J©»
Os
VIDEO -
RECORDER
i
!5,-
Jubileum-beurs
in de Jubileum-hallen
2,50
audio-video
De uroloog begon ooit als «steensnijder»
I
iEWEERD
998,-
>OER
AAT
RKOOP
S'
1599,-
X
80
X'"
Dönderdag 15 oktober 1981 PAGINA 23
DE TILBURGSE KOERIER
ber 1981 PAGINA 22
voor onze
Het spe<
NU
moeten. En
terslangen -
gratis ter
iige ti
il), d£
leven
ia zijr
Uit B W- besluitenlijst
in de week
van 30 sept. t./m. 6 okt. 1981
NINQEN
48x
36x
lijk Overtijdensrisiko ge-
omende kosten.
irrie,
ening
e week
sjes
KLEUREN - T.V.
e vacht
veral 59,-
NIEUWSTE
39
J.V.C. AUDIO RACK
XHeüoü^AsN
2698,-
Koestraat 89, Tilburg
Telefoon: 43.21.35
SNELLE VAKKUNDIGE SERVICE
EIGEN TECHNISCHE DIENST
Dertigste
Zuidnederlandse
E-180 TDK - 3 uur
2 voor 95,-
IIS KORPS
urg
E-180 VHS - 3 uur
2 voor 85,-
w.
abber,
Leo v. lersel
Besterdplein 3
Tilburg
Tel. 426584
de
en
400 VERSCHILLENDE -
VOOR ALLE
RECORDERS
iar een ander gaat
tel. 359059
geopend
velseweg 115
013-324066
dn
r te
Verlegen om geld?
Snel 674998
gebeld
Ook 1e en 2e hypotheken (intermédiair)
Zie onze
nieuwe kollektie
DUSTERS en
NACHTHEMDEN
isje van de
VIDEO-CAS
SETTES
L-500 Betamax
2 voor 70,-
aan
datd
niet
waan
_e pat
ct: twee lift
computercentrum voor vraag en aan
bod.
'gecontroleerdT
vinterprobeemen'
GEWEERD
De Zuidnederl
hoven meet E
“xposanten bedraaj
.«.id en buitenland
uit de t
nieuws v
hobbyis*"
jarer.
jxtiel,
niet over een e
andere kant zijr
:he centra ontsté
ontwikkeling:
culinaire le
en naslagwc
DRAAGBARE VIDEO SET I
Portable recorder tuneroplader. I
Kleurencamera accu tas
4998,-1
I
.iet pu
Zuidelijl
open wavl
Beurs in de weten-
zal Dr. G.W.B. Borrie,
16 oktober om drie uur, de officiële opening
vaarna, onder begeleiding van de Eindhovense Politie-Kapel.
a reeds volop in bedrijf zijnde beurs.
stopt bij de deur
pavonden geopend
pantalons
Tuner 2 x 27 W -versterker
ïESSju??'
Met 3 weg. systeemboxen
2 jaar garantie
UNIEKE
AANBIEDING COMPLEET
nog i
reikt
Tocl
I gebit
voor het gezii
25 oktober
I twee, uus v.
I zwaaien de p
I voor het pul
I met zondag
I geopend 1
I uur, op dc
I van elf u
I namiddag, ii
I winkelsluitii
I ren.
1 zij ec
I tina 1
I mengs
Veel verder
En toch glimlacht de uroloog van nu
wat toegevend (maar ook wel bewon-
Besterdring 87-89, Tilburg, 013-431489
Winkelcentrum «DE KOVEL» Goirle, 013-343537
SUPERAANBIEDING, EN TOCH ECHTE SERVICE
B.m. 58
offe rib 35,-
25,-
tapijten, inte-
en interieurad-
„ibelins; vloerbe- staan var
irwerpen; wandkle- Eindhovi
mines; wasdrogers-
;s, vaatwassers.
Nieuwste model
16 kanalen
Prachtig beeld
Video-aansluiting
Is
genezing
dan kun-
blaas verwijde-
uitlaat maken,
eens geprobeerd
of nieuwe urine-
van de dunne
eft geen goede re-
1. Daarom kan er
cmaking van een
rm een uitlaat worden
imenten met een ver-
laas zijn ook niet
stoot die af»
189,25
365,55
453,85
542,05
630,25
716,45
894,86
c de urine microsco
pen en men leerde
“""rijke infectiever-
te onder-
van F
iet in 1906
tof in de i
onderde
iden uit
an te melden. Si
larbij alle gewen-
jis-werk worden
tief voor het lid- ■g
n wordt door het B||
iber een cursus ■B
van de colonne -
v d. Laak, Ant. H
at ZIJ zich na het M
a gedurende ten-
vooreen taakver-
rps Hl
Wij hebben al een audio
compleet met boxen voor
J. VAN NUNEN
Burgemeester v.d. Mortelplein 124,
Tilburg
(ook s avonds)
jcia^SIÏie
waterhuishouding
De Internationale Zui«». erlandse Beurs 1981, de 30e achtereenvolgende jaarlijkse beurs van voorlichting v<
«De Familie-beurs voor zuidelijk Nederland», wordt gehouden van vrijdag 16 oktober tot en met zondag
Eindhoven in de Philips Jubileum Hallen.
Onder het feestelijk beurs-motto: Jubileum-beursin de Jubileum Hallen I
burgemeester der gemeente Eindhoven, namens het gemeentebestuur, op vrijdag lf
van de Zuidnederlandse Beurs 1981 Eindhoven verrichten, waarna, onder begel
met de genodigden een rondgang wordt gemaakt over de dan reeds volop in
keuken-apparatuur: de
„.«..es; de expresso-apparaten;
jntact-tafelgrills; de partj
itjes; diepvriesmessen; c’
de pannensets; de servie-
glaswerk; de bestek-cas-
werkterrein van de
log dat van de steen
vorming in blaas, nieren en urine-
leiders. Deze steenvorming k
den bevorderd door een
lingsziekte. Die ziekte kan
bestreden met medicijnen, die h
ling van de steenvorming ki
voorkomen. De techniek heef
rorgd dat de appa
isonderzoek nog klc
zijn geworden en
steenkraker aan c
gezet. Steenvergruizing k;
den verricht via hoogfrel
luidsgolven, waarna de
normale weg kan worde
maar grotere stenen h>
zich niet laten vergruize
ïf worden weggenomen.
..laaspoliepen vragen niet meer
;n operatiemaar kunnen nt
J uitvinding van de Amerikaan
IcCarthy (1942) met de electrisch
lijdende lis van buitenaf wo.«v..
Immers vrijdag 16 oktober, al om half
twee, dus vóór de officiële opening,
«e poorten van de beurs open
"ubliek en zullen dan tot en
.dag 25 oktober dóórlopc’
1 blijven van half twee tv.
ie beide zondagen doorlopend
uur voormiddag t<
ig, in verband met
«.iiingswet.
met ruim 3 uur opname mogelijk
heid. pauzetoets, timer, enz
Compleet y
Ï.V^Sen
Geheel electronisch, 3 motoren,
spoelen met zichtbaar beeld, e.v.t
afstandsbediening.
I 2798,-
|(De beste video in alle testrapporten
VIDEORECORDER
Electronisch. pitch sears, enz
2298,-
^.Nl!^^dTeEo-2o2i
2 X 4 uur omkeercassette. uitge
breide timer
Uit voorraad
Kinderspecialisme
«Kinderurologie», vertelt hij verder,
«is zo’n apart deel van de urologie, dat
het zeker een deelspecialisme zal
worden. Er is in Rotterdam al een
hoogleraar in de kinderurologie. Het
wordt gewenst geacht dat ook in de
urologische centra deze problematiek
een eigen plaats krijgt. Er bestaat na
melijk een grote groep aangeboren af
wijkingen van de waterwegen, die la
ter stoornissen kan gaan opleveren.
Men heeft dan te maken met een foute
aanleg, die normaal functioneren in de
weg staat. Zo kan bijvoorbeeld infec
tie van de urinewegen veroorzaakt zijn
dat de baby in de eerste dagen slecht
drinkt en dat zou dan meteen al te
controleren zijn. Het deelspecialisme
is nodig, omdat de behandeling van
kleine kinderen totaal anders is dan die
van volwassenen. Het onderzoek van
kleintjes is tijdrovend en eist een be
paalde vaardigheid. Een kind kan zelf
weinig of niets aangeven omtrent zijn
welzijn. Röntgenonderzoek doen bij
een kind is ook zeer moeilijk. Het
opereren van een kind, de narcose-
toediening en de nabehandeling (in
samenwerking met een team of zeker
de kinderarts), dat alles is specialis
tisch werk. En wij kunnen niet genoeg
«„□dacht besteden aan het welzijn van
kinderen. Zij worden kostbaarder dan
wij hebben er immers steeds
eigen-
uitge-
en veelal gepaard
Beurs- of intro-
Iri ons land moet het beschikbaar stel- wija
len van lichaamsdelen na de dood, bij (no;
codicil gebeuren. Men moet daartoe
een formulier invullen, ondertekenen
en altijd bij zich dragen. Toch blijkt dit
systeem niet altijd goed te werken.
Het is maar de vraag of zo’n codicil
(bijvoorbeeld bij een verkeerson
geluk) wel direct wordt gevonden, zo
dat de donordelen op tijd uit het li
chaam kunnen worden weggenomen,
en gekoeld voor korte bewaring en
transport. De uroloog die weet welk
een dringende behoefte er bestaat aan
donornieren, wil er wel graag op aan
dringen dat gezonde jonge mensen
toch zo’n codicil bij zich dragen. Mis
schien is het even een moeilijke ge
dachte, bij leven zo’n beschikking te
maken, maar menslievend is het bo
venal. Men zou er na zijn eigen dood
Onderwijs, zal eventueel in samenwerking
met gedeputeerde Staten worden gepro
beerd een Brabantse reaktie op de plannen
te bewerkstelligen. Hierbij wordt ook de
Provinciale Kulturele Raad betrokken. Via
de kommissies van onderwijs en kuituur
worden de politieke partijen gestimuleerd
tot aktie. Het Brabants Konservatorium
wordt in overweging gegeven ook via het
Tilburgs Onderwijs Overlegorgaan aktie te
ondernemen.
Verkeers- en Vervoersplan Tilburg - Vast
stelling randvoorwaarden en bestuursbes-
lispunten t.b.v. de inspraak rond het
V. V.P. Ten aanzien van de opzet en inhoud
voorgestelde inspraakprocedure-
waarvan de totale kosten f 1 miljoen, over-
chrijden en die ca. één jaar zal durenzal
-T de Raad voor Inspraak bericht worden
deze op grond van tijdsbeslag en kosten
_t aanvaardbaar zijn. Verzocht zal wor
den een plan van-beperkte omvang voor te
leggen.
Dagprijsberekening tehuizen - Een bespre
king wordt belegd met Stichting Huize
Poels, Stichting Pension Transvaalplein en
het Provinciaal Bureau Landelijk Contact
CRM om te komen tot eenzelfde dagprijs
voor ABW-gerechtigden en zelfbetalers in
beide instellingen per 1 januari 1982. Deze
voorwaarde heeft het ministerie van CRM
gesteld.
Buurtopbouwwerker SSK - SSK krijgt als
nog subsidie in de salariskosten van de on
derzoeksmedewerker voor Jerusalem, tot
uiterlijk 31 december 1981. Omdat SSK
binnen de bestaande funkties geen ruimte
kan vinden voor een nieuwe funktie op
bouwwerk wordt per 1 januari 1982 subsi
die beschikbaar gesteld in de salariskosten
van een nieuwe aan te trekken op
bouwwerker. De gewenste subsidie in de
kosten van een sociaal-kultureel werker
voor Jerusalem kan nog niet beschikbaar
worden gesteld. Dit wordt aan SSK en de
wijkraad Nieuw Jerusalem meegedeeld.
Subsidie Tilphilex IV - De Vereniging Post
zegelverzamelaars Tilphilex IV krijgt ter
gelegenheid van haar 40-jarig bestaan een
subsidie van f 1.500,uit het fonds so-
ciaal-kulturele aktiviteiten om een regio
nale postzegeltentoonstelling te houden op
15 en 16 mei 1982.
Jeugd-bihlioteekfiliaal Stokhasselt - Aan
een pleidooi van de wijkraad Stokhasselt
om het jeugd-biblioteekfiliaal in de Ypelaar
te handhaven, wordt niet tegemoet geko
men. Gezien de grote achterstand in de
wijk Groenewoud blijft voorkeur gegeven
worden aan verhuizing van het filiaal daar-
taatvergrotingen eisen nog een opera
tie via de buik.
Helaas komt ook prostaatkanker meer
en meer voor. Of wordt die bij de mo
derne onderzoektechnieken sneller
ontdekt? De uroloog zegt er dit over:
«Wij kunnen inderdaad deze ziekte nu
veel beter herkennen, maar zij treedt
op in zeer verschillende mate van
agressiviteit. Zij kan weinig kwaad
aardig zijn, maar ook tot het andere
uiterste gaan. Wij kunnen prostaat
kanker bestrijden met toediening van
vrouwelijke hormonen of andere me
dicijnen en ook de bestraling komt op
gang. Het is nog niet geheel duidelijk
welke methode van behandeling de
beste is. Een operatie komt pas ter
sprake wanneer de patiënt ernstige
moeilijkheden krijgt .met urineren.
Ook dan echter wordt deze operatie
binnendoor verricht»
De nierkanker is op zichzelf een merk
waardig gezwel. Vaak wordt dat pas
ontdekt bij flinke grootte, aangezien
deze tumoren pas heel laat symp
tomen gaan afgeven, bijvoorbeeld
door bloed in de urine of hoge
bloedbezinking. «Wij kunnen», zegt
de specialist, «dan de hele nier verwij
deren, maar tegenwoordig is het ook
mogelijk bij patiënten die maar één
nier hebben, een deel van de nier weg
te nemen. Wij kunnen zelfs de nier
tijdens de operatie uit het lichaam ne
men, het zieke stuk er uit halen en het
andere deel weer terugplaatsen. Dat
komt niet zo dikwijls voor, maar het
kan heel goed gebeuren in een gespe
cialiseerd centrum».
Steun aan Brabants Konservatorium - Be
sluit tot steunverlening om het voortbe
staan van het Brabants Konservatorium te
verzekeren en de kwaliteit te waarborgen.
De plannen van de minister van Onderwijs
tot herstrukturering van het HBO-mu-
ziekvakonderwijs vormen hiervoor een ge
vaar. Dit standpunt wordt schriftelijk mee
gedeeld aan het ministerie. Tevens wordt
de aandacht gevestigd p- de werkloos
heidscijfers, mede onder verwijzing naar
Groningen en Limburg. Via periodiek
overleg van de wethouders van Kuituur en
vormapparatuur voor th
machines en gereedschaj
en te keur voor bewe
metaal en kunststof;
uuvi lopend bergsystemen; lad<
e tot elf steigers, bankscht
uxxórlopend snijders; verstel
tot zes uur snijders; boor-,
4 de nieuwe schuurgereedschaj
tes; grond- en
koper- gemene b<
tstoframen" ten’ muziekcassettei
den hefi Afrika, India’ Pakis
juweliers- uitzendbureau: dag-
ketvloeren, "odieken, omroepbl
Enzovc''-*-
teveel
„ing is dan wel nodig.
lb!- Triest
van Door al deze nieuwe toepassingen en
>s. behandelmethoden in de urologie, zijn
verscheidene vroeger dikwijls dode
lijke ziekten en afwijkingen aan nie
ren, nierbekken en urinewegen sterk
teruggelopen of zelfs verdwenen.
Maar triest is het te horen, dat blaas-
tumoren nu vaker voorkomen dan
vroeger.
Hoe komt dat? «Het is mogelijk», zegt
de uroloog, «dat roken er iets mee te
maken heeft, maai* het kan ook zijn dat
zij nu vlugger worden ontdekt dan en
kele tientallen jaren geleden. Wij we
ten nu, dat onschuldige blaaspoliepen
kwaadaardig kunnen worden en
daarom is het nodig de patiënt die
hieraan lijdt, voortdurend ondercon
trole te houden. Er bestaan echter ook
goedaardige tumoren, die zonder ver
der gevaar kunnen worden weggeno
men. Wordt er een kwaadaardige tu
mor ontdekt (een kankergezwel), dan
hangt het af van het stadium waarin
deze zich bevindt, of wij gaan oper
ren, dan wel werken met bestraling,
de blaas dermate ziek dat
niet meer is te verwachten,
nen wij ook de gehele-bla““
ren en via de darm een u
Vroeger werd wel
een nieuwe blaas
leiders te formeren
darm, maar dat heeft
sultaten opgeleverd,
beter met gebruikr
stukje dunne dan
en urine- gernaakt Experir
kan wor- vangende plastic bk
stofwisse- |u* t; hetP|ichaam s
nu worden
J!- herha-
s xunnen
>men. De techniek heeft er voor
d dat de apparaturen
nog kleiner en
n het hanteren van de
de kant kon worden
cruizing kan nu wor-
ekwente ge-
blaas langs de
weg kan worden uitgespoeld,
'tere stenen in de nieren die
laten vergruizen, moeten nog
I Vanzelfsprekend dateert de i
I sche kennis niet van vandaag c
I ren. Door de eeuwen heen hebl
I medicijnmeesters geweten, dat het
I chaam voortdurend waardevol vocht
I moet opnemen en de afgewerkte stof-
I fen als overtollig weer kwijt moet. De
I gehele natuur is trouwens gebaseerd
I op vochtverwerking in al wat leeft. In
de grijze oudheid werd daaraan al vol-
I op aandacht besteed, ook toen al kon
I men nog lang niet zo verfijnd als nu
I onderscheiden welke ziekten of stoor
nissen het ontregelen van de water
huishouding konden veroorzaken.
I Altijd is daar naarstig naar gezocht en
j langzamerhand werd er meer en meer
II ontdekt.
Steensnijders
I Zo wisten heelmeesters in de mid-
>1 deleeuwen al, dat er zich in de blaas
I steenvorming kon voordoen en dat die
stenen de uitgang van de blaas konden
I verstoppen. Uit die tijd kent men de
I eerste stappen op het terrein van de
jl urologie als specialisme: er waren
heelmeesters, die zich toelegden op
het operatief weghalen van blaasste
nen en zij werden in hun kwaliteit
«steensnijders» genoemd. Maar ver-
I der dan blaasoperaties kon men toen
niet gaan, de nieren bleken onbe-
cbaar.
;h vorderde de wetenschap op dit
gebied voortdurend. In latere eeuwen,
I omstreeks 1800, begonnen groot-
meesters in de chirurgie zich sterk te
I interesseren voor wat ongeveer een
eeuw later de urologie (als zelfstandig
specialisme) zou worden genoemd. Zij
gingen begrijpen hoe nuttig het zou
kunnen zijn, als men alvorens
opereren in de blaas zou kunnen I
ken. Zij probeerden daarom met li
toen nog hoogst eenvoudige instru
menten van buitenaf de blaasuitgang
te openen en zo licht naar binnen te
laten vallen, waarbij zij door een
buisje het inwendige konden bestude-
Voor de bijbelichting gebruikten
jen kaarsvlam, een gloeiende pla
ins of een vlam, gevoéd door een
I mengsel van alcohol en terpentijn. Zij
waren opgetogen over deze mogelijk
heid en wat een moeite en zorg hadden
i zij daarvoor over!
Ommekeer
I De grote ommekeer in dit moeizaam
I zwoegen kwam, toen in 1880 Edison
Nieuwe methode
Een geheel nieuwe, zeer mooie me-
voor thode op het gebied van prostaat-
fijner behandeling, is in de jaren ’30 in Ame-
rika ontwikkeld en na de oorlog ook in
Nederland toegepast. Moest vroeger
elke prostaatvergroting via buikope-
oen vemcni via noogireKwente ge- ratie worden weggenomen, nu is het
vikkehngen kreeg iuidsgo]veni waarna de blaas langs de mogelijk om door de penis met een
logie vaste voet normaie weg kan worden uitgespoeld, lampje de vergroting te bekijken en
^.ogen scheidden maar grotere stenen in de nieren die dan met een fijn instrumentje de zwel-
iene chirurgie en zjch niet laten vergniizen, moeten nog ling als het ware weg te schillen. Dit is
want deze tak van medi- operatief worden weggenomen. medisch-techmsch bijzonder hoog-
ischap had specialisatie Ook blaaspoiiepen vragen niet meer waardig werk, dat meestal onder
om een operatie, maar kunnen nu dank plaatselijke verdoving kan worden
zij de uitvinding van de Amerikaan uitgevoerd, zeer ten gunste van de pa-
McCarthy (1942) met de electrisch tiënt. Daardoor wordt ook het verblijf
snijdende lis van buitenaf worden in een ziekenhuis tot ongeveer tien da-
weggenomen. Onnodig te zeggen dat gen verkort. Alleen bijzondere pros-
n de
„paard
instrumenten bevor-
ieping van de urologie.
:n mede van de
teling van de
de verbeterin-
en en de uitvin-
om met be-
le blaaspo-
i af te ver-
enoeg aan-
de prach-
ische hulp
gegeven door
terecht,
?ublici-
lierover
Ier, moeder en de kinderen is
kijken, te keuren en te
vormt deze 30e editie van
n nuttig en recreatief doel
izinsuitstapje in de herfst-
Noordhoek - Aan de Stichting Wijkbelan
gen Noordhoek zal bericht worden dat,
zoals blijkt uit de toekenning van A-priori-
teit voor 1982, de gemeente de noodzaak
van aktiviteiten door de wijkorganisatie
blijft onderkennen doch dat na afweging
van alle A-prioriteiten de subsidiëring in
1982 achterwege moet blijven. Subsi
diëring zal opnieuw aan de orde komen bij
de opstelling van de beleidschets/meerja-
rènbegroting 1983/1986.
Echowaaike - De Stichting
Bouwspeelplaats Het Echowaaike wordt
een subsidie uit het jeugdfonds verleend
van f 5.400,voor de aanschaffing en aan
sluiting van een bouwkeet.
Losplaatsen Wilhelminakanaal - De ver
goeding voor het gebruik van de los- en
laadplaatsen wordt verhoogd vah
f 12.765,— per jaar naar f 14.325.—. De
herzieningstermijn wordt gesteld op 3 jaar.
Sporttarieven - Gezien de relatief snelle
stijging van de kosten wordt besloten ge
bruik te maken van de toestemming van
BiZa om de sporttarieven konjunktureel te
verhogen met 4 Aangezien de struk-
turele verhoging 5,6 bedraagt, zal de to
tale stijging 9,6 bedragen.
Onderwijsopbouwwerk - De openbare
school «De Tweesprong» is toestemming
verleend deel te nemen aan onderzoek naar
aard en omvang van de behoefte aan on
derwijsopbouwwerk
Aankoop pand - Het voormalige cafépand
Molenstraat 100, zal aangekocht worden
voor f 140.000,Verbouwing tot HAT-
woningen is financieel niet haalbaar,
nieuwbouw van 18 HAT-woningen wel,
waartoe dan ook besloten wordt.
Openingstijden P.W. - De openingstijden
van Publieke Werken voor het publiek
wordt vastgesteld Van 9.00 tot 12.00 uur.
Aanvangstijden vergaderingen gemeente
raad - Het aanvangstijdstip van de
raadsvergaderingen is voor de volgende
zittingsperiode dus vanaf september
1982 vastgesteld op 14.00 uur.
"o/'r thuis-sme
.VM..VIlappen te «uol
verking van hout,
tof; gereedschapop-
irgsy sternen; ladders, trappen,
reigers, bankschroeven; tegel-
snijders; verstekgeleiders, glas
snijders; boor-, slijp-, polijst- en
schuurgereedschappen; kettingzaag-
machines; grond- en boorinstallaties;
karting en race-motoren; naai- en
breimachines; smyrnaknoopkunst;
textiele vaardigheid; ballonpasta, let
ters; mineralen; postzegels en mun
ten; zend- en ontvang-apparatuur;
antennes; voorlichting over bijen
cultuur, orgels en muziekinstrumen
ten, audio- en video-apparatuur.
Voor de keukenprinsessen en -prinsen:
bak- en kookmixen; de soepen en in- -
stantgerechten; de salades en dres- bruingekleurde afdrul
sings; de t^ee-dranken; de wijnen; de tieme curiosa.
eren en frisdranken; de wafels; de Toerisme en verkeer:1
èpes; de poffertjes; de banketbak- ven-Kempenland, Vv
ker; de zeevishandelaar; de patissier; stad en regio; de
de advokaat; drop en snoep uit groot- Pres
moeders tijd; Ardense en Brabantse gen
vleeswaren; exotische dranken Kon- een tot
tiki en Pisang Ambon; de Indonesi- de
Terenmosterd; de pingkachel op
inken en Italiaans den; sportvelge
Onze «waterhuishouding» vormt een zeer belangrijk deel van onze lichaams-
I werking. Het menselijk lichaam bestaat immers voor het grootste deel uit water en
mineralen. Daarom dient het opnemen, verwerken en afvoeren van vocht dus goed
te zijn geregeld. Een mens heeft flink wat nat nodig om in leven te blijven en als de
nuttige stoffen daaraan zijn onttrokken door de organische werking van maag,
darmen en nieren, moet het afvalwater (urine) het lichaam op tijd
verlaten. Een goede doorstroming is, wat wij dag en nacht nodig hebben. «Want als
de kurk op de fles zou zitten, zou het slecht met ons aflopen», zegt de uroloog, de
specialist die in het bijzonder voor onze waterhuishouding zorg draagt.
leden; Mode-artikelen: shows van bont en
e kust alternatief bont; de Nederlandse ver
eniging voor bontpromotie;
bruidsmodeshows; damesstoffen;
damestassen; sieraden en bijoux; ge-
zondheidskleding; kleding uit India.
Welzijn voor onszelf en voor anderen:
de Ombudsman; ministerie van
Buitenlandse Zaken met voorlichting
over ontwikkelingssamenwerking;
Amnesty International; Nederlandse
Hartstichting; Nederlandse Rode
Kruis afdeling Welfare; Nederlandse
vereniging voor patiëntenbelangen.
Gezondheid, fitheid: bruincentrum;
saun, solaria; bruinbadinstallaties;
massage-apparaten.
Nostalgie: een foto-salon, alwaar men
zich kan laten vereeuwigen in oud-
Hollandse klederdracht op een
..J. antiek; mari-
vele sta
gen wt
werker
van du
vertegenwoordigd op de ZNB, zullen enkele
perfekte gastheren en gastvrouwen nierbeht
zijn, indachtig de traditie van de Zuid- naar
nederlandse Beurs als de gezelligste erkai
Beurs van het land, waar Hollandse vok
«zakelijkheid» en Brabantse «gezel- nier
ligheid» samen gaan.
Daarom is de Beurs rijkelijk gelar-*
deerd met «proost- en proef»-stands
en verleent het kruim van voomoei
gilde van standwerkers hieraan ht
ludieke medewerking.
Vele attraktie-, demonstratie-
traktatie-stands, aantrekkelijke aan
biedingen en Beurs-voordelen zullen
de rondgang over de Beurs maken tot
één grote en feestelijke kennisma-
kings-visite, een Jubileum-Beurs
waardig.
Voorvade
er volop te
proeven en vormt
de ZNB een
voor een gez
vakantie.
Beurs-restaurants en Beurs-terrassen
met uitzicht op de Beurs bieden gezel
lige rustpunten.
Het Philips Ontspannings Centrum
lanceert, bij gelegenheid van het 30-ja-
rigjubileum van de ZNB, een speciaal
ontworpen ZNB-gebak
Een centrum van
voorlichting
Ook dit jaar wordt een record-aantal
bezoekers verwacht uit Eindhoven,
agglomeratie, uit Zuid-Nederland
ook België, dat de weg naar de beurs
uitstekend zal kunnen vinden via de
richtingspijlen en de bevlagde en ver
lichte aanloop-route van de Beurs.
Er is een veilige kinder-crêche; een di-
rekte stadsbusdienst van Station naar
Beurs vice versa; een bewaakte rij
wielstalling.
De Beurs is slechts 5 minuten gaans van
Eindhovens- City Centrum.
Met deze .Jubileum- beurs in de
Jubileum Hallen!!!wil de ZNB het
publiek inspireren tot nieuwe ideeën en
tevens een feestelijke en zorgeloze uit
gaansmogelijkheid bieden.
rlandse Beur
13.000 m2 e
I exposanten bedraagt 2w
I land en buitenland.
I Een greep uit de deelnemerslijst:
j Heel veel nieuws voor: de doe-het-Zel-
I vers en hobbyisten: de bouw-verven vies;
1 voor de jaren "80; de dekoratieverf dekkit
I voor textiel, voorbedrukte schil- den; i
I derijenenhobby-artikelen;debuig-en strijk-
een ander mensenleven mee kunnen
redden.
Nieren zijn namelijk niet op andere
-■ !jze te vervangen. Kunstnieren zijn er
(nog?) niet. Met één nier kan een mens
goed leven, maar zonder nieren niet.
Daarom kan er ook niet genot
dacht worden gevestigd op de
tige. maar zo kostbare medisG
die kan worden D
nierdialyse. Hieraan wordt terecl
vooral ook via de televisie, veel pi
téit gegeven. Wij behoeven u hie
nu niet meer te vertellen. «Iedere Ne
derlander», besluit de uroloog, «weet
daarvan voldoende af. Gelukkig maar,
want wij kunnen de veelgevraagde
geldelijke hulp van ons volk daarvoor
niet missen».
Dat hoognodige geld wordt, zoals u
weet, bij bemiddeling van de Nierstich
ting wél besteed voor onschatbare uro
logische hulp, die mensenlevens kan
behouden.
r: de VVV Eindho-
voorlichting over
regio; de ANWB met bonds-
ïsentatie; de Nederlandse Spoorwe-
i met reismogelijkheden per trein;
juringcarbedrijf en reisbureau;
carcaran-sta-caravan; de cam-
-**--hel op petroleum; autoban-
r sportvelgen.
(X consumptie-ljs. J Communicatie, veiligheid, verzeke-
De moderne keuken-apparatuur: de de schoorsteenveger, door
ïeU Konlnk"
£rv^." Ïk^™e!senr I/ Ko"inklUke
staafmixers; de pannensets; de servie- Landmacht; de Nationale Reserve;
zen; het glaswerk; de bestek-cas- het Postkantoor; de PTT-telecom-
settes B mumcatie; de Postgiro en Rijkspost-
De Inrichters voor uw huis, tuin of spaarbank; de ziektekostenverzeke-
en bloemisten met prachtige beurs- öit geoieu.
tuinen; open haarden; koperen- en Ontspanning, ontwikkeling: audio- vi-
bronzen naamplaten; geel koperen deo-apparatuur, culinaire lektuur; al-
letters en cijfers; gegraveerd koper- gemene boe ken en naslagwerken; b.j-
saniUir;ÏTmin°um en SSmen" JKU/edCaSS^ volkskunst'
deuren, kozijnen, puien. hef7 Afrika India, Pakistan Perzie; het
irs 1981 Eind- schuifdeuren, rolluiken, juweliers- uitzendbureau; dag- weekbladen pe-
t2 en het aantal hekken; zonweringen parketvloeren, nodieken, omroepbladen; de KROL
200 uit stad en renovatie, isolatie, schakelmateriaal Lnzovoorts, enzovoorts, enzovoorts;
en verlichting; selekte meubel-ex- teveel om op te noemen,
posities: Perzische tapijten, inte- Eigentijds
rieurbenodigdheden en interieurad- Gebleken is, dank zij het 30-jarig be
vies; behangerij; gobelins; vloerbe- staan van de ZNB, dat het publiek van
Uv««ing; siervoorwerpen; wandkle- Eindhoven en van Zuidelijk Neder-
de wasmachines; wasdrogers- land met vele aankopen wacht tot aan
„trijkmachines, vaatwassers. het moment van de
urologi- de gloeilamp uitvond. Daar was de zo langrijke vondsten op het j
kuute’ gewenste veilige en sterke lichtbron! antibiotica, de narcosek
hebben Nu kwamen er al spoedig optische in- thesie), operatietechniek
lat het h- strumentén aan de markt, goed genologie, verbetering va
ol vocht bruikbaar om in de blaas te kijken. En nen, instrumentarium en a|
kte stof- toen in 1907 de Amerikaan George (onder andere televisie- en
noet. De Walker de uretroscoop uitvond (een systemen) hebben ook de u
.i apparaat dat in 1914 werd geperfectio
neerd), breidden de mogelijkheden
voor de urologie zich snel uit. Als één
van de eerste voordelen gold, dat de
arts nu niet meer op de tast moest
trachten blaasstenen van buitenaf te
pakken te krijgen om ze te verwijderen
of te vergruizen, zodat deze bij blaas-
spoef..j Hinten konden komen,
maar teruege kon zien wat hij in het
lichaam verrichtte. Niet alleen de
nieuwe optische en daaraan gepa«.«
gaande andere instrumenten hei
derden de verdieping var
De urologen profiteerden
uitvinding en ontwikke
röntgenologie (1885), d
gen in het steriel werker
hffip van etn Sectride'kleiJiT bïaas^- In Nederland is na de oorlog het aantal
liepen eveneens van buiten af te ver- urologen vertienvoudigd en er zijn nog
wijderen. meer van deze specialisten nodig.
Men kon nu ook de urine microsco- Kleinereziekenhuizenbeschikkendik-
pisch onderzoeken en men leerde wgls nog niet over een eigen uroloog
steeds beter belangrijke infectiever- Aan de andere kant zijn echter wel
wekkende bacterieën te onder- urologische centra ontstaan,
scheiden. Door toepassing van het Geluidsgolven
röntgenonderzoek werdI heltin 1906 al Een be|angrijk w- - -
mogelijk, contrastvloeistof in de me- urol wijft n(
ren te brengen en zo alle onderdelen VQrmln6 jnJ b)a.
van de urinewegen te bestuderen. En -
nog steeds openden zich, dank zij de
snel opkomende technieken, ook voor'
het medisch specialisme in haar ge
heel, verrassende perspectieven.
s :.e Aan de instrumentale uitvindingen op V0Qr|
K’J’ urologisch gebied leverden destijds
Frankrijk en Duitsland de grootste bij-
dragen. Geen wonder dus dat nog al- 7iin t
tijd aan verscheidene van deze in
strumenten de namen yan Franse art
sen zijn verbonden.
Bij deze enorme ontwi’
het specialisme urologi
aan de grond. De urolog
zich af van de algement
dat teredht, want de-
sche wetens
zeer nodig.
schap, dat het daar een ruime,
tijdse sortering ontmoet met
breide voorlichting
met aantrekkelijke
duktie-kortingen.
De ZNB-Eindhoveri is groot genoeg
voor een middag en/of avond van ge-
varieerd Beurs-genot: om er van alles C(Jjt
te ontmoeten, zich te laten verwennen mjnde-
en honderduit te kunnen vragen.
De meer dan 1000 medewerkers in de Tr°.nsplantatie
tands, waaronder met name mo- Niertransplantatie valt in Nederland
vorden genoemd de «Stand- njet uitsluitend onder de urologie,
ers» - de grandioze aanprijzers meestal voeren vaatchirurgen deze
luizend-en-een noviteiten, sterk moderne operatie uit. Dat gebeurt in
op de ZNB, zullen enkele gróte ziekenhuizen en in
;ren en gastvrouwen nierbehandelingscentra. De vraag
r ansplantantie neemt toe, maar
v. Kan nog altijd niet direct aan worden
’"ildaan omdat niét steeds geschikte
.«eren voorradig zijn. Voor West-
Europa bestaat bij ons in Leiden het
derend) om wat de specialisten in het bij al deze ingrepen het toepassen van
begin van onze eeuw zo in verrukking antibiotica het grote medicinale hulp-
bracht. O zeker, de ommekeer was middel is om de patiënt tot genezing te
toen geweldig, maar vergeleken bij brengen. Hierdoor ook heeft de uro-
wat de moderne uroloog kan doen, loog nu urineweginfecties spoedig on
weer kunnen betekende deze vooruitgang slechts de der de duim, als de patiënt daarbij
eerste stappen op de weg. Ook voor de maar flink drinkt: twee liter per etmaal
urologie is de werkelijke ontwikkeling is dan wel nodig.
pas gekomen in en vooral na J_
Tweede Wereldoorlog. De enorm
'rijke vondsten op het gebied 1
deer (anes
riken, rönt-
verbetering van medicij-
imentarium en apparaturen
idere televisie- en computer
systemen) hebben ook de urologie on
schatbare diensten bewezen.
a de advokaat; drop en sne
qüU®’ moeders tijd; Ardense e
P vleeswaren; exotische dranken Kon-
tiki en Pisang Ambon; de Ind<
sche ‘keuken; de boei
tW*9 uiiiK-snaKe; de ijsdrar.«v.. v..
ir; de
