T
k
Speel geen stommetje
ga stemmen
Udenhout bestaat 750
jaar
)MP
DIPLOMA?
Wie adopteert een Pools kind
HHEUVELPOOKT,
^HANDYMAN
t.
9.«
125.
Nieuw initiatief van
Place Paris met
vele nieuwe
ambachten
F
Geheimzinnigheden rondom Heuvelpoort
Koninklijke belangstelling
voor Tilburg
108 gemeente-
woningen
verbeterd
Gemeenteraads
Verkiezingen
Tilburg 1982
Rolgordijnen
en aluminium
jaloezieën
Kant en klaar
op maat gemaakt
Meer dan 100 dessins
Binnen één week geleverd
©itoppelmans
<AN
Dameskapsalon
«Tilburg e.o. helpt Polen»
erdag 13 mei pagina 28
Indutil promotion in Amerika
Samen
Het «oude» in 1973 gerestaureerde gemeentehuis van Udenhout.
Zie verder pagina 7
INDUS®
QUARTZ
J
WAT KAN KAN KAN KAN ALLEEN
orthop. en
imaker
voetbal-
Landelijke organisatie
50
>vondj
y
STEM LIJST 10
iwirri.i \a\ pk toekomst
Raadsverkiezingen
op 2 juni
Een goede raad:
Laat uw stem niet verloren gaan Stem op 2 juni voor
de gemeenteraadsverkiezingen Bezoek de tentoon
stelling op het stadhuis Vraag naar de informatie
krant Kom op 2 juni naar de uitslagenavond in de
Stadsschouwburg
iekenfondsen
en.
Inlichtingen: afdeling voorlichting
stadhuis, tel. 328507
teente-
itst bij
iet een
raadsleden
comt en aan
leus
ge-
’N HELE GOEIE
1 Grote bus lakverf
1 lakkwast
1 afbreekmesje
Westermarkt 21,
Tel. 673072
Ook 4 oor betrouwbaar tapijt
st. annaplein 16, tel. 430617
BEHANG
95 ct.
J. VAN LOON-OTTEN
Hasseltstraat 178
betere ondersteuning
van bestaande bedrijven
aktievere werving
van nieuwe bedrijven.
het jonge gezicht van een nieuwe toekomst.
d
n
DE TILBURGSE KOERIER
OprichterJ.H.G. de Beer
137
G
6.48
oten.
<*n aanmerke-
veede Kamer
in 1978,
Iburgers,
N NIEUWE AUTO HUREN?
BELsBudget: ob-wib
OBAM Tilburg bv Spoorlaan 175
Verbetert de woonsfeer
lg
nergens in de gemeente-
JUWÊLIERS
Biosthéticien
KONINGSPLEIN 203-204 TILBURG TEL. 420299
tijd naar 1232, de late
iwen, het Hertogdom Bra-
BABY-HOME
Alleen Willem ll-straat 88-90
TILBURG
vloed uit te oefenen op
de gemeente bestuurd
Koerier
26e jaargang nr. 1264 Oplage: 75.250 ex.
nen op die 42 niet-
jaar geleden: samen
als ze wel hadden
>ben over de bezet
Terug in de
middeleeuwe
bant bloeit.
r Alle onderdelen voor uw
NILFISK ^Ul®h?n£"
machines
Als de voortekenen ons niet bedriegen zullen er de komende weken meer Udenhouts^
Broeders verorberd worden dan dat er 750 jaar geleden in enkele dagen gebakken kon
den worden. En een Udenhouts feest zonder lekkere Udenhoutse Broeder is voorwaar
geen Udenhouts feest.
Weekblad voor
het Hart van Brabant
Verschijnt In geheel Tilburg
Golrle - Rlel - Loon op Zand
Udenhout - Berkel Enschot
Olsterwljk - Moergestel en
Hllvarenbeek
Redactie - advertentie-afdellng
en administratie
N.S. Plein 14
5014 DA Tilburg
Tel. 013-430783 - 430898
Slultlngstermijn voor advertenties en
redactie dinsdagavond 22.00 uur.
Wellicht heeft u het gerucht al vernomen.
A.s. zaterdag gebeurt ervan alles in Heuvelpoort.
leder half uur is het raak en hoe! Heel Tilburg zal er
over spreken. Zorg dat u er bij bent. Zo’n unieke kans
mag u niet voorbij laten gaan. Let op de advertentie van
a.s. zaterdag op de voorpagina van het Nieuwsblad.
De demonstraties van al deze am
bachten en kunst zullen tussen
11.00 en 17.00 uur op het Pius-
plein te bewonderen zijn. Voor
nadere inlichtingen enbf deelna
me aan Place Paris 04259-1567.
Voor baby
vindt u bij BABY-HOME
alles wat uw hartje begeert Een verant
woorde baby-uitzet, grappige modieuze
schoentjes, baby-kmdermeubeltjes, de
nieuwste kinder-wandelwagens, buggy’s,
kinderstoelen, boxen en naast goedgekeur
de autostoelen nu ook babykinderspeeltjes.
Ja, Inkluslaf, bij BABY-HOME
een vakkundige en vriendelijke
Komt u gerust vrijblijvend kijken naar al dat
liefs op meer dan 450 m! bedrijfsruimte
130 jaar geleden van kracht meentelijke
rin o.a. de manier waarop in ook in een grote
ruim 150.000 inwoners
de gemeenteraad
voor hun stadger
men de 39 stedeli
digers een herken
sis en bestuur.
Bij aankoop van 150,-
verf en behang
Plaktafel
dO 50
Voor slechts I Xa a
Tot Pinksteren 1982
BEHANGMARKT
Smidspad 64-66
Meer dan 40 van de steir“
Tilburgers bleef dus die woensdag, 4 jaa.
geleden, weg uit het stemhokje. Dit bete
kende echter niet, dat daarmee ook zo’n
zestien raadszetels leeg bleven staan. De
die Tilburg telt, zijn ge-
bezet en de raadsleden
voon hun werk: besluiten nemen
•e niet-stemmers raken; over be- lie
ct van
sport-
over meer of
tuis, over
n, kortom
niet blijv
trouwen
en weer gewor
innemen. De
goed-nederlandse wijze overal over te
kankeren en te jeremiëren; want toen hij
zijn stem kon laten gelden, hield hij zijn
mond. Het zou jammer zijn, wanneer u op
2 juni aanstaande, woensdag over twee
weken, uw mond zou houden.
is de belangstelling juist voor die raadsverkiezingen
lijk geringer dan bij verkiezingen voor de Twee
meestal het geval is. Bij de vorige raadsverkiezingen, i
maakte zelfs slechts iets meer dan de helft van de Tilt
namelijk 58 gebruik van het recht om te stemmen.
Zaterdag 22 mei vindt de derde
Place Paris plaats op het Pius-
plein.’ De heer Engelman is er de
ze keer in geslaagd om deze markt
te vullen met diverse nieuwe at
tracties en ambachten.
Uitgave De Tilburgse Koerier bv
Dir. T. de Beer-Douwes
gesticht,
zal nog
dan een
streek. Eenvc
derijtjes met
werksters.
mee-
n in de raad. De
iet; hij of zij is
leenteraad, maar
temrecht: hij of zij
politiek kwijt kunt. Maar
rote stad als Tilburg met zijn
zijn de leden van
altijd aanspreekbaar
^enoten en ook hier vor-
delijkc
cenbare schakel tussen ba-
Zo zullen verschillende specialis
ten op het gebied van deegmodel-
len hun kunsten vertonen. Daar
naast is de groep «Vergeet mij
niet» aanwezig met poppenkleren
en speelgoed. Verder zullen op
deze Place Paris te zien zijn
bloemenschilderijen, raamdecora-
tie, houtdraaien, plastic reliëffigu
ren en reliëf met touw, een teke-
nares, keramiek, etsen en droog
bloemen. Uiteraard is ook de ho-
recavereniging De Piuscorner
weer aanwezig met de informatie-
raad.
Den Bosch wordt zo’n 60 jaar lat
.De streek rond Udenho
niet veel meer zijn geweest
woeste, ruige zand- en vee
/oudige armoedige bo<
mjvere
Udenhout nu kenmerkt zich door de
rustige landelijke omgeving waar
heel wat mensen graag in vertoeven.
Vooral de Drunense en Loonse dui
nen vormen een veelbézocht recrea-
tiedoel. Veel dagjesmensen uit de
omgeving gaan graag wandelen in
het uitgestrekte natuurgebied. Mis
schien wel eens met in het achter
hoofd het idee terug te zijn in de be
gintijd van Udenhout.
Udenhout nu waar het prettig wonen
is, waar het jachtige zoals, bijvoor
beeld Tilburg dat kent, veel minder
ruimte toebedeeld krijgt. Udenhout,
een dorp op de rand van
werk, een voorbeeld van
evenwicht.
Udenhout: gelukgewenst.
cmgerechtigde wet, die zo’n
ensdag, 4 jaar werd en waarin o.a. de manier waarop in
ons land de gemeentes worden bestuurd
geregeld is, dat een burgemeester geen lid
mag zijn van de raad, maar het is nog
nooit voorgekomen. Overigens is Neder
land een van de weinige landen waar de
burgemeester niet wordt gekozen en geen
- -id van de raad is. In België bijvoorbeeld
’«plannen, over het traject van is de burgemeester gewoon de aanvoer-
5us, over subsidie aan de sport- der van de grootste partij of coalitie van
ig of de drumband, over meer of partijen - zoals in Nederland de rninis-
t buurthuis, over ter-president meestal de aanvoerder is
ïtarieven, kortom van de grootste partij of coalitie van par-
irgers aangaan en tijen in het parlement.
Dicht bij m’n bed
Bij de verkiezingen voor de geme
raad komt de democratie het dicht
ons bed: natuurlijk, in ’n dorpje met
paar duizend inwoners zijn raadsk
mensen die je dagelijks tegenkc
wie je tijdens een praatje langs je nc
weg je wensen en klachten over de
Op de ramen van heel veel winkels hangen affiches «Adopteer een Pools kind» voor
een dag 20 - per dag), week of maand.
Tilburg wil 600 kinderen uit het bisdom Lublin in het armste deel van Polen een heerlij
ke vakantie bezorgen. Die kinderen hier halen is te duur, te moeilijk en te beperkt. On
ze spullen daAr brengen is de ideale oplossing.
Wegblij verspartij
En om terug te komen o
stemmers van vier j
zouden die mensen, als ze wel hadden ge
stemd, beslist hebben over de bezetting
van zestien raadszetels: je zou dus kun
nen zeggen dat de wegblijvers de grootste
partij vormen, of in elk geval een raads
fractie die goed zou zijn voor minstens
twee wethouders.
kan men door te stemmen ook laten blij
ken dat men het ergens niet mee eens is.
Wanneer een meerderheid van de kiezers
het bestuur van partij A beu is, dan kan
die meerderheid dat gewoon laten blijken
door niet meer op die partij te stemmen.
En als er niet meer op een partij gestemd
wordt, dan krijgt ze ook geen enkele zetel
meer in de gemeenteraad. Geloof het of
niet, zo simpel werkt het.
Maar wie niet stemt - die verliest eigen-
ce volksvertegenwoor- ■Ük daardoor ’n beetje het recht om op
Zeer onlangs heeft een delegatie van de
Stichting - Tilburg e.o. helpt Polen -
twee van die huizen bezocht: Naleczow
(25 km ten N.W. van Lublin) en Labunie
(120 km ten Z.O. van Lublin). Beide hui
zen liggen in een prachtige bosrijke om
geving en de kinderen (ook zieke en ge
handicapte) kunnen er prachtig aanster
ken en vakantie genieten.
Duitse, Zwitserse en Amerikaanse hulp
instanties hebben beloofd voor het voed
sel te zorgen en aan de Stichting «Tilburg
e.o. helpt Polen» is gevraagd dan te zor
gen voor andere dringend noodzakelijke
benodigdheden.
Wat gaat er gebeuren?
- De stichting doet ee;n dringend beroep
op de Tilburgse bevolking om geld en
goederen. Geld (een kind kost 20,- per
dag) kunt U storten op giro 895 ten name
van «Tilburg helpt Polen» te Goirle. In
de loop van juli - augustus krijgt U dan
van een Pools kind een bedankkaart met
naam en adres.
Goederen (zie hieronder) moeten door U
zelf ingezameld worden en tijdelijk er
gens opgeslagen. Het beste zou zijn wan
neer iemand in een wijk de moeite neemt
om samen met een paar andere mensen
de spullen in te zamelen, eventueel te
herstellen en tijdelijk te bewaren (de cen
trale opslag is veel te duur).
- De Stichting gaat alle desbetreffende
winkels aanschrijven om de gevraagde
goederen zo goedkoop mogelijk (of als
het kan: voor niets) te krijgen. De spul
len die we niet krijgen, moeten we kopen,
maar het geld is toch in eerste instantie
bestemd voor aankoop van medicijnen,
voedsel en hygiënische artikelen.
Welke goederen worden ons nu ge
vraagd?
- kinderspeelgoed (sjoelbak, tafelvoet
bal, badminton, ping-pong badjes en
-balletjes, borduurwerk, figuurzagen,
kleiwerk, tafelbiljart, mecano, legpuzzels
(volledige!), kleurboeken, kleurpotloden,
etc. etc.)
HEEL APART!
Wijzers van vloeibare
kristallen. Met alarm.
2 groottes, voor hem
en voor haar.
Edelstaal f 125,—
Doublé' f 135,-
De landelijke organisatie heeft het Til
burgse comité al een forse subsidie toege
zegd. Laat Tilburg de ondervoede, zieke
en gehandicapte kinderen uit een triest
land dat op nog geen 1000 km afstand
ligt niet in de steek: elk Tilburgs gezin
adopteert een Pools kind.
Iedere middag zijn wij van 14.00 -17.00
u. te bereiken op het Rode Kruis, Leo
nard van Veghelstraat 2, Tilburg, tele
foon 35.55.45.
Heeft er iemand ook nog een oude piano
staan?
twee weken, op woensdag 2 juni, worden over
land, dus ook in het hart van Brabant, weer de vier
jaarlijkse gemeenteraadsverkiezingen gehouden. Ofschoon in
de gemeenteraad doorgaans het soort besluiten wordt geno
men, die de burger het dichtst raken en het meest aanspreken.
Tijdens een bijeenkomst vandaag
woensdag 19 mei, reikt waarne
mend directeur A. van Beurden
van de Gemeentelijke Woning-
dienst de sleutels uit aan de eerste
bewoners die terugkeren in hun
gerenoveerde woning Oerlese-
straat 225 en 225n.
De woningen maken deel uit van
een project ter verbetering van
108 woningen aan de Leeghwa-
terstraat en omgeving en zijn de
eerste die worden opgeleverd.
Voor het woningverbeteringspro-
ject zijn de eerste contacten met
de bewoners gelegd in februari
1976. De uitvoering bleef door
onvoorziene omstandigheden uit
tot februari van dit jaar. Een aan
nemer trok zich tijdens de plan-
voorbereiding terug. Dit en de
lange duur van de voorbereiding
maakte het noodzakelijk nog
maals de mening van de bewo
ners te peilen. Dit gebeurde even
vóór de zomer van 1981. In no
vember en december werden de
plannen per woningtype aan de
bewoners bekendgemaakt.
Als architect trad op bureau Van
der Wegen - Van der Boltals
aannemer bouwonderneming
Post BV.
In het kader van de 200-jarige handelsovereenkomst van Nederland met Amerika,
werd recentelijk te New York een handelstentoonsfelling georganiseerd, onder de
naam «The Incredible Dutch». 57 Nederlandse bedrijven presenteerden zich daar,
hoofdzakelijk om de export te stimuleren. Een van de deelnemers was Indutil. Indutil
is een samenwerkingsverband van 11 expeditie- en transportbedrijven uit de regio Til
burg. Waar het samenwerkingsverband o.a. gericht is op promotie van Tilburg als uit
stekend distributiepunt voor Amerikaanse bedrijven, schreef Indutil in om zich op de
tentoonstelling in New York aan het Amerikaanse bedrijfsleven te presenteren. Ko
ningin Beatrix en Prins Claus waren tezelfder tijd in Amerika en brachten daar o.a.
een bezoek aan de Nederlandse tentoonstelling.
Namens de transportondernemers waren de heren Lucien Vriens - general manager
luchtvrachtgroep Wassing B.V. - en Ronald Jansen - sales manager van van Casteren
Transport - in New York om de Tilburgse transport know-how te promoten; de heer
Emiel Janssens was aanwezig als officieel vertegenwoordiger van Indutil B.V. Op de
foto de heren Vriens en Jansen in gesprek met de koningin tijdens haar bezoek aan de
Indutil stand. Overigens werden er tijdens de presentatie in Amerika een 30-tal con
tacten gelegd, welke thans verder worden uitgewerkt en hopelijk zullen leiden tot uit
breiding van het Tilburgse bedrijfsleven.
- kleding en schoeisel en dekens: wie
kan hier helpen, inzamelen (schone de
kens) en tijdelijk opslaan. Het is één
noodkreet uit Polen: geef ons schoenen.
- rolvouwstoelen, opdat ook de gehandi
capte kinderen mee kunnen: wie kan ons
daar aan helpen?
- huishoudelijke artikelen: flinke goede
stofzuigers, zeer grote wasmachine (20
kg), elektrische mangel of strijkbouten en
strijkplanken, droogtrommel, rollen plas
tic tafelkleden, plastic tafelservies (ook
schalen), plastic melkkannen of koffie
kannen;
- kinderpyjama’s: mevrouw Lemmens
heeft destijds 300 pyjama’s uit één gehele
school ingezameld. Wie volgt dit voor
beeld?
- baby-uitzetten;
- buitenspelen: voetballen,
broekjes en -shirts.
Heel belang
Al is de bürgem
van de gemeente, hij is er wel een heel be
langrijke functionaris in: als hoofd van
'e poli.tie en de brandweer is hij verant-
«ordelijk voor het handhaven van de Doodzonde
openbare orde en binnen het college van Het *s> hoe dan ook, doodzonde om uw
het hoofd van de ge- Burgemeester en Wethouders, dat is het stem niet uit te brengen. Wie niet stemt
i - dagelijks bestuur van de gemeente, heeft verliest niet alleen de mogelijkheid in-
hij wel degelijk een stem, en zelfs een vloed uit te oefenen op de manier waarop
doorslaggevende, een beslissende stem de gemeente bestuurd wordt; tenslotte
dus, wanneer binnen het college over een
bepaald voorstel evenveel vóór- als te
genstemmers zijn. De gemeenteraad kan
ook de burgemeester niet ontslaan, al
komt het wel eeris voor dat ze dit graag
iode, uit haar mid- zou willen.
t dagelijks bestuur, De wethouders kunnen zonder instem-
kozen. Deze wet- rning van de meerderheid van de raad
het er zes, blijven niet blijven zitten: als ze daarvan het ver-
-Lnr> oewoon lid trouwen verliezen, moeten ze opstappen
ai zitten ze en weer gewoon hun plaats als raadslid
mde tafel, sa- innemen. De recente geschiedenis van
de gemeen- Tilburg kent hiervan een voorbeeld in de
zogeheten wethouderscrisis, die onze ge
meente eind 1980 en begin 1981 teisterde
en als gevolg waarvan de 3 wethouders
van P.v.d.A. en V.V.D. moesten opstap
pen terwijl hun plaatsen als wethouder
werden ingenomen door raadsleden van
C.D.A. en P.M.B.
39 raadszetels,
woon allemaal
doen gewo<
die ook de
stemmingspl
de stadsbus,
vereniging of de drumbanc
minder personeel in het
verhoging van de energiet
over zaken die alle Tilburg...
waaraan alle Tilburgers moeten meebeta
len, ook al hebben ze niet gestemd, ook
al zijn ze het er niet mee eens. In het
huishoudboekje van de gemeente Tilburg van de „eme
gaan jaarlijks honderden miljoenen gul- iangrijke fu_
dens om en de besteding of ontvangst de politie en de brandweer is hij
daarvan wordt door de raad vastgesteld. woordélijk voor het handhaven
Ontstaan openbare orde en binnen het college
De raad is namelijk het hoofd van de ge- Burgemeester en Wethouders, dat is
meente. Daar bestaan heel wat misver
standen over. Veel mensen denken dat de
burgemeester het hoofd van de gemeente
I is; anderen menen dat het college van B.
en W. aan het hoofd van de gemeente
staat.
Het is dus de raad. Door die raad worden
vervolgens, aan het begin van wat men
noemt de zittingsperio^* u-!J
den de leden van het
de wethouders dus, gekc
houders, in Tilburg zijn h
tijdens hun wethouderschap gewo
van de gemeenteraad - ook al zit
achter een wat deftiger ogent
men met de burgemeester en o
tesecretaris. De wethouders mogen dus
ook net als de andere raadsleden
doen aan alle stemmingen
burgemeester mag dat nie
voorzitter van de gemc
bezit daarin geen stemi
mag alleen adviezen geven.
Uitzondering
Weliswaar staat r
>grijk
emeester dan geen hoofd
hij is-
-naris i
it
1-
r-
werkers en
