I
Grats
wordt een
kledingstuk gereinigd
bij een volle kaart
elke keer dat u een
kledingstuk laat reinigen
ontvangt U weer een stempel
[behalve reklameaanbiedingen).
Bij inlevering van een
volgestempelde kaart wordt
GRATIS KX.
jumper, trui, kolbert
of jurk
Radio Elisabeth
SHARP
Enquêtes naar
isolatieplannen
Sensationele aanbieding
videorecorder
c I i
Sfeer malto»
kl29:
VC-7300GVIIS
Weekoverzicht
SINTERKLAAS AKTIE KORVEI
1
Opening Stadhuis Apotheek
r r
«topef
Een sfeervol restaurant in
REGIO
TOP TIEN
muziekhuis *(*0
F
Koop voor 2x een riks
en krijg ’n lot voor niks
Okoppelmans bv
Cravat
iedere kruik
unkrulkske
DE ELPEE
TOP VUF
het centrum van Tilburg
cleanf^rette
nber 1980 pagina 14
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 20 november 1980 pagina 15
T^““vX"
een
lerdag 27 nov. a.s.
camel - ecru
9 (7)
10 (8)
Wonder
I»
Duder
)leerd
«Ml
Besterdplein 34 Tel. 432127
In deze prijsklasse de meest moderne VMS videorecorder
Adviesprijs f. 2.898,-
La Colline:
O Frontlader (met automatische motorinleg)
O Relaisgestuurde tiptoetsbediening
Q 12 voorkeuze-station
O Automatische terugspoelen op einde v.d. band
4 uur opname-mogelijkheid
Vieze bril
zo schoon
Verkrijgbaar bij:
Uw Slijter
Eigen video-technische dienst
(dus niet opsturen naar fabriek of importeur)
f 98"
f 48"
f 29°°
(3)
(8)
(6)
(5)
(2)
(1)
(I)
(1)
(7)
(4)
itraat 252
13
lat 161
jëy
7
JULIANA VAN STOLBERGSTRAAT 7 en 25, TILBURG. TEL. 013 J23049
>SEN
STEN
>SEN
voetgangersge-
atheken echter
>r fiets en auto.
van
JÏSO-
in-
liljoen
lingen
Ver
zoek,
van I
dome
«I
ook?
gestr
In pr
-EN
1EMDJES
DL
.LOVERS
hGedessineer
de kolberts
Wwol/pol.
kwaliteit,
ook in züiver
W scheerwol
«Doe Maar» in Vikon
azz-avond
m.m.v.
ie J artown
ixie Seven
ivang 21.30 uur
begang gratis
geïsuiwi
Dit zijn
jaarin o
ten gr
tieldrums,
es), geven een ekstra
muziek. Er zijn vele
eden verwerkt van
Surinaams en van Chopin
jrnaamste doel van de
is weg te raken uit
en wekker.
(2)
(2)
(9)
worden sq-
door Rex van den
:ns van de platenzaken Rossmei-
ans de Kok. Capi-Lux. Peeters,
•ann. Nico van Helfteren en
;n in Elisabeth ziekenhuis. Maria ziekenhuis. Bejaarden centr.. Antonius van
t. centrum de Heikant, Verz. centr. de Kievitshorst. Verpleeghuis de Hazelaar.
U kunt iedere dag bellen voor verzoekplaten in het
dagelijks programma «Muziek op Verzoek». Tele
foon: 392628 of 392389.
Voor meer informatie over de uitzendingen van Radio
Elisabeth belt u: 392502.
7 november: 7.45 uur morgenoverweging. 10.45
op verzoek. 18.15 uur eucharistieviering. 19.30
-ïsse met ondermeer de «Afdelingénkwis»,
e ronden. 21.45 uur avondoverweging en dag-
OVERHEMDEN
STROPDAS?
HERENVES1
KAMERJAS?
PYJAMA'S
SPENCERS
FLANELLEN
KINDERHE
LAMSWOl
PULL
Ook voor betrouwbaar lapijl
st annapleia 1* tel. 430617
NOG 15 DAGEN KANS
om voor elke f5,- die u be
steedt in de grandiose sin-<
terklaasaktie op de Korvelse-
weg een fles wijn te winnen of
misschien...
portable kleuren-t.v.
j Gemoedelijk
en gastvrij.
HEREN MODES
uur
service
Meer dan 1.000 prijzen, ding
gratis mee naar ’n portabele
kleuren-t.v.
irweging. 10.45
Klem Neder-
mr oncharistie-
is. 21.45
Naar aanleiding van het aantal afgegeven beschikkingen voor isolatiesubsidie tot
medio 1980, wordt verwacht, dat dit jaar voor circa 350.000 woningen subsidie
voor isolatie zal worden aangevraagd. Tot nu toe zijn in 18% van de huurwoningen
en in 47% van de eigen woningen één of meer isolatievoorzieningen aangebracht.
Een redelijk groot deel van de isolatie wordt door de bewoners zelf aangebracht.
Een kwart van de huurders en 65% van de eigenaar-bewoners hebben zelf hun dak
geïsoleerd.
n enkele conclusies uit een aantal onderzoeken die in de eerste helft van dit
i opdracht van de Stuurgroep Nationaal Isolatie Programma zijn uitgevoerd.
□□□ffiCWöromon.
Portemonnaie, heren, bruin, t.n.v. Ron
ken, Tilburg; portemonnaie, heren lak af
gesleten, bruin; portemonnaie, bruin klap.
C. Hoeijmans te Tilburg; portemonnaie,
t.n.v. mej. Gijsberts, te Tilburg; shagbuil
suède, met Belgisch geld, gev. in Berkel-
Enschot. portefeuille t.n.v. G. Heesak
kers, Tilburg; horloge, dames, double,
merk Posta; horloge goud. merk Zentra
dames; Giropas t.n.v. Greven Michels te
Tilburg; Giropas t.n.v. de Lang Tilburg.
Bril, heren, zilver montuur ovale glazen;
bril, in bruin etui met vierkante glazen nik
kel, bril dames met opschrift LUV in br.,
etui, opschr., Oomes Wagnerplein; ball
point goudkleurig merk Cross; schaatsen,
kunst, beige merk Sprinter maat 37; tas,
bruin plastic t.n.v. A. Hens; voetbaltas,
t.n.v. A.W. van Eulen, voetbalspullen;
Perzisch tapijt, groot; 2 nummerborden 85-
98-JR; wieidop alum.; wandelstok rotan;
draagbare radio, merk Grundig; sjaal, wol,
rood; glasgordijn, spiegel 30x-10-8;
fietspompje zwart merk SKS; diverse bos
sen sleutels; diverse rijwielen; poes zw.-
wit pootjes; 2 grijze poesjes jong; Duitse
herder, teef; kat. jong Cyprus; Schotse
collie, teef, zwart-wit; zwart hondje 50 cm;
Duitse herder.
verwachtingen.uitkomen dan zullen de
eigen woningbezitters in twee jaar
tijd ongeveer 1 miljard gulden investe
ren in de isolatie.
GEMEENTEN EN
CORPORATIES
van Nederlandse Ge-
een schriftelijk onder-
ilatieplannen
'ezit.
Wij Nederlanders gaan graag door voor
een proper volkje. Maar de brillen, die
de opticien aangeboden krijgt om byv.
even recht te zetten, zjjn soms te vies om
aan te pakken.
Daarom een goede raad aan alle bril
dragers. Neem eens een nagelschuiertje
of een oude tandenborstel en geef de bril
een schoonmaakbeurt. Gebruik btfv.
een beetje handwarmwater en wat
toiletzeep en zie hoe de bril er meteen
van opknapt.
Voor oudere mensen is dat wat moeiljj-
ker, omdat zij veelal van nabij niet zo
goed kunnen zien. Help dan even een
handje.
Overigens is uw opticien zeker graag
bereid uw bril af en toe even ultraso
nisch voor u te reinigen.
Al eens een
Schrobbelèr geproefd.
Het hartverwannend drankje
uit het
Hart van
Brabant.
zingt gewoon Nederlands. De teksten
zijn nieuw, oorspronkelijk en recht
maar zingt gewoon Nederlands. De
teksten zijn nieuw, oorspronkelijk en
voor zijn raap: zij gaan over alles waar
de moderne mens mee te maken krijgt;
moderne liefde, modern drankgebruik
en moderne politiek. Hier en daar
wordt een brok echt ouderwets sen
timent door het lied heengeweven,
zonder ooit om de kern van de zaak
heen te draaien.
Muzikaal valt Doe Maar op door zijn
veelzijdigheid. Een groot aantal bijin-
strumenten (stieldrums, klarinet,
wasbord, timbales'
dimensie aan de r
muzikale invloet
Chinees tot Sur
tot punk. Voor
Doe-Maar-muziek
de sleur van werk
Door aanleg van het v
bied werden de apotl
moeilijk bereikbaar voor
Zondag 23 november: 8.00 uur Dag zondagsfeervol zondag-
ochtend-programma met lichte grammofoonmuziek. 10.00 uur
muzikale inleiding op de misviering. 10.15 uur Eucharistie
viering vanuit de kapel van het St.-Elisabethziekenhuis met
muzikale medewerking van het Jongerenkoor «Gas-Go-The»,
o.l.v. J. Vingerhoets. 11.10 uur lichte grammofoonmuziek.
11.30 uur Bloemen voor u gevarieerd verzoekplatenpro
gramma. 14.00 uur Sportualiteiten Extra vanuit het sport
park in Tilburg en tot half vijf een rechtstreeks verslag van de
voetbalwedstrijd Willem II - AZ ’67. Het verslag wordt muzi
kaal afgewisseld met lichte grammofoonmuziek. 21.45 uur
avondoverweging en dagsluiting.
Bad matten
Hoogpolig katoen
70 x 130 cm
50 x 90 cm
Toiletmat
Leverbaar
I in de kleuren blauw - bijtin -
ramp) - prm
Op maandag 24 november zullen de
apotheken Bijvoet en Cloosterhuis
sluiten en zal tegelijkertijd de Stadhuis
Apotheek open zijn. Het nieuwe adres
is Stadhuisplein 354 en de telefoon
nummers zijn 426352 en 426783. Dit
zijn dezelfde nummers als van Apo
theek Cloosterhuis respectievelijk
Apotheek Bijvoet.
De twee oudste apotheken van Tilburg
krijgen dus een nieuwe behuizing.
Beide dateren van het einde van de
vorige eeuw. De binnenstad van Til-
1 (1) Guilty - Barbra Streisand
2 (3) Hotter than july - Stevie 1
3 (4) Super Trouper - Abba
4 (5) Diana - Diana Ross
5 (2) Paris - Super Tramp
De Regio Top Tien en de Elpee Top Vijf w
mengesteld voor Radio Elisabeth door Re;
Broek, uit de gegevens van de platen^kv..
sei. Van Leest, Frans de Kok. C
Vroom Dreesmann.
Beekmans (Oisterwijk).
Onze prijs 2.498,-
Lekker eten voor een aanvaardbare prils in een passende entourage. Dat is in een
enkele zin de gedachte, die er achter de twee weken geleden geopende restaurant
bistro La Colline steekt. Alle ingrediënten die daar voor nodig zijn, werden door de
heer en mevrouw Van Dun samengevoegd tot een geheel, dat door iedereen in
Tilburg die houdt van een keer lekker eten, ongetwijfeld erkend zal worden als een
gelegenheid met een heel eigen stijl en formule.
De heer van Dun is geen onbekende in a|ies wat er maar met eten en drinken
de plaatselijke en landelijke horeca-we- te maken had jn het Scheveningse
reld. In Tilburg en omstreken zullen Kurhaus.
velen hem nog kennen van de Nemerhof £en functie
en het hotel-restaurant de Swaen in
Oisterwijk.
Daarna zwaaide hij de scepter over
Op vrijdag 28 november treedt de ne-
derlandstalige popgroep «Doe Maar»
op in het open jongerencentrum Vi
kon. Aanvang 20.30 uur.
Doe Maar maakt doe-muziek: dans
muziek, swing-muziek, feest-muziek;
muziek die vrijheid oproept. Leider
Ernst Jansz zegt: «Muziek is een mid-
•del om je helemaal te uiten als je je
goed voelt of, als je je rot voelt, om je
eroverheen te helpen». Dat is Doe-
Maar-Muziek. Doe Maar verstopt zich
niet achter engelstalige teksten, maar
Maandag 24 november: 7.45 uur morgenoverweging. 10.45 uur
ppuAk5°PDVe^r Hl5 “Ur 7charist™ng. >9'30 uu/, 1 (2) Never knew love like this before - St. Mills
REMAS - Radio Elisabeth maandagavondshow met van ach 2 (1) Woman in love Barbara Streisand (6
tot half negen de Nederlandse top-vuf en vanaf half negen tot 3 (4) My 0|d piano Diana Ross
dagstulringdoo"’ j’a‘“oven45 avondoverwegin8 en J W Fee's like >’m in love - Kelly Marie
6 (0) Aquarius - Gary Fane
Dinsdag 25 november: 7.45 uur morgenoverweging. 10.45 uur 7 (0) My number one - Luv
Muziek op verzoek. 18.15 uur eucharistieviering vanuit de 8 (0) All my love - George Baker
kapel van het St.-Elisabethziekenhuis. 21.45 uur avond- 9 (7) De vogeltjes dans - De Electronica’s
overweging en dagsluiting. 10 (8) What’s you’re proposing - Status Quo
Het mag een aanwinst heten dat er nu
een pand in de binnenstad gevonden
is, dat voor iedereen goed te bereiken
is. De historische achtergrond van
Oude Markt en Heuvel maakt plaats
voor het meer moderne Stadhuisplein.
Daar, recht tegenover
komt de Stadhuis Apotl
richting zal worden aangepast aan de
eisen van deze tijd. Maar de apo
thekersassistenten van beide apo
theken verhuizen mee, zodat iets van
de oude sfeer behouden blijft.
i voor het
Voor de
>82 bestaan
gemeente-
jemiddelde
),-, waarmee
per woning zal worden
)e financiering hiervan
én gerealiseerd78%
7% onder-
houdsfondsen, 5% algemene middelen
1,5 voor- en 10% overige.
de eigen Hoewel bij veel gemeenten plannen
bestaan om hun woningbestand te
isoleren, is het niet zeker of deze bin
nen de geplande periode zullen wor
den gerealiseerd. Dat komt omdat het
veel tijd kost om tot overeenstemming
te komen met de huurders over de
huurtoeslag. Het aantal gemeentewo-
ningen dat dit jaar zal worden geïso
leerd wordt geschat op 30.000. De to
tale investeringen zullen ongeveer 90
miljoen gulden bedragen.
De Nationale Woningraad en het Ne
derlands Christelijk Ins'tituut voor
Volkshuisvesting stelden hun leden
vragen over de voortgang en de plan
nen tot isolatie-activiteiten. Hieruit
blijkt, dat de woningcorporaties in de
periode 1980 tot en met 1982 430.000
woningen willen isoleren. Per woning
zal 2,1 voorziening worden aange
bracht. De financiering van deze
voorzieningen zal als volgt gebeuren
65% rijksklimleningen, 20% eigen
middelen en 15% leningen van derden.
Opmerkelijk is, dat 39% van de wo
ningbouwverenigingen nog niet met de
isolatie van hun woningbestand is be
gonnen zij wachten hiermee omdat ze
de isolatie willen combineren met re
novatie of groot onderhoud.
Verwacht wordt dat de rol die de cor
poraties bij de uitvoering van het Na
tionaal Isolatie Programma spelen zal
worden vergroot. De achterstand die
de huursector heeft op de koopsector
zal mede door hun inzet worden ver
minderd.
Dit jaar zal het aantal woningen
woningcorporaties, dat wordt geï
leerd, de 100.000 benaderen. De
vesteringen zullen circa 250 milje
gulden bedragen en aan klimleningen
zal 115 miljoen gulden beschikbaar
moeten zijn.
«Belt u maar»
Speciaal op maandagavond een telefonisch ver
zoekplatenprogramma. waarin uw vrienden uw
kennissen platen aan kunnen vragen en tevens
de groeten kunnen doen. Bel op maandagavond
tussen 20.30 en 21.30 uur
tel. 392389 of 392628
westarmarkt 90
winkelcentrum, Wagnerplein,
Tilburg Noord
Zaterdag 22 november:*7.45uur morgenoverweging. 10.00 uur
De Regionale top-tien. 11.00 uur Weekendwerk gevarieerd
programma met aandacht voor tal van onderwerpen. 13.00 uur
Country-side m.m.v. Age and Kate. 14.00 uur Van Eigen
Bodem Nederlandse grammofoonplatenproducties. 15.00
uur Sportualiteiten sport uit stad en regio met reportages,
interviews, sportuitslagen en muziek. 17.00 uur Muziek op
verzoek. 18.15 uur eucharistieviering vanuit de kapel van het
St.-Elisabethziekenhuis. 21.45 uur avondoverweging.
burg gold toen nog als wooncentrum
en ook andere apotheken waren er ge
vestigd. Toen de stad zich uitbreidde,
werden in de loop der jaren de meeste
van deze apotheken verplaatst. In de
jaren ’70 verdween ook de apotheek in
de Nieuwlandstraat. Zo bleven alleen
Bijvoet en Cloosterhuis in hun oor
spronkelijke panden over.
Donderdag 27
uur Muziek oj
uur De Zonexpres
bestaande uit drie i
sluiting.
Vrijdag 28 november: 7.45 uur morgenoverweging. 10.30 uur
Radio E Weekendjoumaal verzoekplaten, een culturele
agenda en de rubriek «Stadsvizier» met actualiteiten en infor
matie uit de regio. 18.15 uur eucharistieviering vanuit de kapel
van het E.Z. 21.45 uur avondoverweging en dagsluiting.
Woensdag 26 november: 7.45 uur morgenover
uur Muziek op verzoek. 17.00 Van Eigen Bodem
landse grammofoonplatenproducties. 18.15 uur euch
viering vanuit de kapel van het St.-Elisabethziekenhuis
uur avondoverweging en dagsluiting.
Het Nederlands Instituut voor Pu
blieke Opinie en Marktonderzoek
(NIPO) onderzocht de isolatieplannen
van huurders en eigenaar-bewoners.
Uit deze enquête blijkt, dat het isole
ren van woningen in de grote steden
nog altijd achterblijft bij de rest van
Nederland. In de sector huurwonin
gen zijn het vooral woningbouwcorpo
raties die isolatievoorzieningen heb
ben aangebracht.
Bij huurwoningen worden
spouwmuurisolatie en dubbelglas
voorzetramen het meest toegepast,
de koopwoningen komt dubbelf
duidelijk op de et
meest
deel van de woning (dak, muur, ra
men, vloer) is geïsoleerd; bij de
huurwoningen is gemiddeld 1
ziening aangebracht en bij c-
woningen l.”
Het p“—
theek ..Dein- wt |<,JOen
iwd ir.
isolatiej
voor 1980 er. o
op ruim 400.000 woningen. Als deze
De Vereniging
meenten deed
zoek naar isol
gemeentelijk woningbezit. V
periode 1980 tot en met 1982
/oruen P'annen om 24% van alle g»*
plolac- woningen te isoleren. De gen
rst Bii kosten bedragen f 3.340.
koopwoningen komt dubbelglas 2,5 voorziening per woninj
elijk op de eerste plaats. In de aangebracht. De fi
ste gevallen geldt, dat slechts een za’a!s( vo gt worder
van de woning (dak, muur, ra- njkskhmleningen,
I is
;n is g'
ingebracl
L7.
percentage oudere koopwonin-
dat is geïsoleerd, ligt redelijk
o van de woningen gebouwd
tot 1930 en 39% van de woningen ge
bouwd in de periode 1933-1944.
De isolatieplannen in de koopsector
en 1981 hebben betrekking
make
trhaus
L-cn functie die hij vaarwel zei, toen hij
de kans kreeg in het centrum van Til
burg met een restaurant-bistro te be
ginnen: «Daar was ik toch de voorkeur
aan gaan geven na die tijd in het Kur
haus. Ik was er constant bezig met
lijsten nalopen en allerlei zaken con
troleren. Hier in La Colline sta je weer
wat dichter bij de mensen. Dat is toch
wat ik het liefste doe».
Een van de eerste dingen die verander
en in het pand, waarin vroeger het
restaurant Modem was gevestigd, wa
ren de kleuren van het interieur. Het
zwart-wit contrast werd overgedaan in
rustige bruine tinten. Bovendien werd
er apart, maar niet afgescheiden,
ruimte gemaakt voor groepen tot 16
personen die «onder elkaar» willen
blijven.
Hart
irborgen voor het oog van de be-
ekers, maar onmiskenbaar het hart
La Colline is de keuken. Die is het
___iein van wat de, heer Van Dun de
«keukenbrigade» noemt. Daar wordt
sok aan de gedachte achter La Colline
’'■stake gegeven.
principe wordt alles vers ingekocht
en vers bereid. Alle gerechten worden
zoveel mogelijk «puur» geserveerd.
Zonder overdreven aankleding en zo
bereid dat de originele smaak van het
het gerecht zoveel mogelijk bewaard
blijft.
De kaart van La Colline wisselt zo on
geveer om de twee maanden. Er wor
den in de keuken dan ideeën uitgewis
seld, wat nieuwe dingen geprobeerd
en rekening houdend met het seizoen
wordt dan de nieuwe kaart samen
gesteld. De wijnkelder van La Colline
is gevuld met ’n brede selectie kwali-
teitswijnen. Als huiswijn heeft de heer
Van Dun Cuvée Latour uit de
Bourgogne uitgezocht.
Zaal
Het is er nu de tijd van het jaar niet
voor, maar zo gauw het weer gaat zo
meren, zal achter La Colline een ter
rasje worden neergezet, dat is dan be
reikbaar door de poort aan de Heuvel.
Voor bruiloften, partijen en meetings
is er een aparte zaal. Daar zijn aan
sluitmogelijkheden voor allerlei tech
nische apparatuur en er is uiteraard
ook een klein keukentje Belang
stellenden kunnen hierover contact
opnemen met de heer Van Dun.
Restaurant-Bistro La Colline de
Heuvel) is centraal gelegen, en te vin
den op het adres Heuvel 39, in Tilburg.
&NTÜ1
