EIT
ra
Q
s
5
A0I
L
ng!
i
W MCCMtA'
EU
ROLGORDIJNEN
drukkerij hedi
F -
’T GOIRKE
Ui
y ]$r
Jaarlijkse huurverhoging weer voor de deur 4
Open dag Volkstuincomplex Hoflaan
irkt
rr
I
I IN
:R -
LEN
Ki
Shop
Ij
i ALUMINIUM ZONWERING j
Mooi en voordelig!
en bruidsreportages
M.REIJNEN
feestelijk drukwerk
antieke bruidsauto
Diagnose:
Banden bijna versleten.
Daarknapt
uw Opel
echt
van op!
Drs. P in
Lieve Hemel!
Uw opticien
HANS
BERTENS
heeft
de zomer in’t hoofd.
lis
Lepclaci's bv
Gebr. vd.Vfossenber£ b.v
iss
‘ÜSS
fietsen
bromfietsen I
J bredaseweg 85-873
013 -434284 tfcurg
ANTOON DE JONGS
HAMERS W
[Ii^nhooffF
i” ijs
ki
Aluminium Jalouzieën
en Zonneschermen
I
lil LILkjilWirMLIÜjl
MNH@©FFONHO©FH
Leirasex 2^0^111 levering
■■■ta ^EHIvo^aad
Sunshine Zonweringen
Esperanto:
utopie of realiteit?
1981 pagina 14
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 2 juli 1981 pagina 15
de
er op dit moment ver
scheidenheid siert de tuin!
40,00
ours
Lechim
Hl
voor
I
uit eigen fabriek
Enorm voordeliger!
v.a. 29,90
5 bad-
o
ini iny i'fi
prijsbewuste mensen informeren bij
telefoon 431406
Veldhovenring 90 Tel. 423781
ND
tilburg
heezerweg 127 eindhoven telefoon 110161
In ’t zwèèt zulde
oew bróód verdiene
Nachthemden
stofslips 15,-
Voor de doe-het-zelver
hebben wij in voorraat!
ld
dto-vakman,
WINKEL SHOWROOM:
Goirkestraat 26 - Tilburg - Tel. 013 - 425 180
N HAMERS
U4NHOOFF
Breda
Bindstraat 17
FhamersI
U4NHOOFF
HAMERSl
I^NHOOFF
popu
zant ze
Uw lingerie-speciaalzaak met de
vele koopjes.
DE BEITSEN VOOR
BINNEN EN BUITEN.
203
6401
jnstraat 88
13-421618
118
$4370
hoefstraat 162
2-vaks vgp
65,- voor
55,00
65 CM VAN
89,- VOOR
79,95
doc-
man
die
b.i.w.
I
--==—ZL—
Aluminium
jaloezieën. M
Enige prijzen incl. b.i.w.
Breedte Hoogte Prijs
ia !38t
300180 185,-
mieten
ier de
rkers
open
;r een
Ringbaan Ooat 102 a, Tilburg - tel. 013-434655
Toblaa Aaaarlaan 159, Tilburg - tel. 013-670601
Alle uitlaten in huis-- Ook voor Accu-schokbrekers-banden en alle reparaties.
gaat handig en snel. En...
r een ander. Verwen Uw Opel
Capucijnenstraat 80 - 82, Tilburg
Telefoon: 013 420688
MENSSPEOA1
MODE
1 gemeld. Wordt
Laar eens dan moet
s hij de huurver-
doorzetten,
lakeien.
vers van de pers katalogus ’81
Aachen Zipper
rag van
Als die
160
160
160
t:
:es-
bad-
let
Alle maten Moderne kleuren - Gratis opmeten Snelle levering onder ga
rantie - Eigen servicedienst.
i dit keer
alrijke
>lex te
iuijb^,2vaJ(kn
van 109,50 voor:
ien voor de prak-
ïsperanto.
inhoud: Zamenhof
waarom hjj met Es-
len, een verhaal van een
•onderwijzer in het con-
utthof; een uitvoerige be-
tussen weten-
1. De psycholo-
Esperanto wor-
RUNDLEDEREN
SCHOOLTAS
5 jaar garantie, 3-
vaks van 69,95
59,95
verhuurder worden
men het niet met elka~
de verhuurder, als
hoging joch wil c
huurkommissie inscht
NIEUWLANDSTRAAT 21 TILBURG TEL: 013 420731
Recept: vervangen bij de Opel-dealer-specialist vóór U brokken
maakt.
Bel gerust of kom maar langs.
Banden verwisselen en het balanceren
voor de kortingen hoeft U ook niet naar
en Uzelf en kom naar uw Opel-dealer
Rolgordijnen.
Enige prijzen incl. 1
Aluminium
zonneschermen.
Enige prijzen incl. b.t.w.
Breedte Uitval Prijs
Sdiooteu
wt kMer-
Bisschap Zwijser
Tilburg. Tel. 013-
alles op het gebied van
sanitair
Zoals: badkuipen,
douchebakken.de
en alle toebehoren
Verder in voorraad: acce
soires voor douche -
kamer - keuken en tolk
en onderdelen C.V.
Tijdens de bouwvakantie
GEOPEND
van 1-5 uur
Toen ik strak
Zaag hoe 't ga
Docht ik toch
«Die kérels zén toch’ hil wé maans».
Die verrekte hóóge bèrge
Rije ze as 'ne molshóóp op
Ge ziet d’r vertrokke snuite
't Zwèèt dröpelt van d're kop.
Naa heb ik wel 'is óót geleeze
Dègge in 't zwèèt oew bróód verdiend,
Mar ge mot denk ik van té vurre
Wel weete waor ge aon begient.
Ge hèt vanèges daor ók baoze
Mar 't aantal knèchten is ók gróót
De baoze eete strak kedètjes
En de knèchte roggebróód.
op de tillevisie
iao in de Toer de Fraans
efkes bij m’n ège:
th hil wè maans».
Koestraat 89, Tilburg Telefoon: 43.21.35
Behang Verf Glas
Wijzonol
Tokinol
Tokoleum
Rubbol THB
Rubbol TGL
en Sadolins
Joh. Smid b.v.
Goirkestraat 21, Tilburg
Tel. 013/431900
Tilburg
Westermarkt 70
Deze week badjasjes v.a. 39,- - Dusters
v.a. 49,-
door vangstbeperking veranderde overnight^
de beursvan een visser van bold u i M iH>
hij besloot alsgra/iais te beginnen
Vertikale
jaloezieën.
huurder k
huurverhogin
Treken aan dc
derhoudsklachten
holpen. Hij moet die
dig hebben gemeld
huurder kan oc
op grond van een i
"■■ntentotaal of
..„jrder meer
huuraanpassir.gcr.s
Het bezw-'"-
op de
ierse
rantiefoto-
nt. Hij komt
r in de bu£
raag hem
uw Combi-
vakman.
Westermarkt 12-13
Mode- en lingerie
673579
Uw lingerie-speciaalzaak met de
grootste kollekties. B.v. B.H.’s: Bolero
- Chantell - Ski - Felina - Susa - Lovable.
«Huurprijzen van
Dit is eveneens op
adressen verkrijg-
Tilburg
Heuvelstraat 50
en grootste deel van het boekje
de praktische toepassing van de
r persoonlijke contacten, litera-
kongressen, radio-uit-
jeranto als maatschap-
i verhaal van de Chinese
Su, die 15 jaar gevan-
:zeten, over 23 jaar met en voor
Verplichte huurverhogingen dig
In bepaalde gevallen gelden verplichte De
huurverhogingen. Bij woningen die
met subsidie van het rijk worden ge- punt
bouwd stelt het ministerie van Volks- huur
huisvesting en Ruimtelijke Ordening
de beginhuren vast. Evenals voor wo-
Rolgordijnen zijn
lair. En terecht w<
zijn decoratief en goed
koop. Alzon vervaar
digd rolgordijnen in
eigen atelier en maakt
daarbij gebruik van de
beste materialen. U kunt
kiezen uit een aantal
hartveroverende dessins
En de prijzen zijn scherp
want u koopt bij de fa
briek. Bezoek vrijblij
vend onze showroom1
EwprMtt/ojkritm
75 CM VAN 99,-VOOR 89,95
70 CM VAN 95.-VOOR 85,00
iiiriiiiiiiiWmii^tii.
Reeds jarenlang uw betrouwbare leverancier
van Jaloezieën, Jaloezie-gordijnen, Rolgordijnen,
lil Zonneschermen en Hordeuren. Levering in alle uitvoe- |l|
J ringen en RECHTSTREEKS VANAF DE FABRIEK
ALZON
i, wastafels,
losetpotten
hiervan.
voorraad
jr douche
suken en 1
De meeste huurders in ons land krijgen per 1 juli aanstaande te maken met de
jaarlijkse huurverhoging. Volgens de spelregels moet dan minstens een maand
tevoren een brief of formulier van de verhuurder in de bus gevallen zijn. Daarmee
moet deze zijn voorstel om de huurprijs te veranderen bij de huurder aankondigen.
In dat voorstel moet in ieder geval staan: de huidige huurprijs, het percentage van
de verhoging (ook als een bedrag in guldens wordt voorgesteld), of het bedrt
de eventuele verlaging, verder de nieuwe huurprijs en de ingangsdatum. A
punten er niet allemaal in staan loopt de verhuurder de kans dat zijn voorstel
ongeldig is. De huurverhoging zal meestal 6% bedragen, want dat is het wettelijke
percentage waarmee de huren normaal gesproken mogen worden verhoogd.
Wie is
torandi
die vermakt
zich als e»*1
scheidt van alle
nifesteren in dez~ -
che, en die tussendc
spraken hele volksst
inneemt. Als je eei
niets en zing je meteen
of «kattekwaad», of een ar
evergreen. «P» is een noncor
met hoffelijke manieren, een
beentje in een regenjas, een
met een kraakstem, een beroer
zonder sterallures, een bekende Ne
derlander die Zwitser is. Als je een van
zijn zeldzame optredens wil bijwonen,
dan beleef je zondag een onvoorspel
bare aangrijpende niet na te vertellen
avond met een van Nederlands bizar-
ste artiesten.
Let op: het optreden begint zondag 5
juli al om kwart over acht. In Lieve
Hemel, Holstr. 4, Hilvarenbeek. Van
6 juli t.m. 6 aug. is Lieve Hemel ge
sloten i.v.m. de vakanties.
VAKANTIE-
AANBIEDING
Trainingspakken
de laatste:'
Satijnen kinder-
sportbroeken: 12,95
Nu: herenpolo's: 9,95
Zonnejurkjes slechts: 16,95
T-shirts V-hals kindermaten
Balletpakjes en
balletschoenen
Voetbalbroeken shirts
Textielhuis TECO
Prof. Lorentzstraat 24
Tilburg - Tel. 433431
ningen die met rijkssubsidie ingrijpend
worden verbeterd. Deze nieuwe en
verbeterde woningen krijgen na
eerste jaar vijf1 verplichte jaarlijkse
huurverhogingen. Daarna kunnen
huurders en verhuurders ook bij deze
woningen zelf een huurwijziging over
eenkomen.
Dit jaar krijgen dus nieuwe woningen
die tussen 1 juli 1975 en 1 juli 1980 zijn
u-cii 8ereedgekomen zo’n verplichte
kriiet^zö huurverh°g*ng van Datzelfde
J nino geldt voor oude woningen die tussen 1
n Juli 1979 en 1 Juli 1980 met rijkssubsi
die ingrijpend zijn verbeterd.
Verplichte huurverhogingen gelden
ook voor kamers in woongebouwen
voor studenten of werkende jong
en wooneenheden voor alleenstoai.-
Qe den en kleine huishoudens. Ten-
aliteit m*nste’ wanneer voor die gebouwen
5% re- door het subsidie wordt verleend.
drs. P. Drs. H.H. Polzer,
ius in de economie? Of de
Lelijke teksten schrijft, a.v
een heer opvallend- onder-
an alle anderen die zich ma-
;ze ontspanningsbran-
endoor met krasse uit
stammen tegen zich
;n fan bent zeg je
«trapportaal»
indere drs. P- Sinds vorig jaar bekend werd dat de
mformist vestiging aan de Hoflaan een per-
n buiten- manent karakter zou krijgen, worden
i zanger er driftig paden verhard, pompen ge-
:mdheid slagen en begrenzingen aangelegd.
natuurlijk een drukte van jewel-
n het bestuur, onder voorzit-
lap van Mevrouw van Dooren,
-"-setje huiverig tegenover
wpvi. dag een al te officieel ka-
r te geven.
o;r«
Gratis opmeten en thuisbezorgen en goede service.
2 Jr. garantie - snelle levering. Elke maai leverbaar.
Bel. of vraag gratis documentatie aan bij:
Ook 's avonds en zaierdag's b.g.g. 02990-20609.
Mendelsohnstraat 35, Tilburg, tel. 013-556746
Niet altijd
Maar dat is niet altijd zo: het kan ook
meer of minder zijn. Dit hangt af van
de kwaliteit van de woning en van de
huidige huurprijs. Die kwaliteit kan
men in punten uitdrukken. Volgens
een speciale telmetode worden punten
gegeven voor de oppervlakte van de
kamers, voor zaken als verwarming,
bad of douche en voor de andere voor
zieningen in en om de woning. Een
groot en comfortabel huis k
meer punten dan een kleinere
Aan de hand van het puntentotaal en
de huidige huur kunt u nagaan welke
huurprijswijziging redelijk is. Daar
voor heeft u het huüraanpassingen-
schema nodig, dat evenals de pun
tentelling te vinden is in de gratis
voorlichtingsboekjes. Klopt de
huurprijs ongeveer met de kwal
dan is een huurverhoging van 6% it-
delijk. Is de huurprijs te laag voor de
kwaHtiteit. dan kan meer dan 6% wor
den gevraagd. Het is ook mogelijk dat
een huur die aan de hoge kant is met
3% wordt verhoogd, gelijk blijft of
zelfs wordt verlaagd.
Meer informatie
Wie meer wil weten over de huurprijs
van zijn woning of kamer en zelf wil
nagaan of die huurprijs juist is, kan de
brochure «Huuraanpassingen in 1981»
---Jplegen. Deze brochure is ver-
_...JC,oaar op het gemeentehuis, bij
Postbus 51, Den Haag en bij de
huurcommissie.
Voor uitgebreide informatie kunt u te
recht in het boekje
woonruimte 1981».
bovengenoemde
baar.
Maar wie er nu eens van wil gen
hoe een volkstuincomplex onde.
vaardige handen van alle medewerk
groeit èn bloeit, die moet deze c
dag niet voorbij laten gaan zonder
bezoekje. Nu kunt u echt eens een
kijkje achter de schermen nemen en u
zult er van overtuigd raken: be-
Bezwaren
De huurder kan bezwaar maken tegen
de huurverhoging, als de verhuurder
gebreken aan de woning of ernstige
onderhoudsklachten niet heeft ver-
die klachten
ld, liefst schriftelijk.
jok bezwaar maken
in zijn ogen onjuist
wanneer de ver-
meer vraagt dan volgens het “n‘
ipassingenschema redelijk is. schap en
:zwaar moet schriftelijk aan de gjsche we
Aanstaande zondag 5 juli houden de 215 leden met tuin van 10.00 tot 17.00 uur
open dag aan de Hoflaan (achter de flat Kwendelhof).
Bescheidenheid siert de mens lijkt het motto van deze open dag want er zijn i
geen officiële uitnodigingen weggestuurd. Dat heeft te maken met de tal
werkzaamheden die er op dit moment verricht worden om het comph
verfraaien.
Sinds vorig jaar bekend
vestiging aan de Hofla:
manent--
drifti
Jagen
Dat is
ste en het bestuur,
terschap van Me’
stond er een bee
om de open daj
rakter te ge«»"
igeren Onder deze titel heeft Bond van Arbeiders- den door de psycholoog C. Piron aan de
staan- Esperantisten FLE een gloednieuw infor- orde gesteld.
matieboekje in zakformaat uitgebracht ter Onder het hoofd «Waarom Esperanto?»
gelegenheid van zijn 70-jarig bestaan. aandacht voor taal- en kultuurim-
In het 166 bladzijden tellende boekje wordt perialisme, de talenoorlog in internationale
aan de hand van vertaalde artikelen en ge- organisaties en schoolexperimenten met
deelten uit Esjieranto-boeken een beeld ge- Esperanto,
schetst van de verschillende facetten, die Het derde e"
aan Espieranto, de Esjjeranto-beweging en gaat over c. r
Esperantisten kunnen worden onder- taal, over persoonlij!
scheiden, Uitvoerig wordt ingegaan op het tuur, tijdschriften, k<
ontstaan en de gescheidenis van Es- zendingen en Esper=
peranto, het waarom van de internationale pelijke factor. Een v<
taal en de mogelijkheden voor de prak- Esperantist Armand
en wel tij- tische toepassing van Esperanto. gen heeft ge2
:hriftelijk. Een kleine greep uit de inhoud: Zamenhof Esperanto.
zelf over de motieven, waarom hij met Es- Het boekje wordt verlevendigd met foto’s
peranto is begonnen, een verhaal van een en prenten. Niemand kan nog beweren, dat
Pools Esperanto-onderwijzer in het con- het zo moeilijk is om goede informatie over
centratiekamp Stutthof; een uitvoerige be- Esperanto te krijgen, nu dit boekje is ver-
:houwing over de relatie tussen weten- schenen. Het is te verkrijgen bij dé afd.
en internationale taal. De psycholo- Onderwijs FLE te Vogelenzang, Leidse
weerstanden tegen Esperanto wor- vaart 52. Tel. 02502-6332.
