I
ii
tóUoovst
f
Tilburgs Bedrijfsleven
in beeld, 1945-1980
zo,-
CC
30
'fyehers
20,-
30,-
lalonex
SE
Laatste koffie-koncert, zondag 8 juni,
Het Brabants Orkest o.l.v. Lucas Vis
Solisten: Lucius Voorhorst en Susanna Mildonian
7
Zaterdag 7 juni
weer Drumbandfestival
TILBURG
Gemeentelijke
kunstaankopen
KULTUREEL
SENTRUM
Herhalingsprogramma met
Duras, Delvaux en Godard
Hebt U wel eens
volmaakt geslapen
ni 1980 pagina 16
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 5 juni 1980 pagina 17
1945-1980»
Dhr.
e
ssandalet
lomp
en
Radeis: «’k Wist niet dat Engeland zo mooi was».
Lucius Voorhorst
I
nu bij c
houden
Susanna Mildonian
Dhr.
Fa.
arkts
Hlburg
de kerk)
Filmhuis
kader
30 uur
en
lop
FEESTELIJK UIT ETEN
Restaurant
«Grill Room»
Eig. N. Kortan
slaapwinkel
schouwburgring 25, tilburg
tel. 422122
Juwelier - Horloger
SCHOUWBURGRING 27
eringslijsten voor deze inze nding en
verdere informatie w.b. inleveringsdata
etc. te verkrijgen bij het sekretariaat van
het Kultureel Sentrum, Koningsplein 1,
Tilburg.
Ma-
Eén
ma-
etc.
ti de
ie si-
ering volledig I
jepast aan het i
lamsbouw van
VERLOVINGSRINGEN
voor een gouden toekomst
soneel van Mutsaerts
.Veelpersonen
lopende band.
Spelregels
«Tilburg in
Beeld
de uiters
uden vaji h
j kunnen o
/oor mogeli
geopend vanaf 18 uur. maandags'gesloten
TELEFOONSTR. 33 (zijstraat Hcuvelstr.)
tel. 426333
Ur
In augusti
t.b.v. de I
André Vandemoot. Daarnaast wordt
hij regelmatig als gastdirigent uitgeno
digd o.a. in Parijs en in Duitsland.
Dv IC,fT«e-concert serie wordt georga
niseerd door de Stichting Muziek
Evenementen Tilburg.
ie van c.r.m.
1979 een
Het tweede gedeelte van het herhalingsprogramma van het
Sentrum is als volgt samengesteldwoensdag 11 juni 20.30 uur
Duras (1975) Frankrijkdonderdag 12 juni 20.30 uur een film van
vrijdag 13 juni 20.30 uur: La Chinoise» van Jean-Luc Godard.
Tilburgs Filmhuis Kultureel
India Song» van Marguerite
i André Delvaux, België, en
worden de karakters geïntrodu-
het tweede deel stelt Veronique
""•omment iemand te vermoor
'eigert en wordt wegens
groep gestoten, Ki
1 en tenslotte moet Veroni-
legen, wat mislukt.
besloten
stemmen
tureel Sentrum
grotingspost
stenaars».
Op zaterdt
tweede gee-
17 mei de g~
■‘“imbands
»cuvelstraat en het Pit
>urg Noord,
de Scc
Een foto van rond ’45, ingezonden door Noud Mols, Prof. Keesomstr. 27. Het voltallige perse
«Kinderwagenfabriek, poserend voor de, eigen fabriek, als een herinnering aan de Sportvereniging M.K. T.
uit dit gezelschap hebben hun 40-jarig jubileum bij het bedrijf gevierd. Zilveren jubilea waren er aan de l
metten en me-
tje op een oude
Een Lattoflex bed is dan ook veel
méér dan alleen maar mooi om
te zien. Het is het enige
bedsysteem wat zorgt voor een
korrekte slaaphouding. Wij
demonstreren u graag de
werking van het unieke Lattoflex
bedsysteem. Kom even langs.
Dan kunt u ook zien dat
Lattoflex bedden maakt voor elk
interieur, in elke stijl.
dag 7 juni zal door een aantal Tilburgse drumbands in de binnenstad het js gew€
edeelte van het Drumbandfestival worden afgewerkt. Bleek eerder al op Guillaur
grote belangstelling en warme waardering voor het showoptreden van de teur; F
drumbands die toen acte de présence gaven, ditmaal zal er tussen v. Boxtel in de
Heuvelstraat en het Piusplein gemarcheerd worden door de Purple Berets, Show
band Tilburg Noord, Prins Willem Alexander, Johan Friso, P.T.T., de Volt en
natuurlijk de Scotjes met hun traditionele pipe-muziek en originele Schotse
zwaarddansen. In de route is er op de Oude Markt en op het Stadhuisplein plaats
vrij gemaakt voor een show tussendoor. Het optreden op 7 juni begint om 12.30
uur.
ie Koffie-concert van dit seizoen is zondag 8 juni, aanvang 12.30
verzorgd door Het Brabants Orkest o.l.v. Lucas Vis. Solistische
ten de harpist Susanna Mildonian en de fluitist Lucius Voor-
Voor het overgebleven t
38.766,13 wil de gemeente Tilburg 1
werken aankopen t.b.v. de kunstuitk
het Kultureel Sentrum is gevraagd h
een aankoopadvies uit te brengen.
Radeis
«’k Wist niet dat Engel
didn’ t know the contim
van Radeis, speelt op eer
dat fungeert als decor vc
dagdromen
vier vreemc
niet het p
voor ons meest stiek
naakte Don Juan, de
de stuntelige jager-op-safari
pick-nicker, de narcistische «uumcuiiuiv-
graaf...
Herkennen wij onszelf niet in deze wat
groteske maar bovenal menselijke figuren.
Het visueel cartoontheater Radeis ont
stond in 1977 als vrije produktie van de
Brusselse Beursschouwburg, opgezet voor
het animatie- en muziekfestival Mal-
lemunt. Radeis maakte een naïeve, cir
cusachtige show en besloot als groep te
blijven opereren. Hun tweede produktie
«’k Wist niet dat Engeland zo mooi was» (I
didn’t know the continent was zo beautiful)
is in 1979 in Brussel in première gegaan.
Een bed moet er niet alleen mooi
uitzien. Ook moet het uw
lichaam, vooral uw wervelkolom
en spieren, de mogelijkheid
geven om te kunnen ontspannen.
Veel bedden zijn daar te zacht
voor. Of te hard. Alleen
Lattoflex maakt bedden waarvan
de vering volledig kan worden
aangepast aan het gewicht en de
lichaamsbouw van de slaper.
g|| teen/som
La Chinoise
Godard plaatste vijf jongelui, uit verschil
lende lagen van de bevolking, in een flat
waar ze proberen theorieën van Mao Tse
Tung op hun eigen leven toe te passen. De
vijf zijn Veronique (Anne Wiazemsky), van si
een studente aan de faculteit van Nanterrekleur,
dat in 1968 een van de belangrijkste centra P~
ic oO,veest tijdens de mei-beroeringen; t
Mime (Jean-Pierre Leaud), een ak- c
Henri (Michel Sémemiako), werk- maak,,
zaam op een instituut als student; Kizilov Als b~
(Lex de Bruyn), een schilder wiens taak toonstelling eer.
het is de slogans op te kalken, en Yvonne waarin het eindexar
(Juliet Berto), een boerenmeisje uit de pro- wijk Boersema, vo
vincie dat naar de grote stad is gekomen als de Amsterdamse F
huishoudster, in de prostitutie is beland en kijken is. Op origin^
nn hit de revolutionairen voor het huis- inleiding (in wc’»'
nuuucn zorgt. In het eerste deel van «La schiedenis van hen s
Theatre Manarf
Donderdag de Franse groep Theatre 1
narf met drie korte voorstellingen. I
man speelt het klaar om door middel
een verzameling van kleine poppetjes,
nonetten, mechaniekjes, speelgoed
het merendeel bijeenvergaard van
vuilnisbelt en de straat, verschillende
tuaties voor te stellen.
«Het fietstheater» marion
chaniekjes in een theatertje
bestelfiets.
«Croquodil - croque odil» een sprookje uit
Tasmanië over een krokodil die zijn familie
in Parijs bezoekt. En «Het meisje met de
afgehakte hand». Een ongelukkige visser
sluit een verbond met de dui velIn ruil voor
zijn dochter krijgt hij een zak goud. Wan
neer de duivel haar probeert mee te nemen
maakt ze een kruisteken... De duivel
dwingt dan haar vader om het meisje de
armen af te hakken. Ondanks deze wreed
heid wordt dit oude Franse sprookje op een
amusante wijze gebracht.
tus van dit jaar zal de gemeente Tilburg wederom een aantal kunstwerken aankopen
kunstuitleen van het Kultureel Sentrum.
Het laatste (Ude
uur, en wordt v<
medewerking verlene
horst.
Vanwege een ingrijpende opknapbeurt, die de schouwburg tijdens de zomermaan
den ondergaat, zal dit Koffieconcert niet in de pauzefoyer kunnen plaatsvinden,
maar wordt het gegeven in de aula van de Katholieke Hogeschool. Aanvangstijd
blijft hetzelfde en koffie is vanaf 12.00 uur verkrijgbaar. Ook bedraagt de entree
weer het door de luisteraar zelf te bepalen bedrag.
Kultureel mofoonplate
dïSte Hier
op het gebied van stempelkunst de afgelo- ,ce
pen jaren in Nederland is gemaakt. riurT
Stempelkunstwerken komen over het al- 1
gemeen volgëns twee verschillende opvt
tingen tot stand. In de ene zienswijze ligt i
nadruk op het alternatief gebruik
ficiële stempels; in de andere o;
het accent op de visuele eigens
stempels en het onderzuciwaï
vorm en kompositie.
De tentoonstelling in het Kultureel Sen
trum beperkt zich tot de stempelkunst die
de afgelopen jaren in Nederland is ge
maakt.
«o begeleidende informatie is aan de ten
toonstelling een kijkmap toegevoegd,
waarin het eindexamenprojekt van Lode-
Boersema, voormalig oud-leerljng van
Rietveld-akademie te be-
.ginele wijze geeft deze een
voörd en beeld) op de ge-
i het stempel.
India Song chinoise»
Lange instellingen van dé kamera, leveren ceerd, in I
in «India Song» trage beelden op van een voor een promir
ambassade-party in Calcutta 1937. den. Henri weige
Geaccentueerd door de langzame muziek sionisme uit de
van een piano, bewegen de feestgangers pleegt zelfmoord
zich als het ware onhoorbaar rond de mooie que de moord pk
Anne-Marie Stretter die het middelpunt is
van een stel heimelijke aanbidders. De
stemming ademt de sfeer van een ver- o
-ende bourgeoiswereld. Duras zet zich StempelKUnSt
uaar tegen af door de hoofdfiguur uit de
„e in de film niet zien, de armoed
ellende van het alledaagse Indië is voortdu- c-
rend voelbaar.
Lucas Vis, de 33-jarige dirigent van
H.B.O. heeft een programma samen-
gesteld met werken van Felix Men- digd o.a. i
delssohn-Bartholdy (Ouverture «Die De Koffie-
Hebriden»), Wolfgang Amadeus Mo-
zart (fluit/harp concert), Igor Stra-
s revi- winsky (Circus Polka) en Peter Iljitsj
Lirilov Tsjaikowski (Suite uit «Hef Zwane-
meer»),
Susanna Mildonian heeft een inter
nationale faam verworven met haar
briljante harpspel. Zij studeerde in
Venetië en Parijs en behaalde vele
eerste prijzen van internationale con
coursen. Zij maakt veel gram-
ten en is een veelgevraagd
ernaast is zij o.a. hoofdvak-
cente aan het Brabants Conservato
rium.
Lucius Voorhorst is 38 jaar en geen
jvat- onbekende in de muziekwereld. Ook
ot de hij begon al zeer jong met een solis-
atief gebruik van of- tenpraktijk. Zijn brede belangstelling
andere opvatting ligt maakt dat hij in vele facetten van de
4 eonde?zoekènhevan muziek aktief is’ zowel de exPer>-
mentele muziek als de romantische en
barokke composities staan op zijn re
pertoire. Ook hij is hoofdvakdocent
aan het Érabants Conservatorium.
Lucas Vis won in 1971 de Kousse-
vitsky prijs en heeft sindsdien een op
merkelijke carrière als dirigent ge
maakt in binnen- en buitenland. Hij
heeft met veel verschillende orkesten
gewerkt. Sinds september 1979 is Lu
cas Vis voor drie jaar verbonden aan
Het Brabants Orkest, samen met
Vooruitlopend op een landelijke rijksbij- Gekozen is voor een open procedure. Ge-
drageregeling kunstuitleen heeft het mi- zien de grootte van het beschikbare bedrag
nisterie van c.r.m. de gemeente Tilburg is het noodzakelijk beperkingen aan te
voor 1979 een eenmalige «doeluitkering brengen in de vorm van een geografische
I kunstuitleen» van f 55.418,- in het vooruit- gebondenheid en een limitering van de to-
zicht gesteld. De gemeente Tilburg heeft tale waarde van de in te zenden werken.
i kwinten van dit bedrag f 16.651,87 te be- Rekening houdend met deze beperkingen is
;n als bijdrage voor het bij het Kul- inzending van kunstwerken mogelijk door
i resterend tekort op de be- beroeps beeldende kunstenaars die wonen
«huurvergoedingen kun- en/of werken atelier) in het stadsgewest
Tilburg. Zij kunnen kunstwerken inzenden
tot een totale waarde van f 3.000,-.
bedrag ad f Inleveringslijsten voor deze inzending
Tilburg kunst- verdere informatie w.b. inleveringsdt
'tleen en etc. te verkrijgen bij het sekretariaat v
hiertoe
Gemeentelijke kunstaankopen
t.b.v. kunstuitleen
Kultureel Sentrum Tilburg
Ten behoeve van de kollektie-vorming van de kunstuitleen zal door de gemeente
Tilburg wederom kunst van regionale kunstenaars worden aangekocht. Beroeps
beeldende kunstenaars die wonen en/of werken atelier) in het stadsgewest
Tilburg kunnen kunstwerken inzenden tot een totale waarde van f 3.000,
de werken kunnen worden ingelevèrd op:
donderdag 14 augustus van 10.00 tot 18.00 uur/19.00 tot 21.30 uur
vrijdag 15 augustus van 10.00 tot 18.00 uur/19.00 tot 21.30 uur
zaterdag 16 augustus van 10.00 tot 16.30 uur
zondag 17 augustus van 13.00 tot 16.30 uur
dinsdag 19 augustus van 10.00 tot 18.00 uur
Inleveringslijsten en nadere informatie is verkrijgbaar bij het sekretariaat van het
kultureel sentrum, Koningsplein 1, Tilburg (tel. 013-436756).
inent was so beautiful) Festival of Fools op de Heuvel
- ~en naamloos eiland
on mvvm. voor de fantasieën,
n en onvervulde verlangens van Op woensdag 11 juni worden de voorstellingen die door het Kultureel Sentrum in het k
nde heerschappen. Is het eiland van het Festival of Fools naar Tilburg zijn gehaald, voortgezet. Woensdag 11 juni 19.31
paradijselijk vakantiereservaat Belgiese groep Radeis, donderdag 12 juni 19.30 uur Theatre Manarf uit Frankrijk
neest stiekeme wensen? De half- vrijdag 13 juni 19.30 uur het Nederlandse Frusstraattheater. Alle voorstellingen worden i
>n Juan, de onfortuinlijke visser, de Heuvel gegeven,
lige jager-op-safari, de zuinige
:r, de narcistische amateurfoto-
Een misschien op het oog niet zo’n opzienbarende foto uit 1975, ingezonden
door H. Naninck uit de Gregoriusstr. Het is een fotootje van een glaswagentje,
waarmee Dhr. Naninck 15 jaar door Tilburg heeft gezworven om bij partikulie-
ren glas te gaan zetten. Vooral in 't Zand en de Stokhasselt kon men hem
dagelijks vinden en vele Tilburgers zullen het wagentje nog herkennen uit de tijd
dat ze een ruit kapot hadden. Het is het enige wagentje dat er ooit in Tilburg
heeft gereden en, volgens de inzender misschien wel in heel Nederland.
Rond ’7f>-77 werd het wagentje opgedoekt omdat het te langzaam reed.
Naninck heeft 25 jaar bij Smid, Goirkestr. als glaszetter gewerkt.
laan de Houtstraat. De wagenmaker op de foto is Jack van de Brekel, gekiekt hij Mpvr
het repareren van een melkkar van de C.T.M. Dat heeft hij, samen met zijn zoon acmiaer, com. speeimanstr.
76
Dhr. A.P.W. Obbens, Europalaan 41
Dhr. J. v. Dijk, Pironstraat 19
Mevr. Lemmers, Haydnstraat 54
Noud Mols, Prof. Keesomstr. 27
Jan Verschuuren B.V., Veem-
tstr. 12.
1. Iedereen kan fotomateriaal insturen.
Als de foto’s maar op de één of andere
manier een beeld geven van Tilburg en
zijn bevolking in de periode 1945-1980.
2. Voorzie uw foto van het meest belang
rijke commentaar. Wanneer en waar is
de foto gemaakt Wie of wat staat erop
Wie heeft de foto gemaakt Mocht u iets
over de foto niet weten, dan kunnen wij
daar, via plaatsing, misschien wel ach-
N.S.-plein 14, Tilburg nieuwe ketel op de Regenboog. Smeden, ingenieurs en metselaars hebben
Vermeld in de linkerbovenhoek van de gewerkt aan deze ketel waarin, toen nog op kolen water werd gekookt. De damp
envelop «Tilburg in Beeld 1945-1980». werd via een buizenstelsel het bedrijf rond geleid en gebruikt bij het verven van
Zet ook op de foto uw naam en adres. stoffen.
4. Na mogelijke bespreking in de krant
wordt het materiaal zorgvuldig bewaard
op het gemeentearchief. Er wordt van
uitgegaan dat u het materiaal afstaat aan
het gemeente-archief. Als u de foto’s
terug wilt kan dat natuurlijk. Er wordt
een kopie van de foto’s gemaakt en u
krijgt uw eigen materiaal teruggestuurd.
U moet dan wel in uw schrijven vermel-
«Foto’s retour».
5. Vanzelfsprekend dragen wij d
zorg voor het goed behouder
ingezonden materiaal. Wij
niet aansprakelijk stellen vc
verlies of beschadiging.
6. Gelieve zo weinig mogelijk telefonisch
te reageren. Op schriftelijke reacties
krijgt u zoveel mogelijk antwoord via
Tilburgse Koerier. Dit om organisatc
sche redenen.
een stel
iming adc
steen
band te laten springen,
we in de film niet zien.
f I
*1’4