I
SENGERS
V°-s»r
Sr
29.-
I
••"A-
‘d I
Philips mono^^^J^
van 199,- voor 149,-
279,-
29.
12?°
EEN GREEP UIT ONZE GRANDIOZE DECEMBER-AANBIEDINGEN
peprta
29
i'
Jongeren aan het werk
J
RS
Merk tapijt
Wetgeving die
doet verstommen
Barbecue in
de winter
VANAVOND
OPUWVIDfO
Speciaalzaak in afgeprijsde merkartikelen
595,-
=249^
79,-|
2.995,-
TECHNISCH BUREAU JOOSEN BV/RAOIO-TV
Tong in gevaar
©koDDelmans
1995,-
Minder vacatures
De Santekraam
Ook in Europa
voortdurende schending van
de rechten van de mens
Kussen-
fabriek /P.
TILBURGffa
Specialiteit
stoffeerwerk
klassieke «91
meubelen
Voor rayon
Brabant, onze NL
Beste auto is volgens de
Westduitsers een Mitsubishi
De vroedvrouw is
zarwri mon hebben meegewerkt aan een m
s
C
Woensdag 22 december 1982 pagina 15
DE TILBURGSE KOERIER
982 pagina 14
Maten 36 t/m 44
9
FEESTELIJKEMODE
aangerimpelde
arine
56
SLECHTS
16
JEUGDMODE
146
is.
146
Doeltreffend
146
KLOKRADIO’S
1995,-
o.a.Philips, Gründlg, ITT,
289,-
prij-
BENELUXLAAN 61 5042 WK TILBURG TELEFOON 013-670537 OP KOOPAVONDEN GEOPEND
st. annaplein 16. tel. 430617
clerlngen
ÜS™!;!:!
ALLE PHILIPS
TELETEKST
KLEUREN-TV’S
UIT VOORRAAD
LEVERBAAR
DRAAGBARE
VIDEOSETS
VHSE180
3 stuks
DRIE in EEN
COMBINATIES
Pioneer
Akai 2x20 W.
Philips 2x20 W.
Stereo van
349,- nu
Wij kochten het fabrieksrestant en
daarom
<D
00
I PHILIPS
i teletekst
Uiöiii
Lichte prijzen in
donkere dagen
Speciale actie van Video
Select. In november en
december video films
al vanaf
f 10-voor
3 dagen.
ENORME KEUS IN
SPELCASSETTES
(demonstratieklaar)
DRAAGBARE
RADIO-CASSETTE
RECORDERS
5r
Wijst
5 rug-
pro-
t het
teen-
Raad
Comple
Alle soorten
tegen sterk
maten 36 t/m 42
VIDEO-BANDEN
89,-
i cassettebanden
concurrerende i
Het resolutie-voorst
door de Gu»
üdag Kyrkós stelt
ten personen naar a
PANASONIC - AKAI - GRUNDIG
- HITACHI - SABA - PHILIPS -
MITSUBISHI - SONY - FISHER -
SANYO- etc.
PHILIPS
AUTORADIO
NIEUW
Nieuwe zending fabrieksrestanten in
DAMESJAPONNEN
streepdessin, nopdessin of spikkeltje
modische details zoals vleermuismouwen, asymmetrische
hals enz.
Gemeenschappelijk beleid
De heer Richard merkte op dat de
raad eenstemmig toegaf dat een f
bleem van een dergelijk gewicht
- idzakelijk maakte een gemc
voor met name het
Sociaal Fonds aan te passen
-"«-e behoeften van de Eurr>-
itgenoem-
gebruikt,
i vindt er
(Consu)
Soft touch-bed.
Metaal - Dolby
FSX-kop
F 6121 van 480,-
medische
ïrknemers
i wet om-
’^mmissie
vtWUSt
ïdiscl
Albanië
Het tweede resolutie-voor
ie 400.000 leden
ioxe minderheids
Albanese
uv vrijheid van go^o^.,
□m onderwijs in de C
)lgen of te geven op
irsiteiten. Hun kerken
CASSETTE-REC. I
PHILIPS
66 cm
12 kanalen
Onze prijs
1495,-
compleet 'w
(incl. accu)
nu v.a.
\NU
{ALLE MODELLEN
UITZOEKEN
DE ORIGINELE
SKIPULLOVERS
Er bestaat toenemende bezor
r de kuitvoorraden van
Drdzee, ondanks het feit
zijn opgesteld om de visva
perken.
«aiochijnlijk weinigen van
lacht hebben om het gezin
lens de kerstdagen te gaan
at kan immers niet in de
denkt men dan. Geen juiste ge
want het kan wel en daarbij is het
irstel dat werd innp-
Griekse commu...^
It dat deze ver-
alle waarschijn- den
TELEVISIE SPEL
COMPUTERS
PHILIPS 279,-
ATARI 495,-
(met 2 cassettes)
INTELLIVISION
1198,-
1095,-
995,-
CASSETTE DECK
PHILIPS
.vorstel heeft be-
leden tellende
iderheidsgroep in over
regering ontzegt Noor
godsdienst en het zijn i
Griekse taal
j scholen en
n werden ge
sten verboden.
met rits in
kleuren r
DS/HR-r
HOOFD
TELEFOONS
26,-
MINI JURKJES
Vijf nieuwe modellen in de modekleuren van dit seizoen voor
een te gekke prijs
Aan de 20.000 abonnees van «MOT»
zond de redactie een enquêteformulier,
waarop de waardering voor de ei;
personenauto kon worden aangegev
De vragen waarop die waardering
gebaseerd betroffen concrete zakv..
aanschafprijs, verbruikskosten en
bruikswaarde, de afwerking en o\
Verbetert de woonsfeer
Philips
D3020 f
VIDEO
RECORDERS
lijkheid werden aangehouden door de
Turkse regering of door het bezettings
leger op Cyprus. Het Parlement ver
oordeelt deze praktijken en g o
J:- naar zijn mening flagrar...
igen zijn van de menselijke be- n e k 8eva we/’dvc
en de fundamentele regels van Jaar n<?§ een blJeel
akkoord van Helsinki. Aan het ™ar a!
i de drie resok
het Parlement
isters van Buitenlar
Gemeenschap op
wordt gebracl van deze fe
de «Tien» op doeltn
moeten schamen over deze generatie van Europese
baan hebben gehad of onafhankelijk zijn geweest en
i hun rol van verantwoordelijke burger te vervullen»,
ling begon Ivor Richard. Europees Commissaris voor
Zaken en Onderwijs, op 24 november zijn toespraak in
Extra wijde
pantalons.
Enorme sortering kleuren-TV’s, o.a. Philips, Gründlg, II
Greatz, Saba, Loewe-Opta, Mitsubishi, Sony, Salora, Pai
sonic, Erres, etc.
KEUZE UIT EEN
ENORM
ASSORTIMENT
RACKSYSTEMENÜ!
Pioneer ,terk
Technics verlaagde
prijzen
Lang tot op de enkel of kort zo
als hier afgebeeld.
In de allermooiste kwaliteiten
suèdine en velours in tal van
aktuele seizoenkleuren.
LAAGSTE PRIJZEN HOOGSTE INRUILWAARDE BESTE SERVICE
Wij geven op onze reeds LAGE PRIJZEN de HOOGSTE INRUIL
WAARDE voor uw eventuele in te ruilen nog bruikbare kleuren-TV.
Al onze app. worden door onze EIGEN TECHN. DIENST geïnstal
leerd en begeleid door onze bekende SERVICE en nazorg. Boven-
dien kunnen wij u 3 jaar GARANTIE verlenen tegen zeer gunstige
condities.
Grootste daling bij Britten
In het Verenigd Koninkrijk is het per
centage van net verlies aan arbeids
plaatsen het grootst5 in de laatste
periode, dat is een daling van 19
.ergeleken met het niveau van 1978.
Danen in Tussen 1980 en 1981 nam het aantal
jzer- en staalin- werknemers in de Britse, dienstverle-
ipen zodat on- nende sector eveneens met 2,7 af.
-zoader werk Algemeen geldt dat in heel Europa een
daling van het aantal arbeidsplaatsen
van ongeveer 10 valt waar te nemen
vergeleken met 1978. In de dienstverle
nende sector (met uitzondering van
Groot-Brittannië) is daarentegen een
lichte stijging. Dat is wat naar voren
kómt uit de schattingen van de Lid-
(Eürofocus)
i eveneens r
„..Jerzoeken vervat van wet
die blootstaan aan de in de
schreven 85 decibel. De Comn
merkt op dat zij zich ervan bewust is
dat industrie, vakbonden en medische
kringen het niet
noodzaak van een
ming en normen. Het voorst
echter uitgewerkt in overle°
trokken partijen en worul uva
als een eerste stap naar verbetering
van de arbeidsomstandigheden.
De koks en keukenprinsessen onder ons
hebben waarschijnlijk al
voor de komende feestdager
ten passeren. Een feestelijke
re maaltijd is namelijk s
voor dergelijke dagen.
Toch zullen waarschijn1"1-
hen er aan geda<
of vrienden tijde
barbecuen. Dat
winter,
dachte,
iets bijzonders.
een ongemak en stukken minder ge-
runing zoals van water, lucht en bodem.
normen vast te stellen en zo te voorko
men dat we verstrikt raken in een net
ïrschillende nationale maatrege-
vaak met elkaar in strijd zijn.
Actieprogramma
uv ge- De Europese Commissie in Brussel
'p net voert op dit moment een actiepro-
ifevert gramma voor gezondheid en veiligheid
/erlast °P de arbeidsplaats uit. Als onderdeel
volgen van dit programma heeft zij de Raad
linisters voorgesteld een nieuwe
keuren, die uniforme nor-
t voor geluidsoverlast op
e wet houdt in dat alle lid-
i van de Gemeenschap een mini-
bescherming bieden; de gemid-
v.Je dagelijks blootstelling aan geluid
de 85 decibel niet overschrijden.
)eze norm komt overeen met de laag-
irde die voorkwam in de voor-
iiLvn van de lidstaten. Geluid bo-
J\t niveau kan, indien het gedu-
jt langere tijd aanhoudt, schadelijk
en het menselijk oor kan geen ge- «Wij, jongeren, zouden ons i
verdragen boven de 150 decibel jongeren die nooit een vaste I
zonder dat dit problemen oplevert. die daarom niet in staat zijn
Met deze bittere vaststeling
t> be- Medische onderzoeken Werkgelegenheid, Sociale
probleem en zijn begon- jn het voorstel zijn eveneens medische Brussel.
^he^eTwnilkn S- Tw” ^-nkomst was in het kader van
t^ok de Europese schreven 85 decibel. De Commissie campagne voor werk2elegenhad*voor
jmeenschap is bezig gezamenlijke merkt op dat zij zich ervan bewust is Jon™) die door hefjeugdforum van daar
- dat industrie, vakbonden en medische Jde ^uropese Gemeenschap was opge- lijk b
kringen het met eens zijn over de zet, een welkom-initiatief in de huidige balar
noodzaak van een dergehjke bescher- situatie
ling en normen. Het voorstel werd Van de 11,5 miljoen werklozen is na
tter uitgewerkt in overleg met de be- melijk jo Jr dan 25 jaar Dat wil
>rdt beschouwd zeggen dat meer dan 20% van de jeugd
onder de 25 als werkloos staat geregis-
o treerd in de Gemeenschap, dat is bijna
32 kanalen, 66 cm
teletekst 2895,-
Onze prijs
tweemaal zo hoog als voor de rest van
de bevolking.
De Europese Commissaris richtte zich
irom tot een publiek dat voomame-
bestond uit jongeren en maakte de
__.ans op waarbij hij ook in grote lij
nen aangaf op welke wijze de commis
sie in de toekomst te werk zal gaan.
Hij wees erop dat de vraag hoe jonge
ren aan werk moeten komen, ter spra
ke was gekomen op de Jubo Raad die
op 16 november in Brussel werd ge
houden en waar 23 ministers van Eco
nomische, Financiële en Sociale Zaken
in de Gemeenschap bijeenkwamen.
Het huidige aantal werklozen in de Europese Gemeenschap overtreft de 11,5 mil-
[i en hele bedrijfstakken zitten tot over hun oren in de moeilijkheden. Twee
7ranse leden van het Europees Parlement, de heren Pierre-Bemard Cousté (Euro
pese Democraten van de Vooruitgang) en Guy Fernandez (communist), hebben de
Commissie daarom gevraagd de balans op te maken van het verlies aan arbeids
plaatsen in bepaalde traditionele sectoren die nu in de knel zitten.
Voorop loopt de Europ
staalindustrie waar tusser
Wat moet men aan met de bepalingen in het Slotakkoord van c
Helsinki inzake veiligheid en samenwerking in Europa en meer
met de bepalingen betreffende de rechten van de mens Europa krijgt steeds meer
te maken met schendingen van de rechten van de mens en het is één van de zaken
waar het Europees Parlement zich mee bezig houdt. Dat blijkt uit de drie resolu-
tie-voorstellen die een aantal parlementsleden in november direct na elkaar over
dit onderwerp hebben ingediend.
Vissers vangen nu bijna tweemaal zo
veel tong als in 1968 en de Nederlan
der Eisso Woltjer, lid van het Europees
laag- Parlement voor de socialistische groep,
ikara is van mening dat de snelle vissers
schepen met grotere motoren schuldig
zijn aan de kleiner wordende voorra
den.
Woordvoerders van de Europese Com
missie stellen dat de lid-staten van de
Europese Gemeensschap in de toe
komst deze quota beter moeten eerbie-
inge- digen. Afgelopen zomer werden nieu-
lunist we maatregelen getroffen voor inspec
tie en toezicht om zodoende de voorra-
beter te beschermen.
De Santekraam, Lieve Vrouwenplein
80, is een winkel met eerlijke, degelijke
produkten van natuurlijke materialen,
o.a. houten speelgoed, spin-artikelen,
kaarsen.
In januari starten wij weer met de vol
gende kursussenspinnen, plantaardig
wol verven, breien, batiken, brood-
Jota deegfiguren, keramiek, kantklossen, AfOP<rhprmri
be- poppen maken van zelfhardende klei
en stof, vrije school poppen met na-
tuurlijke materialen (wol-katoen) div.
poppen voor div. leeftijden maken.
Meer en meer wordt geluidsoverlast gezien als een van de meest schadelijke bij
effecten van de moderne samenleving. Op elk niveau, dus ook op Europees, wordt
de strijd hiertegen nu aangevat.
Lange tijd werd lawaai slechts beschouwd als e<
vaarlijk dan andere vormen van milieuvervuiling
Toen in 1975 bijvoorbeeld het eerste
Milieu Actie Programma van de Euro
pese Gemeenschap werd goedgekeurd, van ver
werd er geen speciale melding gemaakt len die
van geluidsoverlast. De laatste paar
jaar tonen de autoriteiten zich overal
zeer bezorgd over de gevaren die ge
luidsoverlast in de omgeving, op Ev»
werk en tijdens de recreatie ople
voor de gezondheid. Geluidsove*
van het stadsverkeer en de gevolgen
van harde rock en rollmuziek stonden van M'-
de laatste tijd meer in de belangstel- wet 8°^ te
ling, maar de meest ernstige en ingrij- ™en aanlegt
pende vorm van geluidsoverlast is het 1161 werk._De
lawaai waar miljoenen dagelijks piee te staten r - J*
maken hebben op hun werk. mum bt=
Ernstige klachten
Alle vormen van geluidsoverlast kun- Deze'no'
nen vanzelfsprekend leiden tot een ge- ste waar(-
deeltelijk gehoorverlies, maar eveneens schriften
tot verhoogde spanning, nervositeit of ven djt
een vermindering van de rijvaardig- rendela
heid. Dit leidt tot ernstige klachten bij zjjn
werknemers, die jarenlang op hun juJjd
aan veel
Steeds r
wust var
vakbekwame service
deskundige voorlichting
Ruime parkeergelegenheid^^
De laatste regering die in de bekla:
denbank zit, is de Turkse. Anka.a
wordt verweten een onderzoek van de
Verenigde Naties tegen te werken naar
^.■v-staat. personen die na de Turkse interventie
de Com- m Cyprus in 1974 verdwenen.
oi zij met betrekking tot deze
Europese Hóf van Justitie
-eft ingeschakeld en dat het
I Koninkrijk zich zal moeten
laar de communautaire wetge- Het res
Een verhaal dat wel een staartje diend i
:bben..; Leonidt
(Eurofocus) dwene..
Drgdheid
i tong in de
dat er quota
vangst te t_
Dpese ijzer- en juli 1982 5,3 van de werknemers op centage van
en juli 1981 en straat kwamen. Het zwaarst werd de plaatsen het
Brits? ijzer- en staalindustrie getroffen periode, dat
met een verlies van 11.7 aan arbeids- vergeleke"
plaatsen (dat is bijna 11.000 bt
één jaar). De Duitse ijs
dustrie moest ook inknmj
geveer 11.000 personen
kwamen, een daling van 5,6
heel wat ideeën Traditionele sectoren
en de revue la- Naast de ijzer- en staalindustrie wor-
ce en bijzonde- den voora| <je traditionele sectoren
sfeerbepalend Zwaar getroffen met een verlies aan ar- lichte stijging
beidsplaatsen zoals de industrieën komt uit de
voor de eerste verwerking van metalen, staten.
van bekend sportmerk
67% katoen 33% viscose
de co!
rood - wit - marine
-maten 36 t/m 56
Het is zover, gelijke behandeling van
mannen en vrouwen zal waarheid wor
den, de Lid-staten zullen zich goed
schiks of kwaadschiks moeten houden
aan dit gemeenschapsbeginsel en man
nen in de gelegenheid moeten stellen
zich te bekwamen in het beroep van
vroedvrouw.
De heer Roland Boyes, Brits lid van
het Europees Parlement, heeft net over
dit onderwerp een schriftelijke vraag trekking op de
ingediend bij de Europese Commissie. Grieks-ortnodc
Hij merkt op dat mannen die in het Albanië. De Alba,..
Verenigd Koninkrijk de opleiding voor hun de vrijheid
vroedvrouw willen volgen aanzienlijke recht om onderwijs
tegenwerking ondervinden er zijn na- te volgen of te ge
melijk maar twee ziekenhuizen die het universiteiten. Hun kerk
mannelijk geslacht in staat stellen deze sloten en hun kerkdienst
opleiding te volgen.
Gezien het feit dat de opleiding voor
vroedvrouw nu in de gehele Europese
Gemeenschap is geharmoniseerd kun
nen zij, met ingang van 1 januari 1983,
hun vak uitoefenen, in elke Lid-s*""‘
In haar antwoord verklaart
missie dat zij met betrekking
zaak het Europese Hóf vai
reeds heeft ingeschakeld
Verenigd
voegen ns
ving. I
zal het
de conferentie van noodzakehjk maakte
•er in het bijzonder schappelijk beleid te voeren,
a kriiet steeds meer stelde daarom ,v2?r
a Europees Sociaal Fon
aan de nieuwe behoeften van de Euro- joen
pese samenleving in de jaren tachtig. Fran.
Hoe Door het met voldoende midde- pese
len uit te rusten voor de strijd tegen de
werkloosheid. Het fonds beschikt over
meer dan 4 miljard gulden. Het Euro-
meni ver Pees Par*ement ste'1 voor dit bedrag in
r.__,gedragin- de begroting van 1983 te verhogen tot
legd. In de re- gen die naar zijn mening flagrante b milJard gulden-
het geval van bendingen zijn van de menselijke be- ?n elk ëeval weurd v0<?r het eind (van,h,e‘
verant- ginselen en de fundamentele regels van jaar nog een bijeenkomst vastgesteld
culturele Ket Slotakkoord van Helsinki. Aan het waar de commissie haar programma
luldigd te slot van de drie resolutie-voorstellen vo?r strijd tegen de werkloosheid
niet-offi- verlangt het Parlement dat de Raad aanbieden dat nu m voorbereiding
teerd en van ministers van Buitenlandse Zaken
F veroor- van de Gemeenschap op de hoogte
__t dat de- wordt gebracl van deze feiten zodat
strijd zijn de «Tien» op doeltreffende wijze kun-
elsinki dat nen ingrijpen, ofwel door deze praktij-
irborgt en ken te veroordelen ofwel door hun
ie- goede diensten aan te bieden.
Kortom, een jeugdige modi
sche kolleksie die zijn normale
prijzen van 49.50 tot 69.9S zeker
verdient.
Echte lederen
èn stoffen
ykussens voor eiken meubelen
^rin verschillende kleuren en maten
f Inclusief nieuw binnenwerk
5 rug-en 5 zitkussens in leder vanaf j 1195,"
Wij stofferen armleuningen m zelfde leder of stof
5 rug- en 5 zitkussens in stof inclusief nieuw binnenwerk
vanaf 675,-^^
Na telefonische aanvraag
komen wij vrijblijvend
bi) U langs met stalen in
stof en leder
vertegenwoordigster WF
Mevr. Laurijssen
- tel. 013-365177
MICROFOONS
mechanische machinebouw, textiel,
schoeisel, kleding en de auto-industrie
waar de afgelopen twaalf maanden
verliezen werden geregistreerd van tus
sen de 4 en 6
lezers van het toonaangevende brenging, de snelheid, betrouwbaar-
tduitse autoblad «MOT» hebben heid en de kosten van onderhoud en
vijfde achtereenvolgende jaar eventuele reparaties. Niemand kon dus
ibishi’s als beste automobielen eenvoudig aangeven dat «zijn» auto de
7-n! Er werden maar liefst 25 beste was...
ge- merken beoordeeld die op de West- Mitsubishi scoorde het hoogste totaal
ige- duitse markt actief zijn. Eerder is al uit aantal punten, gevolgd door Merce-
des-Benz (2), Mazda (3), Toyota (4),
Saab (5) en Datsun (6)._De Japanse
produkten gooiden dus hoge ogen!
Het gegeven dat de kwaliteitsbewuste
Westduitse automobilisten Mitsubishi
als de beste van de wereld-autoprodu-
centen beschouwen - en dat reeds vijf
igen jaar lang - is het beste bewijs voor de
;ven. topkwaliteit van dit merk. De gebrui-
ing was kers zelf kunnen immers het beste oor-
iken als delen over de verhouding tussen de
i ge- prijs en de kwaliteit: een gunstige bij
Dver- Mitsubishi volgens de Westduitsers!
Het eerste richt zich tegen het ten on
rechte achter «lot en grendel zetten van
Tsjechische intellectuelen die «Charta
77» ondertekenden en zware gevange
nisstraffen kregen opgelegd. In de re
solutie werd met name het geva.
Ivan Jirous aangehaald, eens ve
CC11 mail cië]e krant.. Hij werd gearrestc
- tot langdurige gevangenisstraf
deeld. Het Parlement stelt vast
ze arrestaties en straffen in
met het Slotakkoord van Hel
de vrije meningsuiting waarborgt e
eist de onmiddellijke vrijlating van d<
ze Tsjechische intellectuelen.
Wanneer men een open barbecue heeft,
kunnen regeri, sneeuw en wind proble
men opleveren. Men moet er dan ook
voor zorgen dat de barbecue goed afge
schermd staat en dat het apparaat na ge
bruik wordt gedroogd en schoong.
maakt.
Met een gesloten ketel van het Weber-
merk heeft men deze problemen niet. Zij trouvi
is weerbestendig, roest niet en houdt de pech
buien ’buiten’. Daarnaast is de smaak
van het voedsel, klaargemaakt in de ge
sloten ketel, beter, het aroma blijft name
lijk behouden.
Als de nood (oftewel de kou) daadwerke
lijk aan de man komt, kan laatst^
de ketel zelfs binnen worden g
want door de unieke constructie
geen rookontwikkeling plaats.
rmen van geluidsoverlast kun-
zelfsprekend leiden tot een °“-
slijk gehoorverlies, maar evene..
srnoogde spanning, nervositeit of
vermindering van de rijvaardig-
1. Dit leidt tot ernstige klachten bij
emers, die jarenlang op hun
voortdurend zijn blootgesteld
:el lawaai.
i meer regeringen zijn zich
/an dit probleem en zijn beg
nen wetten
luidsoverlast
minderen.
Gem-v*’
ge-
n ver-
ropese
jnlijke
De li
WestduiL
voor het
de Mitsui
aangewezen!
’.rken beo
e markt actief zijn. 1
pechstatistieken van de ADAC geble
ken dat Mitsubishi’s de meest be-
iwbare auto’s zijn en de minste
h vertonen.
m
po
Philips
Sansui.lFï
enz