DE
llS
Éw
HHH Him
KOERIER
CENTRUM
STEDELIJK
VROUWEN-
,80
LIJKT
,40
,75
,00
60
,40
WEEKBLAD VOOR HET HART VAN BRABANT
en
Internationale
350
Beekse Bergen
450,-
Help het Rode Kruis helpen
IEK
>JES
KL-
EN
Een twee drie naar Place Paris
SPARIDANS
speedboatraces
in
20 jaar Amnesty International A
Omdat het nodig was èn is
Nederlands kampioenschap
voor Duitse herders
Nieuwe
emancipatie-
nota
laat weinig
ruimte open
BEZORGER GEVRAAGD
voor de wijk
Lindeplein/Bredaseweg
3
ssen
82 I
DENISSEN
BKT»
v -
..de hlOhhlXIIII
5CHE S
FUUR J
>rmaal
OPEN DAK IN UW AUTO
bij uw autoshop DE TIJGER
Beroemd Zweeds koor
zingt in Oisterwijk
LOOS
BOeMS op de
Kruikenmarkt
mei 1981 pagina 26
Verschijnt in geheel Tilburg - Goirle - Riel - Loon op Zand - Udenhout - Berkel Enschot - Oisterwijk - Moergestel en Hilvarenbeek.
euze
In het Vrouwencafé is er de gelegen-
ielpt
i het
Medewerking wordt verleend door
St.-Jozefzorg, buro Huursubsidie de
Advieskommissie Toewijzing Bejaar
denwoningen en Stichting Bejaarden-
ende maten.
op d
ie Ni
BEGRAFENISONDERNEMING
Franse
geen
550894
1921
interieurverzorgers
het
Voorlichting
Bejaarden-
woningen
kast
servat
lonmu
op pi:
cello.
Concerten
op kasteel
Nemerlaer
Woensdag 27 mei 1981
25e jaargang nr. 1214
■ijzen
behoorlijk
CHE WIJN
Het i
mens!
joen
Her
innen, waarvoor zich meer dan
ook uit Denemar-
het rasideaal zeer
in Betaalbaar
leid.
Laatste zaterdag van de maand
vragen wij een bezorger voor de donderdag.
Liefst wonende in deze wijk.
Aanmelden NS plein 14 of tel. 560593
SUNROOF
open autodak
Gemonteerd
met garantie
Gasthuisring 49, Tilburg
dter
ook
ge-
een con-
Voor uw
isolatieglas
(o.a. Thermopane)
en al uw
glasreparaties
kunt U bij ons terecht
ELH5SERUICE
TILBURG RU
Centaurusweg 71. Tel. 555955
0 met
naf f 1
isief I
stoel
ilanten, zoals
»nz.
zal
einde van
is ons Rode
sheid
9
B Perzenhuis
[’Van Broekhoven
Koningsplein 246
Tilburg
Tel. 013-421084 A
Wilhelminapark 127
Tel. 42.55.25 b.g.g. 43.33.70
Het zendt
i geeft pu-
aandblad
1 ra gen
i 1 of 2
Traditiegeti
burg-Centn
extra cachet aar
zich op het Piusf
beslommeringen
Jt bijpas-
127,50.
I grenen
tien met
Bent u aan
ons keus uit
druk de vri
AI werd opger
artikel in TI
!-p tot een
rbij beriep
door de V
Deze voorlichtingsmiddag wordt ge
houden op WOENSDAG 3 JUNI a.s.
en zal aanvangen om half drie. De
plaats is de AULA van St.-Jozefzorg,
en de toegang is GRATIS.
Ook zal die avor
Vos een
verhalen,
gen.
i oren klinken,
m vrijblijvend
Nijs)en bekijk
zei, omdat we zo
uitoefenen waren,
we hier niet? r
centrums
soenlijk ir
rare wens da
pand willen,
betekent
lende En me
oordelen op ta
van het Vrot"
zo abnormaa
hebben elks
over zaken te j
ren of bezighc
Zowel vrijdag als zondag a.s. wordt er
in het kasteel Nemerlaer, waar
een kunsttentoonstelling wordt
houden van Galerie Kokon,
eert gegeven.
Tevens verzorgen wij de begrafenissen
voor de protestantse begrafenison
derneming.
Tel. 42.55.25, b.g.g. 43.33.70
Mej. Van Puyen
weten dat het er
een rode draac
heen moest loper
behelst dan zaker
personeel ei
geze
hede
Bij n overlijden in uw familie,
zowel s nachts als overdag, belt
u eerst ons, wij nemen al de zor
gen, betreffende de begrafenis of
eventueel crematie van u over
Onpartijdig
AI probeert strikt onpartijdig te werk te gaan, d.w.z. zonder rekening te houden
met politieke-, religieuze-, of andere naar eer en geweten aangehagen overtuigin
gen, afkomst naar ras. huidskleur, sexe of taal. AI is onafhankelijk van iedere
regering, politieke partij of ideologie, sociaal of ekonomisch belang. De aktiviteiten
zijn uitsluitend gericht op vrijlating van politieke gevangenen, die vanwege
hun overtuiging, huidskleur, sexe, ras of taal gevangen worden gehouden, mits zij
geen geweld gebruikt of gepropageerd hebben.
pleiten voor een eerlijk en snel proces voor alle poli
optreden tegen uitvoeren van de doodstraf, martelii
onmenselijke of vernederende handelingen.
De grootste klokkenspeciaalzaak van Brabant
Korvelseweg 155A Tilburg. Tel. 013-436884
t.o.v. Rabobank door de poort
Ook dan zal de Kokon - tentoon
stelling geopend zijn in het kasteel.
Een Vrouwentrefcentrum in Tilburg kan het bewijs zijn dat de gemeente emancipatie van de
vrouwen serieus neemt. Zo laat een aantal organisaties van vrouwen regelmatig in de krant
horen.
En zo schrijven zij ook al sedert een dikke twee jaar aan de wethouder van sociale en kulturele
zaken, Mejuffrouw Miet Van Puyenbroek.
Dat Vrouwentrefcentrum zou dan een overkoepelend karakter moeten krijgen, waarbinnen
alle organisaties (van Katholieke Vrouwengilde tot Rooie Vrouwenleen beroep kunnen doen
op vergader- en ontmoetingsruimte.
Vooralsnog lijkt dat Vrouwentrefcentrum er niet te komen. Als we tenminste het huidige
ontmoetingscentrum aan de Sasse van IJselstraat even buiten beschouwing laten. Daarin zit
op dit moment alleen het vrouwencafé, in een brandgevaarlijk pand waarvan zelfs de wethou
der en publieke werken zeggen, dat de brandweer maar beter niet op de hoogte kan raken
I
chillende
i type te
“1 interessant
aanschaf van een n
Ookouderdierenki
lingengroep I
M zen, hetgeen
M fokkers.
Om 16.30 u. zal de erehuldiging plaatsvin-
m den m.m.v. de harmonie Concordia» uit
Berkel-Enschot.
Diegenen die de Duitse herdershond be-
wonderen om zijn schoonheid en har-
monie, zullen deze dag zeker aan hun trek
ken kunnen komen.
Deskundige adviseurs
Eigen import van
Perzische tapijten
Eigen atelier
Vrijblijvende informatie
en zichtzendingen
m
Zondagmiddag vanaf 15 uur treedt in
de middeleeuwse kelders van het
steel een salonorkest van het Con-
■vatorium op met de typische sa-
■muziek en lichtklassiek, gebracht
piano, violen, klarinet, fluit en
^>*'981
Koestraat 89, Tilburg Telefoon: 43.21.35
jic avond de auteur Carole
van haar bizarre kasteel-
«Oma in boom» voordra-
een pand te krijgen, dat wij dit maar hebben gegeven, zo zou wethouder Driessen en een
vertegenwoordiger van de kommissie huisvesting Vrouwencentrum hebben laten weten. Een
brandgevaarlijk pand, een paar centen waarmee de dames nog niet eens tweedehands kunnen
inrichten en in de toekomst nauwelijks perspektief op verbeteringen.
Zo blijkt uit de nota, aanzet tot een gemeentelijk emancipatiebeleid van de vrouwen. Die
wordt morgen vrijgegeven voor de inspraak, wij keken alvast om het hoekje.
Is het niet zo dat vrouwen vaak met
problemen zitten die in hun direkte
omgeving afgedaan worden met
flauwe kul en onzin
■w 7 A >T TAT"' TA A A XT der en publieke werken zeggen, dat de brandweer maar beter niet op de hoogte kan raken van
y J J fL gy hoe het pand gebruikt wordt. Maar jullie waren ook zo een druk aan het uitoefenen om perse
nnw nonxl Izxiirxnn wwi rlit monv hnkhon nonnizon 'vrïii ll/nf hnildor RriOCCOn OT1 0071
Vrijdagavond vanaf 21 uur is er een
huisconcert, te geven door leerlingen
van het Brabantse Conservatorium,
met werken van Beethoven, Pijper,
Nielsen, de Klerk en Turina, gebracht
op gitaar, fluit, piano en hobo. Het
huisconcert, de vierde in de reeks van
Brabant - Klassiek» in de Nemerlaer,
vindt plaats temidden van de tentoon
stelling van moderne kunst.
In rekreatiepark Beekse Bergen (tussen
Tilburg en Hilvarenbeek) wordt op zondag
31 mei a.s. het Nederlands speedboat race-
seizoen geopend. Deze eerste wedstrijd
van het seizoen 1981 belooft een waar
spektakelstuktewordenomdat’naantal we
reldkampioenen deelnemen. Cees van der
Velden, wereldkampioen op de korte af
stand, zal aan de start verschijnen met zijn
beroemde 'catamaran.
Met deze «houten» catamaran hoopt hij op
de 70 ha grote plas van recreatiepark
Beekse Bergen een snelheid van 23C1-
uur te kunnen ontwikkelen. Ook
kampioen op de
(GB) zal preser
Hübel (D.), Jol
ceval (GB).
Nederlands kampioen in de formule II,
Arthur Mostert en Marleen de Bruijn (enige
vrouw in de formule III klasse) zullen van
de partij zijn.
De wedstrijden begir
uur tot 17.00 uur en omvr
klassen en de nationale kL_
Diep-V boten. Beide boter
voor race-doeleinden gema.
der Velden uit Boxtel is de
landse botenbouwer die supersnelle KO.
houten catamarans bouwt voor speed- gench
boatraces; zijn boten worden door piloten digdhe
in de hele wereld gekocht.
Voor de komende jaren zal worden
bezien of er geld en middelen beschik
baar kunnen komen voor de exploita
ties maar andere aktiviteiten binnen
het zorggebied lijken hogere prioriteit
te krijgen.
Grote ontevredenheid
werkgroep huisvestin;
centrum i.o. maar in hv
vertegenwoordig
lijk in hoeverre
ging een weers
taal aan organic
Want waar
overkoepeler
vooralsnog
café zich h
voor bewoning, zonder dat er
struktureerd overleg aan de gang
met alle vrouwenorganisaties.
uur, maar ook
Denkt u eens
maar ook aan de
i ten gevo
ssen volker
Geen prioriteit
Het standpunt van de samenstellers
van de emancipatienota komt er wat
dit betreft op neer, dat de wenselijk
heid van een vrouwencentrum wel
wordt ingezien maar dat geldelijke
middelen niet beschikbaar zijn. Voor
het jaar 1981 is het pand Sasse van
IJselstraat gratis in gebruik gegeven en
er is een eenmalige subsidie verleend
van 13.500 gulden voor de inrich
tingskosten van het pand.
een druk aan het
Eigenlijk kunnen
.■.ets mee aan. Met die
s subsidie valt het niet
in te richten. Is het d~~ i.
dat we een goed ingeric...
..w.s, zodat het een welkom
voor iedere belangstel-
neteen komen de voor
tafel die er ten aanzien
>uwencafé leven. Is het dan
aal dat vrouwen behoeften
caar te ontmoeten om
praten die hun interesse-
touden
i dus bij de
ting Vrouwen-
het gesprek met
igers wordt niet duide-
deze vertegenwoordi-
rspiegeling is van het to-
nisaties.
gevraagd wordt om een
:nd vrouwencentrum, lijkt
g met name Het Vrouwen-
het meest sterk te maken
ge
lijkt
-houdster er mee vereerd maar hij is
even gemakkelijk bereid om u van de
technieken en de bijzonderheden te
vertellen. De organisatie van de
tweede Place Paris van dit seizoen is
a.s. zaterdag opnieuw in vertrouwde
handen van de heer J .H.C. Engelman.
U kunt zich bij hem melden voor
eventuele deelname aan dit nos
talgisch markgebeuren tel. 04259-
1567.
ilitieke gevangenen.
Jingen, of andere wrede,
UITGAVE: DE TILBURGSE KOERIER B.V. OplaOG I 74.300 ©X.
OPRICHTER: J.H. G. DE BEER
DIR. T. DE BEER-DOUWES
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE: N.S. PLEIN 14 - TILBURG
TELEFOON 013-430783 - POSTGIRO 1126745
Op donderdag 4 juni om 20 uur zingt het Adolf Frederiks Bachkoor uit
Stockholm een concert in de St.-Petruskerk te Oisterwijk. Het koor zingt
een aantal concerten in het Festival van Vlaanderen en zodoende was
het mogelijk op doorreis een concert in de monumentale St.-Petruskerk
te zingen.
Het koor werd in 1964 opgericht door de huidige dirigent Anders Örh-
wall en heeft sindsdien een professioneel niveau bereikt. Het is één van
de beste koren uit Zweden en dat ze kwaliteit bezitten blijkt o.a. wel uit
de samenwerking met Harnoncourt en Concentus musicus uit Wenen.
Het koor maakte twaalf grammofoonplaten met o.a. veel Bachwerken
en ook de zes motetten van deze meester. In de internationale pers werd
het koor genoemd voor zijn frisse aanpak. Het koor heeft een enorm
groot repertoire waarin alle muziekstijlen voorkomen. Het programma
in Oisterwijk bevat werken van Monteverdi, Purcell, Buxtehude, Sand
strom en Ohrwall. Deze laatste twee zijn moderne Zweden. Voor dit
concert wordt op een grote belangstelling gerekend. Zelden bezoekt een
Zweeds koor van deze kwaliteit ons land. De organisatie geschiedt in
samenwerking met de stichting muziekevenementen Oisterwijk. De toe
gangsprijs is vijf gulden.
Samenwerking
Ingepast in het groter geheel is het
niet. Een Vrouwencentrum, waarin
zowel de behoudende vrouwengroe
pering als de nieuwe lichting niet al
leen hun medewerking toezeggen,
maar ook elkaar in samenwerking vin
den, lijkt ver weg. Waarbij de ge
meente middels haar voor te stellen
emancipatiebeleid nog eens ekstra
demotiverend werkt.
trouw de laatste zaterdag van de maand geven de winkeliers van Til-
trum. en dan vooral van de Julianan van Stolbergstraat en het Piusplein,
iet aan het winkelend gebeuren. Op hun gezamenlijke uitnodiging heeft
splein een keur van artiesten verzameld, die u de boodschap-
doet vergeten.
het Rode Kruis van zich
is een wereldorganisatie,
>t waar menselijk leed is.
i veroorzaakt door ram-
door de natui
jr mensen. L
aan de aardbevingen,
miljoenen vluchtelingen
van konfliktsituaties tussen volkeren
of landen, dus veroorzaakt door men
sen. Het internationale Rode Kruis
tracht, door deskundige mensen in te
zetten en door voedsel, medikar
ten en materiaal toezenden, het
van de medemensen te verzachten.
Het internationale Rode Kruis, ge-
Genève doet dit, door het
iv. u.s in verschillende landen
:ht te vragen, om bepaalde beno-
heden naar het rampgebied te stu
ren. Zo heeft het Nederlandse Rode
Zoals U wellicht hebt vernomen, is
men druk bezig om het vroegere ge
bouw van St.-Jozefzorg te renoveren
tot 52 bejaardenwoningen. Als alles
volgens plan verloopt, zal deze
enorme operatie rond het eind,
het jaar zijn voltooid.
Gezien de vele individuele vragen,
blijkt de belangstelling voor deze wo
ningen groot te zijn.
Om eventuele gegadigden wat meer
gerichte informatie te verschaffen, or
ganiseert de Werkgroep Ouderen Fa
tima, een voorlichtingsmiddag. U
krijgt dan o.a. inlichtingen over de
grootte en de indeling van de wonin
gen, de inhoud van het service - par
ket, de hoogte van de huur en de mo
gelijkheden van huursubsidie.
Tevens wordt U duidelijk gemaakt,
hoe U zich voor deze woningen kunt
inschrijven en hoe de procedure van
toewijzing zal verlopen.
centrum voor beter wonen
tilburg, telefoon 013-421513
meeletraat 31-33-35, paterstraat 39
lift aanwezig en eigen parkeerruimte
Adoptie
Om dit alles te bewerkstelligen bewandelt AI verschillende wegen. I
vertegenwoordigers naar de verschillende landen voor onderzoek en
blikaties uit over deze landen. In Nederland verschijnt ook het maat..
Wordt Vervolgd Maar ook de leden van AI in de verschillende landen dl
een steentje bij. Zo zijn er adoptiegroepen die werken voor vrijlating van
politieke gevangenen door druk uit te oefenen op de autoriteiten en morele steun te
geven aan gevangenen en hun familie. Plaatselijke werkgroepen geven informatie
over het werk van AI en voeren akties gericht op situaties in bepaalde landen. Het
sekretariaatadres van de werkgroep in Tilburg is Korenbloemstraat 139, tel.
63.12.41.
'"enbroek liet eerder al
emancipatiebeleid als
id door het totale beleid
:n. Dat totale beleid
;n op het gebied van
r:n organisatie, onderwijs,
«ezondheidszorg, politie, aangelegen-
..vden van het openbare bestuur,
ruimtelijke ordening en volkshuis
vesting, en algemeen welzijn, onder
verdeeld in maatschappelijke
dienstverlening en sociaal kultureel
werk.
En onder deze laatste noemer vinden
wij dan een alinea van een paar regel
tjes terug met betrekking tot wel of niet
een Vrouwencentrum.
Op 28 mei viert Amnesty International haar twintigjarig h
zonder al te veel reden tot feest. Nog steeds worden overal ter
van de Mens geschonden politieke gevangenen, martelingen
zijn aan de orde van de dag. Reden ook voor de werkgroep Amn
in Tilburg om op te roepen tot een vreedzaam protest. Stuicr.t:
van de Hogeschool zullen worden gevraagd brieven en kaart,
hooggeplaatste regeringspersonen in Zuid-Korea.1
nai een aantal studenten geadopteerd die gevangen
rijheid wat meer in zicht krijgen.
pgericht in 1961. De Britse jurist Peter Benenson schreef op 28 mei een
The Observer getiteld De Vergeten Gevangenen waarin hij
opriep tot een grote campagne, om op te komen voor de rechten van de mens.
Hierbij beriep hij zich op de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens,
die door de Verenigde Naties in 1948 werden vastgesteld. Het artikel kreeg
zoveel steun uit allerlei landen dat een permanente organisatie op wereldschaal was
ontstaan.
Verontwaardigd
Maar aan de Sasse van IJselstraat kan
dat ook niet, laat het vrouwencafé
verontwaardigd weten. Volgens i
hebben we dit gekregen om van ons
te zijn. Of zoals Wethouder Driess
In het kader van het Festival Ama
teuristische Kunstbeoefening Tilburg
zal op zaterdag 30 mei BOeMS (Bra
bantse Operette- en Musical Spelers)
optreden vanaf 12.30 uur op de Oude
Markt. BOeMS, een van de weinige
musical-verenigingen in Brabant,
heeft talloze melodieën uit beroemde
Broadway-shows en fameuze musi
cals op het repertoire staan. Vorigjaar
heeft U de groep in de Stads
schouwburg kunnen bewonderen in de
uitvoering van een moderne operette
«Frau Luna». Op 30 mei zal de groep
U beroemde melodieën laten horen uit
bijvoorbeeld «Hello Dolly» en
«Oklahoma». Zij brengen U ook enige
liedjes uit de operette «Frau Luna» en
enkele nieuwe liedjes die de groep
speciaal voor dit optreden heeft inge
studeerd. Een omdat BOeMS een mu-
sical-gezelschap is, zal er niet alleen'
gezongen, maar ook gedanst worden.
De groep staat onder leiding van Piet
van de Sande en de choreografie is in
handen van Annemie Horsten.
Ambachtslieden, kunstenaars en hob
byisten nemen u vanachter hun kraam
mee naar een wereld waarin de pop
zich vlijt tegen het wandkleed, waarin
het portrettekenen en het kantklossen
tot edel ambacht zijn verheven en
waarbij de keramiek in uw handen tot
leven komt. Een sfeervolle en gezel
lige markt waarbij kijken en vragen
even grote deugden zijn als kopen.
Natuurlijk is de kraamhouder of
heid om ongedwongen, hetzij aan de
hand van een thema, hetzij via allerlei
paar vrije praatgroepjes met elkaar van ge-
t fat- dachte te wisselen over die problemen
dan zo’n of die voorrechten die de vrouw eigen
ingericht zijn. Verder geeft het Vrouwencafé
kursussen waaronder timmeren, om
gaan met elektriciteit, zeggen wat ik
denk, expressievakken, enz.
maar aan de bloedtrans-
ist; aan het Rode Kruisschip
iri Dunant» waarmee jaarlijks
iliden een week met vacantie
de colonne die bij evene-
en bij rampen paraat
Welfare werk; aan het
ruis; aan de telefooncir-
/ele andere aktiviteiten.
bij de jaarlijkse colic
i en begin juni door het
Jt gehouden met gulle
Op zondag 31 mei wordt voor de derde keer de internationale show om het Nederlands
kampioenschap voor Duitse herdershonden gehouden in het Longa-stadion aan de Hoevense
Kanaaldijk. Het hoofdbestuur van de Vereniging van liefhebbers en fokkers van Duitse
herdershonden (VDH) heeft, evenals vorig jaar, opnieuw Kringgroep Tilburg de eer gegund
dit grote evenement te organiseren.
Zondagmorgen om 10 u. zal met de keuringen worden begonnen, waarvo
250 honden hebben gemeld. De deelnemers komen behalve uit Nederland, i
ken, Duitsland en België. Onder de aanmeldingen zijn absolute toppers, die I
iz ...onL- -i dicht naderen.
Kruis in 1980 hieraan ruim 16 miljoen
gulden uitgegeven! Naast dit inter- Zowel de reuen als de teven worden ver-
nationale werk doet het Nederlandse deeld over 3 leeftijdsklassen; van 9 tot 18
Rode Kruis ook veel werk in eigen d™^
land op velerlei gebied. beoordeeld worden door 3 Nederlandse
keurmeesters en de reuen door drie Duitse
in de Denk maar aan de bloedtrans- kollega’s die allen over een zeer ruime er-
^olge fusiedienst; aan het Rode Kruisschip varing beschikken.
«De Henri Dunant» waarmee jaarlijks
veel invaliden een week met vacantie GebruiKSnOna
gaan; aan de colonne die bij evene- Hoewel de honden op hun bouw en gang-
menten helpt en bij rampen paraat werk beoordeeld worden, speelt bij de
imen- staat; aan het Welfare werk; aan het plaatsing ook nog een ander aspekt een rol.
leed Jeugd Rode Kruisaan de telefooncir- De Duitse herder dient een gebruikshond te
die eind mei en begin juni door het zijn van een geldig africhtingsteken.
gehele land wordt gehouden met gulle
hand. Fok gengroepen». Iedere fokker kan een groep
Het is hard nodig! Het is ons Rode jn de middagpause vindt de beoordeling samenstellenuitdoorhemgefokteaanwe-
Kruis, van heel de mensheid! plaats van de «Kennel- en nakomelin- zige honden. Het is hierbij vooral van be
lang in hoeverre hij er in geslaagd is uit
verschillende ouderdieren toch een be
paald type te fokken. Deze keuring is
vooral interessant voor diegenen die een
ischaf van een nieuwe hond overwegen.
ei vu kunnen met hun nakomen-
hun verervingskracht bewij-
1 weer van belang is voor de
innen zondag om 12.00
vatten 4 catamaran
klassen 1 en 2 met
boten zijn speciaal ncl mlcrnal
bestaan. Overigens
r wereld de Rechten
en verdwijningen
<inesty International
tv-,1. studenten en hoogleraren
■even en kaarten te sturen naar
i. Daar heeft Amnesty Internatio-
:n zitten en die wellicht onder deze
Telkens laat I
horen. Het is
r.__ r_. die overal helpt
n een snelheid van 230 km per Menselijk leed
n ontwikkelen. Ook wereld- pen, soms dc
ie lange afstand Bob Spalding dikwijls door
snt zijn, evenals cracks Hans aan aarjhc
ohn Hill (GB) en Tom Per-
catamaran
plas v— -
