bartds
radio tv
besterdrmg 87 - 89, tilburg telefoon 013-431489
t
L
Richt uw lens eens op Van Aarle!
voor U op vakantie gaat
'fyehers
MS
f rans van aarle
FTE
7.
en
E
9,
Audio-racks
De sterrenhemel
in juli
Datsun 160 J Violet Vinnige rally winner
Wouters BV
en
■s
IIEDING
1
Prijswinnaars met Foto
Frans van Aarle op vakantie
in Londen
f 1.416.731 «winterschade»
Juwelier Duitsman opent
in de Leharstraat
OM
opent moderne spuiterij
364.000 personen ontvingen
een bijstandsuitkering
aan Tilburgse wegen
li 1979 pagina 18
Donderdag 28 juni 1979 pagina 19
DE TILBURGSE KOERIER
ieding
ial
Winterse wegen, mooi maar duur.
(foto van Aarle)
EKEL
STRAAT 39
rol speelde in deze rally’s voor het we-
Wuif
1492
vaasjes, pullen,
West
Exclusief in Tilburg
«MINI» componenten Hi-Fi 2 x 50 w EMS
DIT MOET U ZIEN EN HOREN
Vakkundige service door eigen technische dienst
Gongslag
ita, etc.
ook nog een fles
Schouwburgring 27, Tilburg
JBECAHE
St
Café-bar 31-33
tilburg - korvelseweg 255 broekhovenseweg 58
goirle dorpsstraat 5
ILTER
NieuVve kaart met
uitleg wassymbolen
van textiel
Violet
De Datsun 160 J Violet, die een hoofd-
I juli on
lot aan
j van Aarle bin-
en eens de foto’s
mv wvtrouwt
let daar ni
irnaast
’iusstraat
irvelseweg
1-113
burg
Akai 100
Sansui 217
J.V.C. 11
EN
Enz., enz. tot
7995,-
Juwelier - Horloger
im Jv.
:in. v
telust
it de
cóstortu
e testbank was voor de
immige kompetities nog
auto's zelf gebeurt de
De heer en mevrouw Broers die de prijs ontvangen
uit de handen van de heer van Aarle. Foto. van Aarle
KUIHtUlUW
I
Oost
\aonut»*\
'mchthoh'dcmi
A69r
maar z
zal worder
sdag
:nsdag
Kolveniersgilde
«Sint-Dionysius»
Als u bovendien nu bij
nenloopt. kunt u meteer
op linnen bekijken die Foto Frans van
Aarle exclusief voor Tilburg, Goirle en
omstreken maakt.
Nationale kampioenen
trakteren op groots concours hippique
asten in
en 2.000,
;htingen met bijstand ui
persoonlijke behoeften 600)
eringen volgens zgn. Rijko
groepsregelingen werden verstrekt
rijke was
consumer.
De kaart is
van f 1,75
van VTWS
ding van
de was kt
te lijst van overwin
sten werd zowel het
iet nationaal kam-
draagt
hierbij
1,95
25 stuks
wegen t
komt dt
ten.
Op dit bedrag komt dan ook nog een
som van f 181.000 voorlopige repara
tie, wegmarkering en inspectie.
Z.1VH. Maar U
moeten, of
zijn. Pas tegen
in het noord-
izon. Mars be-
i het ster-
Op 10 juli is er een
id met de hoofdster een verrekijkv. «vu.
/inkek^de T*en Jaar 8e,eden
is zelf- U“f ,c
st alle
s Maandags gestoten
gtf 1.416.731 f998.195. kwam
lij voor rekening van de stads
straten, terwijl de schade aan land- zigl
en wegen buiten de bebouwde de
te gemeente f 418.536 gaat kos-
andere deelnemers
wijn als troostprijs.
De heer en mevrouw Broers ontvingen
hun prijs ten huize van filiaalhouder
Wagemakers die dit filiaal al tien jaar
leidt. Net zo lang dus als van Aarle in
Goirle zit.
De feestelijkheden van dit tienjarig be
staan van Foto Frans van Aarle in
Goirle strekten zich niet alleen uit tot
de prijsvraag. Van 24 t.e.m. 28 april
was er een open-dag. waar iedereen
met een tractatie ontvangen werd.
Op zaterdag 30-6-1979 wederom een
gezellige bingo-avond bij café-bar
31-33. Koestraat, Tilburg. Met prach
tige prijzen of enveloppe met geld. In
hoofdronde keuze uit drie prachtige
grote prijzen.
Aanvang 20 uur precies.
reldkampioenschap, is rechtstreeks
afgeleid van de Violet 1600 cc die we
ook onze showrooms vinden. Voor de
kompetitie krijgt hij hoofdzakelijk een
opgefokte motoren een hardere vering
mee.
De standaardmodellen uit onze toon
zalen hebben een veel komfortabeler
ophanging, maar het spreekt vanzelf
dat de betrouwbaarheid van de Datsun
Violet daar niet in het minst onder
lijdt.
Tuner
Versterker
Cass, deck
Platenspeler
Audio-rack
Silver 90 998,-
Silver 100 1298,-
Marantz 1515
1498,-
1598,-
1769,-
1998,-
SC® een afdeling
f' Reform V.N.R.
*1 Homeopathie
74 V S M
Dr. Vogel
en dat steeds meer mens
overgaan tot natuurzuivi
voedings- en geneesn.
Leharstraat 104A
Uitslag lot- en prinsschieting: lot-
schieten: I. J. Donders; 2. L. Passier;
3. F. Thomas.
Prinsschieting Groep A: C. Bon.
Groei B: R. Reith.
dichtbij Satumus komt. Ook
is de eerste dagen van de
n«g zichtbaar, laag in het
;n vóór middernacht. Op 9
i samenstand met de pla-
ius. De onderlinge afstand
dat komt overeen met
diameter van de maan aan
-stand is alleen met
Vanaf de rijksweg Tilburg-Den Bosch
zal een duidelijke aanrij route worden
aangebracht die U vanzelf bij het ter
rein zal brengen.
InaicwEil
al meer dan 32 jaar een vertrouwd
adres geweest aan het Smidspad.
Het zal de kliënten niet veel moeite
kosten om de weg naar de Leharstraat
te vinden. Daarnaast blijft ook
Duitsman aan de Piusstraat nog steeds
een klein juweel onder de Tilhurgse
middenstand.
AHUKOMLIM
voumah\ i
Noord Oost
tijd geweest dat de autosport een onontbeerlijke
ie ontwikkeling in de autonijverheid. En hoewel son
..elang zijn voor de bandentechnologie, voor de a
hoofdzakelijk in elektronische centra.
“-t is echter wel van belang vt
wat het resultaat is van hun research. Ir
worden hun produkten door de snelste
ren gefolterd. Voor hen immers is de at
geval is t
mogelijke tijd de eindstr
dat de auto betrouwbar
De meest moordende rail;
Afrikaanse proeven voor h
kampioenschap. Hun bek
dan ook onderstreept door
zigheid van echte fabrieks;
ue Keniaanse Safari Rally waren er
maar liefst 17. Niettegenstaande de
druk van de krachtigere Mercedessen.
Peugeots en Fiats Abarth. behaalden
Metha-Doughty de overwinning met
hun kleinere maar vinnige Datsun I6C
Violet. Méér zelfs, niet minder dan 4
Violets eindigden bij de eerste 10! De
Griekse Acropolis Rally, elk jaar
sneller en moordender, geleek bij zijn
laatste uitgave meer dan ooit op de
Afrikaanse martelrally’s. Vier Violets
160 J betwistten elkaar het leiderschap
in de groep 2 (verbeterde toerismewa-
gens), met de uiteindelijke overwin
ning van de Finnen Salonen-Harjarme
Weerom eindigden niet minder dan 4
Violets bij de eerste 10. ondanks de
aanwezigheid van Porsches. Ford
;van groep 4 (verbeterde GT wagens) en
Èen Lancia’s Stratos! Het Vlaamse vak
blad. «Keesings Auto Magazine»
schreef over de Datsun Violet in zijn
relaas van de Acropolis Rally: «Hoed
af dus voor die kleine wagen, die in
elke rally tot hiertoe zijn grote be
trouwbaarheid bewees, vooral op ter
rein waar andere wagens zwaar te lij
den hadden.»
Volgens het Centraal Bureau voor de
Statistiek ontvingen op het einde van
het vierde kwartaal 1978 364.000 per
sonen een bijstandsuitkering.
Dit blijkt uit voorlopige cijfers,
uit de door de gemeenten bij het Rijk
ingediende declaraties over het vierde
kwartaal 1978. Vergeleken met het
overeenkomstige kwartaal van 1977
betekent dit een vermeerdering met on
geveer 3.000 bijstandsontvangenden. met
Periodieke uitkeringen op grond van Rijks
de Algemene Bijstandswet zelf wer- per I jan
den op 31 december 1978 verstrekt die datur
aan: bijna 151.000 thuiswonende per- werden ve
sonen (vrijwel gelijk aan het aantal per
31 december 1977), bijna 104.000 ten
behoeve van personen verblijvend in
een bejaardenoord 800) ruim 15.600
jlumbusplein 15. personen voor verpleeg- en verzor- Dit
.54.22. gingskosten in andere inrichtingen nen
crijgt U dan nog (+200) en 2.000 personen verblijvend binnen
itrent kursusgeld in inrichtingen met bijstand uitsluitend aantal
voor persoonlijke behoeften 600). die bijs
Uitkeringen volgens zgn. Rijks- bestaar
Duitsman is al sinds jaar en dag een
vertrouwde naam voor hen die uit zijn
op een mooi sieraad of een goed hor
loge.
Vandaar dat de verhuizing van juwe
lier Duitsman van het Smidspad naar
de Leharstraat 120 zeer begrijpelijk is.
Het werd wat te klein aan het Smids
pad. En ofschoon daar altijd een heel
plezierig kontakt is geweest met de
kliënten, teert een eerste snelle blik in
de nieuwe winkel dat dat goede kon
takt in de Leharstraat ook heel wel
mogelijk is.
Wat vooral opvalt is de frisse en te
vens overzichtelijke manier waarop de
sieraden in de diverse vitrines zijn
geëtaleerd. Daarbij doet met name de
grote collectie goud. zilver en bril-
lianten de oogjes glinsteren. Er is een
grote variëteit in kettinkjes, arm
bandjes en broches. Er is royaal keus
te maken uit vete horloges, waaronder
ook zeer veel elektrische, terwijl
Duitsman ook in klokken een ruime
keus biedt.
Wat een goed juwelier behoort te heb
ben. teneinde zijn kliënten de grootst
mogelijke service te verlenen, is een
eigen reparatie-atelier. En ook dat is
bij Duitsman aanwezig. De genoten
vakopleiding in Schoonhoven waarbij
de juwelier zich in het bijzonder
georiënteerd heeft in goud en zilver en
een studie met betrekking tot de hor
logerie. gevolgd in Rotterdam, staan
borg voor deskundige advisering en
vakkundige reparatie.
Daarom is juwelier Duitsman dan ook
Sinds de aanleg van de fietsroute is er bij Alfa Romeo bedrijf V
veranderd. Doordat het bedrijf aan de Tuinstraat voor de autor
reikbaar werd, was men gedwongen te verhuizen naar de Petrus
Dat heeft natuurlijk veel beslom
meringen met zich meegebracht, maar
tegelijkertijd gaf het nieuw aange
kochte terrein ook weer nieuwe mo
gelijkheden voor uitbreiding. Van die
mogelijkheden heeft men dankbaar
gebruik gemaakt en een van de resul
taten daarvan is de onlangs geopende
spuiterij.
«Schrijf maar gerust dat we hier een
spuiterij hebben die voldoet aan de
modernste eisen die er aan gesteld
kunnen worden», zegt Piet Wouters,
die het commerciële gedeelte van het
bedrijf onder zijn beheer heeft. In de
hall, die zo’n kleine 10.004 m2 opper
vlakte beslaat, is er behalve plaats
voor de spuitcabine, ook volop ruimte
voor andere werkzaamheden waaron
der het noodzakelijke schuren. Ook
dat gebeurt met de nieuwste appara-
laag in het
im Antares wijst
ir van deze ster,
kleur van
iheten).
verklaart een stijging bin-
deze werkingssfeer Van het
deze werkingssfeer van het
personen jonger dan 65 jaar
jstand ontvingen voor algemene
anskosten. Dit nam toe van bijna
98.000 tot ruim 105.000 personen.
Met deze slagzin, hebben de h. en mevr. Broers, Kennedylaan 17, Goirle, de hoofdprijs
gewonnen: VOOR 2 PERSONEN 4 DAGEN LONDEN MET ƒ200,- ZAKGELD
De Vereniging Textieletikettering
voor Was- en Strijkbehandeling heeft
zojuist een nieuwe kaart, waarop de
betekenis van de wassymbolen,
tobbe, driehoek, strijkijzer en cirkel,
uitgegeven.
De nieuwe kaart verschilt in zoverre
van de vorige dat nu ook uitleg wordt
gegeven van de belangrijkste buiten
landse behandelingssymbolen, die
ook in Nederland in textielartikelen
kunnen voorkomen.
Naast de uitleg van de diverse sym
bolen worden ook enkele zeer belang-
istips vermeld, die voor de
:nt van veel nut kunnen zijn,
verkrijgbaar door storting
5 op giro 66 64 02 ten name
(S. Den Haag onder vermel-
«waskaart». Eén ongelukje in
cost meer.
nen reeds een grote
ningen. Diverse mak
gewestelijk als het
pioenschap behaald.
Mars en Aldebaran die dan
Na vete maanden is eindelijk weer Jupiter
eens de planeet Mars te zien. Maar U maand nog
zult er wel vroeg voor op moeten, of noordwesten
nog laat wakker moeten zijn. Pas tegen juli is er een
3 uur ’s nachts komt hij in het noord- neetMercurh
oosten boven de horizon. Mars be- is dan 2°,
vindt zich in de richting van het ster- viermaal de
renbeeld Stier. Op 10 juli is er een de hemel. De samenstani
wijde samenstand met de hoofdster een verrekijker te zien.
Aldebaran. De ster is iets helderder "j jen jaar geleden
dan de planeet. De ster twinkelt, de J
van één lichtkwartier, de ster op 64 llchaa"? zoeken’ ,N!et
lichtjaar! De zogenaamde «kon- vergeefs hebben tien jaar geleden de
kurrent van Mars» in het Grieks An- astronauten gezocht: op 21 juli 1969
tares, is de hoofdster van het ster- stapte Neil Armstrong als eerste mens
renbeeld Schorpioen. Dit beeld is in °P de. Maa"' Ongetwijfeld wordt in
juli rond middernacht laag in het vele dagbladen en tijdschriften aan-
zuiden te zien. De naam Antares wijst da^ geschonken aan dit historisch
op de oranje-rode kleur van deze ster, gebeuren. Een daarvan is het ster-
die overeenkomt met de kleur van onkundig maandblad Zenit, uitgege-
Mars (in het Grieks Ares geheten). *en door de, St,^ht‘"8 •<<De^fi°|epeA1”'
Nachtegaalstraat 82-bis, 3581 AN
trecht, tel. 030-311360. Daar kunt U
k terecht met uw wagen op het ge-
sd van sterrenkunde, weerkunde en
imtevaart. Wilt U eens een bezoek
-?n aan een volkssterrenwacht of
_t planetarium in het Belgische
-De adressen kunt U krijgen
A.s. zondag 1 juli organiseert de Ponyclub «De Jonge Cavelieren uit
Berkel-Enschot aan de Hoolstraat in Berkel-Enschot een groot nationaal
Concours Hippique.
De gehete dag vanaf ’s morgens 10.00
uur kan men zien hoe door ruim 750
pony’s en ruitertjes aan de wedstrijden
wordt deelgenomen. Er zijn zowel
dressuur- als springwedstrijden.
Om reden dat het hier wedstrijden be
treft die alleen door kinderen worden
gestreden, past dit evenement bij uit
stek in de gebeurtenissen georgani-
zeert in het kader van het Jaar van het
Kind.
Op een speciaal daarvoor aangelegd
terrein, zulten de a'lerkleinsten v.a. 5
jaar laten zien hoe handig zij zijn met
hun trouwe viervoetertjes. Tevens
zulten er door de ruitertjes stoelen
dansen worden verreden. «De Jonge
Cavalieren» uit Berkel-Enschot ken-
jeugdige berijdertjes veelal nog kleiner
zijn. Tegen 2.00 uur zal er een
carrouselnummer verreden worden
waaraan ongeveer 40 pony’s zulten
deelnemen. De officiële opening zal
'rond 2.00 uur worden verricht door de
burgemeester van Berkel-Enschot J.
Meis.
Na de officiële opening en prijs
uitreiking zal er een massa parade ver
reden worden door alle deelnemertjes.
Ruim 750 pony’s zulten dan in een lint
van allerlei kleuren een fantastische
show demonstreren. Voor U nog
maals een extra uitnodiging om te zien
hoe een kind de vreugde van het pony-
rijden beleeft.
aan: ruim 80.000 personen via de
Rijksgroepsregeling werkloze werk
nemers (R.W.W.) (+9.300 ten op
zichte van 31 december 1977). bijna
rlopige cijfers, afgeleid 5.900 personen volgens de overige
emeenten bij het Rijk Rijksgroeperingsregelingen 8.300)
en aan ruim 4.200 woonwagenbewo
ners (+3.00).
De sterke achteruitgang bij de overige
Rijksgroepsregelingen hangt samen
Tiet het vervallen van de Tijdelijke
..^«groepsregeling Mindervaliden
1 januari 1978. Uitkeringen die tot
u.v datum op grond van deze regeling
verstrekt,,zijn voor zover het
verlenen van bijstand nodig bleef on
der de werkingssfeer gebracht van de
Algemene Bijstandswet zelf.
schild
AScilOKfJOEN
Zuid
Men heeft verschillende grote kon-
kurrenten uitgenodigd, zodat het ’n
felle maar zeker ook ’n sportieve strijd
:n. Om alles tot een goed
evenement te kunnen maken, beschikt
bestuur en leden, speciaal voor deze
dag, over een ruim 50.000 m2 groot
evenemententerrein, waar de be
zoekers naar hartelust kunnen ge
nieten van alles wat de pony-sport te
bieden heeft.
Pony’s van 80 en 100 cm grootte zijn
die dag geen uitzondering, terwijl de
Wouters BV veel
imobilisten onbe-
Ldosjesstraat.
tuur, waarbij met name de schuurstof-
afzuiger ervoor zorgt dat er vlekke
loos vakwerk wordt geleverd. Voor
vakwerk zorgt ook de h. W. 'Bierings.
die reeds 23 jaar als spuiter bij
Wouters BV in dienst is en samen met
de 3 overige werkers (binnenkort komt
er 4 man personeel bij), zorg draagt
voor perfekte kwaliteit. Als de ver
bouwingen achter de rug zijn, zal de
spuiterij op volte toeren gaan draaien
en zelfstandig gaan functioneren, zo
dat ook niet-Alfa-rijders. die hun wa
gen eens een nieuw laagje willen ge
ven. aan de Petrus Loosjesstraat te
recht kunnen.
Daarnaast blijft Wouters BV natuurlijk
op de oude voet verder gaan, waarbij de
klant zijn weg naar de showroom, het
magazijn of de reparatiewerkplaats
vast wel zal weten te vinden.
De strenge winter die we dit jaar heb
ben gehad ligt bij iedereen nog vers in
het geheugen. Ook bij de gemeente zal
het wel een winter worden die men
zich nog lang zal herinneren, want de
door de sneeuw en vorst aangerichte
schade zal nog een lieve cent gaan
kosten. De totale kosten van de
schade aan de Tilburgse wegen be-
Saturnus is in het begin van juli nog Utre
even te zien vlak na zonsondergang in ook
het westen, daarna komt hij te dicht in bied
de buurt van de zon. Pas in oktober ruim
lukt het weer deze planeet met de rin- brengen
gen te ontwaren aan de ochtendhemel, aan het
In september hopen we spektakulaire Brussel? De adressen k
foto’s van de Pioneer 11 te ontvangen, bij genoemde stichting.
Winnaar werd de heer A. Broers,
Kennedylaan 17 in Goirle. Zijn slagzin
luidde als volgt «Richtje lens eensop
van Aarle». Een slagzin die de heer
Broers ep zijn vrouw een aantal ple
zierige dagen in Londen gaat opleve-
ren.
Uit de handen van de heer van Aarle
ontvingen de heer en mevrouw Broers
een envelop waarmee ze bij de
Goirlese Rabobank verder alle beno
digde papieren konden krijgen. De
prijswinnaars zijnthier erg blij mee.
vooral omdat zij door omstandigheden
in de afgelopen jaren niet in de gele
genheid geweest waren om op vakan
tie te gaan zodat dit nog eens een extra
schepje op de feestvreugde doet.
Naast deze hoofdprijs was er voor 25
J»*"*' J ^4
NOOKÜEKKKOON
a SLANGEN ÜIUCEH
N.a.v. het heuglijke feit dat Foto Frans van Aarle in april jl. tien jaar geleden het
filiaal in Goirle opende, werd er een grandioze prijsvraag georganiseerd bij van
Aarle in Goirle. Wie de leukste slagzin bedacht zou op kosten van Foto Frans
Aarle vier dagen volledig verzorgd in Londen vakantie mogen gaan houden. I
fantastische hoofdprijs dus. De wedstrijd liep van zaterdag 14 april tot en met
zaterdag 19 mei en deze maand werden de ruim honderd inzendingen beoordeeld
door de beide Goirlese wethouders Ad Hopstaken en Wim van Boxtel, die hier naar
eigen zeggen een flinke kluif aan hadden.
Kursussen in
De Garsthof
Net als alle voorgaande jaren organi
seert De Garsthof dit komende kur-
susjaar weer een aantal kursussen
vooral voor ouderen vanaf de leeftijd
van 55 jaap. Daar er weer een paar
nieuwe kursusjaren van start gaan is
het weer mogelijk om zich als kursist
op te geven voor de volgende kursus
sen:
knippen/naaien
handwerken
gymnastiek dinst
gymnastiek woer
zwemmen vrij
zwemmen les
hobby
Engels voor beginners
Duits voor beginners.
Voor al«deze kürbissen kunt U zich
opgeven voor 15 augustus bij:
d.c. De Garsthof. Columbusplein 15.
Tilburg, telefoon: 43.54.22.
Na uw aanmelding kri J
nadere informatie omtrent ki
en dergelijke. Ook kunt U zich te alten
tijde begeven naar bovenstaand adres
voor vrijblijvende informatie.
op _j-
tste kwartier 16 j
euwe Maan» zuk
lichaam tevergeefs zoeken.
vergeefs hebben tien jaar
astronauten gezocht: op 21 juli
stapte Neil Armstrong als eerste mens
de Maan. Ongetwijfeld wordt in
Er is een t
technische oi
wel van belt
research hoofdzal
De autosport is ecl
result""*
toor de merken, om hun kopers te bewijzen
In de rally’s voor het wereldkampioenschap
udn produkten door de snelste piloten ter wereld op alle mogelijke tnanie-
’olterd. Voor hen immers is de auto geen doel op zichzelf, zoals dat wel het
s bij de tests in de fabriekscentra, maar slechts een middel om in de kortst
jke tijd de eindstreep te bereiken. Voor hen is het dan natuurlijk van belang
aar is.
Ily’s zijn de
het wereld-
elang wordt
X de aanwe-
cswagens. In
