3>
Dartëls~racliio't
n
KLEUREN-TV
VIDEO-RECORDERS
s
92
Een goed idee:
een fietsvakantie
ƒ-<•
w
!a“
o
o
o
o
o
o
o
o
97
o
LO
o
74
o
o
Bs
'Q757
o
fes
O
V
o
ÖS
O'
Q|
iOI
ES
898,-
1.198,-
i®ai
KSBI
O10.3
O
60
O
111
Specialist
in hi-fi en video
1.398,-
1.598,-
ufserv
O'l
19
öE
O7
10
O
23
O
22
O
o
91
o
80
o
101
O
98
O
37
O
27
O
88
o
102
O
15
o
ÖT
95|
ÖT~
no
1.998,-
2.498,-
lor
Ï13|
scember 1978 pagina 1J TILBURGSE KOERIER
Donderdag 21 december 1978 pagina 11
Tal van
arrangementen
2
3
(J
8
11
12
[Ï3
17
IÏ8
21
fzT
12?
30
[TT
34
|35|
38
39
|4Ö"
43
|44
46
[50
[53
54
58
56
57
[59
fee"
70
72
7Ï
8l“
83
[84
87
[90
94
96
99
|ioo
104
106
112
[ÏÏ4
pol
3
29
26
14
36 74
21
24
51
79
78
45
60
49 98
34
66
17
70
58
113 56
81
62 18
83 102 112 43
5
paratuur
94 84
93
87
2
41
6
31
I67
86
33
57
15
23 110 54
91
8
111
84
76 37
9
77 52
39 102 13
VAN RIJSWIJK
innaars en -winnaressen zuilen worden bekendgemaakt in onze editie van
Elke donderdag koopavond
M.l.
1
4
Ih6
32
ÏÖ7
33
67
25
68
61
62
64
Prettige
kerstdagen
Kiezen uit de nieuwste kleuren-TV’s
1979 Philips of Grundig of Saba
of Graetz
voor
Kleuren-TV
36 cm
portable
Kleuren-TV
51
12
3-UURS-VIDEO-
RECORDER V.A.
St.-Annaplein 14
Tel. 350017
cm
kanalen
Kleuren-TV
56 cm
luxe-uitvoering
J.V.C.
SABA
PHILIPS
GRUNDIG
SONY
NATIONAL
AKAI
TOSHIBA
Besterdring 87-89 TILBURG Tel: 43 1489.
hierin
/orden
(beeld en geluid
Kleuren-TV
42 cm
8 kanalen
:n gebruikt, wat c
is, welke kledir
i gewenst is en wat c
jze van eten en drinken tijdens
it is. Daarnaast ook veel in-
20
82
O”
45
76
85
55
75
86
51
42
52 MB
en
hthemden
ilshoudtextiel
Tricotages
s.a. Hollandia
Koop nu zo’n video-cassette-recorder
En neem de mooiste kerst- en nieuwjaarsshows op.
Bartels biedt U de grootste kollektie van Zuid-Nederland 8
BIJ BARTELS GRATIS W.K.-VOETBALDEMONSTRATIE - CASSETTE
GRATIS CASSETTE VOOR OPNAME
GRATIS AANGESLOTEN EN AANSLUITSNOEREN
GRATIS UNIEKE EIGEN SERVICEDIENST
fiets'
keus aan
itsvakantie b
ookv
fletse
gemakkelijk wil mak
voor een fietsvak
_it. Sommige van di
:n zijn geheel verzor
en dat niet alleen de te
zijn uitgestippeld, maar
eral een bed, een lunch en
IERSEL
isterdpleln 3
Tel. 426584
U KRIJGT DAN
het nieuwste toestel 66 cm Hi-bri
12 kanalen tiptoets - hifigeluid
3 jaar garantie op de beeldbuis
en echte unieke service
MERDE VAKJFS IN DE BALK^NDE^D^ £A OVERBRENGING VAN DE LETTERS UIT DE OVEREENKOMSTIG GENUM-
Als oplossing van deze puzzel dient u uisluitend de 6 sleutelwoorden in te zenden. Vermeld op de adreszijde van uw BRIEFKAART links
bovenaan de aanduiding: OPLOSSING KERSTPUZZEL.
Zorg ervoor, dat uw oplossing uiterlijk 2 januari 1979 in het bezit is van:
ALGEMEEN.
Over deze puzzel wordt geen correspondentie gevoerd. Evenmin worden hierover telefonische inlichtingen verstrekt.
DE PRIJZEN.
BEKENDMAKING PRIJSWINNAARS en -WINNARESSEN.
De oplossing van deze puzzel alsmede de namen van de prijswir
4 januari 1979.
35^55
Wij wensen al onze relaties
prettige kerstdagen en ’n
voorspoedig 1979 en danken U
voor het in ons gestelde ver
trouwen
Gids voor Vakantie en Vrije Tijd 1979
•laid van Streek VVV Hart van Brabant
Horizontaal: 1vordering; 4. appelsoort; 6. tijdmaat; 7. gesloten;
9. boom; 11. bedrog; 13. hoofddeksel; 14. voorzetsel; 16. twee
tal; 18. voegwoord; 19. v.s; 21. voorzetsel; 22. Europeaan; 24.
kostbare stof; 26. uitroep; 28. dierenverblijf; 30. gebogen; 31.
woonschip; 32. niet bevestigd; 34. vrouwelijk rund; 35. vaartuig;
36. verzekeringsbewijs; 38. jongensnaam; 40. wereldorganisatie
(afk.41hoge zitplaats; 43. deel van de dag (afk.44. boksterm
(afk.); 45. hansworst; 46. meisjesspeelgoed; 48. uitroep; 50. land
in Europa; 51. telkens terugkerende; 53. onverschrokkenheid;
54. snijwerktuig; 56. plantaardig afval; 57. middendeel v.e.
schietschijf; 59. reclamelicht; 60. verplaatsing v.e. schaakstuk;
61. huisdier; 63. deel van de hals; 65 vogel; 66. landbouw
werktuig; 67. Spaanse titel; 68. deel v.h. hoofd; 70. moerasvogel;
72. zoon (afk.); 73. hemellichaam; 75. bioscooprang; 77. volks
overlevering; 79. boom; 80. lichaamsdeel; 81. drank; 83. verbe
ten; 84. mager; 85. snaarinstrument; 87. kraaiachtige vogel; 89.
weefsel v.e. spin; 90. staatseigendom; 92. niet mager; 94.
keerkringslanden; 96. onsmakelijk; 97. sterk; 99. soort etagewo-
ning; 100. roofvogel; 101. stad in Duitsland; 103 smal stilstaand
water; 104. symbool voor ruthenium; 105. onderscheidingste
ken; 106. vogel; 108. voegwoord; 109. Finse naam voor Finland;
112. eivormig; 114. folkloristisch begrip.
109 110
Verticaal: 1. alvorens; 2. voorzetsel; 3. onderdeel v.e. tennispar
tij; 4. windvlaag; 5. bepaald geldbedrag; 6. voorzetsel; 8. plech
tige verklaring; 9. telwoord; 10. ongewerveld dier; 12. onderge-
vel; 13. vogel; 14. goochelkunstje; 15. zwak; 17. buitengewoon;
19. extraatje; 20. niet-deskundige; 22. hooistapel; 23. gemelijk
persoon; 25. deel v.e. fiets; 27. onderste vlak van de voet; 29.
oude dans; 32. oude lap; 33. vreemde titel; 35. deel van de dag;
36. Europese hoofdstad; 37. benzinesoort; 39. bruine kleurstof;
41. hoofddeksel; 42. heilig boek; 44. dapper; 45. stad in België;
47. specerij; 49. overal; 50. eigenwaan; 52. soezen; 53. honing
drank; 55. ruim vertrek; 58. Japanse munt; 60. hemellichaam; 61
deel v.e. ophaalbrug; 62. treuzelaar; 64. oogholte; 67. water
kering; 68. steunbalk; 69. vrucht; 71. zonder moed; 74. soort
vitrageweefsel; 75. signaal; 76. kasteel; 78. innerlijk besef van
goed en kwaad; 80. bouwwerk; 82. insnijding; 85. verdriet; 86.
een weinig; 88. wieling; 91. rekenkundig teken; 92. vuursprank;
93. meer bij Neustadt; 95. Kostbaar kleinood; 97. joods herden
kingsfeest; 98. bevel; 101. brief van klein formaat vooreen korte
mededeling; 102. stad in Italië; 105. insekteneter; 107. rivier in
Polen; 110. klein kind; 111. muzieknoot; 113. verbrandingsrest.
8 verschillende recorders staan demonstratieklaar.
Allen
met 3 tot 5 uur speelduur met timer en pauzetoets
e.v.t. afstandbediening
op elke kleuren- of zwart-wit-tv aansluitbaar
KLEUREN- EN ZWART- QQ O
WIT-CAMERA’S V.A. 57 57 O j"
met alle
wetenswaardigheden op toeristisch en
recreatief gebied, gerangschikt per
gemeente. Dit deel is gedrukt in een
oplage van 135.000 exemplaren en zal
voor een groot deel gratis huis-aan-
huis worden verspreid in het Hart van
Brabant in het vooijaar 1979.
formatie over de fiets zelf, welke soort
fiets het meest geschikt is voor
fietstoerisme, hoe zo’n fiets technisch
uitgerust moet zijn, welke reserveon
derdelen men eventueel op lange
tochten moet meenemen, hoe bagage
moet worden vervoerd en de soorten
tassen die er zijn. Onmisbaar dus voor
grote wie er als fietstoerist op uittrekt.
ten je Ook fiets-kamperen
m^/danme “eik Bij dit alles ook no|even aandacht
n je wegen kiezen die je weer sterk in opkomst is vooral.bij
bovendien dicht bij de jonge mensen: een fietskampeertocht.
Vooral sinds er ultra-lichte tenten en
overige kampeerattributen bestaan. Je
bent zo vrij als je maar wilt, omdat je
niet naar een hotel hoeft te zoeken.
De v rij heden om in je eigen tentj e te kam-
uitgezet, welke kaarten daarvoor het peren zijn in verschillende landen wel-
best kunnen worden gebruikt, wat de iswaar wat ingeperkt, maar in wat
beste dagindeling is, welke kleding minder bevolkte gebieden mag er veel,
voor fietstochten gewenst is en wat de Wie dat goed voorbereidt, krijgt een va-
beste wijze van eten en drinken tijdens kantie om lang op te teren. Een goed
een tocht is. Daarnaast ook veel in- idee voor 19
48 [49
Het wordt weer tijd voor het maken van vakantieplannen. De folders van
de reisbureaus liggen weer klaar. Wat doen wij in 1979? Waar gaan wij
naar toe? Voor vrywel iedereen betekent vakantie: weg van het eigen huis,
weg van de dagelijkse beslommeringen. Voor de meeste mensen betekent
dat ook: nü al plannen maken en voorzieningen treffen om een vakantie
goed voor te bereiden. Uit de vele mogelijkheden die er zijn, willen wij er
graag een heel speciaal naar voren halen: een fietsvakantie.
Een fietsvakantie is echt eens wat anders. Met als een van de
voordelen dat het een vakantie is waarbij je voortdurend bezig bent
geen kans loopt dat je je verveelt. Je komt meestal op
anders nooit zou komen. Op de fiets ben je namelijk mc
ander vervoermiddel vrij in je bewegingen en kan
anders links zou moeten laten liggen. Je bent t
natuur, dicht bij andere mensen en je bepaalt je eigen tempo. Ook een
gezonde manier om vakantie te nemen omdat je je op eigen kracht moet
voortbewegen. Je wordt misschien lichamelijk moe, maar geestelijk rust je
er van uit.
Steeds meer mensen gaan de voordelen
en aantrekkelijkheid van een fietsva
kantie inzien. Ieder jaar groeit het leger
van fietsvakantiegangers. Voor gezin
nen met kinderen kan een Fietsvakantie
extra voordelen hebben; je trekt er sa
men op uit en iedereen is daarbij aktief.
En wat is een picknick als onderbreking
toch geweldig gezellig, zoals uit bij
gaande foto blijkt.
Een fietsvakantie kan bij de eigen
voordeur beginnen, maar men kan ook
eerst met een ander vervoermiddel
naar een vast verblijfsadres of een uit
gangspunt voor de fietsvakantie
reizen. Men heeft de keus aan zich
zelf. Men kan een fiétsvakantie beper
ken tot het eigen land, maar ook vanuit
en in een ander land gaan fietsen of,
thuis beginnende verschillende landen
met de fiets doorkruisen.
Verzorgde
fietsvakantietochten
Wie het zich
kan boeken
tiearrangement
arrangementen
dat wil zeggen
volgen routes r
ook dat er overal een bed, een lunch en
een diner voor u klaar staat. Vaak
wordt er zelfs een fiets voor U gere
serveerd of kan Uw bagage voor U
worden vervoerd. Dergelijke ar
rangementen bestaan niet alleen in
Nederland, maar ook in andere lan
den, zoals om een paar voorbeelden
te noemen in Denemarken, in Zwe
den, in Finland, in Duitsland, in
Frankrijk, in Oostenrijk, in Engeland
en in Ierland. U kunt natuurlijk ook op
eigen houtje Uw fietsvakantie com- De gids voor vakantie en vrije tijd 1979 Daarnaast is er de accommodatiegids,
poneren. Dat heeft een eigen bekoring van Streek VVV Hart van Brabant is een opsomming van hotels, pensions,
en kan zeer avontuurlijk zijn omdat U uit. vakantiebedrijven, conferentieoor-
dan geheel vrij in de keuze bent. Het Liefst 88 pagina’s telt deze gids. Ze is den, bungalowparken en campings,
vraagt natuurlijk wel om een goede verdeeld in twee delen. Het infor- .Dit deel kent een oplage van 15.000
voorbereiding, want U moet zelf matiegedeelte, 64 pagina’s met alle exemplaren en telt 24 pagina’s,
routes uitzetten, voor overnachtingen wetenswaardigheden op toeristisch en Voor de verspreiding in den lande,
zorgen etc. Om U een indruk te geven recreatief gebied, gerangschikt per vooral bij de grotere VVV-kantoren is
welke kanten U voor zo’n fietsvakan- gemeente. Dit deel is gedrukt in een de accommodatiegids ingeniet in de
tie op kunt, is een voorlichtingsstencil oplage van 135.000 exemplaren en zal informatiegids.
Fietsvakanties in binnen-en buitenland voor een groot deel gratis huis-aan- In een uitgave kan de geïnteresseerde
uitgegeven, dat door overmaking van huis worden verspreid in het Hart van in het Hart van Brabant een schat van
10,75 op postgirorekening nr. 234567 Brabant in het vooijaar 1979. informatie vinden.
kan worden aangevraagd bij de stich
ting: fiets! in Amsterdam. Hierin
wordt een globaal overzicht gegeven
van de fietsvakantiemogelijkheden in
Nederland en andere landen, waarbij
ook enkele arrangementen voor ge
heel of gedeeltelijk verzorgde fietsva
kanties worden genoemd. Verder per
land allerlei fietstoeristische infor
matie, aanbevolen kaarten, adviezen
en adressen. Een aanzet om een keuze
te kunnen maken voor een unieke
fietsvakantie.
Goede raad voor fietstochten
Wie uit een fietsvakantie wil halen wat
er inzit, moet zorgen goed voorbereid
te zijn. Daar komt wel het een en ander
bij kijken, al hoeft dat bepaald geen
problemen te geven. Zeker niet voor
wie al enige ervaring heeft. Met er
varingen van vele anderen is een
boekje samengesteld, waarin alles
verteld wordt over het maken van
fietstochten. Het heet Goede raad voor
fietstochten en kan door overmaking
van 6,40 op postgirorekening nr.
234567 worden aangevraagd bij de
stichting: fiets! in Amsterdam. Dit 72
bladzijden tellende boekje zit boorde
vol tips en adviezen. Zo wordt F’
verteld hoe een route moet wor
lang op te
1979: een fietsvakantie.
ein 37
