5
I
7^
k
il
WisserS
d’ouwe moestuin
speciaalzaak voor groenten en fruit
boo
specialist
Kerst-diner
door uw vakman-groenteman
VAN REE
MEUBELEN
MEUBELSHOW
si
Een fietsvakantie is anders dan anders
UM
van
in merkartikelen
KLEUREN-
PAS-
D
Mi
FOTO’S
ROLFILMS
795Z
VUURWERK
J
voorspoedig 1981
M-fiVtS'.
-fa
POSTZEGEL-
MARKT
IN TILBURG
J/ Jlamingo
DELTA
tapijt ceNti
Banketbakkerij
LOTOX SPORT
V0RSELAARS
•'iP, ,’l
"Geld nodig?"
A
Wij wensen iedereen
prettige kerstdagen
en ’n
«ANIMO»
ijzersterk en goedkoop^ GOVERT vanNUNEN
xA Westermarkt 25-80 tel. 671546 Tilburg
DE ECHTE BELGISCHE SLAGROOM - BONBONS
Vincent Duitsman
1980 pagina 32
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 18 december 1980 pagina 33
In binnen- en buitenland:
ïzinnen
direkt klaar
Kerstkransen
WEIHNACHTSTOLLEN
Kersttaarten
Tulband
Truffel-kransen
Cake Tulband
Kerst Petit Glacé
artstraat 3
voor zitkomfort in leer
Toegang vrij.
s, verbouw
tel. 420786.
Kinderland
51
!en 23
binnen- en buitenlandse kaas
wijnen - fijne vleeswaren
salades en patés - dieet - reform
Hasseltstraat 249 - Tel. 431492
JRTdtFlOtR;
Overtuigt u van de l
kwaliteit
nu ook
in kleur
Grote sortering knal -
spuitvuurwerk en pakketten
Borrel-garnituur
Saucijzebroodjes
Worstebroodjes
Vol au vent
Pasteitjes
Fleurons
Kerst Petit Foure
Goirkestr. 41
tel. 424354
Ringbaan West 86, Tilburg - Tel. 424737
hoek Tongerlose Hoefstraat
zo goed als
het kan
ook
igen.
exclusief voor Tilbi
Ook in luxe verpak!
Juweel, veloursts
kleuren.
Prachtig wollen taf:
Groenstraat 151
Tilburg.
Tel. 013-431770
BLOEMENSALON
P. van den Oetelaar
K
Charmante
delige eiken
ii-set Groot
handig voor
r?
Grape-Fruit Cocktail
met kip en cocktail saus
Tomatensoep
vers, met veel groenten
Haricots-Verts met Asperges-
Gevulde Tomaat
Gevulde Kalkoen
met frisse salade,
b.v. komkommer-Hawaï salade
IJS p f
met tropische vruchtensa^^^J,
rarantan xran rli+ fnaetmocil
sroutes,
,ofwaar
tuurd en
kunnen
Besterdring 19 Leharstraat 105
Tel. 432306 Tel. 555807
Nu weer volop vakantie]
«waarheen» en «hoe is he
recente gegevens van het 5
Novilon r
vcrschille
bondag 28 dec. a.s.
Prettige
kerstdagen
en een
voorspoedig
nieuwjaar
en de allerbeste
afwerking
verzorgt voor
de a.s. feestdagen
alles voor u uit eigen bakkerij
Von Suppestraat 35 (ingang De Schans)
Tilburg, Tel 013/551933
KERSTSTALLEN kerst-
lichtjes, kerstglas - kerstlint
enz. Super «De Rosmolen».
Rosmolenplein 27, koopavon
den geopend.
gring 99,
stadhuisplein 320
tel. 013-431380
k tilburg
17*00
Setiakawan Financieringen B.V.
Oerlesestraat 150 te Tilburg
DE BOEI
voor in- en verkc
boeken en stri]
sestraat 61.
blijft stijgen,
en. De trek na;
idelijl
Het i
waarneembaar is naar vakanties xvaarin men sport
verklaart ook waarom fietsvakanties zo in trek ral
ÏKANIER: uw adres
koop gebruikte
rips. Berkdijk-
Kerstpuddingen
Ook 1-pers. puddinkjes
<OTO*
Ragoütbroodjes
even in de oven
en klaar I
VAKKUNDIG tekenen van
1 garage, loods, verbouwing
enz. Mennen, tel. 420786.
Bredaseweg 104
Tilburg
(to. kerkhof)
tel. 013-323967
tel. 013-423967
Buitenland
De fietstoerist en de fietsvakantiegan-
ger is echt niet gebonden aan het eigen
land. In heel veel landen, ook ver van
huis, kan worden gefietst. Ook
worden fiets-arrangementen,
in Nederland kennen, aangei
landen zijn soms ook f
Dat laatste is vooral
Is je in het buitenland als.
vakantie eens een paar di
ïtsen.
>rgde arrange rr
ik een fiets ter beschi!
ar je kunt je eigen
of vooruit sture
SILVESTER. Merken, die u overal kunt kopen.
Maar bij D E L T A C E N T R UfM voor érg
lage prijzen'
EEN PAAR VOORBEELI
Nylon tapijt-Uniek, in
van 12.00 tot 16.00
uur in het «Parochie
centrum» Stuyve-
santplein2te Tilburg.
gratis recepten van dit feestmaal/
meer heerlijkheden ty
over het
itingsmo- der!
rvoer per fiets, het
wijkende ver- ju
ffen, verzekeringen, gaa
ïding. Ook worden ad- hot
:r fietsen in de ber-
rlandse fietsers
:r meer Denemar-
mkrijk, Engeland
idere dag va
zitten. Je ki
bouwen
kantie. J
vakant.v
een sterk g
arrangemer
Geheel verzorgde fietsvakanties van
een of twee weken, waarbij alles gere-
geldn is, hotels en maaltijden zijn dan
gereserveerd, te volgen routebe-
gezinnen heel wat lichamelijke inspanning erbij s^njvingen worden beschikbaar ge-
maarookbij men- moet leveren, zal dit een ontspannend *tel Ook desgewenst een huurfiets.
leeftijd Een Es effect hebben omdat je op een geheel So™ wordt daarb,J °°k voor het da'
andere manier bezig bent dan nor- gelijks vervoer van de bagage gezorgd
naaiTijdens een fietsvakantie doe je In e«n aantal Va1 Ne.derland
1 anders, je rust ervan uit. Je kijkt w°rden dergehjke fietsvakanties aan
weer fris tegen de dagelijkse gang van geboden. Inlichtingen hierover
zaken aan. Dat alles pleit dus voor een kr|Jf eJ? b,J de Provinciale e
fietsvakantie V.V.V. s. Een aantrekkelv-- -
orp Nederland te ontdekken. Je kunt Bij verzorgde arrangementen wordt
Veel mogelijkheden natuurlijk ook op eigen houtje een vaak een fiets ter beschikking gesteld,
fietsvakantie organiseren. Zelf routes maar je kunt je eigen fiets ook meene-
Voor een fietsvakantie zijn er veel bedenken of zomaar een zwerftocht men of vooruit sturen. Dat is vooral
mogelijkheden. Je hoeft niet per se Op twee wielen maken. Het feit dat dit van belang als een lange periode wordt
lergelijke fietsvi
Inlichtingen hit
ijgen bij de prox
v.v.v.’s. r
oip Nederl;
natuurlijk ook op eigen houtje een
fietsvakantie organiseren. Zelf routes
bedenken of zomaar een zwerftocht
op twee wielen maken. Het feit dat dit
VOGEL- EN ZAADHANDEL
ti
Keuze uit 60 verschillende modellen
Uitgevoerd in kunststof en duurzaam
edelhout
Superieure kwaliteit en service
Afgestemd plan naar Uw ideeën en
verwachtingen
Kosteloos gespecificeerde prijsopgave
Verzorging van plaatsing en complete
aansluiting.
EEN BILJARTTRUI is altijd HET GROOTSTE SOR-
een welkom geschenk. Root- TIMENT biljarttoebehoren
haert kan alle maten leveren a zoals o.a. keuenfoudraals, le-
f 55—Telefoonstraat 22. deren kokers, biljartballen,
telborden, tellijsten etc. I
Roothaert. Telefoonstr. 2x.
KACHELPIJPEN, ellebogen,
kachelonderdelen, mica’s,
haardglas. zwarte ka-
chelpoets, Aladdin
petroleumkachels, pe
troleumlampen, lampengla
zen, katoenpitten, gesmede
haardstellen. Geopend na
I3.30 uur. Jan Ooms, Missio
narisstraat 38.
die in Net
In andere 1;
te huur. Dat laatste is v
er kunt u lang als je in het buiter
en regionale van je i
ïlijke manier wilt fiet
i
>urg I SïjC
kking I
HONDENSPORT -
HENGELSPORT
GASTHUISRtNG 36-38
TEL. 424921 - TILBURG
ViO Piusstraat 365 Leharstraat 120
Tel. 426342 Tel. 561065
KOOPAVONDEN GEOPEND
Wij wensen iedereen Prettige Feestdagen
t als iedere vakantie, vraagt
t fietsvakantie voorbereiding
:rin steeks een deel van de voor
pret. Het is goed welbeslagen ten ijs te
komen, want dan haal je uit zo’n va
kantie wat er in zit. Belangrijk is daar
bij ook de keuze van de fiets die men
tijdens een fietsvakantie zal gebruiken
en ook als men met de eigen fiets
teer mensen wordt ge- gefietst, want er gaat
wel dat zo’n vakantie boven je eigen vertrou
Jevenis wordt gezien, ook niets op tegei
)p deze manier vakantie tie thuis te laten
n, denkt er met plezier afstand naar het lan«
aan terug en zal het vaker doen. per fiets te overbrug]
wel extra tijd, m
begint dan al bij
Wie wil weten welke
er zijn voor fietstoeris
kantie in h<
over aar
bladzijd
kantie i
SCHILDERIJEN en schil
derijlijsten, inlijsten van et
sen, borduurwerken, etc.,
aluminiumlijsten. Galerie
Erica, Ericastraat 3. Oister-
wijk. Tel. 04242 - 4228.
Geopend van 12.00 - 18.00
afgewerkt als
onze eigen foto's
dus
Niet alleen bij jongeren en
met jonge kinderen, r"""”
sen van middelbare It-.-.j-.
dat een fietsvakantie anders dan an- an
ders is, datje plaatsen en streken be- maal. Tijdens een fietsvakantie doe je
zoekt waar je anders waarschijnlijk heel anders, je rust ervan uit. Je kijkt
nooit zou komen, dat ér minder sprake weer fris tegen de dagelijkse gang van
is van haast en stress bij de verplaat- zaken aan. Dat alles pleit dus voor een
singen en dat je sportief en ontspannen
bezig bent. Fietsen is gezond en dat
blijkt veel gewicht in de schaal te leg
gen, want een vakantie moet gezond
en ontspannend zijn. Zelfs als je soms
;LDEN
n de kleuren
groen en beige.
tapijt in warme
en, bruin en beige. 59«*
JP jJRATIS gelegd 109.-*
3 cm breed in 10
49.95J
nde meter bij een
anders aangegeven.
Meern s t rijk vier tel 1/ Tiiburfl Hart van Brabantlaan 27 9 Krimpen a/d Us»«l T iendweg
Tiel Grote Brugsegrintweg 108 Hardmxveid Ni)verheidsstraat 5
Zi«rikx»« toonzaalGroene Weeg je Roosendaal Damstraat 17 9 Go««Wulfear
-‘■•.t.irvi.Kj ■p-slott-n koopavonden volgens plaatselijke regelio-i
eplannen worden gemaakt met de obligatie vragen
iet goed om ook aan een fietsvakantie te denken. Volgens
Sociaal-Cultureel Planburea lijkt in de sector van het
toerisme een zekere mate van stabilisatie te zijn opgetreden. De deelname van de
Nederlandse bevolking aan de vakantietrek blijft stijgen, maar het gemiddelde
aantal vakanties per persoon is iets teruggelopen. De trek naar het buitenland in de
zomervakanties neemt niet meer toe. Ook is het duidelijk dat steeds meer gezocht
wordt naar andere vormen van vakantiebesteding. Het is opmerkelijk dat hierbij
een verschuiving waarneembaar is naar vakanties waarin men sportief kan bezig
zijn. Dat laatste verklaart ook waarom fietsvakanties zo in trek raken.
Er zal weer een grote
sortering tegen rede
lijke prijzen aanwezig
zijn.
Er zijn
delaren.
Leden hebben voor
delen.
/an de vakantie op de fiets te door steeds me
xunt dat fietsgebruik ook in- daan, bewijst x
in een meer veelzijdige va-echt als een bek
Je kunt ook een deel van de Wie eenmaal op;
itie voor de fiets reserverenEr is heeft gehouden
groeiend aanbod van fiets-
enten.
irgde fietsvakanties
/eken, waarbij alles
geen han-
Wij wensen al onze cliënten
PRETTIGE FEESTDAGEN
EN EEN SPORTIEF 1981
gidsen voor fietsers geschikt zijn en gaat de staat van onderhoud waarin
waar men terecht kan voor detail-in- de fiets verkeert. De fiets moet na-
formatie. tuurlijk prima in orde zijn. Hij heeft
t natuurliik niets Verder hierin hoofdstukken over het voordat men vertrekt een speciale on-
luwde fiets Fr S uitzelte van routes, ovemachtingsmo- derhoudsbeurt nodig. Daarvoor kan
~n nm ppn fipt«vaLan. gelijkheden, bagagevervoer per fiets, het best een fietsenvakman worden
i beginnen en ook de douanebePalingen> afwijkende ver- ingeschakeld. Wie in andere landen
land van bectemmina keersvoorschriften, verzekeringen, gaat fietsen, moet er rekening mee
.een Dat Tmaet kledin8 en voeding- Ook worden ad- houden dat hij zichzelf bij eventuele
maar ie fietsvakantie viezen SeSeven over f,etsen m de ber' Pech onderweg kan helpen, want niet
i de eieen voordeur gen’ Landen’ biJ Nederlandse fietsers overal zijn de fietsenmakers zo dicht
mooeibkheden erg ‘n trek’ z‘jn onder meer Denemar- gezaaid als bij ons. In het hierboven
ueisio«risme8en"fXa- ui’J"
het buitenland, vindt hier. "S 7’S'r?Ul,e"“" ,slaan “kJ.wal Jl' be‘
elders duidelijk in opkomst aXieïe“, büvooZd’wéK répara"
,jzoals wij kantie in het buitenland»Zljn' tiematenaal men vooral met moet ver-
Igeboden. Vnnrhproidino geten' Hoe men ,n e tanden hulp kan
k fietsen Het is verkrijgbaar bij de ANWB- VOOroereiaing krijgen als er met de fiets iets mis gaat,
van be- kantoren. Het is een gezamenlijke uit- Net als iedere vakantie, vraagt ook Zo heel zwaar hoeft men hier ook weer
deel gave van ANWB en stichting fiets! een fietsvakantie voorbereidingen, niet aan te tillen als men zich maar
lagen Dit boek biedt op fietsers gerichte in- Hierin steeks een deel van de voor- goed voorbereidt en van een in goede
formatie over verschillende landen. Zo pret. Het is goed welbeslagen ten ijs te staat verkerende fiets gebruik maakt,
gegevens over bestaande fietsroutes, komen, want dan haal je uit zo’n va- Dan wordt de kans op pech tot een
overaanbevolenfietsgebieden,ofwaar kantie wat er in zit. Belangrijk is daar- minimum beperkt. Het wordt voor in
fietsen kunnen worden gehuurd en bij ook de keuze van de fiets die men 1981 misschien wel een fietsvakantie,
bijvoorbeeld met de trein kunnen tijdens een fietsvakantie zal gebruiken In ieder geval: warm aanbevolen, deze
worden vervoerd, welke kaarten en en ook als men met de eigen fiets frisse vorm van ontspanning.
uau naai je u
n zit. Belanj
ize van de f.v
‘svakantie zal
men met de
straat
