ruften hair fashion
8
f
ONS
VAKMANSCHAP
Rugklachten door verkeerde
De inflatie knabbelt aan de
:zijn.
houding bij zitten en liggen
landbouwinkomens
6e Drumband- festival
Behendigheids-
wedstrijd
>en?
rtchers?
BRESSON
ELRSSERUIRE
TRaRURERll
2,75
Met medicijnen valt
niet te spotten
wallende verschijnselen van de laatste
s ongetwijfeld de enorme toename van
lukten dat het
Meer bescherming voor de
burgers van Europa
Donderdag 15 april 1982 pagina 15
DE TILBURGSE KOERIER
april 1982 pagina 14
i voor u klaar.
RDRING 61
113-431795
IG
ing,
IJ»
En nu naar bed
(Eurofocus 12-82)
by:
(Eurofocus)
4.00 uur,
/5
r
Staande
klokken
keuze uit meer
dan 50
aluminium)
n-ketels.
NG
kTIE
diverse soorten
broodjes
e drumbands to-
mei.
in 216
2
irstraat 10
HET PLAATSEN VAN
Thenmofianè
IS VOORAL EEN
KWESTIE VAN
VAKMANSCHAP..
119 t/m 23
ellen wij u
eng
jr deskun-
ig-
>ver slank-
aarom
JUWELIERS - HORLOGERS
188 EK Rijswijk.
blijven.
AN
EUROSLIM NED, 1982
chtig laveren
;t aanmoedi-
euwe far-
•ittig voor
ae andere
de con-
:bben een
oor zorgt
—_t:n die
i.eid ople-
i komen.
aire voor-
iie elke in-
e Drumbandfestival,
I door de winkeliersve
-Centrum vindt dit j
Jagmiddagen plaats: 17
si. Hieraan doen alle 13 1
bouckoert
fietsen
J bredaseweg 85-8?a I
013 -434284 tüburgj
paar jaar op het gebied
i het aantal medicamen-
ibliek verbruikt. Aan de ene kant is het
•e geneesmiddelen die dan aan het pu-
laar gunstig voor de volksgezondheid,
gebruik en misbruik van bepaalde
Tilburg-Centrum
marionettenkorps Fati-
schuiven.
nd van de rug-
van het
el. Wilt u
in zitten,
*"st wat
Heuvelhof - Heuvelstraat 1Ö3 I
Telefoon 013-424333
2*
ils
Uo
Centaurusweg 71, Tilburg Telefoon 013-555955
georgani-
vereniging Til-
jaar op twee
'7 april en
Tilburgse
Drumband en i
ma, De Jantjes.
14.30 u. - 15.30
Girls, Groeseinc
15.30 u. - 16.3(
Bernhard,
De overige
nen hun k
Vishandel «BETER»
KOP KOFFIE GRATIS
volgt: Heu-
tel), Stadhuis-
Juliana van
(Heuvelpoort).
Wist u dat de gemiddelde slaper zich
zo’n 50-maal per nacht in zijn slaap
omdraait Dit doet hij omdat het li
chaam niet op de juiste plaatsen on
dersteund wordt, waardoor in be
paalde delen van het lichaam druk op
de bloedvaten wordt uitgeoefend. Hoe
slechter de natuurlijke S-vorm van de
ruggegraat ondersteund wordt, hoe
meer er gewoeld wordt, met als gevolg
een geradbraakt gevoel als u ’s mor
gens wakker wordt. Nodig is dat niet.
Was men er een aantal jaren nog van
overtuigd dat «hard» slapen de oplos
sing was, nu is men daar toch wel van
terug gekomen. Goed slapen kunt u
namelijk alleen als uw rugwervels en
spieren, na een hele dag in aktie ge-
Een van de meest opv
van de gezondheid is i
ten en farmaceutische produkten dat het publ
ontwikkelen van nieuwe meer doeltreffende
bliek beschikbaar worden gesteld alleen ma:
Aan de andere kant betekenen een overdadig
produkten een gevaar voor het individu.
De afgelopen drie jaar is het gemiddel
de inkomen van de boeren in de Euro
pese Gemeenschap gevoelig gedaald.
Nadat hun inkomen enkele jaren aan
een steeg, daalde het in 1979 met 3%,
in 1980 met 7% en in 1981 met 2%.
Toch is de situatie per land zeer ver
schillend. In Griekenland, Denemar
ken, Nederland en Italië bleven de in
komens in 1981 hoger dan in 1973-
1975. In België bleven de inkomens
ongeveer gelijk terwijl ze in Ierland,
Luxemburg, het Verenigd Koninkrijk,
de Bondsrepubliek Duitsland en
Frankrijk daalden. De Europese auto-
georganiseerd door
Garage Denissen
(zaterdag
17 april 1982)
Datsun-dealer Garage Denissen B.V.
organiseert zaterdag 17 april a.s. een
auto-behendigheidswedstrijd. Iedere
tuffeur kan zichzelf testen op het ge-
van handling van zijn automobiel.
Op een parcours
lengte zullen o.a. de vc
heden getoond dienen
parkeren, slalom rijder
den, keren op de weg
poort in rijden.
Wanneer men
mulier invult r
automobielen,
heel verzorgd
winnen voor 2j
De behendighe
den worden oj
A tussen 10.30
A re’n van Gara'
senstraat 52-5„.
Wedstrijdformuli
showroom afgehs
i daarnaast nog een for-
met vragen over Nissan
maakt men kans een ge
weekend naar Parijs te
l personen.
leidswedstrijd zal gehou-
op zaterdag 17 april a.s.
en 16.30 uur op het ter-
irage Denissen, Burg. Jan-
-56, Tilburg.
dieren kunnen in de
haald worden.
De overheid moet vóórziet
tussen aan de ene kant het
gen van het zoeken naar nieui
maceutische produkten die nutt.
de gezondheid zijn en aan de
kant het beschermen van
sument. De meeste landen het
systeem ontwikkeld dat ervoor zorgt
dat alleen nuttige medicamenten die
geen gevaar voor de gezondheid ople
veren in de handel mogen komen.
Vaak worden deze sanitaire voor
schriften echter een muur die elke in
voer van buitenlandse produkten
tegenhoudt, zelfs als deze even goed 1
of zelfs beter zijn dan binnenlandse
produkten. Dit is niet alleen bescher
ming van de nationale farmaceutische
industrie tegen de buitenlandse con
currentie, maar ook een straf voor de
consument die niet de kans krijgt be- 1
tere of goedkopere produkten te ko
pen. i
Vrij verkeer
De instellingen van de Europese Ge- I
meenschap houden zich hier zeer mee I
bezig, vooral omdat het raakt aan het 1
principe van vrij verkeer van goederen I
tussen de tien lidstaten. Het Europese I
Hof van Justitie heeft al enkele malen I
arrest gewezen dat bevestigt dat een I
produkt dat in de ene lidstaat wordt I
verkocht ook voor consumenten in I
andere landen beschikbaar moet zijn. I
De toepassing van dit principe blijft I
echter botsen met de nationale wet-
geving op het gebied van de gezond-
heidhet milieu en de consumentenbe- I
scheming
Reglement
In 1980 stelde de Commissie voor een I
reglement in te voeren dat de parallelle
Het 6e
seerd do
burg-C
zaterd;
15 mei
Drumbands mee.
Voor het eerst wordt dit jaar ook de
Heuvelpoort bij deze «streetparade»
betrokken; vóór het dorpsplein, op de
Heuvel zullen de deelnemende bands
een demonstratie geven. De route ver
loopt op beide dagen als
velstraat (Fa. van Box te
plein, Heuvelstraat,
Stlbergstraat, Heuvel (I
invoer van speciale farmaceutische
produkten, die reeds toestemming
hadden verkregen om in de handel te
komen, moet vergemakkelijken. Ge
streefd werd naar het openen van het
terrein voor de fabrikant en de keus
voor de consument.
Als gevolg hiervan heeft de Commis
sie zojuist de hoofdlijnen van haar be
leid op dit gebied opnieuw uiteenge
zet. Zij heeft de nationale regering
verzocht zich ervan te overtuigen dat
hun wetgeving op sanitair gebied wer
kelijk noodzakelijk is en van dien aard
dat de handel binnen de Gemeenschap
niet gestremd wordt. Graag zou zij
zien dat de regeringen zich actief
waakzaam opstellen tegenover ft
maceutische firma’s. De Eur
autoriteiten zullen wat hen
doorgaan met het versteviger
internationale samenwerki..o
gebied. (Eur
f en
far-
Luropese
-n betreft,
igen van de
ring op dit
rrofocus)
Het programma biedt op a.s. zaterdag
een optreden van de volgende bands:
13.30 u. - 14.30 u.: Purple Berets,
De meeste rugklachten ontstaan doordat bij het zitten en liggen een verkeerde
houding wordt aangenomen. Dat zitten doen we bijna de hele dag. Op kantoor, in
de auto en aan de buis worden heel wat uurtjes afgezeten-. Vooral oudere mensen
brengen meer dan tien uur per dag zittend door En liggen, daar besteden we bijna
een derde deel van ons leven aan. Niet zo gek dus. om eens wat meer aandacht aan
onze zetel en sponde te besteden. Lang niet alle stoelen waarop we zitten of waarin
we hangen, zijn geschikt voor ons. Datzelfde geldt ook voor onze bedden. Helaas
kan niet precies worden aangegeven welke stoel of bed dan wei geschikt is, want
iedereen heeft nu eenmaal een andere lichaamsbouw.
De stoel
Waar moetje op letten als je een stoel
koopt Dat zijn zithoogte, dus de
hoogte van de zitting tot de vloer; de
zitdiepte, dat is de lengte van het zit
vlak; en de hoogte van de rug.
Bij de zithoogte is het belangrijk dat de
armen, die samen 10% van het totale
lichaamsgewicht wegen, en een be
hoorlijke belasting zijn voor de nek-
wervelkolom, ondersteund worden.
Daarom zijn armleuningen erg belang
rijk. Bij een stoel zonder armleuningen
leg je de armen meestal op tafel, of zit
je met ingezakte romp met de armen
op schoot. Gaat het om een «werk-
stoel», dan is een stoel met instelbare
zithoogte aan te bevelen. Dit biedt
namelijk de mogelijkheid de zithoogte
zodanig in te stellen, dat de ellebogen
zich ter hoogte van het werkvlak be
vinden, zodat met ontspannen
schouders gewerkt kan worden.
Is de zitting te hoog, dan wordt druk
op de bloedvaten in de bovenbenen
uitgeoefend. Een voetenbankje kan
dan uitkomst bieden. Wist u trouwens
dat trombose-vorming, vooral bij
oudere personen, kan ontstaan door
dat bij een verkeerde «zit» de
bloedsomloop afgekneld wordt Als
de zitting te schuin staat, kunnen de
liezen namelijk worden ingedrukt. Is
de zitting te diep, dan is de knieholte
niet vrij, hetgeen ook weer druk op de
bloedvaten veroorzaakt.
Ook het profiel en het materiaal van de
zitting is belangrijk. Een te zachte zit
ting kan onaangenaam wegzakken
veroorzaken. Een geprofileerde zit
ting, zo’n zitting met een schaalvorm,
kan belemmerend werken op het gaan
«verzitten». Wil je lekker zitten, dan
moet je namelijk ook gemakkelijk
kunnen gaan verzitten.
Stoelen met polyether kussens kunnen
bij langdurig zitten een broeieffect
veroorzaken, omdat dit materiaal niet
bestand is tegen langdurige druk en
warmte. Oudere mensen doen er
daarom verstandig aan bij hun woning
inrichter eens te informeren naar
I stoelen met binnenvering.
vorm. Stoelen met een kaarsrechte
rugleuning, die doorloopt tot aan de
zitting, steunen de natuurlijke holte
van de rug onvoldoende, en zitten niet
prettig. Bij een «werkstoel» of een
eetkamerstoel dient tussen de rugleu
ning en zitting eigenlijk een gat te zit
ten van tenminste 12 cm, zodat het
onderste deel van het bekken vrij ge
laten wordt, maar de rug zelf onder
steund wordt. De zwakste plek van de
rug is de plaats vlak boven het bekken
Let er bij het kiezen van een stoel dus
goed op, dat die plek voldoende on
dersteund wordt.
Heeft het zitmeubel geen rugleuning,
zoals een poef of een krukje, dan be
staat al gauw de neiging met een
kromme rug te gaan zitten. Het pret
tigst zit u op een stoel waarvan de
rugleuning niet te ver naar achteren
helt. Bij een te horizontale stand van
de zitting kunnen losse kussens door
de beweging van het Zitvlak de neiging
vertonen uit de stoel te S‘L":
Zithoogte, diepte en stano
leuning zijn ook afhankelijk
gebruiksdoel van het zitmeubel
er lekker lui en ontspannen in
dan mag die zitdiepte b.v. best wat
meer zijn dan bij een werkstoel.
Maar let wel altijd goed op dat de rand
van de zitting niet in de knieholte
drukt, en dat uw voeten losjes op de
grond kunnen staan. Met een beetje
zoeken is dan zeker een passende stoel
te vinden.
aard van de stoffen, de machines en de
eventuele risiko’s. De Europese
Commissie zal van haar kant een dta-
bank oprichten over de milieurampen
die reeds hebben plaatsgevonden om
de uitwisseling van informatie te ver
gemakkelijken, de opgedane ervaring
te benutten en preventieve maatrege
len te verbeteren.
Kwiklozingen
De andere richtlijn die door de Raad
werd goedgekeurd betreft de kwik
lozingen in water van de chloor-al-
kali-industrie. Deze maatregel maakt
deel uit van een grootscheepse cam
pagne die in 1976 van start ging en die
betrekking heeft op alle lozingen van
giftige stoffen in water. De richtlijn
bepaalt dat er voortaan per 1 ton ge
produceerde chloor maar 0,5 gram
kwik mag worden geloosd. Om aan
deze strenge norm te voldoen moeten
de fabrikanten zeer moderne technie
ken toepassen. Omdat dit aanzienlijke
investeringen vereist zullen de fabri
kanten wel niet erg met deze richtlijn
ingenomen zijn. Maar voor alle andere
mensen betekent dit besluit een licht
puntje aan het sombere milieufir
mament...
In de praktijk komt het helaas maar al te vaak aan op de kleine
lettertjes in de Thermopane-garantie: Door ondeugdelijke
plaatsing van de glaszetters vervalt de aanspraak op deze,
overigens wél deugdelijke, garantie.
Ons vakmanschap garandeert een perfecte
plaatsing; zoals het ihoortl
weest te zijn, zich ’s nachts helemaal I
ontspannen. Dat kunnen ze alleen op I
een bed dat van onderen voldoende I
veerkracht heeft en steun geeft, zodat I
uw ruggegraat in een rechte lijn ligt. I
Hard slapen is daarom niet goedmaar I
zacht slapen ook niet. Een kombinatie I
van die twee zou het antwoord zijn op I
uw slaapproblemen. Maar omdat sla- I
pen een hoogst persoonlijke bezigheid I
is, afhankelijk van lichaamsbouw, ge- I
wicht, lengte en leeftijd, is het ver-
standig om, alvorens tot aanschaf van I
een bed over te gaan, u persoonlijk te
laten voorlichten in een bedden
speciaalzaak.
Zo’n advies is gratis en geheel vrij
blijvend.
riteiten maken zich ernstige zorgen
over deze dalende tendens in de vijf
lid-staten. Dit is namelijk in strijd met
de doelstelling van artikel 39 van het
EEG-verdrag dat zegt dat de land
bouwbevolking van een redelijke le
vensstandaard verzekerd moet zijn,
met name door de verhoging van het
hoofdelijk inkomen van hen die in de
landbouw werkzaam zijn.
November 1981 gaven de regeringslei
ders en staatshoofden van de Tiende
Europese Commissie de opdracht het
probleem van de landbouwinkomens
te bestuderen dat veroorzaakt wordt
door de niveauverschillen in de infla
tie. De commissie heeft zojuist haar
bevindingen gepubliceerd. Hieruit
blijkt dat hoewel de inflatie zich per
land verschillend ontwikkelt (Duits
land 5,8%, Griekenland 24,1% in
1981), de landbouwinkomens niet
noodzakelijkerwijze dezelfde ontwik
keling doormaken.
Dit kan met name worden verklaard
uit het feit dat het aantal werknemers
in loondienst in de landbouw niet in
alle Europese landen gelijk is. In het
Verenigd Koninkrijk maakt deze
groep voor meer dan 50% deel uit van
de landbouwbevolking terwijl dit in
Griekenland en Luxemburg nog geen
10% is. Voor bedrijfseigenaren en hun
meewerkende gezinsleden hangt het
inkomen af van een groot aantal facto
ren zoals produktiekosten, wisselkoer
sen, klimaatsomstandigheden enz. De
factor van doorslaggevend belang is
echter de ontwikkeling van de garan
tieprijzen van de Gemeenschap. Hier
over wordt elk jaar door de landbouw
ministers onderhandeld. Op dit mo
ment is men bezig de prijzen vast te
stellen voor het volgend seizoen. De
vraag doet zich voor of de Europese
autoriteiten de landbouwers zullen
compenseren voor hun verlies aan
koopkracht van de afgelopen drie jaar
of dat ze de strijd tegen de inflatie be-
langrijker vinden.
Rugleuning
I Een ander belangrijk aspekt van de
stoel is de rugleuning. Onze wer
velkolom heeft van nature een S-
Sanden Boys and
idse Jagers.
•u.30 u.: Drumband Prins
De Tirolers.
ige 6 Tilburgse
kunnen op 15 n
Uit de winsten die de milieupartijen bij verscheidene verkiezingen in Europa
hebben geboekt, blijkt zonneklaar dat de bescherming van het milieu het grote
publiek zeer ter harte gaat. De burgers die van mening zijn dat de overheden een
doeltreffender milieubeleid moeten voeren, zullen blij zijn te vernemen dat de
Raad van ministers van Milieuzaken van de Tien op 3 december jl. in Brussel
spijkers met koppen heeft geslagen.
De Europese ministers hebben name
lijk twee richtlijnen goedgekeurd die
op korte termijn ook stokje zullen ste
ken voor de milieuverontreiniging in
de Gemeenschap. De eerste richtlijn
zal de geschiedenis ingaan als «de Se-
vesorichtlijn» en moet voorkomen dat
er ongelukken gebeuren in industrieën
die met gevaarlijke stoffen werken.
Milieurampen
Iedereen herinnert zich nog wel de mi
lieurampen van Flixbourough in 1974,
Beek in 1975, Seveso en Nanfredonia
in 1976, enz. Na deze ongelukken be
gon men eindelijk in te zien hoe nood
zakelijk het is de kontrole op indus
trieën die met gevaarlijke stoffen wer
ken, te verscherpen. In 1979 diende de
Commissie zal van haar kant een data-
meenschappen hiertoe reeds een
voorstel in dat nu pas door de Raad
werd goedgekeurd, zij het met enkele
wijzigingen.
De «Seveso-richtlijn» bepaalt dat
werknemers en mensen die rond de
betrokken fabrieken wonen wordt
verteld om welke stoffen het precies
gaat en hoe ermee gewerkt wordt. Bo
vendien zijn de fabrikanten voortaan
verplicht de bevoegde instanties een
veiligheidsrapport te sturen over de
rage
*g 1'
jidswedstrijd.
chzelf testen c
ig van zijn aut
jrs van 300 meter
volgende vaardig-
n te worden: file
‘en, achteruit rij-
veg, achteruit een
s