li ikO Grats wordt een kledingstuk gereinigd bij een volle kaart elke keer dat u een kledingstuk laat reinigen ontvangt u weer een stempel (be halve bij reklameaanbledingen). bij inlevering van een volgestem pelde kaart wordt GRATIS 5X jumper, trui kolbert of jurk I VAN DAL n a )V 1 TAPIJTENGROOTHANDEL bv Terra Nova sport - sport - sport sport sport - sport sport - sport - sport - sport - sport - sport - sport - Waarom heugatapijttegels zich nu overal in uw huis thuisvoelen F.C. Kokkie Patat erg suksesvol 4000 m2 SHOWROOM v.X. ê/ovetA. '^“fsPORT Wollen Berber S tegels van Heuga Heugatapijttegels zijn er in 8 soorten en 54 kleuren IUITERSHOP clea rette Irene II heren bij winst veilig volleybal SC- ember 1978 pagina 38 DE TILBURGSE KOERIER Donderdag 23 november 1978 pagina 39 Damnieuws TDV-Polski veel hijnt s garantie wol, zonder naden in de woonkamer verwisselbaaróók in de eethoek siaapKamc uto, sse zegt synthetische soort voor de keuken praktisch in de gang ligt in 'n wip gemakkelijk in de kinderkamer verhuisbaar, nauwelijks snijverlies pijt, mè omschn zeer (vanaf f 20,44 per m2) S.V.G.-Riel ga Gi Normaal 22.25 per tegel LOTOX SPORT 19 LOTOX SPORT Voor uw CLUB-SPORTTASSEN LOTOX SPORT LOTOX SPORT LOTOX SPORT LOTOX SPORT LOTOX SPORT LOTOX SPORT LOTOX SPORT Schavo schaaknieuws Tilburgse najaarskompetitie Mevrouw Truus Tummers is 20 jaar bij Judoklub Tilburg Sarto- Vlissingen VOOR UW WEDSTRIJD- ZWEMKLEDING Onweerstaanbaar I suksesvol aflegt. Wt Voor al uw CLUBSHAWLS t’n draai ling mo- Voor al uw SPORTPRIJZEN Voor al uw VOETBALARTIKELEN De i ADI uur service Voor uw TAFELTENNISTAFELS Voor uw BILJARTARTIKELEN ns-plein23 tel 013-421545 tilburg volop parkeerruimte Voor al uw SPORTARTIKELEN natuurlijk naar LOTOX SPORT Voor uw TENNISARTIKELEN tweede :r in Besterdring tel. 432306 Leharstraat 105 tel. 555807 SPECIALE AANBIEDING- Krijnen met Tor Bianca Lemmens Ankie xAiry, 115 punten; 5. I foort met Michael, 11 v Opel. i worden. dan een niet luvi.laan v rsprong die er in gevaar Dressuur P.C. «Het Laar» grootste HDAS-SPECIALIST lijkt de race naar de titel te Wederom volle winst, terwijl V by S.C. Mena Muria, is het nu alleen het sterke volgen. zijn die F.C. Kokkie Patat zo lutini Boys verrassend sneuvelde F.C. de Waldhoorn dat goed blijft Dat is ook versteld. Wat lat was ons Opeis niet irto alleen zijn i Rood Wit en Adidas - Puma - Quick natuurlijk de grootste sortering bij Sportspeciaalzaak Zondag 19 november organiseerde P.C. «Het Laar» de eerste dressurwed- ‘1 van de winterkompetitie voor ruiters. e worden zater- Igende Terra No- naart *ve- wordt tning ikele Enschotsestraat 238. Nabij N.S. Plein Tel. 421904 b.g.g. 320439 (stadsdienst lijn 4/5 stopt voor de deur) DONDERDAGAVOND KOOPAVOND! r boeren bekend mgstelling ïdstrijden, 8e' zaterdag Miers behaald uur). Na weer een competitievrije zondag (waarop overigens een nuttige oefen partij tegen T.A.C. werd gespeeld)’ staat voor S.V.G. a,s. zondag weer een thuiswedstrijd tegen Riel op het competitieprogramma. lMia Bouma met ,5 punten; 2. Ger mald, 117 punten; 3. is met Raspoetin, 116 Lemans met Beauty- c Frans v. Amels- .11,5 punten. weatermarkt 90 winkelcentrum, Wagnerpleln, Tilburg Noord De Irene-dames hebben de verre uitwedstrijd tegen Hoonhorst uit de gelijknamige plaats voor de boeg en zullen opnieuw gekonfronteerd worden met een grote nederlaag. Nu de degradatie naar de landelijke overgangsklasse reeds een feit is, kan men vrank en vrij spelen hetgeen wellicht een gunstige uitwerking heeft op het spelpeil. :pens is zelf won hoogte ge- uitslag 125. or een magi- ?.C. De Hoop 1e rang- :n door moet met 8—4. De ^at e "n nipte ..jgevend de mid- iooreen 106 matspelend slagen: Verho - F.C. Cabaret: de uitsla ;e krachtsverschillen in deze kompetit t verblijvende F.C. Cabaret wist n alles voor de ruiter - iets voor het paard aantrekkelijke kollektie - redelijke prij zen en deskundige adviezen. fr. mannaertsstraat 9 - bij diamantkruislng ringbaan noord - telefoon 013-430632 S.E.T. - W.V.V.Z A.s. zondag zullen de mr>eten aantreden teger at een eervolle derde ranglijst in de cony nomen. S.E.T. dat v derde plaats staat, zal moeten doen om uit zone te komen. Vrouwe heewft de jongens van S.E. behoorlijk in de steek gelate Maar ondanks dat steeds een sportieve laten en is de gec altijd zeer goed. De wedstrijd vangt aan om 14u.30 op het gezellige Koos Eras Sportpark aan de Goirke Kanaaldijk,alwaar tevens om 11.30 uur SET II zal aantreden. Dames 1 Bruce Dee/BVC Zaterdag 2" Terra Novs Dee/BVC van de 2e i beslissingsw elkaar vorij, wedstrijd, waarbij soortgelijke wedstrijd, Odulphus-Dames 2 Dames 2, dat jl. zaterdag net naast de wedstrijdpunten greep, komt de Stu dentensporthal om 15.00 uur uit tegen het dit seizoen in de distriktsklasse debuterende Odylphus. Het is te ho pen dat de Terra Nova dames hun kans grijpen om wat te stijgen op de ranglijst. De kansen zijn zeker aanwe zig. Pony’s, klasse M. 1. Ankie Lemans met Shaffy, 126 punten; 2. Anice Ma- lagrida met Street-Arab, 115,5 punten. Paarden, klasse B 1. Hellen Maas met Paudiall, 130,5 punten; 2. Nancy Huysmans met Sammy, 126 punten; 3. Marie-José Priem met Paola 122,5 punten. gaan de Tilburgse dam- Genoegen 2 uit Utrecht een zware ’DV-Polski verder in de uitwedstrijd in Nijmegen te wachten staat. Het derde team moet a.s. maandag Oosterhout en als daar gewonnen dt kan de titel hen niet meer ont gaan en heeft Tilburg er weer een eersteklasser bij in de Prov. Noord- Brabantse dambond. Het tweede team gaat zonder zorgen naar het in de- gradatiegevaar verkerende M.D.C. in Mierlo. Of de vloer zacht tapijt halve Heug Heuga Tapijt. Tegels acryl, van zelfs van berbc_ in één richting - als kamerbreed. Door het verlies van Scheep' p.d. Wouw en Vermeer, dat zei van F.C. Wilma, op gelijke ho-'" komen met Scheepens, ui* S.V. P.L.M. klom, door strale overwinning op F.< met 163 enkele plaatsen op de lijst. Wassing liet zich verrasseri Raga Bola en verloor i Witte Wolk kon, zij het met een .overwinning, het goed partijge Tempofoon terugwijzen, Z.V.V. Siv wist zich in Benmoot te handhaven d< overwinning op het Z.V.V. Set. Beide ploegen weten dat ze aan elkaar gewaagd zijn, zodat een uitslag dan ook moeilijk te voorspellen is. Een feit is echter dat SVG nog steeJ~ ^"ht is naar zijn eerste overwi o die toch eens zal moeten komen. Dat Riel zich daarom gewillig naar de slachtbank zal laten leiden is een kwestie waar men bij SVG ook niet zonder meer op rekent! Het belooft een boeiende duel te worden, park Kraaivenstr. Aanvang 1 Voor de wedstrijd zal aanvoerder Jo Bergmans gehuldigd worden voor het feit dat hij zaterdag 250 wedstrijden onafgebroken in het eerste elftal van S.V.G. meespeelt. Nu voor 17.50 Op 15-jarige leeftijd kwam Truus bij Judoklub Tilburg, toen nog gevestigd in de Molenstraat. Truus heeft nu drie kinderen bij de judoklub. Haar man is •oud-bestuurslid van Judoklub Tilburg. Truus heeft bruine band en 3e graad jiu-jitsu en menig uur staat ze nog op de judo-mat om de jeugd de beginselen van het judo te leren. Iedere don derdagavond trouw naar de Drieburcht om zelf te trainen, wat ze als een goede ontspanning ervaart. In tegenstelling tot de meeste andere judoka’s heeft ze weinig belangstelling voor de begeerde zwarte band, een maal heeft ze zich laten verleiden om examen te doen, voor een herexamen is ze tot op heden niet te porren. In wedstrijden heeft Truus zich helaas nooit kunnen uitleven (die waren er 20 jaar geleden niet voor dames). 14.00 uur F.C. Kok hoorn F.C. de Cock Kleding - Valentino Boys ;S.C. Mena Muria-F.C. Wagemakers 15.00 uur Bewo-S.V.R. Kemkes ’67-Lemmens Bart v.d. Staak kompetitie Uitslagen: Verho - F.C. Cabaret: de uitslag van dit treffen bewast dat de onder linge krachtsverschillen in deze kompetitie niet groot zijn. Het onder aan de ranglijst verblijvende F.C. Cabaret wist namelijk verdiensteiyk gelyk te spelen, 0—0. Woutinie Boys bleef de stand zoa.» -koP’ de wedstrijd, 0—0. at aan moet tre- resultaat van twee ikurrent F.C. de noemde, dan >1 ledig open. bij winst een erbij ziet ko- tot zien het komplete spelbeeld toch de Ovoco 1 - Heren 1 juiste uitslag, 2 2. |n je distriktsklasse heren krijgt het Door de regelmatige wisselingen aan eerste herenteam het zaterdag heel de top van de ranglijst hadden we de moeilijk bij de uitwedstrijd tegen het .laast elke zondag Qssse Ovoco 1dat hoog opde ladder .ïnde zondag is prijkt. Terra Nova maakt een wat r,jd die we dat etiket moeilijke tijd door— het team heeft dit lelijk Victor boeren seizoen nog al wat wijzigingen onder- - Lotox-sport, waar nu al van bekend gaan en het zelfvertrouwen is nog on- is dat er veel publieke belangstelling voldoende aanwezig hoewel met tegen elkaarWaard*8e tegenstanders behaald zou kunnen worden (17.15 Programma voor zondag 26 novem ber 3—0. 10 u. D.J.M.-Mevio H.T. 10 u. RTV Jansen - Oud Tilburg-P. Nederlands grootste BADMINTON SPECIALIST LOTOX SPORT In de hoofdklasse B bij de heren is de strijd ongemeen spannend. Drie kop lopers met 12 punten die met nog twee wedstrijden voor de boeg strijden voor het kampioenschap en de daaraan verbonden promotie terwijl Irene I en A.M.V.J. 1 nog vechten voor lijfs behoud daar nog een degradant uit de bus moet komen. Ervan uitgaar*1* Wilno uit bij A.M.V.J. geen foi maken en Irene I waarschijnlijl loodje zal moeten leggen thuis f* zaterdag om 14.00 uur tegen Se Meubelen, betekent dit dat uiteinde lijk op 2 december a.s. de beslissing zal vallen in Amsterdam bij de match A.M.V.J. 1 - Irene 1 waarbij de Am- uu[o W1 sterdammers het thuisvoordeel heb- ben terwijl Irene I de thuiswedstrijd won en derhalve aan een gelijkspel g reeds voldoende heeft. Zelfs een 6—4 nederlaag behoeft niet fataal te zijn mits de gametelling gunstig voor Irene uitpakt. Krot beste of antiek. Leg Heuga overal in huis. Zonder veel snijverlies, zonder onderta- pijt, mét alle tegelvoordelen. Mét 5 jaar reven garantie. Wij nodigen u hierbij uit voor een bezoek aan onze zaak. Daar ziet u de kleuren, voelt u de kwalitei ten en kunt u honderduit vragen. Alhoewel F.C. Kokkie Patat tegenstand blijft ondervinden - het team onverslaanbaar te i F.C. de Cock Kleding boot tegenstand. Na de rust was echter te groot en moest mer met 30 de beide punten aan de kof loper laten. De naaste belager F.C. o Waldhoorn bleef volop in tervolging. Men lijkt de hanc hebben opgenomen door met steeds betere resultaten voor de dag te ko men. Nu werd het halve dozijn vol gemaakt tegen Bewo. Sterk was ook het herstel van S.C. Mena Muria. On herkenbaar van de matte vertoning van vorige week, greep men de laatste kans op aansluiting. Slachtoffer werd Woutini Boys dat een sterke opmars van de laatste weken zag gestuit door de volledig onverwachte 20 neder laag tegen S.C. Mena Muria. Ook S. V.R. liep laat in de ontmoeting tegen Lemmens verlies op. Een snelle 10 voorsprong moest men tegen het einde aan Lemmens afstaan toen deze in een wanhoopsoffensief in enkele minuten tijd twee treffers maakte. F.C. Wage makers lijkt zich weer te herstellen van een inzinking, tegen een gelij kwaardig T.S.O. kon men in een snel op en neer gaande wedstrijd weer een punt halen, 22. Herstel lijkt ook weggelegd voor Kemkes ’67 dat weer het zoet der overwinning smaakte tegen Valentino Boys. 'Aller ogen zijn natuurlek gericht op mvi de wedstryd van zaterdag a.s. als ko"- ;rrje loper F.C. Kokkie Patat j den tegen de naaste konk Waldhoorn. Wint laatstgeno is de kompetitie weer volle Terwijl F.C. Kokkie Patat I kampioenschap zeer nader men. uvi Jag wanneer thuis om ingetreden wordt in het ntrum Irene aan de Insu- i Irene II veilig zijn bij ïvelurn. Uitslagen sportcentrum v. Hogendorp In een zeer spannende wedstrijd Programma voor de komende week heeft de Waldhoorn het nog ongeslagen Z.V.V. Scheepens - Raga Bola, maan- Z.V.V. Scheepens, met zaalvoetbal van dag27-ll te 20 u.; Z.V.V. v.d. Wouw hoog gehalte, geklopt met 6—4. Dat de en Vermeer - Z.V.V. Siv, maandag whade voor het goed partij gevend 27-11 te 21.00 uur. Z.V.V. Tempofoon Scheepens, tot die stand bleef beperkt - F.C. Wilma, donderdag 30-11 te zat hem in het feit dat door de Wald- 20.00 u. Z.V.V. Wassing - S.V. hoorn nog enige open kansen werden P.L.M.donderdag 30-11 te 21.00 uur 8emist- De Witte Wolk - Z.V.V. Siv, vrijdag 1-12 te 20.00 uur. De Waldhoorn - Z.V.V. Set, vrijdag 1-12 te 21.00 uur. Stand zaalvoetbalkompetitie S.E.T.-boys ;n W.V.V.Z., plaats op de ipetitie heeft inge- van onderaf op de tal zijn uiterste best op jacht uit de gevaarlijke ning die >uwe fortuna - S.E.T. tot nu „eek gelaten. J3t alles heeft SET ivve indruk achterge- :est in het elftal nog Ongestoord mers van TE strijd om het kampioenschap met de daaraan verbonden promotie naar de eerste klasse van de KN.D.B. Ook afgelopen zaterdag is dat bewt zen door de grote 146 overwinnin die in Lent werd behaald. Geen enk-, partij werd daar verloren. Voor zaterdag staat echter nog een zware uitwedstrijd te wachten tegen het in degradatie verkerende Ex celsior 2 in ’s-Hertogenbosch juist deze wedstrijden kunnen wel eens voor verrassingen zorgen maar als onze Tilburgse dammers hun tegen standers niet onderschatten een spe len als de laatste weken dan zijn ze weer een stap dichter bij de titel te meer omdat de enige concurrent Ons Rekreatie kompetitie Tilburg De voetballiefhebbende bezoekers van de gemeenteiyke sportvelden aan de Goirleseweg hebben afgelopen zondag met volle teugen genoten van een pot goed en sensationeel voetbal met maar liefst 23 doelpunten in zes wedstrijden. Al heel sensationeel begon Mevio H.T., dat bewees geen last te hebben van een bevlieging, maar wel degelijk een goede partij kan spelen. Lotox-sport ondervond dit aan den lijve wat resulteerde in een verdiende puntendeling, 21. Oud Tilburg - P. Voogt kon het tot zien het komplete aan de 11 ruststand heel goed bijbe- juiste uitslag, 22. nen, na de rust echter moest het toe- r 1in zien dat Victor boeren nog driemaal de top van de ranglijs, scoorde en daarmee een geflatteerde afgelopen weken haast 41 overwinning behaalde. een «topper». Ook komer Taxi 434300 behaalde een krappe maar er weer een wedstrijd die verdiende overwinning op Radio - kunnen geven name T.V. Jansen dat in deze wedstrijd een schotloze voorhoede bezat. In een zenuwachtig treffen deelden Elro - Snacks en Exclusief de punten. In de allerlaatste minuut zag Elro - Snacks kans om de verdiende gelijk maker te scoren, 22. F.C. De Jong behaalde een regelmatige verdiende overwinning op F.C. Roks, Even heeft DJ.M. aan de te overwinning geroken toen het ver in Voogt de tweede helft nog steeds een 2—0 11 u. Radio-Beurs-F.C. de Jong voorsprong had. Radio-beurs echter 11 u. Victor boeren-Lotox-sport vondt voor wat het waard was en zag 12 u. Exclusief-F.C. Roks kans om D.J.M. te achterhalen. Ge- 12 u. Taxi 434300 - Elro Snacks. Kringkompetitie In de kringkompetitie dag en dinsdag de volgt va-teams aktief: zaterdag 13.30 Theresia-Meisjes 1 14.15 Meisjes 2-Taafoen 1 15.30 Revanche 3-Heren 8 (in Dongen) 16.15 Heren 4-Hercules Taaifoen 2-Dames 10 17.00 Schalmers 2 - Dames 6 (in Ber- kel-E.) dinsdag 19.30 Heikant 3-Dames 5 Heren 5-Avanti 4 21.15 VCU 2-Dames 12 nu ’n beresterk of ’n super- eist, neem Heuga. Want be- ;ugafelt zijn er nóg 7 soorten -T«g?ig van nyion, van 'nthetische mengingen. Ja, oerwol, die - met de vleug even naadloos liggen Heuga is er voor élk interieur: natuurruig of verfijnd, modern ande dat jn promotie-overgansklasse H is de r v strijd eveneens uitermate spannend; nlijk het twee kop|opers z.T.T.V. en Lutomet a.s. resp ]5 en ]3 punten en dan nog vier strijd ?e*ne degradatie-kandiaten t.w. Alicomet6, L-M r ln e‘ Cevelum met 5, Irene met 5 en de Onderstaande kombinaties reden zich Kroon met 4 punten. Indien alles nor- op de ereplaatsen maal verloopt a.s. weekend m.a.w. Luto wint bij de Kroon en^Alico ver- pOny’s klasse L ij Z.T.TV. betekent een over- Gold-Hair, 120,5 winning van Irene II op Cevelum I be- Krijnen m< houd in de promotieovergangsklasse. Bianca Ler De situatie is dat Irene II haar kansen punten; 4. i volledig in eigen hand heeft door de Dory, 115 nog te spelen wedstrijden tegen mede- degradatiekandidaten Cevelum en de \roon en op het oog en op papier de uvote kansen heeft de dans te ont springen. Reeds a.s. zaterdag wanneer thuis om 18.00 uur aar" tafeltenniscentr lindestraat kan winst tegen Ce\ By de schaakvereniging Schavo is de eerste periode van de binnenkompetitie alweer voorbij. Deze kompetitie die ge speeld is door 3 groepen van elk 10 spe lers en 1 groep van 16 spelers, heeft door onderling klein verschil in speelsterkte een spannend verloop ge had. Periodekampioen werd v. Ostaden na een felle strijd om de titel met A. v. Mechelen en P. Hobbelen. Maar ook in de andere groepen (waarvan de eerste drie promoveren en de laatste vier degraderen) werd hard voor de punten gevochten. Hier de uitslag van de eerste drie van elke groep die over gaan naar de volgende groep, m.u.v. groep 4 waarvan de eerste vier over gaan Groep 1 J. v. Ostaden 79; A.v. Me chelen 6,5—9; P. Hobbelen 69. Groep 2 Th. Schouten 6,59', C. Eekelaar 6,5—9; C.v. Beek 6—9 Groep 3 C. Zylmans 79\ E. Kokke 5.59', E. v. Moorsel 59. Groep 4 C. v. Gorp 8—9; J. Vedder 6.59-, S. Schilthuizen 69; B. Reuling 5,59. Ook in de tweede periode die dinsdag 21 september begint zal om de punten ïeds gevochten worden. Dan wordt er ge win- speeld met 5 groepen van elk 12 spe- Iers die elk op hun beurt moeten zor gen voor het behoud van hun plaats in de groep, met kans op promotie, maar ook met kans op degradatie. Ook in de eerste ronde van de Til- :n, Sport- burgse kampioenschappen zijn de 17 14u.3O. deelnemende Schavoleden suksesvol geweest. Belangstellenden kunnen de klubavond komen bezoeken die elke dinsdagavond wordt gehouden in café ’t Witte Paard, Lynsheike 8, Tilburg. - E.W.T. ook hier >als bij de aanvang van J. Dit was vooral het resultaat van twee machteloze voor hoedes. Famo - V.W.C. na een aanvankelijk moeizame start stijgt V.W.C. nu naar de top van de ranglijst met ruime overwinningen. Deze keer was Famo ken het slachtoffer en verloor met 03. lijks Number One - Springbokken weder om moest Springbokken zijn 10 voorsprong in het laatste kwartier af staan. Een verwoed aanvallend Nummer One kwam op 11 na een misverstand in de achterhoede van Springbokken. V.C.S.C. - Kruidenlaan met de wind in de rug bouwde de Kruidenlaan voor de rust aan een 13 voorsprong die na de hervatting niet meer kwam. Witte Huis - Spoorzicht door een 30 nederlaag komt Spoorzicht op een gedeelde laatste plaats. Witte Huis daarentegen heeft zich de laatste we- r? d0«;?Yee overwinningen een ge- ual uc 111CC51C hjkspel flink naar boven gewerkt. uit hun uitwedstrij< Stand Als Sarto’s aanval een beetje z’ ;n moet een overwinni 25 november biedt voor het eerste damesteam van de Volleybalclub jva Tilburg een belangrijke wedstrijd en wel tegen Limburgse Bruce uit Beek. Beide ploegen zijn te vinden in de tweede helft van de rangiyst 1 divisie, terwijl ze aan het einde van het vorige seizoen nog streden in een 'swedstrijd om de voor promotie belangrijke 2e plaats. De ploegen hebben .iig seizoen dus drie keer ontmoet en elke keer werd het een langdurige om elk punt gevochten werd. Gerekend mag worden op een a.s. zaterdag (19.00 uur, Stadssporthal). Programma zaterdag a.s. en schijnt 12.30 uur zijn. Ook T.S.O.-Woutini Boys )d uitstekend 14.00 uur de druk F.C. Kokkie Patat - F.C. de Wald en alsnog - J op de de ach- idschoen te lomen door i voor de iet Door jl. zondag één puntje te bemach tigen in de wedstrijd tegen Noad, heeft Sarto wederom de leiding in de tweede klasse B genomen. A.s. zondag staat de laatste wedstrijd van de eerste helft van de kompeti- tiewedstrijd van de eerste helft van de kompetitie op het programma, thuis tegen Vlissingen. Is Sarto deze wedstrijd winnend zou weten af te sluiten dan zou dat beteke nen dat ze als de beste uit de eerste helft komen. Tot nu toe moest Sar meerdere erkennen in Internos. Het vorige jaar versloeg de Zeeuwse club de West-end-bewoners in eigen huis. Deze Zeeuwen staan er om bekend dat ze de meeste punten weten te halen uitwedstrijden. Jarto’i kan vinder gelijk zijn. De Geel-Blauwen zullen zich waar schijnlijk niet meer zo laten verrassen als vorig seizoen. A.s. Zondag weer half drie op de Gil- zerbaan. □pen

Kranten Regionaal Archief Tilburg

Weekblad De Tilburgse Koerier | 1978 | | pagina 39