DE
KOERIER
w
SR\RID\!XS~LOOS
Van «Ring ging de bel» naar
eindexamen Atheneum B
O
Brieven van lezers
Museamarkt op Kruikenmarkt
WUTONËUËN
Resit
Tuncer,
als eerste
Turk
in
Nederland:
□HUFIMA
fVffJKViffovtr
niOSP/IDIVn
ZO VDAG JL VI
Uw balkon
hele jaar groen
met:
BalkonGras
9 nü
bontmantels
«4K 1
61.0°
audio-video
mei 1980 pagina 28
WEEKBLAD VOOR HET HART VAN BRABANT
Oplage: 73.025 ex.
Verschijnt in geheel Tilburg - Goirle - Riel - Loon op Zand - Udenhout - Berkel Enschot - Oisterwijk - Moergestel en Hilvarenbeek
el
r
iingen
Denk eerst even na!
t
JUWELIERS
ze,
aana
J lede/
Westermarkt 21 - Tel.: 673072
Tilburgse musea presenteren zich
Len
Dank U.
200 cm breed
k wat
zijn
DENISSEN
Tel. 42.1
Tel. 42.55.25 b.g.g. 43.33.70
anaa TILBURG
Zie pagina 26
Een exemplaar uit de collectie van het schrijfmachinemuseum.
KREMERS ALUMINIUM RAMEN EN DEUREN
JULES VERNEWEG 104 TEL. 426041 426042
Gevraagd ALUMINIUMMONTEUR LEERJONGENS
Besterdring 87-89, Tilburg, 013-431489
De grootste keuze van Zuid-Nederland
VERHUUR - VERKOOP
4.000 m2 SHOWROOM
INTERIEURVERZORGING
it.)
lat
Circuit «Koningshoeve»
Aanvang 13.00 uur
de nieuwste
kollektie video
films zijn binnen
Donderdag 5 juni 1980
24e jaargang nr. 1166
Gouden
en
zilveren
sierraden
Voor sfeervolle verlichting
Modern en klassiek
de
kans zi
komt
de i
Rijkheden die
d zijn kramen
Bezoek onze
SHOWROOM
Handgeknoopte
BERBERS
KARPETTEN
PERZEN
Ook natuurzijden kleden
Salonkleden
Tafelkleden
Halkleden
VLOERBEDEKKING
Keuze uit duizenden stuks
SCHILDERSBEDR.
Gebr. GAME
VRAAGT
VAKBEKWAME
SCHILDER
i.b.v. rijbewijs B-E
soil, na tel. afspr.
04255-3107
(Lekker grassig. Nooit drassig)
Eigen parkeergelegenheid
Jan Aartestraat
1e inrit links
een redel
leen nog
leerderij,
CENTRUM VOOR BETER WONEN
Meelstraat 31-33-35, Paterstraat 39. Tel. 013-42.15.13 - 43.38.60, Tilburg
Lift aanwezig Eigen parkeergelegenheid
J. -v. Vollenhovenstraat 16
5012 AD Tilburg
Tel. 013-553849
van de g
te present
ik naar
volgen in
"raktische
Diverse
aanbied!
tegen
enorm W
lage prijzen
KAN
op
die hierin een mooie
PROTESTANTSE
BEGRAFENISONDERNEMING
van de Stichting Kruikenmarkt
angstelling van de gezamenlijke
zien zich te presenteren aan het
Naast deze
gaat ook
natuurlijk
te verwac
mt er ook een aantal
kapel te staan.
VAN DAL
tapijtengroothandel
Enschotsestraat 238,
nabij N.S.-Plein
Tel. 42.19.04 b.g.g. 32.04.39
voor zeer
speciale
prijzen
laat uw mantel
tijdig controleren
en event, repareren
Martin Huybregts
Noordstraat 65, Tilburg
K Telefoon 426794 J
de vele mogeli
de museamarkt
GROTE ZEEMOLEN
met kogellager en
vinger-pick-up
hoge inhaalsnelheid met nylon
van 75,-
voor f 6»,50
irgse Koerier plaatsen, hebben meestal
■onder kunt lezen. Toch hebben we daar
smaakt. Wij kunnen ons alleen maar
echtpaar. Laat hen niet kou staan.
WAT KAN KAN
KAN KANALLEEN
nog eens attent gemaakt op
I toch ook te bieden heeft. Op d
zocht
ing er
taal lerer
leen: ik
is mee, J‘
:n voor ps>
«echtbare i
.mus, «maar
F jaar had 1
:ld op
UITGAVE: DE TILBURGSE KOERIER B V.
OPRICHTER: J.H. G. DE BEER
DIR. T. DE BEER-DOUWES
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE: N S. PLEIN 14 - TILBURG
TELEFOON 013-430783 - POSTGIRO 1126745
4.e bijzondere tentoonstelling
de gewone Kruikenmarkt
c gewoon door. Vanwege de
ichten drukte (42 kramen)
kramen achter
'JLJf Altijd mooi,
zo’n geel
gouden
schakel
armband
Het was de eerste hele Nederlandse zin die Resit Tuncer,
Bloemfonteinstraat 20, leerde spreken: «Ring ging de bel».
Resit was 9 jaar oud en zojuist met zijn moeder en broer en zus
pa achterna gekomen. We schrijven september 1971.
«Ring ging de bel», een halfbakken zinnetje, waarvan de
betekenis niet direkt verder lijkt te reiken dan de eigen voor
deur. Het was hem aangegeven door een nog net niet gepen
sioneerde frater van de Don Sarto basisschool; een pedagoog
van de koude grond maar met een verschrikkelijk warm hart
voor het onderwijs.
Afgelopen donderdag werd duidelijk dat er op het bellen wel
een deur is opengegaan. Resit Tuncer slaagde als eerste Turk
in Nederland voor zijn Atheneum B-diploma. Voor de rector
van het Theresialyceum geen reden om er bij de officiële
uitreiking van het diploma diep over uit weiden. Tenslotte
had Resit geen ander sukses behaald dan zovelen van zijn
Tilburgse studiegenoten.
Ome Cof met zijn Wagenmuseum Te
Hooi en Te Gras in de Langestraat zal
enkele zigeunerwagens en oudvolks-
gerief tentoonstellen.
even aanvechtbaar grammatika-on-
derwijs vlot lopende zinnen foutloos
neerschrijven. Die snelle vorderingen
zeiden ons wel dat Resit zeer zeker
een begaafde leerling was».
Zorg
Resit zit
een gezor.v
vreemd lij’
het wel m<
Bij 'n overlijden in uw familie,’
zowel 's nachts als overdag, belt
u eerst ons, wij nemen al de zor
gen, betreffende de begrafenis of
eventueel crematie van u over
BEGRAFENISONDERNEMING
Als laatste evenement rond de viering
van het eerste lustrum van de
Kruikenmarkt staaf voor 28 juni een
oude auto-markt op het programma.
Geen oïd-timers maar wel wagens
waarvan het bouwjaar niet hoger mag
liggen als 1962. Een dag dus die zeker
de jaren vijftig - liefhebbers in gedach
ten moeten houden.
Zo« degene
nomen heeft
aan ons willet
heus niet met naam en adres er
de klompjes maar terugkomen.
er onze moeder zo’n plezier mee doen
persoonlijke lening
permanent krediet
hypotheek
MAMPOTHEEK
die de klompjes meege-
of weet waar ze zijn, dit
en laten weten. Het hoeft
erbij, als
n. U zou
Ook op de Kruikenmarkt de Kraam
Publiek waar iedereen die wat te koop
heeft, zijn spullen aan kan bieden
tegen zelf vastgestelde prijzen.
sprek met de (inmiddels
vader van Resit maakte
at zowel zijn vader als Resit
emotiveerd waren voor de
zegt frater Plechelmus.
s werd Resit daardoor wat
t een makkelijke leerling.
>ij kers was voor mij een onder-
die de kunst verstond met
en frater Rogerius
ima thuis
:hend het
zojuist van
gekregen:
ilaatjes» een
"ekke
_J tot
Jroos-
iegen-
jaar hangt zij die buiten opnieuw tegen
de muur met plantjes erin, die ze dan
ook met veel liefde verzorgt. U kunt
zich voorstellen hoe een verdriet zij
had toen op zaterdag 21 mei jl. bleek
dat de twee klompen verdwenen wa
ren.
;gen bij, hoewel
endunk hem niet
i het begin heb ik
Ik werd vaak
;n door
i weinig
■Ti Sartoschool is
geweest. Ik heb
"de klas gezeten,
gemakkelijk
jaar op het
i advies van Ple-
leek dat ik niet
-zat aan te
«eede keer
naar de
t Koren-
3cht kwam, zijn frater Ple-
;n ik nog maanden met zijn
n op het brommertje op en neer
sst voor het volgen van de les-
Mensen met verstand van geld
zaken, adviseren U een krediet
op maat, voor auto, caravan,
boot, verbouwing of isolatie
kwadraat. Niet voor niets is er nu van
rijkswege een kommissie benoemd die
gaat bestuderen hoe deze kultuurkloof
gemakkelijker overbrugd kan worden
zodat er meer recht worcjt gedaan aan
beide kuituren».
Terug
Ring ging de bel. Niet voor de laatste
ronde. Resit: «Ik ga nu eerst op va
kantie naar Turkije, naar familie en
vrienden. In september ga ik naar de
T.H. in Delft, een studie vc';
luchtvaart en ruimtevaart. Prak
problemen? «Ik moet natuurlijk een
kamer zoeken en voor mijn eigen eten
zorgen. Maar dat zal wel lukken.»
En de toekomst?
«Ik wil, denk ik, wel terug naar Tur
kije. Dat knaagt. En ik kan met mijn
mogelijkheden mee helpen aan de op-
bóuw van mijn eigen land».
Net zoals...
Resit Tuncer is op 9-jarige leeftijd naar
Nederland gekomen. Hij kwam zijn
der achterna, die zoveel jaar eerder met
open armen ontvangen was om zijn bij
drage te leveren aan de Nederlandse
ekonomie. Voor Resit was een ding
duidelijk. Hij wilde zijn tijd hier goed
besteden. Voor hem betekende dat:
studeren. Hij haalde in de minimale tijd
zijn Atheneumdiploma. Niet ais voor
beeld voor alle andere Turkse jongeren.
Die moeten zelf op hun eigen manier een
zinvol bestaan zien te vinden. Net zoals
de Tilburgse jongeren.
UE-CR HOBBY-SHOf
Oerlesestraat 146 Paletplein 9
Shoo Centre Heuvelstraat 75
Het Nederlands Textiel Museum in
de Asthuisring demonstreert enkele
textiele technieken en toont enkele
voorwerpen uit zijn kollektie.
Museum in de
iformatieve bor-
originele voor-
va terse landen
Wij hopen dat dit stukje gelezen wordt
door degenen die ondoordacht te werk
gaan. Wij wonen nl. sinds enkele
maanden in een bejaarden woning aan
de Adelaarshorst 15 in Tilburg. Onze
moeder van 92 jaar woont bij ons in.
Vanzelfsprekend dat zij een geliefd
'•andenken aan haar dertig jaar over-
tcuen man mee wilde nemen. Ieder
De cirkelfoto van deze week werd afgelopen zondag gemaakt op een minigolf-baan in Loon op Zand. De omcirkelde figuur
kan aan ons buro de volgende prijzen komen afhalen: f 10,- van de Tilburgse Koerier; een waardebon voor een slinger echte
Tilburgse boerenworst O. v. Amelsfoort, Insulindeplein 19; waardebon voor een boeket of plant t.w.v. 7,50, Bloemensalon
Flamingo, Hasseltstraat; waardebon voor jaarabonnement Openbare Bibliotheek, Koningsplein; waardebon voor ijstaart
voor 12 personen, Ad Bertens, Ringbaan-Oost 16; waardebon voor een transistorradio Uni-Sales, Stadhuisplein 341;
waardebon voor een koude schotel t.w.v. 20,-, Catering Servicé Veldkamp, Esdoornstraat 12; een waardebon voor 4
broodjes Jantje van Broodje Jantje, NS-plein; een blik antiekwas t.w.v. 7,50 van «De Kast, Tuinstraat 34; Autocleaning
Tilburg, Porterstraat 2, Tilburg, autowasbeurt t.w.v. 10,-. De winnares van de vorige week: S. Lehman, Stationsstraat
25, Baarle-Nassau. Foto van Aarle.
100 cm breed 30,50
Voor baby
vindt u bij BABY-HOME
alles wat uw hartje begeert. Een verant
woorde baby-uitzet, grappige modieuze
schoentjes, baby - kindermeubeltjes, de
nieuwste kinder-wandelwagpns. bug-,
gys, kinderstoelen, boxen en naast
goedgekeurde autostoelen nu ook baby-
kinderspeeltjes.
Ja, inklusief, bij BABY-HOME
een vakkundige en vriendelijke
begeleiding.
Komt u gerust vrijblijvend kijken naar
al dat liefs op meer dan 450 m2
bedrijfsruimte.,
BABY-HOME
Alleen Willem ll-straat 88-90
TILBURG
Wime Aarts uit de Philips Ving-
boonsstraat toont een keuze uit zijn
verzameling van 2400 oude ansichten
van Tilburg.
Het Volkenkundig
Kloosterstraat stelt inf
den op en laat enige origir
werpen,uit de niet-Wester
zien.
Het Natuur Historisch Museum in de
Kloosterstraat laat onder andere vi
trines met biotopen zien.
Het Gemeente Archief stelt panelen
op die laat zien hoe er wordt verza
meld en bewaard en dat er in eigen
atelier wordt gerestaureerd. Verkoopt
ook eigen uitgaven zoals «De Lin
deboom» en «Ga er eens langs».
S 0
In het kader van het vijfjarig bestaan van de Kruikenmarkt, wordt zaterdag 7 juni
naast de normale kruikenmarkt ook een speciale museamarkt georganiseerd. In
een carré van kramen zullen vooraan de Oude Markt alle Tilburgse musea laten
zien, wat zij zoal in huis hebben.
Het initiatief voor deze museamarkt is afkomstig v
Tilburg, en mocht al meteen rekenen op de belai
Tilburgse musea,
Tilburgse publiek.
Dat wordt hierbij dan i
Tilburg als museumstad
te zien van:
Op de museamarkt komt ook te
staan een stand van het Schrift- en
Schrijfmachinemuseum van Frater
van den Berg. Daar kan men enkele
oude schrijfmachines en inktstellen
bewonderen.
De Brieven van Lezers die we in De Tilburg
een ander karakter dan de brief die U hieror
voor deze keer een uitzondering voor ger
aansluiten bij de oproep van dit bejaarde
it er wat verleg
:onde dosis eigen.
lijkt. «Heel in h.
I moeilijk gehad.
voor de school uitgescholder
leerlingen uit de klas en ik had
vrienden. Maar de Don
een fantastische basis ge
er’twee keer in de vijfde
Het eerste jaar met een
programma, het tweede
hoogste niveau. Dit op
chelmus, die het beter
elk jaar tegen de overgang za
hikken. Toen ik tijdens de twee
vijfde klas verhuisde
Bloemfonteinstraat en op «het
veld» terecht kwam, zijn frat
chelmus er
tweeën
gecross
sen.
Even doemt het beeld op van die ver
velende fraters, die steeds maar weer
met al hun zorg hun «eigen»leerlingetje
willen vertroetelen maar als deze ge
dachte hardop wordt uitgesproken
moeten we er eigenlijk alleen maar om
lachen, ofschoon Plechelmus .er wel
kort op in gaat.
«Zorg, dat klopt, irt de goede zin van
het woord!»
Hobby
«Toen ik slaagde voor het toelatings
examen voor Theresia, in 1974, werd
het meteen moeilijker. Het studiepro
gramma werd alsmaar zwaarder en
van uitgaan was zowiezo geen sprake.
Maar daar geef ik ook niet zo veel om.
In het weekeinde alleen een disco.
Verder heb ik 2 jaar op karate gezeten
en hou ik van schaken, Turks dammen
en tafeltennis.»
Moslim
Turkije, Nederland, twee landen met
een heel verschillend kultuurpatroon,
dat heeft toch moeilijkheden gegeven.
Opnieuw houdt Resit de boot wat af.
En het verschil in godsdienst? «Ik ben
van huis uit moslim. Dat betekent zo
veel als dat ik, vanuit een overtuigd
principe, jaarlijks een vastentijd heb
van 30 dagen. Van zonsopgang tot
zonsondergang niet eten en drinken.
Ook in de examenperiode. Voor mij is
dat vasten zóveel als een duidelijke
training van de wil, om over mezelf de
baas te blijven». Frater Plechelmus:
«Die sterke, kultuurgebonden
houding met zijn voor ons, westerlin
gen, zo vreemde disciplines, had mijns
inziens ook zijn invloed op bijvoor
beeld de schriftelijke taalvaardigheid
van Resit. Een opstel, waarbij je 4 a
500 woorden lang de kans krijgt om
met eigen visie en inzicht te komen, is
voor Resit altijd een probleem geble
ven. Die vrijheid van uitingsvorm is te
groot voor iemand die vanuit zijn kui
tuur geleerd heeft om kort en krachtig
te formuleren.»
Van buiten leren
Als we het vakkenpakket van Resit
doornemen blijkt dat uit de cijfers. Er
staat een 5 voor Nederlands, naast
Engels (7), natuurkunde (5), wiskunde
I (7), wiskunde II (7), ekonomie (7),
scheikunde (6).
Frater Plechelmus zit op het puntje
van zijn stoel: «Neem nu het zwaar
programma aan westerse literatuur,
dat Resit heeft moeten doorwerken.
Zó streek-, tijd- en plaatsgebonden dat
het voor Resit dubbel zoveel moeite
vraagt om iets te begrijpen van de filo
sofische ondergrond die er achter die
boekwerken steekt. Als hij een beetje
ïlijk punt wil halen kan hij al-
g terugvallen op van buiten-
van buitenleerderij in het
Toch zijn er wel invalshoeken te be
denken, waarlangs deze individuele
prestatie van Resit Tuncer tot iets
meer wordt dan alleen maar «met veel
ijver en inzet en afzien je op de studie
werpen». «Geluk heb ik ook gehad»,
zegt Resit, die aanvankelijk aarzelend
reageert als er gepraat wordt over de
«tweede generatie» Turken met ze
kere sociale en kulturele aanpas
singsproblemen.
Tweede generatie Turken
«Natuurlijk ken ik veel Turkse jon
geren in Tilburg. En als we met elkaar
praten over onze situatie hier, dan
komt er vaak iets naar boven van: «We
nemen het niet meer. We willen in alle
opzichten gelijkwaardig behandeld
worden». Ik weet dat het voorkomt
dat Turkse vrienden van mij wel drie,
vier keer op één dag aangehouden
worden door de politie voor paspoort-
kontrole of voor de meest onbenullige
overtredinkjes, waar ze vaak Neder
landse jongeren voor laten gaan. Los
van het feit dat alle Turkse jongeren
beslist geen lieverdjes zijn. Maar zon
der het zoeken naar een oplossing
voor de dieper liggende oorzaak zullen
die ruzietjes altijd blijven. Voor mij
persoonlijk heeft, zonder dat ik het
mezelf eigenlijk goed realizeerde, een-
oplossing gelegen in het studeren.
Maar ik kan me voorstellen dat dat niet
voor iedereen mogelijk is. Ook niet
voor alle Nederlandse jongens en
meisjes».
Mijn vader
Voor Resit is het toewerken naar het
Atheneum B-diploma steeds een heel
duidelijk doel geweest. «Op aandrang
van mijn vader, toen ik negen jaar was,
ben ik vanuit Turkije naar Tilburg ge
komen. In Turkije had ik de vierde
klas van de lagere school achter de
rug. Vergelijkbaar met het nivo hier,
hoewel het lesgeven in Nederland wel
een stuk vrijer gebeurt. Mijn vader
wilde per se dat ik hier vooruit kwam
en hij vond het noodzakelijk dat ik het
onderwijs in ging. Ik kwam terecht op
de Don Sartoschool in de klas van on
derwijzer Rob Spijkers. Het hoofd van
de school was frater Plechelmus en ik
kreeg bijles in de Nederlandse taal van
frater Rogerius».
Reden om het gesprek met Resit te
houden in het fraterhuis7 aan de
Kruisvaarderstraat, in het 'bijzijn van
frater Plechelmus.
Pijl en boog
«Een gesf
overleden)
duidelijk dat
zelf erg ger
school», 2
«Voor ons
dat betreft
Rob Spijk
wijzer di
kinderen om te gaan-
gaf onder schooltijd en daar
extra bijles». Resit laat lach
eerste leerboek zien dat hij
Rogerius cadeau heeft
«Woordjes bij leuke pl
prentenboek waarin de meest gek
afbeeldingen. Van een weegschaal
een wandelwagentje, van broodr
ter tot piratenschip, van vlie
klapper tot pijl en boog en van mos-
terdpotje tot hobbelpaard. «Frater
Rogerius zocht in een woordenboek
de vertaling er bij en zo leerden We
elkaar de taal leren, schrijven en spre
ken. Alleen: ik leerde er wel Neder
lands mee, de frater geen Turks».
«Een voor psychologen en pedagogen
aanvechtbare metode», zegt Ple
chelmus, «maar na verloop van een
half jaar had Resit een heel sterk
woordbeeld opgebouwd, redelijk veel
idioom op zak en kon hij, dankzij al