ALZON
p
1$^
>*2Doesschoten
De sterrenhemel in december
De VVV is er ook voor
Klassieke
speelplaten
Ikom
GRANDIOZE AANBIEDING
Gordinette b.v.
Betrouwbare opvang van
gehandicapten is in
deskundige handen
van Herwaarden’s
MIS
KEN
59,-
110,
9,
16,
15 95 P.M.
42ss
Oppascentrale voor geestelijk en
lichamelijk gehandicapten is goed
van start gegaan
y
UITVERKOOP bij
•<r?
O«K>V
klis 1
een kado-idee!
mber 1979 pagina 24
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 29 novemer 1979 pagina 25
50 JAAR
EENHOORN
^PERSEUS
ingvc
lo’s r
DOLFIJN
West
Noord
U slaagt nergens beter.
Heuvelstraat 57 - Paletplein 16
ssettes
Wat zoekt de recreant in het bos?
38
Tilburg
95 P.M.
•EGA
9 B
I
ALLE KOOPAVONDEN GEOPEND
nu nog met
10% korting
KLEINE LEEUW
JACHTHONDEN
De Franse
vioolmuziek
eus
wel
OTE
NG
.48.57
’4.53
iterdags
jelegen-
k en/of li-
kind
Korvelplein 211 - Tilburg
Tel. 013-683097
Ook losse
racks
baar voor uw
bestaande
apparatuur.
j 'cASSIOFCIA
De V
Wetensc
d Koper
in
Het prijzenfeest begint direkt achter de voordeur.
*^^Korvelseweg 108C
Tilburg
Bij ons korvel-pietjes
Prijs
42.-
HOEKMAN'
1LLEKTIE
Verder alle kleine lederwaren
SCHOEN^^^
2695 P.M.
i betoye-
vraag-en-
Terlenka valletjes
vanaf
Gebloemde velours
f 47,95
Velours antiek
van f 38,95 NU
Velours dorée
van f 38,95 NU
Tweed gordijnen
van f 24,95 NU
Keukenstoffen
NU slechts
Modelgordijnen
reeds vanaf
Honderden meters
gordijnstof van f 5,95
nu halve prijs
2295 P.M.
vaneysdenb^^
895 P.M.
Wist U
dat wy een pracht sortering heb
ben!
Een wat L
echte wande
minste
groep zi
de natui
;n oos-
grens
jeuw en
s thans och-
■'akker licht-
siter. Op de
le december
laatste pla-
hij dichtbij
STEREO
TORENS
Dealer van alle
bekende merker
o.a.
Teleton - Sansui
Toshiba - Pion
Magnum - Silv
AS - Technii
Panasonic.
enz.
Bezoek vrijblijvend fA
onze showroom
Hoefstraat 145, tel. 432163
Eigen technische dienst. - Gemakkelijke betaling.
ALUMINIUM ZONWERING v
RECHTSTREEKS VANAF DE FABRIEK
Korte suède
dameslaarsjes
Herenboots
^ol gevoerd
Dames -
sokpantoffels
Dames-
pantoffelmuil
Enkele prijsvoorbeelden:
Breedte Hoe
80
140
180
200
nanacht te
ibeeld Leeuw. Op
Mars dicht tot Ju-
1 de hemelwant
verder weg dan
/tweelingen*
KLEINE HOND
loogte
100
140 75.-
150 94.-
140
Drogisterij
Parfumerie
Horloges
Aanstekers
jnruimte
u goed onder
in door smalle on-
"snzou
lit ideale
dat van
sprookjes van
Duimpje en
en kennen, maar
;r rovers en wol-
zonder
v ><».en. En
met de vele wan-
ssen van Staatsbos
lever-
KLEINE KEEK
«CKOTE BEEK
Gidsartikelen
miek
iern - klassiek
iikelen
Polygrome
Steeds meer ouders van gehandicapte kinderen willen hun kind zo lang mogelijk t
houden. Ook oudere gehandicapten gaan niet zo gauw meer naar een inrichting en worden
veel langer thuis verzorgd. Dit heeft nogal wat konsekwenties.
Toch spelen de bestaande voorzieningen in de gehandicaptenzorg hier nog veel te weinig op
in. Alle aandacht is zo lang gericht geweest op de uithuisplaatsing van gehandicapten, dat het
aan goede praktische steun in de thuissituatie doorgaans ontbreekt. Om die reden is er een
oppascentrale, speciaal voor gehandicapten, die thuis verzorgd worden, van de grond
gekomen. Enkele ouders hebben daartoe zelf de initiatieven genomen.
ERPROBLEMEN
n klein vanaf f 30,
>824.
In kamer-thermometers,
buiten-thermometers, die U
buiten kunt ophangen maar ook
binnen.
En hygrometers(vochtmeters)
Een fijn en nuttig sint-nicolaas-
cadeau.
KOM NAAR DE TOTALE VERBOUWINGS-
VAN HERWAARDEN’S GORDINETTE
Enkele voorbeelden uit onze tientallen aanbiedingen.
Alle apparaten
gratis bij U
thuis geplaatst
gedemonstreerd
en aangesloten,
en de
f"*'
GROTE HOND Z OVER
Oost 2
il
Als je als ouder van een geestelijk
chamelijk gehandicapt kind je kind thuis
hebt, kun je niet of nauwelijks de deur uit.
En zeker niet samen. Ook als verzorger van
een oudere gehandicapte ben je erg aan huis
gebonden. En dan gaat hei om heel gewone
dingen als samen naar een familiefeestje
gaan of winkelen op een koopavond of het
bywonen van een vergadering van de ouder
vereniging.
Mars is samen met Jupiter alleen ’s Nieuwe Maan 19 en Eerste Kwartier
ochtends en in de nanacht te zien. 26 december.
Beide in het sterrenbv.
13 december nadert Mt
piter (schijnbaar aan g.
Jupiter staat veel v~
Mars).
ikken - potten
eschenkartikelen
iloemstukjes
ren
erg-
her-
>nz. Serviezen
-artikelen
esel-Cristal-
Kruikezeikers
De kado’s waarvoor de Streek VVV
hier aandacht vraagt zijn voor een
groot gedeelte afgestemd op de regio
en op de provincie Noord-Brabant en leggers en 8a
vooral Tilburg komt wat dat betreft
goed uit de kado-verf. Zo worden in
het winkeltje de bekende kruike
zeikers aangeboden. Verschillend van
maat en prijs en verpakt in een aan
trekkelijk doosje met daarop de ge
schiedenis van dit «plassende man
neke». Heel exclusief is de zwaar ver-
Oost
Maanfasen: Volle Maan 3 december,
Laatste Kwartier 11 december,
De grootste trekpleister van het bos is
eigenlijk de mogelijkheid om rust en
ontspanning te vinden, weg te zijn uit de
dagelijkse sleur. De afdeling Recrea-
tieonderzoek van Staatsbosbeheer heeft
zich nader verdiept in de wensen en
verlangens van de recreant. Het bleek Het
dat de mensen die het bos bezoeken
grofweg in drie categorieën kunnen
worden verdeeld.
December is een zeer bijzondere maand. Koud en donker, maar daarvoor hebben
we Kerstmis, het feest van het licht. Het is de maand waarin de tijd een jaartje
ouder wordt, waarin mensen schenen te trouwen, omdat dat belastingvoordeel
geeft en onze eigen Sinterklaas komt helemaal uit Spanje om kado's rond te
strooien. December kado-maand is dan ook een goede benaming.
Wij leveren tevens:
Aluminium jaloezieën
voor binnen en buiten:
Vertlkale jaloezieën
Rolgordijnen
Zonneschermen
Aluminium raam- en
deurhorren
Alle maten - Vele kleuren - 5 Jaar garantie - Gratis meten - Snelle levering
Winkel Showroom Tilburg Goirkestraat 26 tel 013-425.180
Breda Haagdijk 52 tel 076-133.332
Meteoren (of vallende sterren) kunnen
we altijd wel verwachten, maar spe
ciaal op de 13e, 14e en 15e december
als de stroom der Geminiden (schijn
baar komend uit het sterrenbeeld Ge
mini Tweelingen) verwacht wordt.
Ook een paar dagen vóór Kerstmis (22
en 23 december) zijn er wat méér dan
gemiddeld. Dan van de Ursiden (ge
noemd naar Ursa Minor Kleine
Beer).
WEGENINFORMATIE VIA
COMPUTER
Westduitse minister van
schappelijk Onderzoek en
Technologie, Volkers Hauff,
heeft dinsdag een auto aan de
pers voorgesteld, die voorzien is
van een vernuftig apparaat dat de
chauffeur inlicht over obstakels
die hij op zijn weg kan tegenko
men. In het komende jaar zullen
in het Ruhrgebied bij wijze van
proef400 auto's met een dergelijk
toestel rondrijden.
Hoe werkt
de oppascentrale
Aan alle gezinnen, die gebruik willen ma
ken van de oppascentrale wordt een oppas
geboden, waarmee tevoren uitgebreid ken-
njs gemaakt wordt. Als deze oppas bevalt,
dan wordt dit zo veel mogelijk de vaste
oppas. Meestal wordt nog een tweede op
pas gezocht, zodat je als ouder ervan ver
zekerd kunt zijn dat je regelmatig een be
roep op iemand kunt doen.
Saturnus staat een stuk links (ter
ten) van Jupiter en Mars op de
van de sterrenbeelden Lee
Maagd. Ook Saturnus is
tendplaneet, maar een zwal
puntje dan Mars en Jupite
avond van de 10e en 11e
staat de Maan vlakbij deze 1
neten. Een dag later staat hij
Saturnus.
Het apparaat ALI (Autofah-
rer Leit- und Informationstystem)
genoemd zal het rijden op
autowegen verlichten, doordat
het de chauffeur via een
beeldscherm onder meer gege
vens geeft over wegomleidingen,
waarschuwt voor gevaarlijke
punten en adviseert over de snel
heid. Dit alles komt van een cen
trale verkeerscomputer. De
chauffeur moet vóór zijn vertrek
via een codenummer zijn reisdoel
doorgeven.
De prijs van het apparaat wordt
op 200 tot 300 m geschat terwül
aanbrengen van de nodige meet
apparatuur langs de autowegen
100.000 mark per kilometer kost.
kleinere groep maakt
ideling van bijvoorbeel
een uur, terwijl een
rijn recreatie helemaal riu.
lur. Speuren, fotograferen,
studeren en dergelijke. liggende tempi bemoeilijkt de lndivi
merendeel van de bezoekers heeft gestemde instrumenten melodisch te
van het bos een soort ideaalbeeld voor warren. Dit met name wanneer
ogen. Bij onderzoek blijkt dat een vioolsolisten tegelijkertijd en c- -
soort sprookjesbos te zijn. Het moet hoogte een gelijke melodie spelen. Deze
Een arote eroen henerkt zich ertne een gemengd bos zijn met allerlei bo- eenklankparallellen zijn een van de
sren hoogstens een enkel spelletje erb,J’ ?,et erg donker, maar ook met aye aan(jacht temeer daar beide plaatzij-
te doen of wat sport te beoefenen. erg lcbt’ met no§, wat openruimte den besloten worden met de twee sonates
ertussen, maar toch wel goed onder- voor twee violen solo. Juist in deze moei-
houden en ontsloten door smalle on- lijke komposities blijkt hoe voortreffelijk de
verharde, kronkelige paden. Men zou twee musici aan elkaar gewaagd zijn. Ze
haast kunnen zeggen dat dit ideale bezitten een enorme expressiviteit en door-
beeld het bos is zoals we dat van spekken de sonates met een breed assorti-
JS°nTutwhiein K.eeinSP^£e ^^t^T^^de^
Sneeuwwitje Klein Duimpje en frasen met die spannende strekki
Roodkapje hebben leren kennen, maar speeld. Met de principiële afwijzing van
dan wel een bos zonder rovers en wol- ieder rubato, anders dan een ornamentale
ven, heksen en reuzen en zonder de versiering, creëren de musici een stijl en
kans om verdwaald te raken. En dat sfeer die zeer doeltreffend is. Ook de
hoeft gelukkig niet met de vele wan- triosonate voor wederom twee violen met
delroutes in de bossen van Staatsbos- continuo, is overeenkomstig boven-
beheer genoemde sfeer en stijl. De violisten bezit
ten een blijkbaar moeiteloze viooltechniek.
De triosonate kent slechts twee
waarin het langzame eerste deel en l
rende en zelfs een poëtische sfeer
De muzikale «extases» in het vrc.-„
antwoordspel worden onweerstaanbaar.
Het dualisme viert hoogtij en een paarge-
wijze musiceertrant wordt suggestief opge
zet en onderbroken. De afwisseling van
klankbeelden wordt veroorzaakt door het
volledig uitbuiten van de vioolregisters, in
clusief het gebruik van dubbele stops en bij
gelegenheid de uiterst gekompliceerde
dubbelgrepen. In thematisch opzicht ken
nen de hier gespeelde werken de typische
barokke (lees, Italiaans, Franse) struktu-
ren. Al met al, een zeer boeiende uitgave,
waarvan de authenticiteitswaarde gelukkig
niet alleen gebaseerd is in het louter hante
ren van oude instrumenten. De hoestekst
verschaft wederom goede informatie om
trent de geschiedenis, de te bespelen mu
ziek en over de instrumenten. Dat de con-
tinuospelers niet of nauwelijks soleren of
liever geen gelijkwaardige rol bezitten als
de vioolsolisten wil niet zeggen dat hun
aanwezigheid gemist kan worden. In
tegendeel, hoewel hun aandeel bij deze uit
gave zeer beperkt was. Tot slot gebiedt de
eerlijkheid nog de vermelding dat de ge
sloten geplastificeerde plaat, een lading
stof herbergde, alsof het leek dat de plaat
geperst werd, terwyl men elders een ver
bouwing uitvoerde. Zelden heb ik zo mooi,
stof ingepakt gezien. Overigens bleek na
reiniging alles prima in orde, wonderwel.
Het prifexnummer is: Jean-Marie Leclair,
Kamermuziek uit de latere periode van de
Franse barok, Archiv Polydor 2533 414. De
opnamen klinken uiterst spontaan en de
persing is voortreffelijk.
Een boeiende en amusante uitgave.
Rog. v. Hoek.
Een zeer recente Archiv uitgave, brengt de
verzamelaar van Barok-muziek op het ter
ritorium van de vioolvirtuoos Jean Marie-
Leclair, wiens oeuvre voornamenlyk in
strumentaal geconcipieerd is. Leclair, ge
boren in 1697 te Lyon, wordt op zeer
jeugdige leeftijd in Italië gesignaleerd, en
genoot al vroeg veel aanzien als violist en
pedagoog. In tegenstelling tot het zeer om
vangrijke oeuvre van bijvoorbeeld Tele
mann, Vivaldi en Boismortier, was Le-
clairs aantal komposities vry klein, en op
enkele werken na, alle opgedragen aan zijn
geliefd instrument, de viool. Jean Marie
Leclair werd, en dit niet ten onrechte, wel i
de «Franse Corelligenoemd.
De dertien in Parijs, de stad waar de kom-
ponist zich later tot aan zijn dood vestigde,
uitgegeven verzamelingen met solosona-
tes, triosonates, duo’s, enkele koncerten
en een opera, omvatten praktisch alles wat
Leclair geschreven heeft en overgeleverd
is. Tevens liet de komponist de mogelijk
heid open om enkele duo’s uit te voeren op
de diskant-gamba, een in die tijd eveneens
zeer populair en geliefd instrument. Qua
artistiek niveau laten Leclairs komposities
voor twee gelijke instrumenten zich verge
lijken als equivalenten van Telemanns
duo’s voor twee traverso's en met Bachs
tweestemmige Inventes voor clavecimbel.
De uitgevoerde werken op de onlangs uit
gegeven plaatuitgave zijn een Ouverture
vor twee violen en Continuo op. 13,2, twee
sonates voor twee violen zonder een Basse
Continuo en een triosonate voor twee
violen en continuo op. 14. De uitvoerende
musici zijn Reinhard Goebel en Hajo Bass,
barokviolen, Charles Medlam, barokcello
St een en Henk Bouman, clavecimbel, optredend
ïld ten on(ier de naam Musica Antiqua Köln. Kant
l derde 1 °Pent toepasselijk met de ouverture voor
richt op 2 vio,en en continuo, en direkt valt op fiat
de musici de moeilijke materie zeer goed
onder de knie hebben. De soms vrij hoog
v liggende tempi bemoeilijkt de individueel
gestemde instrumenten melodisch te ont
warren. Dit met name wanneer de twee
vioolsolisten tegelijkertijd en op gelijke
hoogte een gelijke melodie spelen. Deze
eenklankparallellen zijn een van
boeiendste momenten, zeker voor de
voerders z
Kalender
Een kado dat het in deze tijd van het
jaar ook goed doet, is een kalender met
daarop schitterende kleurenrepro
ducties van een bezienswaardigheid of
toeristische activiteit uit alle Neder
landse provincies. Het moet gezegd
worden, maar de Brabantse foto is
waarschijnlijk de mooiste van de hele
kalender. Om de donkere dagen of de
vrije dagen leuk door te komen, biedt
de Streek VVV ook een keur aan
boeken, die variëren van een boek
over Brabant van de bekende schrijver
dr. L.v. Egeraat, Brabantse oudhe
den, Brabantse molens en «Zonde van
Brabant», van de hand van Anton van
Oirschot en Jacques Akerboom.
Een VW-kado dat gegarandeerd al
tijd inslaat is de landelijke VVV-ge-
schenkbon. Deze bon is in verschil
lende waarden verkrijgbaar, inwis
selbaar op vele plaatsen in Nederland. VTV1
Bij de bon wordt een keurig boekje een
geleverd, waarin alfabetisch staat ]ujer
vermeld waar men met de bon terecht
kan.
zilverde uitvoering. Cees Maes te
kende voor de Streek VVV een aantal
Tilburgse tafereeltjes, waaronder een
huisje aan de Hazenest, een wevers-
huisje en de Heusdense haven. Deze
pentekeningen zijn verkrijgbaar in een
passe-partout, al dan niet ingelijst.
Daarnaast is er de aluminium gravure
van de Oude Markt in drie maten. Ook
tekende Cees Maes de Heuvelse Kerk
daarvan is een keurige poster ge
maakt. Een leuke herinnering aan het
Tilburgse verleden is een textielklos,
(bijna) antiek en geleverd met een
kaars. Een aardig kado voor een zacht
prijsje. De Tilburgse Kruikezeiker po
seerde ook voor een handgebakken
tegeltje en voor een tegeltablo. Het
Textielmuseum weeft voor de Streek
VVV originele Tilburgse boeken-
i zo maar door.
Vrijwilligers gevraagd
van de mogelijkheden van de vrijwilligers, belangstelling hebben. Zodra u zich bij het
Als u als ouder of verzorger lid wilt worden adres aan het einde van dit artikel hebt
(en hieraan zijn geen kosten verbonden) gemeld, ontvangt u een uitnodiging voor
van de oppascentrale dan kunt u dat mei- een nadere kennismaking en wordt u inge-
den bij het kontaktadres, dat aan het einde schreven als vrijwilliger van de oppa-
van dit artikel is vermeld. scentrale.
der de sterren. In werkelijkheid hon
derden malen groter dan de Zon,
hoewel veel ijler en met een koeler
oppervlak: «slechts» 35OO°C. De af
stand bedraagt 270 lichtjaar. De ster
rechtsbeneden is Rigel, ook een reus,
maar niet zo groot als Betelgeuze; v.L.
met een zeer heet oppervlak: 12.500°C
en 25.000 maal lichtkrachtiger dan Gv
Orion Zon. De afstand is 650 lichtjaar.
Het mooiste sterrenbeeld in december Wilt U meer weten over het boeiend
is ongetwijfeld het sterrenbeeld Orion verhaal van de sterrenhemel, over de
(zie afbeelding).’s Avonds komt hij in Zon, de Maan en de planeten
het oosten op en rond middernacht raadpleeg dan de sterrengids. De ster-
staat Orion schitterend in het zuiden, rengids is een sterrenkundig jaarboek
De vorm heeft iets van een zandloper, dat verkrijgbaar is in de boekhandel of
Het centrum bevat 3 heldere sterren, bij de Stichting «De Koepel», Nach-
de zogenoemde «gordelsterren». De tegaalstraat 82 bis, 3581 AN Utrecht,
ster links boven draagt de naam Betel- tel. 030-311360. De gids voor 1980 ver-
geuze. Het is een rode superreus on- schijnt nog vóór Kerstmis 1979.
Vier planeten
Venus wordt weer avondster. In de tweede helft van december gaat deze schit
terende planeet al meer dan 2 uur na de zon onder. Met een teleskoop zijn
schijngestalten te zien (zoals van de Maan) omdat Venus tussen ons, de Aarde,
en de Zon in kan staan. Het is één van de binnenplaeten. Op 21 december staat de
Maan nabij Venus
Ouders en vrij williger scentrale vinden elkaar
thuis Kontaktadressen
Indien u als ouder gebruik wenst te ma
ken van de oppascentrale nu of in de
naaste toekomst of u wil vrijwilliger/
oppasser worden, dan kunt u zich aan
melden bij oppascentrale voor Tilburg
en omstreken: Vrijwilligerscentrale,
Spoorlaan 320, 5038 CC Tilburg - tel.
013-434572 of Juanny van der Elzen -
Broeders, Beethovenlaan 308, 5011 LN
Tilburg - tel. 013-56.04.92.
Wie zijn verantwoordelijk?
Een werkgroep bestaande uit lOouders van Nou is het zo, dat we wat kado’s be-
een of meer gehandicapte kinderen is ver- treft een ruime keuze hebben vandaag
antwoordelijk voor het reilen en zeilen van de dag. Een hoekje om in de plaatse-
de oppascentrale. Dit zijn ook de mensen, Hjke winke]straat of winkelcentrum
de te organiseren oppas opnemen. zijn ook instanties waarvan men met
zo direkt kado-tips kan verwachten en
Wat kost het? de Streek VVV Hart van Brabant
Hoewel er tot nu toe steeds over vrijwil- "eemt wat dat betreft een bijzondere
ligers gesproken is, worden zij wel betaald Plaaats ,n’ n het kantoor, gevestigd aan
in de zin van een onkostenvergoeding. De de Spoorlaan 416A te Tilburg, is er en daar
werkgroep heeft daarvoor bedragen vast- zelfs een knusse winkel voor ingericht maakt,
gesteld. Voor een avondoppas geldt twee waarin eenieder naar hartelust kan
gulden voor ieder uur vóór 24.00 uur en rondkijken.
daarna per uur drie gulden.
De bedragen mogen echter nooit een be
lemmering zijn om gebruik te maken van de
oppascentrale. Zonodig zal de oppa
scentrale zelf bijspringen. Daarover kunt u
kontakt opnemen met de oppascentrale.
Wie zijn vrijwilliger?
Opvallend is dat tot nu toe de meeste vrij
willigers die zich hebben aangemeld voor
de oppascentrale ooit iets met gehan
dicapten te maken hebben gehad. Som- e e
Iets ,euks u,t e,8en streek
een gehandicapte in hun familie meege
maakt. Ze zijn dus enigszins met de pro
blemen vertrouwd.
EN?
West
