rianne
Lh technisch bureau
I nM JOOSEN B.V.
Vrouwen en mannen moeten voor
de wet «meer gelijk» worden gemaakt
z5
I s
Gedenknaald Koning Willem II
Bi
100 cm.
i spots
I
I
V/lLe.
Nieuwe sportieve versie van de
Renault 14 de Renault 14 TS
Kerstboom,
kopen of stelen
'fyebers
1
Progressie voor
1 «haar» met Henna
1 <-
Danssuccessen
«Boutkan»
SS
I
:ember 1978 pagina 36
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 14 december 1978 pagina 37
Voor de komende feestdagen mooie lange en korte jurken
Modecentrum v.d. jeugd tot 13 jaar
Besterdring 61, Tilburg
=h-?cv«am» «SM»
f 450,-
n.
van
STEREO-HI-FI
AFSPEELAPP., etc.
SJ delir
tine'
C.M.
Beschadig er geen bos voor
The Freak Chic (1)
Instant replay - Dan Hartman (3)
ormal
jwillij
U moet er wel rekening mee houden,
home again - Gladys:
muziekhuis
KLEUREN-T.V.’S
VIDEO-
Kerstboom, met
of zonder kluit
BENELUXLAAN 61
Op koopavond geopend.
TELEFOON 013-670537
's Zaterdags tot 17.00 uur.
isteriële besluite
scheid wordt g
en mannen en
gehuwden.
jaar wor-
5 mensen
Giving up-giving in Three degrees
(4)
er
dag
i in
irbij
ge-
:rin
ere
>rdt
s op
t mo-
:hool
iby-
urals
sves-
I.G.
lur,
c Werk
i arlement
eld» bevat
-e op
verdien
aanmer.
ma.
stsparren wordt
wortelkh
iat ze mt
verve
R««ds mMr dan 50 |aar **n begrip voor vertrouwen en aervlce
Jul. v. Stolbergstr. 7 en 25
«Anders geregeld» brochure van C.R.M.
Een triest
die er toch al
over hebben j
ien.
vroeger vanaf de Markt de Pa-
indraaide, stond daar op de
iks «de gedenknaald» van Ko-
i de plek waar deze
betekenisvolle vorst
nog één keer plezier bezorgen als ze op
grote brandstapels worden verbrand.
;1 van de
en
triest einde voor de boomp
1 gauw zo’n 5 tot 15 ja^u
gedaan om zo groot te
Met de zekerheid van VAKBEKWAME SERVICE
ook na de koop.
veroc
:r zijn
mogen brengei
voltrokken, da
f 250,- f 295,-
f 309,32 f 365,-
- f750,-
rpakking. ter
maar voor de
irobleem
tzelfde lot onder-
r. Zwijssen ver-
komen, daar
U kunt die schokken verminderen, door
de boom bij zacht weer binnen te halen
en ook weer bij zacht weer naar buiten
te doen. Om de typische groeivorm van
de spar niet teveel geweld aan te doen,
zou u de topscheut niet af moeten sny-
t dat vrouwer.
tatiestoomissen
laard voor het
;n van grote vliegtuigen.
artikel staat ook dat
zwangerschap of vermoeden daarvan
he' tijdelijke ongeschiktheid t en gevolge
heeft.
Vooral de mensen
een groot balkon is
waard eens een dut
maar dan met een flink
kopen eni
grond in i
vochtig
wheat, Buttercup en Apricot Gold
reven uw van nature, dan wel geverde aalllI
H geblondeerde Kaar de nuance die bij Henr.a.
LI past. Voomoemde tinten kunnen voor Tilburg zijn hiervoor gekozen
us alleen voor blond haar aangewend Ton Reijnen en Hein Bresser.
Merken o.a.
Philips - Technics
Saba - Wega - Sony1
Pioneer - Akay
ITT - Grundig, etc.
HOGER VERMOGEN EN KOPPEL
B Evenals de Renault 14 en 14 GTL
K heeft de Renault 14 TS een voorin
dwarsgeplaatste viercilinder - motor
met een inhoud van 1.218 cc. De Re-
I nault 14 TS is echter voorzien van een
I dubbele carburateur, een gewijzigde
gen geslacht en huwelijkse staat zeer
nauw met elkaar zijn verweven én
omdat het huwelijk en alle wettelijke
consequenties daarvan sterk in de be
langstelling staan. Alle departementen
hebben materiaal aangedragen voor de
inventarisatie. De centrale directie
Wetgeving en Juridische Zaken van
het ministerie van CRM heeft daarop
het overzicht aangevuld en geru
briceerd.
Anders geregeldzal onder meer wor
den gebruikt bij het opstellen van een
wet tegen de sekse-descriminatie.
Het overzicht is medio december ver
krijgbaar bij de Staatsuitgeverij in Den
Wie wel een aanslag op onze bossen
plegen, zijn de vele mensen, die jaar
lijks het bos intrekken om daar zelf een
(vaak minder mooie) kerstboom om te
gaan zagen of kerstgroen te gaan snij
den. Door het onoordeelkundig weg
halen van bomen en takken richten zij
grote schade aan in vaak zorgvuldig
verzorgde stukken bos. Bomen kun
nen onherstelbaar worden beschadigd
en ook de plotseling ontstane open
plekken stellen de beheerder voor
problemen.
L' Vaak zal het na overleg met de be-
heerder mogelijk zijn om onder zijn
I toeziend oog en zonder schade aan te
richten een boom uit te zoeken of tak-
1 ken te knippen en dan heb je tenminste
I niét het onbehaaglijke gevoel dat je
eigenlijk iets strafbaars doet.
sciiuk Krijgt van ue plotselinge over-
Hulpdienst
jonge vrijwillig
keer per week
mannen/-’,m""
Gehuwd en ongehuwd
«Anders geregeld» verschilt in twee
opzichten van de omschrijving in de
motie. In de eerste plaats wordt in het
overzicht niet als oordeel uitgespro
ken, dat bepaalde regelingen in strijd
zijn met het gelijkwaardigheidsbegin-
sel. Dat oordeel zal later worden ge
veld bij de «neutralisering» van
wetgeving. In de tweede plaats bevat
«Anders geregeld» niet alleen bepa
lingen waarin onderscheid naar ge
slacht wordt gemaakt, maar ook bepa
lingen die onderscheid maken tussen
gehuwden en ongehuwden. Dat is ge
daan omdat in veel wettelijke bepalin-
Sing to me mama - Karen Cheryl
Tonight is the night - Betty Wright
L- I’ll put you together again - Hot cho-
F* colate
Juwelier - Horloger
Schouwburgring 27, Tilburg
TILBURGSE DISCOTHEKEN
TOP-TIEN
September Earth wind Fire
I Y.M.C.A. Village people (2)
Binnenkort is ook een wetsontwerp te
verwachten tot wijziging van de bepa
lingen in het Burgerlijk Wetboek
waarin het primaat van de man tot consequentie
uiting komt, een wetsontwerp waar- langstelling
over ook de Emancipatie Kommissie hebben mate. .c
heeft geadviseerd. «Anders geregeld» inventarisatie,
is opgesteld naar aanleiding van een Wetgeving en
motie van het Tweede Kamerlid Van het ministerie
Winkel (daterend van lOfebruari 1977)
waarin deze de regering vroeg om
«een inventarisatie van de wettelijke
regelingen welke in strijd geacht kun
nen worden met het beginsel
gelijkwaardigheid van man
vrouw».
t de Renault 14
velgen en een Ook Verschil bij
gehuwd en ongehuwd
I’m every woman Chaka Kahn (6)
...eitjes
cht, we
vers en
"•■ven ral
lu. ver Henn:
en» die beweren in -r -
schacht te dringen, en geen kap of gen.
’ben, bevatten waar- Op permanentgebied is er in Amerika
.-i c op moment een haaromvorming in
ontwikkeling op natuurlijke basis en
men hoopt die binnen afzienbare tijd
op de markt te kunnen brengen.
Door de eksklusiviteit van Colora
Henna, de doelstellingen die worden
nagestreefd en de voorlichting die
door speciaal uit Amerika overgeko
men vaklui wordt gegeven aan een se-
lekt gezelschap, is het begrijpelijk dat
alleen de progressieve trendmakers
die op haarmodegebied hun sporen
;nd hebben en dit blijven doen, in
erking komen voor Colora
Als men vi
leisstraat
hoek, linl
ning Willem II op
voor onze stad zo I
gestorven was.
Dit prachtig monument moest echter
wijken voor de stadssanering, werd
derhalve afgebroken en «voorlopig»
opgeslagenindegemeentelijkeopberg-
plaats van Publieke Werken.
i met een tuin of
s het de moeite
Rirder t
i met een flinke worte
_i dat in een kuip of emmer met
n de kamer te zetten en goed
(niet kletsnat) te houden. Het
eerste voordeel is, dat de boom blijft
leven en dus geen naalden verliest, ze
ker niet als ze regelmatig sproeit om
uitdroging in de warme kamer te voor
komen. Het tweede voordeel is, dat
het met een beetje geluk nog wel eens
wil lukken, de boom in de tuin of op
het balkon verder in leven te houden hp*
en zelfs weer aan
Grote verschillen
«Anders geregeld» laat onder meer
zien dat vrouwen tot nu toe op
booreilanden alleen kantoor- of kan-
tinewerk mogen verrichten, dat ter
dood veroordeelde vrouwen die
zwanger zijn eerst hun kind ter wereld
m"gen brengen vóór het vonnis wor
voltrokken, dat jongens en meisjes
kleuterscholen op hetzelfde toilet
gen, maar zodra ze op de lagere set
komen gescheiden toiletten moeten
aantreffen, en dat vrouwelijke nood-
wachters alleen ingekwartierd mogen
worden in gezinnen waarin al een
vrouw aanwezig is.
Voor enkele van de bepalingen zijn
binnenkort al wijzigingsvoorstellen
van de regering te verwachten. Zo zal
in de nota van staatssecretaris Noo-
teboom van Financiën over de belas
tingheffing van echtparen die medio
•79 verwacht wordt de aparte behan
deling van vrouwen in de belas
tingwetgeving een centrale rol spelen.
waar de meeste mensen het liever niet
hadden
Dat de betrokken cömmissies daar
maar eens goed over nadenken. Het
ligt niet in hun lijn waarschijnlijk, doch
het zou wijs en verstandig zijn, het oor
te luisteren te leggen bij verstandige
Tilburgse mensen en niet zomaar een
bot besluit te nemen. Koning Willem
II heeft te dicht bij de Tilburgse bevol
king gestaan om hem nu maar een
plaats te gunnen, waar de meesten on
der ons het niet mee eens zijn, doch
zich er wel tot in lengte van dagen aan
ergeren
geven in rijtuigafdelingen of wacht
lokalen welke uitsluitend voor
vrouwen zijn aangewezen». Een der
gelijke bepaling zal vrij snel gewijzigd
kunnen worden maar minder een
voudig ligt dat bijvoorbeeld met de
bepaling dat «om redenen van veilig
heid niet meer dan één vrouw deel mag
uitmaken van de voorgeschreven be
manning» van schepen op de Rijn.
Voor een wijziging van een dergelijke
bepaling is internationaal overleg no
dig.
Een andere opmerkelijke bepaling is
het voorschrift dat vrouwen met em-
Niet alleen bepalingen die de laatste stigekf menstruatiestoornissen onge-
v“r
in het overzicht opgenomen, maar ook
bepalingen aid die uit het Trar
waarin staat dat 1
is verboden zich te be-
Het doet ons goed, de laatste tijd ge
luiden te mogen horen, die er op wij
zen, dat er serieus gedacht wordt aan
de heroprichting van deze gedenk
naald. De herplaatsing zal wel veel
geld gaan kosten, dat is zeker, maar is
het vinden van een plaats er voor,
met een nog groter pr
Zal dit monument hetz
gaan, als het met Mgr.
ging Zal het ook weer
Bijna alle kerstsparren worden ver
kocht zonder de wortelkluit. Dat heeft
als voordeel, dat ze makkelijker te
oogsten en te vervoeren zijn en dus
goedkoper zijn voor de klant. Het na
deel is, dat ze zonder hun wortels snel
afsterven (ook als U ze in het water
zet), hun naalden gaan verliezen en al
gauw na Kerstmis of Nieuwji
den weggedaan, waarna ze de
IL nokkenas en een dubbel uit-
'L laatspruitstuk. Hierdoor werd een ho
ger vermogen van 50,5 kW (ISO) bij
6.000 toeren en een koppel van 92 Nm
bij 3.000 toeren verkregen. Dit resul
teert in een zeer vlotte acceleratie en
een topsnelheid van ruim 155 km/u.
rHenna is afkomstig van de Hennaplant (Heester van de familie der
■cattestaartachtigen), waarschijnlijk afkomstig uit Indië of Perzië, maar thans
overal over de subtropische gewesten verspreid. De plant wordt vaak aangeplant in
de oase van Libië, Tunis en Perzië. Hij wordt 2 a 6 m hoog, heeft gedeeltelijk
doornige twijgen, tegengestelde bladeren en kleine bloemen in pluimen ze zijn
viertallig, geelwit tot steenrood en geuren naar theerozen. De bloemen leveren een
fijne parfum en uit de bladeren wordt een kleurstof getrokken waarmee de
vrouwen van talrijke oosterse landen nagels, haren, handpalmen en voetzolen
oranjerood verven.
Middels een geweldige research
Amerika, voor Colora Henna, waar
mkel de eerste bladoogst wordt
(ruikt van de Hennaplant, is men er i
;eslaagd om in kombinatie met ander
•lantaardige produkten te komen met
2 verschillende haarkleuringen op na
uurlijke basis. Ook deze kleuren zijn
nderling weer mengbaar, zodat er
en kleurengamma gebracht kan
"worden, wel door vakmensen met de
■odige ervaring en fantasie, die ver-
Ichrikkelijk veel varianten kent.
■Alleen Colora Henna is bereid uit de
Berste bladoogst van ’s werelds beste
Boort hennaplanten en voorziet het
paar van een laagje, vult de bescha
digde plaatsen op, sluiten in feiten de
I haren en geven een fantastische body,
j glans en kleur. Dit produkt is gesterili
seerd en luchtdicht verpakt om zijn
Fzuiverheid en versheid te bewaren, dit
in tegenstelling tot andere verkrijgbare
lennapreparaten die in losse plastic
verpakking of trommeltjes blootstaan
an zuurstof en vocht, waardoor zij
waarschijnlijk niet vers en mogelijk
elfs besmet of bedorven raken.
Andere «100% zuiver Hennapro-
lukten» die beweren in de
aarst’ LI
Iroger nodig hebben, bevatten w
chijnlijk chemische of niet plantaar-
lige stoffen die niet enkel in strijd
lijn met de natuurlijke bestanddelen
van Henna, maar ook Het verzorgend
jen kleurend effekt ervan verzwakken.
Wilt U uw haar laten verzorgen met
Colora Henna, dan hebt U de keur uit
'de volgende kleuren.
^Naturelle geeft volume en glans aan
Siatuurlijk, geverfd of geblondeerd
Binnenkort worden er weer hon
derdduizenden sparretjes geoogst om
als kerstboom te worden verkocht. Op
zich betekent dat geen aanslag op onze
bossen, de sparren worden er meestal
speciaal voor gekweekt, net als sn(j- over
bloemen en groenten. Ze worden met wordt
zoveel tussenruimte gekweekt, dat ze
tot onderaan toe en helemaal rondom
mooi vol betakt zijn en krijgen vaak een
speciale bemesting voor een gezonde
naaldkleur.
Metaalkleur
Vouwdak
Zonwerend glas,
gelaagd voorruit f381,36
De afleveringskosten bedragen f
247,-incl. BTW.
(Incl. ML Tectylbehandeling en le- wegregfement,
geskosten; excl. benzine). «aan mannen is
Dezer dagen heeft staatssecretaris J.
Kraaijeyeld-Wouters van Cultui
Recreatie en Maatschappelijk
«Anders geregeld» aan het Pari
98 f14 560- aangeboden. «Anders geregel
122 f 15 450 - d* bepalingen, voorkomend in wetten,
1 68 f 16 450 algemene maatregelen van bestuur en
.rkriioh-ur ministeriële besluiten, waarin onder
gemaakt tussen vrouwen
n tussen gehuwden en on-
Vrijwilligers
S gevraagd....
Iedereen weet wel dat er tegenwoordig
veel Turken en Marokkanen evt. met
hun gezin in Nederland wonen. Zij
komen uit een ander kultuurpatroon
Jboornniee met een andere taa* *n de Nederlandse
fpiHnit gemeenschap. Juist omdat hun taal en
de onze zo verschillend zijn, is het
voor deze mensen erg moeilijk om met
anderen in kontakt te komen. Zelfs bij
de meest eenvoudige dingen zoals
boodschappen doen, het afsluiten van
een verzekering etc. zijn zij gehan
dicapt. Vanuit diverse organisaties,
waaronder de Stichting Buitenlandse
Werknemers, zijn groepen vrijwil-
;rs aktief geworden om deze
in leven houdeS h™ 7"
de groei te krijgen.
Ze kunnen dan het volgende jaar weer [an8stelling van de buitenlanders en
worden binnengehaald (voorzichtig en hun vrouwen voor deze taallessen
ruim uitgraven of buiten, versierd groel'no8 steeds. Voor overdag en ’s
met lampjes als kerstboom dienst avonds worden nog vrijwilligers ge-
doen. In elk geval staat een spar altijd Yr??gd’. °Pleidin8 ‘s niet verplicht,
aardig in de tuin. Het informatiecentrum Wandelbos
vraagt vrijwilligers om op door - de -
U moet er wel rekening mee houden, wee^se middagen het centrum te be-
dat een boom in winterrust een grote
schok krijgt van de plotselinge over- De biologische dynamische winkel
gang d. ..rm» w
bij de boekhouding.
lienst Tilburg Noord vraagt
ligers vanaf 21 jaar die een
ek de telefoon willen be-
mannerV-vrouwen en die daarnaast
zich aktief willen inzetten in de organi-
zou u ae topseneut met af moet Sat*e Van de hulpdienst.
ting Vnjwilhgerscentrale Tilburg,
Spoorlaan 320, tel. 43.45.72, van
maandag t./m. vrijdag tussen 9.00 en
17.00 uur.
De Renault 14 heeft, sinds de introductie in februari 1977, een stevige plaats
op de Nederlandse markt veroverd. Een marktaandeel van 1,1 werd hoofdzake-
lijk verkregen door één enkele uitvoering: de Renault 14 TL.
Om verdergaand succes te verzekeren was het noodzakelijk het gamma uit te
breiden. Begin september werd de luxueus en compleet uitgevoerde Renault 14
GTL geïntroduceerd.
Nu brengt Renault ook de nieuwe Renault 14 TS op de markt. Daarmee is de
Renault 14 - serie gecompleteerd tot drie versies: de Renault 14, de Renault 14 GTL
E en de Renault 14 TS.
worden en hebben perse geen oplich
tende werking. De mogelijkheid
daartoe bestaat in geringe mate door
toevoeging van cammille.
Chestnut voorde iets donkere types.
De warme kleuren van Colora Henna
zijn lichtbruin - bruin - mahonie en
vanzelfsprekend als men het over
henna heeft de kleur rood.
Asbruin en zwart kompleteren met de
Colora Henna Intensifier deze toch
wel, vooral in onze «chemische tijd»,
veelzijdige kleurenserie op natuurlijke
wijze gepresenteerd. Er moet wel op
gewezen worden dat enkel die mensen
die minder dan 20% grijs haar hebben,
uit alle tinten hun keuze kunnen ma
ken. Heeft men meer dan 20% grijs
haar dan is alleen Naturelle geschikt.
De tijd die U kwijt bent om een laagje
Henna om uw haar te laten bakken is
ongeveer 1 uur.
Na verloop van tijd verdwijnt de
kleurstof vanzelf, dit is plusminus 6
weken, je hebt dus geen last van zoge
naamde uitgroei. Ook gepermanent
haar mag gerust met Colora Henna
verzorgd worden, mits U de aanbe
volen tijd tussen beide behandelingen
opvolgt van ter zake zijnde deskundi-
De dansvereniging «DABO»
dansschool Boutkan heeft een druk en
ge- succesvol weekend achter de rug. Op
de vrijdag werden de hoofdklassers uit
genodigd om deel te nemen aan een
demonstratie-wedstrijd in Den Haag.
Deze wedstrijd werd bejureerd door
Stuward Saunders uit Londen en een
Japans paar. In de afd. Ballroom werd
door het paar de h. en mevr. Rullens
de vijfde plaats weggesleept alsmede
een vijfde plaats in de afd. Latijns -
Amerikaanse dansen. In deze afd.
werd een zesde plaats behaald door P.
Hermans en K. v. Poppel. Op zater
dagavond werden door zes paren van
de vereniging gedemonstreerd in de
Tilburgse Stadsschouwburg. De paren
waren P. Hermans en K. v. Poppel, K.
v. Roy en M. Broers, de h. en mevr. v.
Kappel. W. Willems en J. Bierhuis,
Fr. de Kroon en H. v. Gerwen, als
mede H. Huggers en M. Oerlemans.
Alsof het niet genoeg was ging de ver
eniging DABO op zondag met 17 dans
paren in hotel Krasnapolsky te
wedstrijd in hotel KTasnapolsky te
Amsterdam. Het ging om de tweede
BONEL trophy. Deze wedstrijd stond
onder auspiciën van de N.A.D.B. en
werd bejureerd door Michael King,
Anita Cottrill en John Leach uit En
geland.
Het werd een geweldig succes. Kam
pioen werd in de afd. Ballroom «B»
klasse het paar de h. en mevr. V. Kap
pel. Mede door dit resultaat promo
veert dit paar naar de afd. «A». Deze
vereniging heeft momenteel 4 toppa-
ren (twee in de afd. «A» en twee
hoofdklassers). Zij zijn ook de enigste
uit het zuiden van Nederland. Ook
werd nog kampioen in de afd. Latijns-
Amerikaanse dansen het paar H. Hug
gers en M. Oerlemans. In de afd. Ball
room «D» klasse werd een derde
plaats behaald door het paar S.
Graafmans en K. Kools. In de afd.
Latijns-Amerikaanse dansen werden
ook nog de volgende plaatsen behaald
(zes finalisten waarvan 5 van de ver
eniging «DABO»): kampioen H. Hug
gers en M. Oerlemans. Tweede plaats
het paar R. Rasenberg en B. Spanings,
Derde plaats voor Fr. de Kroon en H.
v. Gerwen, een vijfde plaats voor P.
Spannings en K. Marcelissen en een
zesde plaats voor H. Schelle en C. v.
Berkel.
mende groeiseizoen weer een nieuwe
top en zijscheuten maken. Op deze ma
nier hebt U toch veel meer plezier van
uw kerstspar
In het zeer luxueus uitgevoerde in
terieur vallen vooral de zeer com
fortabele voorstoelen met aparte len-
densteunen op. De hoofdsteunen zijn
standaard. Centrale portiervergren-
deling en de electrisch bediende zij
ruiten op de voorportieren behoren tot
de standaarduitrusting.
Het dashbord is ook zeer compleet
uitgevoerd met o.a. een toerenteller,
quartz klokje en een koelvloeistof-
temperatuurmeter. Er is ruimte voor
luidsprekers in de voorportieren ge
creëerd, radio - ontsteking en een da-
kantenne zijn van fabriekswege ge
monteerd.
De met H4 - lampjes uitgeruste
vierkante koplampen en de ruitewis-
ser en sproeier op de achterruit zorgen
onder slechte weersomstandigheden
voor goed zicht.
Uiterlijk onderscheidt i
TS zich door de fraaie v
«sport - striping» tussen de beide
buitenspiegels en koplampen.
PRIJZEN
De prijzen van de drie verschillende
Renault 14-modellen bedragen
Excl. 18 BTW Incl. 18 BTW
R 14 f 12.338,98 f 14.560,-
R 14 GTL f 13.093,22 f 15.450,-
R 14 TS f 13.940,
tegen meerprijs is verkrijgbaar
Kunstleren bekleding
f250,
