BELLAIR
Si
Lesgeven aan buitenlanders
Dixons
TUINMEUBELEN 1
Veel vrijwilligers in Tilburg
'Y
Wat te doen
wanneer verkeerde brandstof is getankt
Lenk gezond voor rheumalijders
Grosfillex
Huurverhoging 1983:
Bezwaar maken soms mogelijk
"as
Merktapijt
228,-
269,-
1.995,-
«Vlieg er eens
uit» weer terug
©koppelmans
sens oil
Ingezonden brief
juni 1983 pagina 6
Donderdag 2 juni 1983 pagina 7
DETILBURGSE KOERIER
jn
inker)
Mi
Tilburg Heuvelstraat 69a
!D
niLiBERT
ROVERGARDEN
Ook in Heuvelpoort
VERKOOP VAN DE NIEUWSTE ZONNE-APPARATUUR
ONBEPERKT ZONNEN tot het eind van dit jaar
)5.
nu compl. 31 cm
Philips v.a. 31 cm
Sansul
749,-
249,-
Telefunken camera
st. annaplein 16. tel. 430617
op speciale snelbruincombinatie
of bruinen op het zonnekanon, per keer
250,-
40,-
in
ral
en een leuke collectie
tuinlantaams
vendien
van de
merken
met die v
maken hetc
de verhuurder maken.
dient
laten s'
volge
engen
onderzot!
tillend liggen en er
efunken Port. Ree.
'elefunken acculader
1
I
I
I
I
I
I
iar w€|
fepasf
trekt,
hierbij
Enschotsestraat 133 - Tel. 422769 Tilburg
Loewe etc.
Nu 66 cm
v.a.
BVtG
KNO
Ru weer v|
rde vraag e
'goudkleurf
(en
aan
nomen
kunnen
in de
artsen o.a. gevolg van het vochtig*1
maat. Zwitsers en Duitsers kenner
200 jaar de heilzame werking
neeskrachtige bronwater, <1
plaatsen in de Alpen opwelt.
nisschien v
té strak te zitten
groep heeft te
*e huur aan de
verplichte huurverhoging te
ebt, kunt u geen bezwaar bij
neeskundige
Lenk in het
In 1
procent van de
De
er lang
zodat i
Teletekst
K.-TV’s
div. merken
o.a. Philips
Grundig
Saba
het
de huurr
igaan w«
redelr'-
nodig in
;en 19f
huisvesting,
Milieubehee
Volgens
derlandei
Benzine in plaats van
dieselolie
Een auto met dieselmotor is tot aan
de tankreserve leeg gereden en wordt
per vergissing volgetankt met benzine.
De bestuurder merkt niets en rijdt
weg.
waar dit bronwater voor gene
doeleinden gebruikt wordt, is 1
Simmen tal (Berner Oberland).
Port, radio va 29,-
Port. Rad.-Cass. v.a. 89,-
Port. Cassette - 89,-
Meer informatie
Veel huurders ontvangen van hun
verhuurder f
zegging het
singen 1983
nisteriè van
lijke Orde
Port. Stereo
Radlo-Cass.v a 189,-
Auto-Stereo
Radlo-Cass. v.a.
De grote rage:
Stereo
voor binnen
en buiten
12 Volt 220 V
eigen batt.
Portable TV
zowel 12 V accu als 220 V lichtnet
met voorkeurzenders
Ruime keuze
in
Port, video
apparatuur
bijvoorbeeld:
2.195,-
1 495,-
Nu compleet voor 3.690,-
Op koopavond geopend
TECHNISCH BUREAU
JOOSEN BV/RACHO-TV^B
BENELUXLAAN 61 5042 WK TILBURG TELEFOON 013-670537
elijke Or-
verhoging
verplicht
die
^teèen de huisbaas aan met hoeveel procent hij
■jrding Het parlement is voor 1983 akkoord g
•rtrou- centage geldt echter alleen als de huurpi
van de woning.
Veel huurders zullen een huurverhoging krijgen van 10%. Deze gr
maken met huurharmonisatie. Dat is het aanpassen van een te lage
In de gebruikelijke TROS-zomerse-
rie Te land, ter zee in de lucht neemt
dit jaar opnieuw het destijds zo popu
laire «Vlieg er eens uit» een belangrij
ke plaats in.
Na een aantal jaren niet in het pak
ket te zijn voorgekomen hebben regis
seur en bedenker René Stokvis en zijn
collega’s het idee weer in de serie inge
bouwd.
De opm
vinden plas
Eftelinf
De
zee
«Tobt
lamen voor het vliegfestijn
r laats op vrijdag 17 jum in De
»g-
overige delen van Te land, ter
zee in de lucht zijn:
«Tobbedansen»
2 juni, Heusden
«Fiets ’m er in»
27 juni, Zierikzee
«Achteruitrijden»
13 augustus, Valkenswaard.
>s schatting lijden ca. 3 miljoen Ne-
iers aan één of andere vorm van
rheumatiek. Deze ziekte komt voor in
veel Noordeuropese landen en is volgens gêrUsL Het artsent
ige zeekli- waarde aan een pei
nen al zon
ng van het ge-
bronwater, dat op vele
ripen opwelt.
Er verwikkelt zich een
ontstekingsgedrag en
overmatig haperende ont-
De verbranding verloopt dus
en soepel, de ingespoten ben-
in plaats daarvan als het
samengebalde lading ont-
I Philips
2 X 10 Watt nu
aurder te maken
in de grootte en
g en de prijs die
betaald.
ming wordt
morden pun-
srvlakte van
voorzienin-
ïrwarming,
jeteld wor-
igeving van
tegelijk met de huuraan-
oe vouwblad «Huuraanpas-
singen^l983», uitgegeven door het Mi
nisterie van Volkshuisvesting, Ruimte
lijke Ordening eri Milieubeheer. Daar
in staat welke huurverhoging voor wel
ke woning geldt. Als u dit vouwblad
niet hebt, kunt u het gratis afhalen bij
de huurcommissie of telefonisch aan
vragen bij het ministerie (tel. 070/
264201, toestel 2301/2983).
Als u nadere informatie wilt over de
huurverhoging of het bezwaar maken
kunt u terecht bij de huurcommissie of
bij het Bureau Persoonlijke Voorlich
ting van het ministerie (tel. 070/
264201, toestel 2676/2677/2678).
2 x 20 Watt nu v.a. 989,-
Panasonlc 2X 9 Watt nu va 595,"
rkzame luisteraars zijn
n het voordeel.
in we uit van dezelfde
n als beschreven bij de
w gevallen. Allereerst
zij opgemerkt, dat deze vergissing veel
minder omslachtige gevolgen heeft: de
motor valt niet uit: hij start ook steeds
weer en de tankinhoud kan worden
opgebruikt. Anderzijds dreigt hier
zware beschadiging van de motor als
de verwisseling onopgemerkt blijft en
dat is niet uitgesloten. Wat is de oor
zaak van dit dicht bij elkaar liggen van
onschadelijk zijn en acuut gevaar? In
een op superbenzine gebouwde motor
tracht men door een bijzonder hoge
compressie van het brandstoflucht-
mengsel, dus door sterk samendruk
ken, de in de benzine aanwezige ener
gie optimaal te benutten. Superbenzi
ne laat zich zonder problemen in een
dergelijk kleine ruimte samenpersen;
normale benzine daarentegen ver
brandt bij hoge comprimering te snel
en zodoende hard stotend en klop
pend. Een dergelijk ruw verbrandings
proces kan zuigers en lagers ruïneren,
maar dit gebeurt over het algemeen al
leen bij een rijstijl waarbij weinig
wordt geschakeld, bij sterk accelereren
én in het gebied van de maximumsnel
heid. Met andere woorden: de bij ver
gissing getankte normale benzine blijft
in de superbenzinemotor onschadelijk,
als men een uitgesproken behoedzame
manier van rijden in acht neemt. En
naarmate de tank leeg wordt, dient
men succesievelijk super benzine bij te
vullen. Daarmee is de zaak gauw ver
holpen. Natuurlijk vooropgesteld dat
de bestuurder het pingelen en stoten
hoort en daaruit de juiste conclusie
Bezwaar maken
Huurders van woningen, etages of
kamers kunnen in een aantal gevallen
bezwaar maken tegen een voorstel om
Je huur te verhogen. Als u dat wilt
doen moeten daarvoor natuurlijk wel
redenen zijn. Dat is het geval als de
verhuurder niet aan zijn verplichtingen
Artsen in de berglanden hechten veel
waarde aan het «kuren», een in Neder
land nog niet zo ingeburgerd begrip.
Toch groeit de laatste jaren het besef, dat
het mineraalwater beslist een goed hulp
middel is om op zijn minst de pijn te ver
zachten. Een bekende Zwitserse
ÏRMSUCCES\
■®lop leverbaar. Sony mensen ma
p/en niet akn' Dameshorloges iny
I normaal t25.-, bij Dilons slecht
i zó hebben we een folder vol)
pbiediraen... haatm in onze
liteit. Een aantal woont hier al lang, en hebben kinderen die
hier geboren zijn en op school geweest: zij spreken dus Ne
derlands. Maar er zijn er ook die hier nog niet zo lang zijn,
bijvoorbeeld vrouwen en kinderen die pas kort geleden naar
Nederland zijn gekomen, omdat er nu geld genoeg was voor
een gezinshereniging. Of degenen die door vooral de econo
mische toestand uit hun land weggaan om elders hun geluk te
beproeven.
Super in plaats van normale
benzine
Geen twijfel mogelijk, hier wordt al
leen de portemonnee schade berok
kend, omdat nu eenmaal bij super ook
een superbenzinemotor hoort. Anders
is deze dure vloeistof even zo nutteloos
als Hifi-stereo op de grammofoon van
opa. Wie deze beslissing maakt, zal het
nooit merken, terwijl hij zo prijsbe
wust leeft als het eigenlijk hoort. Ove
rigens voeden talloze automobilisten
hun pretentieloze motoren voor nor
male benzine bewust met super benzi
ne, omdat het fabeltje van de bruisen
de kracht van de tijger in de tank een
voudig niet uit te roeien is. Deze lui er
varen geheel subjectief een verbetering
van de motorprestaties, wat weer tot
een speciaal geluksgevoel leidt.
Verschil in
huurverhogingen
Het percentage van de huurverho
ging waarmee u als hui
krijgt, hangt dus af var
cnauiviL .«.I de woning
daarvoor moet worden bi
De kwaliteit van de wor
uitgedrukt in punten. Er wor
ten gegeven voor de opper
de vertrekken en voor de i
gen in huis, zoals centrale ver
douche, isolatie, enz. Meeget
den ook aspecten uit de omge
de woning.
Zodoende krijgt een grote comforta
bele woning meer punten dan een
klein eenvoudig huis en dus ook een
hogere huurprijs. Hetzelfde geldt trou
wens ook voor kamers of gedeelten
van woningen.
Redelijk
Als u het aantal punten van uw wo
ning en de huurprijs op 30 juni weet,
kunt u nagaan welke huurverhoging in
uw geval redelijk is. Daarvoor heeft u
de tabel nodig in het vouwblad Huur-
aanpassingen 1983 van het Ministerie
van Volkshuisvesting, Ruimtel"'
dening en Milieubeheer. De ve
met 5 is trouwens wettelijk v
voor nieuwbouwwoningen die nog de
geen vijf huurverhogingen hebben ge- dot
had; ook voor woningen die na 1 juli
1979 ingrijpend zijn verbeterd. Als u
Huurharmonisatie
Er staan in Nederland nog altijd
veel huurwoningen waarvan de huur-
|s voor de grootte en kwa.
it huis. Er wordt al een aan-
;n aan gewerkt om die te lage
«p te trekken. Dat optrekken
■age huren heet huurharmonisa-
zijn twee vormen van harmoni-
wel:
Turkije bijvoorbeeld is zeventig
:nt van de beroepsbevolking boer,
methodes van landbewerking zijn
niet zo gemechaniseerd als hier,
de opbrengst, ondanks hard
werken, soms nauwelijks zo groot is
dat er nog iets op de markt verkocht
kan worden. In Marokko is de toe
stand voor de boeren niet veel anders.
Degenen die in de steden wonen (Tur
kije kent meer steden dan Marokko)
en in een fabriek werken, krijgen te
maken met te lage lonen, vorige-eeuw-
se arbeidsomstandigheden en weinig
of geen mogelijkheden om voor hun
rechten op te komen. Vakbonden zijn
klein in Marokko en zelfs verboden in
Turkije. Daar heerst een dictatuur en
er is militaire terreur in plaats van vrij
heid van meningsuiting.
Ongeschoold
In de jaren zestig, toen de industrie
hier in de na-oorlogse opbouwperiode
snel gegroeid was, en er door de ver
ruimde onderwijsmogelijkheden meer
mensen hoger geschoold waren, kwam
er meer ongeschoold werk vrij. Er wer
den toen wervingscampagnes begon-
Zwavelbronnen
Reeds sinds het begin van de 19e eeuw is
deze zomer- en wintersportplaats dankzij
de sterkste zwavelbronnen van de Alpen
en de klimatologisch en landschappelijk
gunstige ligging een veelbezocht kuu
roord. Maar dan wel één met het karak
ter van een aantrekkelijk bergdorp, zon
der storende en dominerende gebouwen.
Het moderne, in 1977 gebouwde Kurzen-
trum is volgens de nieuwste ontwikkelin
gen van balneologie en fysiotherapie uit-
tsenteam hecht bijzondere
waaiuv aan cvu persoonlijke en ontspan
nen sfeer. Naast de traditionele badme-
thoden worden ook therapieën en appli
caties volgens de .moderne, aktieve rheu-
matologie uitgevoerd. Lenk geeft een
speciaal vademecum uit, waarin alles
over kuren voor rheumapatiënten uiteen
gezet wordt.
Het is op aanvraag verkrijgbaar - evenals
alle andere inlichtingen over deze uitste
kende ski- en langlaufplaats - bij het
Verkehrsbüro CH-3775 Lenk, Berner
plaats Oberland, Schweiz.
kent om de vraag te stellen. Taallessen
zijn dus de sleutel tot het goed kunnen
functioneren in deze maatschappij.
Het contact, het elkaar willen leren be
grijpen is daarbij het belangrijkste. In
het begin gaat dat natuurlijk moeilijk:
met handen en voeten probeer je om
duidelijk te maken wat je bedoelt, en
geduld heb je veel nodig. Het Neder
lands is geheel niet verwant met Turks
of Marokkaans, dus alle woorden
moeten helemaal opnieuw geleerd
worden; ook de woordvolgorde is nog
al verschillend. Voorts kent het Neder
lands klanken en lettercombinaties die
in het Turks en Marokkaans niet voor
komen. Het gaat er echter niet zozeer
om, het Nederlands meteen vlekkeloos
te leren beheersen: dat gaat langzaam
en komt vanzelf wel.
Naar schatting zo’n honderdvijftig mensen houden zich in
Tilburg vrijwillig bezig met het geven en organiseren van
taallessen aan buitenlanders. Ze werken via buurt- en wijk
huizen of via de Vrijwilligerscentrale. Lessen worden gege
ven in het buurthuis of bij de buitenlandse mensen thuis.
Er wonen in Tilburg ruim zes-en-een-half-duizend buiten
landers, dat is meer dan vier procent van alle inwoners. De
meesten van hen hebben de Turkse of Marokkaanse nationa-
Dieselolie in plaats van
benzine
Een auto met een benzinemotor is
tot aan zijn reserve leeg gereden en
wordt bij vergissing met dieselolie vol
getankt. De bestuurder merkt het niet
en rijdt weer weg.
Starten en wegrijden geschieden
dank zij de benzinereserve in het
brandstofsysteem nog zonder waar-
schuwingsverschijnselen. Omdat ech
ter benzine en dieselolie zich snel met
elkaar vermengen, is de voorraad zui
vere benzine snel verdwenen en begint
de blauwe rookfase, een gezien aan de
uitlaat onmiskenbaar teken van moto
rische spijsverteringsproblemen. De
argeloze automobilist wordt al snel
verrast door een stotterende motor-
werking en overslaan van de motor.
Na enkele honderden meters stopt de
motor, want door de in vergelijking
met benzine te dikke dieselolie ont
breekt het in de benzinemotor aan een
intensieve verstuiving en kan dus niet
op een voor verbranding geschikte wij
ze worden vergast. Binnen de kortst
mogelijke tijd is het hele brandstofsys
teem door de olie-achtige vloeistof ver
stopt en worden de bougies vet. Kort
om, niets functioneert nu meer. goede voorhi
Het laten wegslepen is de enige op- £ch wegslepe
lossing, en wel terug naar de plaats Natu* rli[k moet in dit j de
Wa£ 3 h K,et ft ‘ank worden geleegd, maar hier stoort
‘S dit het dichtstbij mar de bereidheid een in t tel.
to de nu noodzakelijke hulpverlemng tot het h*j niet
zal waar men zo even heeft betaald, voof h
ook het grootst zijn. De ank moe na- de winter een bljmen&ng v
^^b^ne'voor^h,
praktische aftapschroeven tegenwoor
dig nauwelijks meer voorkomen. Ove
rigens zijn tankstations langs de grote
weg voor een dergelijke vorm van
hulpverlening meestal helemaal niet
ingericht. Wie om die reden niet kan Normale benzine in plaats van
worden geholpen, dient zich meteen suner
naar de garage te laten slepen. In dit
verband is ook het volgende vermei- Ook hier gaan
denswaard: het bijmengen van 2% die- omstandigheden
selolie kan een benzinemotor al lelijk eerdergenoemde gey
opbreken. Benzinetankers doen er dus zij opgemerkt, dat de
goed aan te kijken of ze de goede slang
wel in de hand hebben. Daarbij komen
wij bij de tweede mogelijkheid.
De buikriem wordt steeds strakker aange-
haald en voor sommigen, misschien wel meer
dan u denkt, komt de riem té strak te zitten
het gaat niet meer.
De schrijver van deze brief roert twee on
derwerpen aan die zijns inziens niet goed ge- w“a1111 Jv
regeld zijn namelijk de ziekenfondspremie 1 aalprobleem
en de C.A.G.T. Leest u zelf maar.
Heeft het nog zin om een extra pensioen
fonds te sluiten Hoe vaak worden wij in het
leven niet geconfronteerd met deze vraag.
Een verzekeringsvertegenwoordiger is zo
gauw geneigd om te zeggen dan heeft u een
appeltje voor de dorst als u later gepensio
neerd bent. Persoonlijk denk je er dan tot en
met je 64ste levensjaar net zo over, want men
heeft dat veilig gevoel van mij maken ze niets.
Eenmaal 65 jaar geworden, komt u echter
tot een heel andere ontdekking. Er komt dan
een persoon bij u op bezoek van het zieken
fonds. Deze komt dan bij u de hoogte van de
premie bepalen, en let nu op.
Een voorbeeldeen gehuwde met een jaar
inkomen van 19715,11 gulden betaalt dan
790,20per jaar aan premie. Heeft men echter
een inkomen van 19716,11 per jaar, dat is dus
slechts één gulden meer, dan betaalt men in
eens 393 gulden per jaar meer aan premie.
Een tweede voorbeeldiemand heeft tijdens
dat hij werkte een extra pensioenfonds afge
sloten (vele bedrijven verplichten dat zelfs).
Volgens uw polis heeft u dan recht op een
jaarlijkse uitkering van 885 gulden pensioen
boven uw A. O. IV.
Nou, vergeet het maar. Er gaat maar liefst
711,60 aan premie naar het ziekenfonds. De
ze is daar nog niet mee tevreden en pikt bo
en nog voor elk medicijn 2,50 van u af.
alles wat u bezit dient u op te geven,
want ook dit heeft invloed op de premiehoog-
Is het niet hemelschreiend dat onze rege
ring, waar wij voor gekozen hebben, een
dienstverlenend orgaan als het ziekenfonds
misbruikt als verlengstuk tot uitvoering van
hun beleid Er zijn nog meer aasgieren op de
kust, zoals het openbaar vervoer, woonlasten,
kijk- en luistergeld en ga zo maar door.
Steeds is het de overheid die het alsmaar
duurder maakt. Neem bijvoorbeeld onze
stadsantenne, de C.A.I.T. Deze, in haar
slechts enkele maanden bestaan, gaat nu al
een verhoging toepassen van 18 gulden, van
wege de te hoge rente. De heer v.d. Vrande
heeft dit onrecht duidelijk uiteengezet in het
Nieuwsblad van 16 april jl. Hij wees er op dat
die hoge rente een fabeltje was. Volgens hem
heeft de gemeente een rekenfout gemaakt bij
de kostenberekening en daar moeten wij voor
boeten. Het stond toen toch duidelijk in de
brochure die de gemeente toen uitgaf, dat het
abonnementsgeld f8,50 zou bedragen, een
4/5de deel was bestemd voor dekking der ka
pitaalkosten, incl. BTW. Deze kosten staan
dus vast en men moet nu niet met het smoesje
overkomen van de hoge rentestand.
Nee, de zaak zit zode aangeslotenen heb
ben hun antennes laten verwijderen en nu
heeft de gemeente het monopolie. Daarom zou
ik willen vragen aan die raadsleden die onder [)e meeste huurders krijgen op 1 juli aanstaande weer te maken met de jaarlijk
se lezers zijn van dit artikel heren (en laat huurverhoging. Volgens de wettelijke regels moet dan minstens een maand
mij vooral niet ve^ der- a| een brjef van de verhuurder jn de bus zijn geval|en In dje brief geeft
f£^nen dn nu eens dat u^teeen de ^isbaas aan met hoeveel procent hij de huur wil verhogen.
bent. Bedenk daarbij dat u de verantwoording Het parlement is voor 1983 akkoord gegaan met een verhoging van 5%. Dit per-
op u heeft genomen, dat u door ons vertrou- centage geldt echter alleen als de huurprijs redelijk is voor de grootte en kwaliteit
wen wat wij in u hebben geschonken, thans J
onze stad moet besturen door eerlijke beslis
singen te nemen. Zo een beslissing als deze „lc< uuuimwuiumsauc. um
wordt zo gauw eenomen door mensen die zelf grootte en kwalitejt van de WOning.
een redelijk inkomen hebben, maar voor de
gepensioneerden is elke gulden een groot of-
Het is nog niet zo lang geleden dat in de
gemeenteraad bijna niemand wist wat het mi
nimuminkomen was. Een uitzondering hierop Het percentage
maakte mej. Miet Puyenbroek en de heer ging waarmee u al
Frits Horvers. Ook de regering heeft er geen krijgt, hangt i
flauw benul van wat een gulden voor een be- kwaliteit van
jaarde betekent, want van dat kleine pen
sioentje moet men ook nog inkomstenbelas
ting betalen.
Beste mensen, hier moet iets aan gedaan
worden en denk nu nietdaar kunnen wij
toch niets aan doen. Als u niets onderneemt
en alles goed vindt, gaat alles gewoon door,
maar in feite is het zuiver diefstal op grote
schaal. Het sociaal fonds van bouwnijverheid
is reeds met een actie begonnen. Hiermede
stelt zij haar verzekerde in staat om samen te
protesteren tegen bovengenoemde besluiten,
die in de Eerste of Tweede Kamer gene
worden. Wij zouden dit misschien ku
doen door de stichting Bejaardenzorg i
Lange Schijfstraat 107 te Tilburg.
A. Pietersen,
Kapt. Nemostraat 68
geval wordt een te lage huur ineens op
getrokken als de woning aan een nieu
we huurder wordt verhuurd. Zittende
huurders hebben hiermee niet te ma
ken. Voor velen van hen geldt:
- De geleidelijke huurharmonisatie.
Als de huur volgens het puntensysteem
te laag is krijgen zittende huurders een
aantal jaren te maken met een grotere
huurverhoging. Dit jaar is dat maxi
maal 10%. De harmonisatie gaat door
tot ze een volgens de wet redelijke
huur betalen.
nen in landen als Turkije en Marokko,
waar gemakkelijk goedkope arbeids
krachten te krijgen waren. Je kunt die
toestand wel vergelijken met de gunsti
ge voorwaarden die Canada, Australië
en Nieuw-Zeeland na de oorlog schie
pen om de immigranten te lokken, die
ze toen zo hard nodig hadden. Geen
wonder dus dat die dan ook in grote
getale kwamen en komen.
Moeilijkheden
Maar als je als buitenlander hier
aankomt, krijg je te maken met allerlei
moeilijkheden. Om te beginnen de
taal: Turks en Marokkaans zijn heel
andere soorten talen dan het Neder
lands, het Marokkaans heeft zelfs een
heel ander schrift, het Arabische. Vaak
komt in het begin alleen de man hier
heen, zodat het gezin uit elkaar is ge
scheurd. Dat geeft dan allerlei proble
men met seksualiteit en opvoeding.
Ook is er een groot verschil in gods
dienst en tradities en dus in allerlei ge
bruiken, gewoontes en gedragsregels
die te maken hebben met wat de gods
dienst leert en wat traditioneel ge
groeid is (positie van de vrouw, rol van
broers en zussen ten opzichte van el
kaar, waarde van vriendschap, ceremo
nie bij begroeten en ontmoeten). Ver
der moet je je weg zien te vinden in
een wirwar van instanties en formulie
ren die voor een Nederlander vaak al
niet eens meer te begrijpen is. En ten
slotte heerst er veel onbegrip over de
situatie waarin je verkeert.
Ook deze verkeerd getankte diesel
start nog zonder problemen met de
rest van de dieselbrandstof, zodat -
helaas - geen vermoeden van een fout
opkomt. Dan gebeurt er echter iets
verontrustends: de snorrende werking
van de diesel gaat over in een hard
kloppen, de verbranding gaat hortend
en stotend, de motor vertoont een bij
zonder lawaaiig, ratelend gedrag. Wat
duidelijk wordt als men het volgende
bedenkt: de op de vonkende bougies
aangewezen benzine ontmoet hier in
de dieselmotor volkomen andere om
standigheden,
weerspannig
daarmee een
steking.
niet vlot
zine wordt in
ware als een s«
stoken.
Het
als t
nu
Hier
Haastig wringt de bestuurder zich bij het tankstation tussen de pompen en de
auto’s door. Hij ontdekt een onbezette pomp die men zelf moet bedienen. In ge-
dachten verzonken vult hij zijn tank, betaalt en wil snel verdwijnen. Maar hij heeft
de verkeerde pomp gepakt en daarom ook de verkeerde brandstof. Wat nu?
Dit gebeurt vaker dan men denkt en wie durft te beweren dat het hem zelf niet
een keer zou kunnen overkomen? Bij onderzoek is gebleken, dat bij de verschil
lende motortypen de zaken heel verschillend liggen en er dus geen eenheidsrecept
is. Er zijn een aantal mogelijkheden:
Veel van die moeilijkheden kunnen,
in ieder geval voor een deel door het
lesgeven aangepakt worden. De taal
speelt immers de grootste rol bij al die
problemen. Veel vragen kunnen pas
naar buiten komen als je de woorden
1 zijn gekomen,
inshereniging. Of deger
toestand uit hun land wc
Je kunnen redden
Maar kunnen zeggen wat je wilt, je
kunnen redden in allerlei alledaagse si
tuaties van deze cultuur, vragen kun
nen stellen en kunnen beantwoorden,
dat zijn de dingen die het hardste no
dig zijn. De meeste taalcursussen voor
buitenlanders zijn daar dan ook op ge
richt. En vanzelf ontstaan er dan ge
sprekken waarin je verhalen hoort over
hoe het is om te leven in Turkije of in
Marokko (waar nog een groot verschil
tussen is: die landen liggen ongeveer
even ver uit elkaar als Nederland en
Rusland). Zo’n contact tussen twee
culturen is werkelijk spannend, en ook
voor Nederlanders heel leerzaam.
Wilt u meer weten over lesgeven aan
buitenlanders, loop dan eens langs bij
het buurt- of wijkcentrum. U kunt ook
terecht bij de Vrijwilligerscentrale,
Spoorlaan 320, tel. 434572, of bij de
Stichting Buitenlandse Werknemers,
Noordstraat 80, tel. 321436.
R.W.M.G.
gaat er ongeveer net zo aan toe
bij de koude start van een diesel,
echter op een permanente wijze,
erdoor wordt de motor overmatig
mishandeld en dit kan het begin zijn
van veel trammelant. Daarom is het
niet raadzaam te proberen de dichtst
bijzijnde hulp op eigen kracht te berei
ken. Wie met zijn kostbare motor het
---J- irheeft, zet hem af en laat
Iepen.
k moet ook in dit gev
maar hier i
ïrest - in tegen»ucl-
ling tot dieselolie - in het geheel niet.
Er wordt zelfs - voor het rijden tijdens
de winter - een bijmenging van maxi
maal 30% benzine voorgeschreven om
de startbereidheid te verzekeren. Dus
een hoeveelheid van rond de 10 liter
vormt geen bezwaar. Maar er zijn nog
andere verwisselingsmogelijkheden.
voldoet, dringende noodzakelijke repa
raties achterwege laat of het onder
houd aan de woonruimte ernstig ver
waarloost.
U moet hem van die klachten dan
wel eerst - liefst schriftelijk - op de
hoogte hebben gebracht.
Een andere reden om bezwaar te
maken is dat het voorgestelde percen
tage hoger is dan volgens het punten-
stelsel en bijbehorende tabel redelijk
is. Die tabel kunt u vinden in het
•vouwblad Huuraanpassingen 1983.
De huurcommissies krijgen bijvoor
beeld nogal eens bezwaarschriften die
in verband staan met de financiële si
tuatie van de huurders. Deze huurders
-o - maken gebruik van de mogelijkheid
prijs te laag is voor de grootte en kwa- om bezwaar te maken, zonder daar-
liteit van het huis. Er wordt al een aan- voor een wettelijke grond te hebben,
tal jaren aan gewerkt om die te lage Dat is uiteraard niet de bedoeling van
huren op te trekken. Dat optrekken de wetgever geweest en deze bezwaren
van te lage huren heet huurharmonisa- worden dan ook niet toegewezen,
tie. Er zijn twee vormen van harmoni- Als u vindt dat u een te hoge huur
satie en wel: betaalt voor uw inkomen, komt u mis-
- Huurharmonisatie ineens. In dit schien wel in aanmerking voor indivi-
-a. x- i-- duele huursubsidie.
Als u wel een gegrond bezwaar heeft
tegen de voorgestelde huurprijs, maakt
u dat dan kenbaar aan de verhuurder.
Dit moet schriftelijk binnen zes weken
na de voorgestelde datum waarop de
nieuwe huurprijs ingaat. De verhuur
der kan dan binnen twaalf weken na
die datum op zijn beurt de zaak aan-
hangjng maken bij de huurcommissie.
Het is belangrijk dat alle bezwaren in
het bezwaarschrift worden genoemd.
Tijdens de zitting van de huurcommis
sie - waarvoor huurder èn verhuurder
worden uitgenodigd - kunt u geen
nieuwe bezwaren meer opperen. De
huurcommissie kan daarmee dan geen
rekening meer houden. De uitspraak
van de commissie is voor verhuurder
bindend, tenzij een van beiden binnen
twee maanden de kantonrechter in
schakelt.
IHBXB
