laat eWMSSEKJg
er
H
JANSSENS
eentje vliegen...?
zomenaanbiedmq:
k
geheel gratis
rondvluch t/
Goirle koopt kleren en
fiets voor buitenpersoneel
2595
j
Iburg
JANSSENS
JANSSENS
JANSSENS
JANSSENS
1
Kinderveilige medieijndoos
voorkomt ongelukken
S.B.W. Midden-Brabant pessimistisch
over ontplooiingskansen buitenlanders
Te veel knelpunten in onderwijsnota
2195
FERS
i,501
NG
,^ozsaiAc4’
op zondag 6juli a.s. wil
Janssens er veel meer dan
ééntje laten vliegen, bij
aankoop van een tapijt tot
duizend gulden kunt LI bij
janssens een lot trekken
en hebt U grote kans op 'n
gratis ticket voor een vlucht
per k.l.m.-helicopter rond
tilburg. indien U echter
een tapijt koopt in een
prijsklasse boven de duiiend
gulden trakteert janssens
LI zo wie zo op een
980 pagina 4
DE TILBURGSE KOERIER
895
Cf inneken
o art
'ti^
WASSEN
Met de hond op reis
1795
ssen
buit
l-a
Vléï.'
Voor thuis en op reis:
Ive werk
jssen
met enige
liste in het
Perzische tapijten
i5o;.
250,-
zende
30x30 Nu
495,-
500,-
.•men.
góden
Perzische-tapijten
F
Dit is slechts een greep
uit meer dan 100 artikelen.
iLS
Veldhovenring 2, hoek Besterdring TILBURG
Tel. 013-42.05.04
GROENENDA AL
BEDDEN
iEN b.v.
hs.
re
lMMEN
9
1W
1 KI
sin
Nu ook voor alle
bloemwerken.
DTASSEN
jzen ambtenaren
en instrumentele
Is
ten
ier
•LOP-
ISEN
Moer
Om
Shiraz
Bochara
Horloges Klokken
Gouden en Zilveren
sieraden
160x 90
200x140
240x170
200x140
Direct uit
voorraad
leverbaar
B
<en,
Boe
Boe
225,-
450,-
600,-
615,-
750,-
900,-
I TT
»0l
E.H.B.O.-
vereniging
Moergestel
sa
Donderdag 26 juni 1980 pagina 5
TT
IBZ
TT
Zt
150,-
295,-
350,-
500,-
750,-
875,-
895,-
950,-
1250,-j
■W
TT
3-i
nog
dat
naar
onde
gener
Vandaar het
uniforme
dewer'
vergoer
schaffir
sel, rijv
in het v
180),
160x110
(38
14 j
>nv I
ilqo
TT
bJ
req
Geverfde of parketvloeren
worden weer als nieuw met Onze
PARKETSCHUURMACHINE
Houthandel en verhuurbedrijf
DE MEEUW Y
Piusstraat 325-319 - Tilburg
Tel. 013-430707 - b.g.g. 424157
Korenbloemstraat 121
tel. 68.33.81
Tilburg
ti meer
ade me
en een
me aan-
schoei-
wordt
te ver
stenen en tegels
kunt U feilloos doorzagen
met onze
CLIPPER
i,60
Het recht op
wordt in de not
uitdrukkelijk
Er worden zei
pen
gelde
’roepen,
daarom
indacht. Aldus de visie
ermeyan.
de
MELIS
raat 128
IURG
ske Werken,
200x200 van
240x170 van
Kaskay
Beloudj antiek
L140x 90 775,-J
De Stichting Buitenlandse Werknemer®
samen met de buitenlanders zelf, ster».
vormingsbeleid. Want daar schort in de
Het feit dat Tilbui -
zijn Atheneum -
vooralsnog
herhaald za
Maar ook op
spektieven te
buitenlandse Turken. Marokkanen,
Spanjaarden die er
Ordening,
mKulturele
n 16.00 uur,
idering bij-
aat) ter be
zen met be-
b struktuur
27 september a.s. hoopt de EHBO-ver-
eniging Moergestel haar 40-jarig be
staan te vieren. In deze afgelopen 40
jaren zijn er ontelbare uren door de
EHBO-leden vrijwillig gepost.
I,39
l,59
l,49
Voor
ichara
-jehara 1
Shiraz 1
Bochar-
Gro^e
box-spnngs en lattentxxtems
STEENZAAG
Als men bedenkt dat er in Nederland
gemiddeld 180 keer per dag alarm
wordt geslagen omdat kinderen «van
iets verdachts gesnoept hebben»; dat
negen daarvan in het ziekenhuis
moeten worden opgenomen; dat i
elke honderd vergiftigingsgevaller
tachtig bij kinderen beneden r1*
wat onhandig i
genregeling, zot
bestond. Er
rijwieltoelage maar
fiets ging en wie nif
kilometers op de
dienstwagen, was
vast te stellen. De normt
toelage van f 250,was
gevallen niet toereikend want de
versleet de broek sneller terwijl e
ander weer eerder door de zool wt
S-
112
Beton breken of tegels afbikken,
een klein kunstje met onze
KANGO-HAMER
Het formaat is slechts 29 x 21 x 8 cen
timeter, maar dat is meer dan genoeg
voor de gebruikelijke familie-apo-
theek. Verkrijgbaar bij apotheker,
ilige plaats buiten bereik drogist, warenhuizen en sport- en
landjes beslist geen over- kampeerzaken.
’age waarop hij k
Vs water, een drir
t, borst
liddel tegen da
ipoeder en -zalf
ituele wor
Een en ander ter vervanging van de
geworden vergoedin-
>als die in het verleden
was voorheen bijv, een
ar wie nou wel op de
niet, en voor hoeveel
ie fiets of met de
;n, was allemaal moeilijk
,llen. De normale kleding-
- f 250,was in sommige
een
een
vas.
Tuincentrum
l TEL. 013-421605 a?
^fïERAS5
irgse Resit Tuncer als eer
A-diploma mag
is het een unieke presü
zal worden.
lager niveau lijkt de onderwijsnota van Pais weinig per-
bieden voor de ontplooiingskansen van de meer dan 5.000
•n, Marokkanen, Grieken, Italianen, Joegoslaven en
in Tilburg en omgeving woonachtig zijn.
Huur slechts f 40,- p. dag.
voorstel tot een
regelingde betreffend
:rkers buitendienst krijger
□eding voor de reeds gedam
ffingen van werkkleding,
ijwiel en de dienstkleding i
vervolg door de gemeente
Huur slechts f 60,- p. dag
Huur slechts f 35,- p. dag.
Nu 35,-
Nu 50,-
Karadjeh 70x50 Nu 60,-
Een aantal door burgemeester en wethouders van Goirle aan te wijz
verdientalle noodzakelijke persoonlijke beschuttingsmiddelen er
voorzieningen die bij de uitvoering van het werk nodig zijn
Of om het anders te zeggenB.en W. zullen de raad voorstellen om f 47.700,ter
beschikking te stellen voor het afkopen van kleding, die door ambtenaren in
buitendienst reeds is aangeschaft ten behoeve van hun werk. Tevens wordt er om
f 26.000,gevraagd om nog eens extra dienstkleding en schoenen te mogen kopen
voor de buitenmensen en voor degenen die graag met de fiets toeren, wordt een
krediet gevraagd van f 3.800,voor de aanschaf van 7 nieuwe dienstfietsen.
Perzische tapijten
Berbers
150x100 van 295,- nu
200x150 van 585,- nu
780,- nu
780,- nu
250x200 van 975,- nu
300x200 van 1175,- nu
320x230 van 1435,-*nu 1105.-
Er is geen duidelijke
visie tussen de ministe
king tot de buitenland
te véél van uitgeg-
aar zij vi
Geen visie naarhun
Er spreekt geen visie uit. Daarnaast is onderwijs
het kernprobleem met betrekking tot generatie
het onderlijs en scholing aan an- nog steeds
derstaligen dat er een tekort is. aan fi- gastarbeider
nanciële middelen, dus kan er geen
beleidsman! is en daarom geen visie.
Het kabinet! zal een keuze moeten ma
ken voor extra besteding van financiën
aan onderwijs en scholing van an
derstaligen.
Eigen taal en kuituur
Perzische tapijten
I Hal- en salontapijten
Kaskay 120x 80
Hamadan 150x100
Heriz
Heriz
Tabriz
Arad
Borchalou 160x110
Hamadan 200x140
^Kaskay 210x160
ers, Tivolistraat 136-138 maakt zich, grote gezinsproblematiek. Wat daar
jrk voor o.a. een goed onderwijs- en de gevolgen van zouden kunnen zijn,
ogen van de S.B.W. genoeg aan. durf ik hier niet te noemen. Het on-
erste Turkse jongen slaagde voor derwijs aan de kinderen van buiten-
dan een prestatie van formaat zijn, ‘anders wordt te veel als iets op zich-
tatie die op zichzelf staat en niet gauw ze‘f s‘aands beschouwd Als er met
r snel beeonnen zal worden met een
voor
door Lahge autoritten zijn voor honden en
i in de hun bezitters een moeilijke opgaaf,
inister Het dier wordt dikwijls misselijk, het
heeft het te warm enz. enz. In ieder
geval moet men een hond geen eten
geven vóór of tijdens de reis. Hij kan
best een dagje zonder en de kans op
misselijk vermindert aanzienlijk.
Wat honden niet kunnen missen is
water, ze moeten geregeld te drinken
krijgen onderweg.
In de honden-bagage waarop hij kan
liggen, een volle fles water, een drink-
een eetbak, kunstbot, borstels,
sband, lijn, middel tegen darm-
stoornissen, wondpoeder en -zalf ter
genezing van eventuele wonden. Een
kokertje met naam en vakantie-adres
erin, is ook van belang.
Als men dit alles bij zich heeft, kan
men niet zo gauw meer voor verras
singen komen te staan.
Medico-safe» is de naam van de nieuwe medieijndoos met een kinderveilige
sluiting. De doos openkrijgen is voor volwassenen kinderspel, maar voor kinderen
onmogelijk. Je moet namelijk met twee handen tegelijk drukken op vier verschil
lende plaatsen, die door kleine kinderhandjes nooit te overbruggen zijn.
Geen verbeteringen
In de grote steden groeit het aantal
buitenlandse kinderen enorm. Niette
genstaande is er tot nu toe nog weinig
sprake geweest van strukturele ver
beteringen met betrekking tot bv.
huisvesting, gezondheidszorg, in
spraak en onderwijs. Door de grote
konsentraties van buitenlanders al
daar, zou er in die gebieden veel meer
jedaan kunnen worden. Door het
grote verschil in opvoedingsstijl tus
sen gezin en school ontstaat er een
r op tafel
90x 60 95,-
120x 80 1 50,-
160x 90 ZCC,-
Bochara 125x125 350,-
Beloudj 140x 90 395,-
Bochara 180x125 4 95,-
De koördinator Onderwijs en Vorming
De koördinator Onderwijs en Vorming
van de S.B.W.de heer G. Germey
ziet de gepubliceerde nota tot verbet-
ring van onderwijs en vorming eerder
als een poging om sterkere sociale kem-
trole uit te oefenen op
derheidsgroepen, dan als een daadwer
kelijke verbetering van het onderwijs
vanuit een duidelijke visie. De heer G.
Germeyan wil in de nota Pais graag een
paar knelpunten rechtzetten:
van het onder
wijs anderstaligen en wat voor onder
scheid maakt minister Pais tussen an
derstalige rijksgenoten en de buiten
landse werknemers en welke visie is ef
op Nederland als multikulturele sa
menleving? ..OC5_
Bovenstaande «eisen» zijn slechts eeh en e
begin. De nota van Pais is erg abstrakt halst
en verwarrend voor buitenlanders!.
Tot nu toe is er een afwijzendë
houding op onderwijsgebied geweest
de minderheidsgr
—tenlanders verdienen c
uw speciale aan
van de heer Gei
eigen taal en kuituur
Ha op diverse plaatsen
genoemd volgens Pais,
ilfs voorwaarden gescha-
om dat recht inderdaad te laten
ien. Maar zolang het recht op eigen
taal en kuituur niet in de wet is opge-gt
nomen kunnen de onderwijskansen
aan de anderstaligen niet verbeterd
Denkend daarbij aan aktiviteiten als
voetbaltornooienzomeravondvoet-
bal, concoursen, karnaval, aktivi
teiten van buurtverenigingen, gil-
defeesten, eigenlijk te veel om deze
allemaal op te noemen.
Al waren de weergoden ons niet altijd
goed gezind, de EHBO-ers stonden en
staan nog steeds paraat bij de vele
;rgestelse aktiviteiten.
deze funktie in de toekomst zo
goed mogelijk te vervullen is het de
wens van de EHBO om bij het 40-jarig
jubileum te kunnen beschikken over
een EHBO-caravan voor een betere
en vlottere hulpverlening.
Daarom wil de EHBO-vereniging een
beroep doen op U allen, om dit ^treven
te doen realiseren. Vele kleintjes ma
ken een groot.
Het rekeningnummer t.a.v. 40-jarig
jubileum EHBO, bij de Rabobank
Moergestel, is nr. 13.45.11.484.
Kleine maten
30x30 Nu 10,-
20x20 Nu 15,-
Hamadan 60x40 Nu 15,-
Bochara 30x30 Nu 15,-
Hamadan 70x50 Nu 25,-
Kelim tas
Beloudj kussen
strekt. Die is inmiddels gekocht.en uit
het aanbod van drie modelpakketten
hebben de medewerkers gekozen voor
het manchesterpak voor de winter,
’n katoenen polyesterpak voor de zo
mer en veiligheidsschoenen. Van de
zomerkleding worden meerdere
exemplaren aangeschaft, omdat, zo
staat in het voorstel van B. en W. de
kleding gewassen wordt...
per dag
it kinderei
bodige luxe. De meeste medicijn
kastjes thuis zijn al wel voor kinderen
•beveiligd, maar op reis wil men nog
gesnoept hebben»; dat wel eens nonchalant pillen en andere
in in het ziekenhuis medicamenten bij zich steken. De
opgenomen; dat van Medico-safe is niet alleen thuis te ge-
ergiftigingsgevallen er bruiken, maar ook gemakkelijk op reis
tachtig bij kinderen beneden de vijf mee te nemen. Om de aandacht van
jaar plaatshebben; dat gebleken is dat kinderen er zo min mogelijk op te ves-
van elke honderd vergiftigingsgeval- tigen is deze hardplastiekbox opzette-
len bij kinderen er 99 te wijten zijn aan lijk in een niet opvallende kleur beige
onachtzaamheid van volwassenen met bruine druktoetsen uitgevoerd,
(dus overbodig) en dat gemiddeld bijna
de helft van de vergiftigingen bij kin
deren veroorzaakt wordt door
«snoepen» van geneesmiddelen, dan is
het opbergen van medicijnen op een
absoluut veilige plaats buiten bereik
van kinderhe
daar
zijn,
uC gevolgen
durf ik hier
- jo.oderwijs aan de kinderen
prestatie van formaat zijn, ‘anders wordt te veel als iets c
n zichzelf staat en niet nauw zelf staands beschouwd Als
snel begonnen zal worden met
soort emancipatieprogramma’s
de volwassen buitenlanders,
middel van bv. inhaalkursussën
grote steden, zal dat straks de mit
van Justitie duur te staan komen.
worden. Tot nu toe heeft het onder- Slechts
wijsbeleid de nadruk gelegd op kom- Wat is de doelstelling
eyan, pensatieprogramma’s om de ach- wijs anderstaligen en v
bete- terstand in te lopen, maar men reali- scheid ma:
seert niet, dat die achterstand ontstaat derstalige
viale kon- door het onderricht in een andere dan
de min- de eigen taal en kuituur.
Geen thuis
geen duidelijke koördinerende
i de ministers met betrek-
buitenlanders. Er wordt
/an uitgegaan van het feit,
/roeg of laat terug zullen keren tegenover
in vaderland. Daarop is ook het wij buiten
jsbeleid gericht. De tweede
5 van de anderstaligen wordt
opgeleid tot een tweede
ïrsgeneratie, maar niet tot
een gelijkwaardig lid van de Neder
landse samenleving met dezelfde kan
sen als Nederlandse kinderen.
Het
1 buit
sib
BV
TT
IbI