zomer
in huis, zelfs als het buiten niet zo zon
nig is.
Helianthussen zijn er in enkel- en
dubbelbloemige, in grote en kleine
vormen en de kleuren variëren van
geel, rodbruin, donkerviolet tot bijna
zwart.
Vergeet nooit een schuin stukje van
de stengel af te snijden, alvorens ze in
de vaas te zetten.
Helianthus laat zich gped combine
ren met andere zomerbloemen.
Bron: Bloemenbureau Holland.
Zaterdag 9 juli
6.00 uur Lichte grammofoonmuziek.
10.30 uur Luisterservice - met het regionale nieuws, dagagenda, felicitatierubriek,
mededelingen en verzoekplaten.
12.00 uur ANP-nieuws, gevolgd door «Zonder Commentaar» - gevarieerd pro
gramma.
16.00 uur Zomerradio - zaterdagmiddagprogramma met «Tilburg Zomer Actief»,
regiosport, weekendagenda, toeristische tips, reportages en muziek.
18.00 uur Gebedsdienst vanuit de kapel van het St.-Elisabethziekenhuis.
18.30 uur Grammofoonmuziek.
22.00 uur Avondoverweging - daarna continu muziek (ook 's nachts te beluiste
ren).
Zondag 10 juli
6.00 uur Licht
9.00 uur 1
1 lan- ook bloedvaatjes
idde- gelang de wond
- ver- bloedverlies. Op
leel in ding de eerste ve
chaam. Door het sttumm
bloed worden de meeste
weer snel naar
kunnen er nog
ven. En als ze v
zich vermenigvuldigen. Zo’n geïr
teerde wond raakt ontstoken. We i
ken dat aan de roodheid, de pijn
zwelling. Alles hangt nu af van
genaanval van het lichaam. De
bloedlichaampjes zijn
rt bij betrokken. Zij vormen de parate
epen van ons lichaam en sporen de
:teriën op om ze onschadelijk te ma
ken. Daarbij sneuvelen ook een groot
aantal witte bloedlichaampjes.
Bij een ontstekingsreactie zien we
ook een mengsel van bacteriën,
wondvocht en dode witte bloedli
chaampjes. Dat wordt pus of etter ge
noemd. De wondgenezing wordt door
infectie aanzienlijk bemoeilijkt.
Hoe infectie voorkomen?
Het is zaak dat de wond met zo wei
nig mogelijk bacteriën besmet raakt.
Zij moet dus zo snel mogelijk steriel,
dat wil zeggen zonder ziektekiemen,
afgedekt worden. Ga dus nooit zelf in
de wond peuteren en verwijder eventu
eel kledingstukken.
Het schoonmaken van de wond
wordt tot het minimum beperkt. De
huid eromheen kan met een desinfec-
In een recent verslag stelt de land-
bouwcommissie van het Europees par
lement zich pal achter de publieke opi
nie in Europa op. Geëist wordt onder
meer dat er strenger op wordt toege
zien dat twee bestaande Europese
richtlijnen worden nageleefd. Deze
richtlijnen, die van juli 1977 en mei fe bi-
1981 dateren, hebben betrekking op trQJ
het welzijn van dieren tijdens trans- bactg]
port. Om er voor te zorgen dat de laat-
ste reis van de paarden geen nachtmer-
rie wordt, vraagt de commissie de
Gemeenschap zich aan te sluiten bij de
Europese Conventie van december wnnd,
1968 over dierenbescherming in het
kader van internationale transporten.
