o
o
19.-
1
rs.-
Bij de Sociale Dienst
houdt men volop werk
122
12974
HANDYMAN
Tilburg in fragmenten
tan
nopen
renen
kom
RAPTIM-KOERIER Spanjereizen
GROOT SUCCES
Van caravan tot kinderschoen
Korvet dé Winkelstraat
bank-
Fjord-
I
12.50
BEHANG
jest..
prijs
>9-
stprijs
Daiqeskapsalon
■B Ril
Onderzoek brengt goed
bij de Sociale Dienst. Het aantal werk- T T 1 j
7
UI
1
te.
De i
imber1982 pagina 36
BEGRAFENISONDERNEMING
lijke
lerkt
GEVRAAGD
Komt u ger
dat liefs op
Voor verdere informatie zie pagina 7
ubelen
KREMERS ALUMINIUM RAMEN EN DEUREN
Renoveer en isoleer voor eens en altijd
Jules Verneweg 104.
Tel. 42.60.41 - 42.60.42
Koestraat 89, Tilburg
HONDA-AUTOMOBIELEN
BOKOCAR TILBURG B.V.
Voorkomen is altijd beter als...
Perosistraat 87, 013-556344.
Donderdag 16 september 1982
26e jaargang nr. 1279
Riool verstopt? Bel Jonkers Snelservice!
Ontstoppen, vernieuwen en reinigen met hogedrukapparatuur.
Laat ook tijdig uw schoorsteen vegen en gaska
chel of CV-ketel schoonmaken.
tast
van het onderzoek was,
ingen te krijgen omtrent
SPAküO
CAKE
Aanmelden tussen 18 en 20 uur
tel. 560593.
Uw officiële Honda-dealer
voor Tilburg e.o.
Jagerslaan 53,
tel. 013-681914—TILBURG
Bols en Kooi jmanbv^
^Doelenstraat 42. Hilvarenbeek J
Telefoon 04255-2901 M
’N NIEUWE AUTO HUREN!
bel: Budget: 013-433113
OBAM Tilburg bv Spoorlaan 175
VERF
3 kg-bussen, samen
met buikdanseres,modeshow.ex. .jodutyen
in’t TURFSCHIP BRÉDA
IKANTin
ndinavische
ig. Massief
Deels
met
i en krullen!
naat is
200 cm.
Vruchtenschelp
gevuld met verse vruchten
van 12,50 voor
1Or
Meer dan 100 jaar
V. Lieshout’s Bakkerijen
Hoefstraat 151 - Rozenstraat 54
Holland Electro
onderdelen
Stadhuisplein 271, Tilburg
Tel. 013 - 436877
Donderdag - vrijdag - zaterdag
GRATIS
BEHANGBORSTEL
bij aankoop van tenminste
50,- verf of behang.
BEHANGMARKT
Smidspad 64-66
een on-
tholieke
]uête
van
Ipoort-
dert 31
DENISSEN
Wilhelminapark 127
Tel. 42.55.25 b.g.g. 43.33.70
natras.
ems.
Biosthéticien
KONINGSPLEIN 203-204 TILBURG TEL. 420299
t, die ter
één van
•g, te weten
Arbeider».
uitbreiding van werknemers, daar durft men t
denken nu de gemeente noodgedwongen haar uu
omkeren alvorens ze uit te geven. Bijna 12.000
op de een of ant
eten al van zon regeling ge-
Uitgave: De Tilburgse Koerier bv
Dir. T. de Beer-Douwes
personen
rrtgeleden
rechtstreekse verkoc
worden op maat gen
dubbele dichting ter
vragen geen onderh'
vcmoop af fabriek
gemaakt
iting tegen tocht
i onderhoud
advertenties
ond 22.00 uur.
Voor de wijk
Wilhelminapark- Ph. Vingboomsstraat
vragen wij voor donderdagmid
dag een bezorger, liefst wonen
de in of om deze wijk.
Verschijnt in geheel Tilburg
Goirle - Riel - Loon op Zand
Udenhout - Berkel Enschot
Oisterwijk - Moergestel en
Hilvarenbeek
De winnares van vorige week is mej. M. 1
Tilburg. Zij heeft bericht ontvangen van de
Sluitingstermijn voor a
en redactie dinsdagavor
WaariBalam
Reijnen, Schouwburgring 140. 5038 TL
Tilburgse Koerier.
van de
ivuSt kan 1
het jaar van de
sie. Het r
>rgwekkende Gu.™-
Telefoon: 43.21.35
Koerier
Oplage: 75.625 ex.
vaarin M. haar
naai daags fiet-
;meen-
ialhet
Jat zij
uitkeringsge-
n doet op de
doze Werkne-
wel geld. Zij
ringsbedrag
iving van
Wensen en bevindingen
De bedoeling
enige aanwijzit
O
DE TILBURGSE KOERIER
Oprichter: J.H.G. de Beer
gin 1981 kon de Dienst 20 p
meer in dienst nemen en kort
Tevens verzorgen wij de begrafenissen
voor de protestantse begrafenison-
TeL b.g.g. 43.33.70
Bij 'n overlijden in uw familie,
zowel 's nachts als overdag, belt
u eerst ons, wij nemen al de zor
gen, betreffende de begrafenis of-
eventueel crematie van u over
enkele of dubbele beglazing (10 j. gar.)
eigen vakkundige montageteams
ook in kleur leverbaar
raadpleeg ons vrijblijvend bij u thuis
De enige officiële dealer
voor Tilburg e.o. voor
Alfa Romeo-personenwagens.
J. van L^^OTTEN
Hasseltstraat 178
Vrijdag en zaterdag
bijna niet aan te
ir dubbeltjes gaat
1 personen de-
idere regeling
DAGEN TREDEN OP
DAN IEL ^SAHULEKA
Overwerk
De stijging van het aantal uitkerings
gerechtigden maakt het er bij de Socia
le Dienst niet rustiger op. Het tegenge
stelde is waar. In 1980 werkten er in
totaal 162 personen op de Dienst. Be-
Voor baby
vindt u bij BABY-HOME
alles wat uw hartje begeert. Een verant
woorde baby-uitzet, grappige modieuze
schoentjes, baby-kindermeubeltjes, de
nieuwste kinder-wandelwagens. bug
gy's, kinderstoelen, boxen en naast
goedgekeurde autostoelen nu ook baby-
kinderspeeltjes.
Ja, Inclusief, bij BABY-HOME
een vakkundige en vriendelijke
begeleiding.
srust vrijblijvend kijken naar al
3p meer dan 450 m! bedrijfs
ruimte.
BABY-HOME
Alleen Willem ll-straat 88-90
TILBURG
Jeugdigen
Het rapport noemt het opvallend dat
een groot deel van de verzoekers om
een uitkering jeugdigen of jongvolwas
senen zijn. De beneden 30-jarigen vor
men 60 van alle cliënten die een ver
zoek om een uitkering indienden. Het
rapport verbindt daar de conclusie aan
dat, naarmate de leeftijd stijgt, men
minder kans loopt om cliënt van de
Sociale Dienst te worden. Uiteraard
geeft dit ook aan dat jongeren minder
gemakkelijk een baan krijgen. Ook
blijkt dat een groot deel van de jonge-
Redactie - advertentie-afdeling
en administratie:
N.S. Plein 14
5014 DA Tilburg
Tel. 013/430783 - 430898
Hoewel ervaringen in het buitenland
hebben geleerd, dat over het functio
neren van een winkelcentrum zoals
Heuvelpoort pas na ongeveer een jaar
zinnige conclusies te trekken zijn, heeft
men toch gemeend, een soort tussen
balans op te moeten maken. Vandaar
dat werd besloten het I.V.A., e
derzoeksinstituut van de Kat!
Hogeschool, een consumentenenqi
te laten houden in de tweede week
juli. In die week was het Heuvelp^
complex drie maanden open sedti
maart.
Het onderzoek, onder leiding van Dr.
W. Oppedijk van Veen en A. Rienks,
bestond uit een 36-tal vragen, gesteld
500 willekeurige personen, de helft
.leuvelpoort en de ander helft in de
Heuvelstraat.
is ook dat er in het Heuvel-
nkelcentrum, als unicum voor
een centrum-manager is aan-
loor Centraal Beheer, de eige-
het complex. Deze mana-
de heer J. van der Water, is als
irdinator in staat tot een totaalover-
euren in het winkel-
iaarom alert reageren
die maatrege-
ut. belang zijn van
ïheel. Dat voor dit
gebruikt kan wor-
mogelijkheden die
;l der wetenschap biedt,
ienheid.
Vorige maand kwam het winkelcentrum Heuvelpoort opeens nogal negatief in de geoordeeld: 40% van de ondervraag-
hliciteit: geschreven werd dat er veel te weinig klanten kwamen. Er zouden nog- den vindt het er gezelliger, 35 vindt
vat zaken met verlies werken. Ook lieten enkele winkeliers weten op korte ter- het er daarentegen minder gezellig dan
i het wikelcentrum de rug te willen toekeren. Tegenover deze emotionele elders. Welke conclusie daaraan moet
umngen staan de koele cijfers van een wetenschappelijk onderzoek, dat in de worden verbonden is dus moeilijk uit
maand juli door de Hogeschool is ingesteld in opdracht van het Heuvelpoort-ma- te maken.
nagement. Uit dit onderzoek spreekt een gematigd optimisme. Opvallend is, dat wie eenmaal in de
Heuvelpoort gekocht heeft, er aanzien
lijk positiever over denkt dan de on
dervraagde, die nog nooit in het win
kelcentrum iets had gekocht. Wie eens
heeft gekocht wil dat ook opnieuw
doen. Belangrijk lijkt het dus voor de
Heuvelpoort winkeliers, de klanten
naar binnen te krijgen.
Unicum
Belangrijk
poort-wink
ons land,
jsteld dc
..aresse van
ger,
coör
zicht van het gebei
centrum en kan da<
wanneer het erom gaat,
len te nemen, die in het b
het centrum als gel
management mede
den gemaakt van de
de lokale tempel
stemt tot tevrede
Na het bekendmaken van de mogelijk- Ook nu beschikt RAPT1M nog over
heid om nu tegen een werkelijk sensa- een flink aantal kamers en is er nog
tioneel lage prijs alsnog in October een plaats voor snelle beslissers op de ge-
10-daagse geheel verzorgde vacantie in noemde vertrekdata.
Pineda te boeken hebben de laatste da
gen tientallen Tilburgers gereageerd.
wensen en bevindingen van bezoekers
en klanten van Heuvelpoort.
Het beeld, dat uit de enquête naar vo
ren komt, valt positief uit voor het
winkelcentrum als geheel: de mensen
vinden Heuvelpoort een aanwinst voor
Tilburgs centrum, met name op het ge
bied van veiligheid en kwaliteit van de
aangeboden produkten. Wel vindt
men de prijzen, vooral van de Horeca
zaken, aan de hoge kant. In hoeverre
deze mening meer ligt aan het «image» „es
van deze zaken dan dat ze strookt met nal
de werkelijkheid, is niet nagegaan.
Ook vinden veel van de ondervraag
den, dat er meer soorten winkels in de
Heuvelpoort zouden moeten zijn.
Vooral een modezaak en ook een tex
tielzaak worden node gemist - mis
schien een tip voor ondernemers in de
ze branche: er staat nog 25% van de
winkelruimte in Heuvelpoort te huur.
Over het aspect «gezelligheid in de
Heuvelpoort» wordt verschillend
Deze ietwat navrante aanhef is eigenlijk geen visitekaartje
voor de werkgelegenheid in en rond Tilburg. De gemeentelij
ke Sociale Dienst Tilburg heeft onlangs haar jaarverslag ge
publiceerd en daarin komt men een ontwikkeling tegen die den in het jaar 1981 een beroep c
zeker niet rooskleurig genoemd mag worden. Integendeel, van de Sociale Dienst of maakt
plat gezegd is het «huilen met de pet op». bruik.
Er komen steeds meer werklozen die uiteraard een beroep Voor alle duidelijkheid: het gaat er niet om dat er minder
doen op de Sociale Dienst. Dit kost de gemeente meer geld, mensen in de regelingen zouden moeten vallen, zodat er min
er moet harder gewerkt worden op de Sociale Dienst en aan der mensen een beroep op de regelingen hoeven te doen.
W erkloosheidsexpiosie
Volgens het jaarverslag van de ge
meentelijke Sociale Dienst kan 1981
aangemerkt worden als het jaar van de
werkloosheidsexplosie Het rapport HOge-SChOOlillStitllUt 11 (Midi CHClUêtC
praat over een zorgwekkende ontwik- o T
keling op sociaal-economisch gebied in >11 1
lozen groeide met 57 en het aantal nieuws voor Heuvelpoort
uitkeringsgerechtigden groeide met -T
33 tot een aantal van 11.698 op 1 ja
nuari 1982.
De groei,van het aantal uitkeringsge- 'publi
rechtigden heeft nadelige gevolgen al wai
voor de gemeente. Daarbij komt dat ™Ün
het aantal uitkeringsgerechtigden van- uiting
uit de WWV naaf de RWW belangrijk
groter is geworden. Hierbij is een korte
toelichting op zijn plaats. Een Wet
Werkloosheids Voorziening duurt ma
ximaal twee jaar en is voor de gemeen
te zogenaamd budgettair neutraal: het
kost de gemeente niets, behalve dat zij
het moet regelen. Een uitkeringsge
rechtigde die een beroep
Rijksgroepregeling Werkloze
mers kost de gemeente Wvi
moet 10 van het uitkerii
opbrengen. De verschuiv___o
WWV naar RWW kost de gemeente
dus meer.
Door al deze ontwikkelingen heeft de
sociale dienst in 1981 25.328.996 uit
gekeerd. Volgens het rapport van de
Sociale Dienst was dit 13,5 meer
dan in 1980. Voor 1982 verwacht het
rapport een stijging van dat bedrag aan 5
met 28 en voor 1983 een stijging van jn He
49%.
Deze foto geeft een aardige indruk van
de enorme omvang van het Heuvel-
poortcomplex tussen Piusplein en Heu
vel. De foto is gemaakt vanaf de Katte-
rug door de heer R. Janssen.
Wie vanaf ons eer vorig fragment: het sportpark aan de Goirleseweg, teruggaat naar
de stad, passeert in veel gevallen het fragment van afgelopen week, de kerk van de
Heilige Antonius van Padua ofwel de Körvelse Kerk. Het gaat hier om de tweede
parochiekerk van Korvel. De eerste stond midden op het plein en was in 1851 ge
bouwd naar een ontwerp van Henri van Tulder. In 1924 werd deze kerk gesloopt en
op 14 juli van datzelfde jaar werd de huidige kerk ingewijd. Het weelderige loof,
alom terzijde der twee torens aanwezig, wijst erop dat toen de foto werd gemaakt
het Korvelplein nog wat je noemt «intact» was; en inderdaad, zoals we hierboven
zien, konden we in die tijd nog met recht spreken van een plein.
De foto is genomen tijdens de warme zomer van 1959, de zomer wa
eindexamen M.M.S. deed als bekroning van duizenden keren tweems
sen langs dit plein, van huis naar school en terug.
Het wordt eentonig en het lijkt er bijna op dat we de kift hebben op het gemeente
bestuur uit de sloop- en bouwlustperiode, maar toch: wie het plein op deze foto ziet,
een driehoekje groene long in Tilburg-Zuid. met links nog net een stukje zi oaar
van de kiosk waarop met goed weer Capelie St. Jan «d’n Echo» of een antw har
monieorkest concerten kwam geven voor de muziekminnende passanten - wie dit
plein ziet en dan kijkt naar de huidige situatie op het Korvelplein, die kan voor het
stedebouwkundg inzicht van het verantwoordelijk bestuur toch nauwelijks meer dan
een kort hoongelach opbrengen. Hoe hebben de bouwers aan hel nieuwe Tilburg,
gegrepen door hun opvatting van de eisen des tijds, het Korvelplein herschapen? In
elk geval met veel beton en asfalt, zodat het plein heden ten dage in de plaatselijke
verkeersstroom functioneert als een soort omgekeerde flessehals: een stukje zes-
strooksweg van nog geen honderd meter lengte, volstrekt onnodig breed verbin
dingsstuk tussen smalle wegen als de Laarstraat en de Korvelseweg.
Wie goed kijkt ziet bovenaan de foto nog de elektriciteitsdraad met straatlamplan-
•aams, midden boven de belangrijke verkeersaders in Tilburg meer voorkomende
vorm van straatverlichting. Nadeel was natuurlijk wel dat wandelaars op de troit-
toirs er weinig aan hadden.
Tijdens het uitzoeken van passende afbeeldingen van het Korvelplein op het ge-
meente-archief is het plein in uw verslaggevers gedachten langzamerhand omge
doopt in «Taunusplein». Dat zit zo: alle vier de na-oorlogse foto’s van het Korvel
plein in z'n ongeschonden vorm, die het archief bezit, blijken automobielen, afkom
stig uit de Duitse Ford-fabrieken voor te komen. Achtereenvolgens zagen we de
tweede versie van het katterugmodel uit 1950, de hierboven afgebeelde. eveneens
tweede versie van de 12 M uit 1954, die met de wereldbol in de grille en daarin het
vignet met de letters F K voor Ford Köln, dan de oerdegelijke en even lelijke eerste
17 M uit 1957 en tenslotte een exemplaar van de wat Amerikaans aandoende 17
M-modellenreeks uit 1961 en latere jaren.
De muziekkiosk, om weer op ons onderwerp terug te komen, werd in de vorige
eeuw geschonken door de familie van Dooren en gesloopt in 1964.
Tilburg in fragmenten is een serie van de Tilburgse Koerier in samenwerking met
Ronald Peeters van de gemeentelijke Archiefdienst. Gedurende enige tijd zullen er
in de Tilburgse Koerier wekelijks foto’s verschijnen waarop een gedeelte van een
gebouw of straatsituatie staat afgebeeld uit het na-oorlogse stadsbeeld. Vaak, maar
niet altijd, zal het daarbij gaan om niet meer bestaande situaties. Aan u, lezer, is
vervolgens de opdracht uit te maken waar de afgebeelde fragmenten bijbehoren.
Onder de inzenders van de juiste oplossing wordt wekelijks een prijs verloot,
beschikking wordt gesteld door Boekhandel Gianotten. De prijs bestaat uit
de drie door Boekhandel Gianotten uitgegeven fotoboeken over Tilburg,
«Tilburg in Beeld 1865-1945». «Tilburg van Boven» en «Ge waart maar Aiu
Uw oplossing moet u uiterlijk dinsdag 21 september, 18.00 uur deponeren bij de bu
relen van de 'Tilburgse Koerier. Op de enveloppe dient u duidelijk te vermelden
«Tilburg in Fragmenten». De winnaar krijgt bericht van de Tilburgse Koerier. Over
de uitslag wordt geen correspondentie gevoerd. Ook nadere inlichtingen over de af
gebeelde stadsgezichten blijven van harte welkom, maar wilt u ons die dan ook
schriftelijk geven? Wij wensen u ook deze keer veel genoegen en succes met het
thuisbrengen van onderstaand Tilburgs fragment.
---
Weekblad voor
het Hart van Brabant
ren die cliënt zijn van de Sociale
Dienst, geen beroepsbinding hebben.
Tot 21 jaar heeft 67,5 van het aantal
jeugdige cliënten geen beroepsbinding.
In de leeftijdscategorie van 21 tot 39
jaar was 38,9 zonder beroepsbinding
en voor de groep die daar boven ligt,
de 40-jarigen en ouderen is dit percen
tage 58
Hoe verder
a daar nog eens 10 formatieplaatsen Op de vraag naar hoe het verder zal
jgekomen zodat er nu in totaal 192 gaan met de ontwikkelingen bij de So-
ïrsonen bij de Sociale Dienst werk- ciale Dienst, geeft het rapport geen
•am zijn. Het zal de lezer wel duide- antwoord. Een jaarverslag leent zich
ijn dat de uitbreiding eigenlijk on- daar ook niet toe. Maar interessant
.s bij zon explosieve stijging blijft de vraag natuurlijk wel en het
t aantal uitkeringsgerechtigden, antwoord daarop zou nog interessan-
>ij kwam dat in 1981 de Sociale ter zijn. Wat gebeurt er als de stijging
t belast werd met de uitkering van het aantal werklozen blijft toene-
aan de «echte minima». Dit betekende men en daar ziet het naar uit?
nog meer werk en tenslotte kon de eni- De vorige wethouder van Sociale en
ge oplossing gevonden worden in over- culturele Zaken Mevr. M.F. van
werk. Puyenbroek merkte in het voorwoorc
Natuurlijk is het zo dat een aantal za- het volgende op: «Het is te hopen dat
ken mogelijk beter geregeld kunnen de dienst ook in het lopende jaar en in
worden bij de Sociale Dienst. Door de nabije toekomst, waarvoor de ver-
middel van taakanalyses en efficiency- wachtingen ten aanzien van de werk-
verbeteringen werkt men daar ook gelegenheid nog steeds ongunstig zijn,
aan. Gecombineerd met de al eerder het werk zal blijven klaren».
genoemde stijging van het aantal uit- Die hoop willen wij ook van harte uit
keringsgerechtigden spreekt het jaar- spreken, maar wij denken dat er toch
verslag hier van «een weinig rooskleu- wezenlijkere dingen moeten uitgespro-
rig beeld». ken en gedaan moeten worden om
«het werk te klaren».
urg. E
haar
Iburg I
komt men een ont
genoemd mag worden,
pet op»,
en die uiteraard een beroep
Ie gemeente meer geld.
Sociale Dienst en aan der mensen
zijn
bijgc
pers.
lijk zijn dat de u
voldoende is bij
van het
Daarbij
Dienst
nog eens 10 formatieplaatsen
ten zodat er nu in totaal 192
1 bij de Sociale Dienst werk-
i. Het zal de lezer wel duide-
iding eigenlijk on
explosieve stijg’-
ingsgerechtigde...
1 1981 de Sociale
:ring
mde
len.