to
!1
up
fF
DUBBEL GLAS
kan kosten van energie
belangrijk drukken
I
49
9.~
twee
averecht
met
katoen
2;
19,95
WAARSCHUWING
39.
VRIJE TOEGANG
TIVOLI MEUBELEN
1
Twee recht,
2690,
ter.1
t U gratis eenl
ïï&tn
1395,-
1.975,
1995,
89h
i 1978 pagina 4
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 6 juli 1978 pagina 5
modellen
LASSIEK
...maar
het moet wel
RS
echt isoleren
energiebesparing
ATEN
DING nu bij
Tijger, Gasthuis-
iGEN en vervoer.
;i Tilburg. Tel.
tag sl
;lanj
St
GFA
geschikt
Catalogusprijs 392,- (ter inzage)
zijn i
Zo zij
5bele
lever
Keuze uit 12 kleuren leder
lijk is het spiegelglas. Ont-
trasnel dankzij
GRATIS erbij
tuntprijs
L»
Cursussen
Houtacademie
Sunsetsong, zesdelige serie
uit Schotland
Italiaanse
stijlkast
echt de grens niet over.
Let op de prijzen.
Kodakfilms
geven
de mooiste
kleurenfoto’s
Voltaires
Grote keus in stof en
leder.
Fijngeknoopt Oosters tapijt voor
op de salontafel
n af en
doen.
WIJNTAFEL
Pak mee
MASSIEF
EIKEN
EETHOEKEN
GRATIS
BEZORGD
in combinatie met
ORIGINELE Kodak
afwerking
Heile Schoorstraat 78-82
Voormalige Alfa-Romeo - garage
(Sacramentsparochie) TILBURG Tel. 013-432526
Bezoekt U ook eens vrijblijvend onze speciaalzaak
Tivoli Boetiek
Tivolistraat 51 (vroegere Bosscheweg)
400
be-
jord
zich
op de
i gele-
:n dat
dub-
aanv;
demi*
kum.
tR pocket,
vakantie
isch, dus druk
ëb
lom, d.w.z.
URG
013-435865
MTASTISCH!
GRATIS BEZORGD
I problemen
rde boer, die
dat de haar
Hier tonen wij U als vanouds
een grote kollektie kleinmeubelen
TV-kasten - losse fauteuils
kado-artikelen en persjes.
SAMEN
TIVOLI
supersti
examen-
ingen ver-
Irijfsleven,
igename
it bij het
Igens
ierd.
ramen zijn, zelfs bij een
tilatie, vuil en stof onver-
Daarin bieden wij U in een uitgelezen kollektie
de beste modellen tegen konkurrerende prijzen
in bij dubbel glas hand in
ig» v?n de ramen. Da’s een
het warmteverlies door de
jzen op een verder-
ring van de isola
te glassoorten. Thans
glassoort worden gele-
isolerend vermogei
igt dan de normale
wikkelingen wijze
gaande verbeterii
tiewaarden van de
kan reeds een
verd met een is
45 hoger lig1
bele ruit.
Voor wat de merken van het glas I
treft heeft men meestal wel gehot
van Thermopane. Maar vergist U
niet, er zijn wel 40 merken
markt.
MASSIEF EIKEN
BANKSTEL
RONDE OF 8-KANT
SALONTAFEL
HANDGE
KNOOPTE
OOSTERSE
TAPIJTEN
Waarom moeizaam 100 km
naar Culemborg rijden om op te
halen?
Dit bekende model in zwaar
rundleder als vacantie-verras-
sing
-11 uitgevoerd.
orgd voor
ïgen hangt de
j ontlenen wij
BAROK EETHOEK
4 stoelen met velours en gecapitonneerde
ruggen met bijpassende tafel met rijk ge
beeldhouwde voet.
Compleet
Benodigc
3 kg vari
2 kopjes s
vers genu.
2 flinke
2 flinke
kerrie
chilipoeder
scheutje Worcester sauce
tomatenketchup
rode wijn
zout
1 kopje bouillon
olie of boter
W-
overgaan.
gdheden
varkenskrabbetjes
sojasaus (ketjap)
■talen peper
uien
knoflookteentjes
Ontwikkelen
enafclrukken HA
gegarandeerd d°°r«^
Kodak zelf.
kelijker beweegbs
uitgevoerd. Zoals
dubbele ramen n«
spouw hermetisch
door kan
spouw binnengedrongen warme
vochtige lucht beslaan, n de prak
blijkt dit echter nogal mee te valk
Zwakke ventilatie van de spouw met
buitenlucht kan echter het beslaan
voorkomen.
Bij dubbele i
geringe venti
met 4 stoelen in leder 1795,-
Ook leverbaar met
ovale tafel tegen meerprijs
ÏÏS G j
g J P Coenstraat^-,^^
f al
i en Znn. b.v.
ig 93, Tilburg
>5310
fabrieksmatig ver-
1 meestal uit twee
n afstand van 12 a
Jjn bevestigd. De
spouw, is
hermetisch
ruiten worden in
/an de bestaande
17,95
ZWAAR MASSIEF EIKEN
MINISET
Exclusieve vormgeving.
Grootste tafel 80 x 40,
om T.V. op te plaatsen.
Een sierraad in uw huis. Uitgevoerd in
degelijk notenhout. Achter iedere deur
- door tussenwand gescheiden - 2 leg
planken. Bovendien achter de rech-
terdeur nog 4 grote laden, ideaal voor
cassette enz. Afm. 145 breed, 52 diep
en 212 hoog. Winkelwaarde 3.240,—
r Kodak 11
RK o.a. rep-
schilderstukken.
c, foto’s, di
en en tekeningen,
leciaiist, Besterd-
431386.
to's met de
ST 605
(reflex.
ie systeemcamera
-Objectief,,
(leurweergave
t.l4mSpl.xetsluiter
De kunst van het breien verstonden
onze voorvaderen al, deze zomer staat
breigoed echter weer volop in het licht
van de (modieuze) belangstelling.
Nog nooit zijn er zoveel tricotar-
tikelen (bonneterie is de benaming in
vakjargon) op de markt aangeboden.
Gladde breisels, met mooie fan-
tasiesteken, met gaatjes en ajouref-
fekten, in strepen en met lussen, kor
tom keuze genoeg. Geverfd in prach
tige kleuren, van zoete pasteltinten tot
natuurlijke aardekleuren, zonnige
fruitkleuren en zomers wit. Verwerkt
tot sportieve sweaters, geinige T-
shirts (die overigens weinig meer lij
ken op het klassieke onderhemd),
mooi gemaakte jurken, bikini’s, char
mante meisjessokjes en tot kleine
mouwloze vestjes die helemaal het
modebeeld bepalen deze zomer.
Het materiaal is veelal 100% katoen
en het behoeft dachten wij geen
nader betoog, dat wij hier praten over
zomerkleding die lekker luchtig
draagt.
De krabbetjes 2 uur laten marineren
in de ketjap, uitgeperste knoflook
teentjes, uiringen en in stukken ge
sneden uien.
Olie of boter (half om half mag ook
natuurlijk) heet laten worden en on
dertussen de krabbetjes met zout en
peper bestrooien. Aan alle kanten
bruin laten worden, dan afblussen met
bouillon, een gedeelte van de mari
nade en eventueel wat water of de
wijn.
Zachtjes gaar laten sudderen en
toe indien nodig wat water erbij d
Als de krabbetjes na 45 minuten
gaar zijn haalt u ze uit de pan en maakt
u een dikke saus van alle overige in
grediënten, de rest van de marinade en
eventueel een scheutje water.
Dit alles natuurlijk geheel naar smaak.
Dan de krabbetjes weer in de pan leg
gen en alles op een rechaud op tafel
goed warm houden.
STUNTPRIJS 179,
Voor een
eetavondje
krokante krabbetjes
Voor een gezellig eetavondje hoeft
men niet altijd aangewezen te zijn op
fondue of barbecue. Heel gezellig is
het om varkenskrabbetjes te eten, op
gediend in een grote vleespan op een
rechaud.
Stokbrood, sla en wat schaaltjes met
augurken, uitjes en ananas vervol
maken dit eetfestijn.
Komfortverbetering en energiebesparing gaai
hand. Dubbel glas halveert de «koudestraling
stuk komfortabeler Dubbel glas halveert h.
ramen. Da’s een stuk zuiniger
De waarde van de energiebesparing is te berekeien, daarentq
waarde van komfortverbetering af van uw wandering, aldus
aan het gemeentelijk voorlichtingsblad Energie en Water
Een ongunstig aspect van de ramen van woiingen en gebouwen is dat een
scheiding tussen het binnen- en het buitenkimaat wordt gevormd door een
slechts enkele millimeters «dikke glaswand. De temperatuur van de
glaswand verschilt hierdoor ook niet wel met de buitentemperatuur en
kan bij koud weer dus erg laag zijl. Dit veroorzaakt onaanf
verschijnselen zoals «koudeval en «schijntocht». De warme lucht bij
raam koelt snel af en gaat daardoor «miaag stromen en waaiert vervolg
over de vloer uit waardoor de afkeeling langs de vloer wordt bevordt
Op plaatsen waar verwarmingstoestellen zich onder de vensters bevinden
kan de schijntocht grotendeels morden bestreden.
i. Dagelijks in-
logelijk voor les-
>l, piano, orgel,
dwarsfluit,
larinet, blokfluit,
13-43.47.62.
Het besef van het belang van het bos
voor de mensheid is de laatste tijd
sterk gegroeid. Naast de betekenis
voor recreatie en natuur kan het een
blijvende bron van de grondstof hout
vormen. Een goed beheer van het bos
en een verantwoorde toepassing van
het hout zijn hiervoor essentieel. De
bijzondere eigenschappen van het
natuurprodukt hout kunnen hierbij pas
volledig tot hun recht komen, als men
over voldoende vakkennis beschikt.
De Houtacademie verzorgt schrif
telijke kursussen over hout en plaat
materialen, desgewenst aangevuld
met een praktijkweek. Zonder spe
ciale vooropleiding kan ieder hiermee
zijn kennis op dit gebied verrijken.
Aan de samenstelling van de kursus
sen, het up to date houden en de bege
leiding werken meer dan 80 deskundi
gen mee, die tezamen een garantie
vormen voor de kwaliteit van de stu
die.
De Houtacademie is een stichting
waarvan het bestuur en
commissie diverse groeperin
tegenwoordigen van bedri
onderwijs en wetenschap.
Aanmelding voor de nieuwe kursus
sen voor het kursusjaar 1978/79 is
reeds mogelijk.
Nadere informatie en een studie-gids
aanvragen bij: Nederlandse Houtaca-
lie, Postbus 25 te 3670 AA Ren-
i. Tel.08373-3677.
Dubbele ruiten zijn fal
vaardigd en bestaan n
glasplaten die op een t
15 mm van elkaar ziji
tussenliggende ruimte, de s
gevuld met droge lucht en he
afgesloten. Dubbele
de plaats gesteld vt
glasruit van enkel glas. Voor de vol
ledigheid dient te worden opgemerkt
dat de beglazing ook met drie glasrui
ten kan worden geleverd.
Bij dubbele ramen blijft het oorspron
kelijke venster bestaan en wordt aan
de binnenzijde gebruik gemaakt van
voorzetramen die dan wel geopend
moeten kunnen worden om onder
houd aan de ramen te plegen. Dit is
nodig omdat hierbij geen sprake kan
zijn van een hermetische afdichting.
555,-
jende 598,-
475,-
435,-
uw lood-
90 x 60
120x 65
200.x 130 249,-
200x100 169,-
240x170
300 x 200
60 x 40
straks met de
ITINOX
tomatic
ie, universele k.b.
or heldere
ctie.
Een tweede bezwaar van de gïazen
wand vormt de zgn. «koudestraling»
van het glas in de winter. Iedereen
heeft dat wel aan den lijve ondervon
den. Bij het raam zitten is b/j kou echt
geen pretje. Maar ook verder blijft het
minder behaaglijk als gevolg van het
grote temperatuursverschil tussen de
personen in het vertrek en de glazen
wand. Het gevolg hiervan is dat men
de temperatuur in het vertrek gaat op
voeren om toch een bepaalde behaag-
lijkheidsgraad te verkrijgen. Dit heeft
een reeks van gevolgen. Ten eerste
zullen de warmteverliezen door de ruit
toenemen, maar daarnaast gaat dan
ook meer warmte verloren door de
wanden, vloeren enz. terwijl ook de
ventilatieverliezen zullen toenemen.
De remedie voor bovengenoemde be
zwaren is de toepassing van isolerende
beglazing.
Besparingen
Uit een onderzoek van het Bouwcen
trum te Rotterdam is gebleken dat één
vierkante meter dubbel glas per jaar
een energiebesparing van gemiddeld
38 kubieke meter aardgas oplevert.
Tot dusverre werd aangenomen, dat
het maar 27 kubieke meter zou zijn.
Hoewel de oorzaken van deze «mee- Kons
valler» nog niet wetenschappelijk zijn
vastgesteld vermoedt men. dat door
het hogere komfort de thermostaat b
zo’n 2° C lager kan worden gezet.
Hangt de thermostaat in de woonka
mer en wordt alleen de woonkamer
geïsoleerd, dan blijft het in de andere
vertrekken kouder. Een soort on
eigenlijke besparing ten koste van het
komfort in die andere vertrekken.
In velours
vanaf
349,
Het aanbrengen
Het plaatsen van de dubbele ruit dient
met de grootste zorgvuldigheid tt
schieden. Vooropgesteld
dat dit beslist geen karweit
doe-het-zelver. Nee, dit wei
beslist vakkundig worden uitg
Eerst dient te worden gezor
een goede sponning, een
rijke zaak waarbij niet zelc
werkingen noodzakelijk zijn,
er afstand- en steunblokjes van e
speciaal materiaal nodig zodat de r
zowel goed wordt ondersteund
ruimte heeft om te kunnen «werken»
Voor de afdichting is een speciale kit
nodig die ook op de lange durr
veerkrachtig blijft. Die kit moet wel zo
worden aangebracht dat er geen kieren
tussen de ruit en het kozijn ontstaan.
Dat zou zelfs het effekt van de dubbele
ruiten volledig teniet kunnen doen.
Een eenmaal goed geplaatste ruit zal in
praktijk geen problemen geven.
Garantie
is belangrijk
Er is een keurmerk voor isolerend
glas. Fabrikanten wier produkt vol
doet aan in samenwerking met TNO
opgestelde eisen, krijgen een certifi
caat van KOMO, een onafhankelijke
stichting voor onderzoek, beoordeling
en keuring van materialen en kon-
strukties. Op grond van deze eisen
mag verwacht worden dat een dubbele
ruit, mits goed geplaatst, ten minste
vijftien jaar goed doorzichtig (geen
condens) blijft.
KOMO kontroleert de kwaliteitsbe
waking bij de fabrikant door onaange
kondigde steekproeven, waarbij zo
wel het eindprodukt als het produk-
tieproces wordt bekeken.
De kosten
Prijzen voor dubbele ruiten zijn niet
exact op te geven. Als richtprijs kan
f200,-per m2 worden aangehouden. Al
naar gelang het projekt, de werkzaam
heden aan sponning, plaats, het aantal
gelijktijdig te behandelen woningen
zullen de prijzen naar boven maar ook
belangrijk naar beneden kunnen af
wijken.
Dubbele ramen
Bij toepassing van voorzetramen
spreekt men van dubbele ramen. De
extra aan te brengen ramen kunnen
zowel buiten als binnen worden ge
plaatst. Wel wijken zij konstruktief
van elkaar af. De binnen geplaatste
voorzetramen kunnen vaak in gemak-
-bare uitvoering zijn
m. z^als vermeld is het bij
-1 niet goed mogelijk de
..mvdsch af te sluiten. Hier-
de buitenruit door de in de
innengedrongen warme en
it beslaan, n de praktijk
mee te vallen.
i de s
De televisieserie «Een lied van de schemering», waarvan de NCRV donderdaga
vond 6 juli om 20.27 uur de eerste aflevering via Nederland II uitzendt, speelt zich
af in Kincardineshire, in het noordoosten van Schotland. De zesdelige serie is
gebazeerd op de fascinerende roman «Sunset song»» van Lewis Grassic Gibbon en
beschrijft een epidode uit het harde en dramatische leven van het meisje Chris
Guthrie. Het is 1912 als het verhaal begint. Chris is in deze lange hete zomer dan
zestien jaar. Ze woont op de boerderij van haar ouders. Haar vader is een harde,
eigenzinnige man die op een bijna maniakale wijze zijn land verheerlijkt. Haar
moeder is een, vooral door de houding van haar echtgenoot, uitgebluste vrouw.
Chris heeft nog vier broers, van wie de oudste zijn haat voor de vader duidelijk laat
merken. Deze jongen wil zo spoedig mogelijk voor goed het huis uit. Chris begrijpt
die houding en haat aanvankelijk niet, totdat ook zij inziet, dat de door haar zo
bewonderde vader, anders is dan zij zich had voorgesteld. Het prachtige Schotse
landschap speelt een voorname rol in deze serie, die namelijk grotendeels op lokatie
werd gefilmd. Al gaat het in de eerste plaats natuurlijk om de acteerprestaties.
Waarbij vermeld mag worden dat de meeste Schotse acteurs het als een eer
beschouwen om een rol in «Sunset song» te mogen spelen. Want de roman hoort tot
de klassieke Schotse literatuur.
Voor de hoofdrol van Chris Guthrie viel de keuze tenslotte op Vivien Heilbronn.
Deze actrice kon al bogen op een ruime toneelervaring en op televisie was zij
indertijd te zien in «Dr. Finaly’s Casebook dat de NCRV uitbracht onder de titel
«Memorandum van een dokter».
Het verhaal begint in 1912, het jaar waarin een lange hete zomer veel
geeft voor de boeren. De vader van de zestienjarige Chris is een keihard
gehaat wordt door zijn oudste zoon Wil). Chris komt tot de ontdekking i
zo vereerde vader wreder is dan ze zich ooit had durven voorstellen.
Overigens beleeft «Sunset song» zijn tweede uitzending op de Nederlandse televi
sie. In augustus-september 1973 zond de NCRV dit indrukwekkende televi-
siefeuilleton voor de eerste keer uit. Er keken toen ruim 2 miljoen mensen naar.
De konstruktie
Een heel belangrijk punt bij de fa-
brikage van dubbele ruiten is het her
metisch afsluiten van de spouw. Bij
eventueel lek geraken kan immers
vochtige lucht in de spouw komen en
aanslag veroorzaken die men niet kan
verwijderen. Voor de bevestiging van
de glasruiten komen verschillende
konstrukties voor. Men kent in
irdzaak de gesoldeerde, de gekitte
ie aan elkaar gesmolten ruiten.
De luchtspouw moet ten minste 6 mm
bedragen daar anders de warmte-iso-
lerende eigenschappen belangrijk af
nemen. Bij opvoering van de
spouwwijdte tot 12 mm kan het
warmte-isolerend vermogen met ca.
10 worden vergroot, terwijl boven
de 15 mm geen toeneming van het iso
lerend vermogen meer plaatsvindt.
Uit konstruktief oogpunt wordt
meestal een spouwwijdte van 12 mm
aangehouden.
Dubbele ruiten zijn in vele uitvoerin
gen leverbaar. Zo zijn er uitvoeringen
in venster-, spiegel-, gehard- en
draadglas.
Gebruikelijk is het spiegelglas. Ont
mijdelijk, zodat de ruiten in de spouw
naar behoefte moeten worden ge
reinigd. Ook op het gebied van de
voorzetramen zijn vele konstrukties
en merken in de handel. De warmte-
isolerende eigenschappen van dubbele
ramen, globaal genomen, worden ge
lijkgesteld met die van de dubbele
ruiten.
Dubbele
beglazing
Bij dubbele beglazing dient onder
scheid te worden gemaakt tussen dub
bele ruiten en dubbele ramen.
Subsidie
Op het glas geldt de bekende rijksiso-
latie-subsidie waarbij 2/9 deel van de
kosten met een maximum van f 666,-
kan worden terugontvangen. Op het
°Am<*entehuis kan men u er meer over
en.
men misschien meer infor-
Het Bouwcentrum te Rot
terdam beschikt over een speciaal in
formatieblad «Dubbele beglazing» dat
men door overmaking van f 6,70 op
(den voorbe- £r° 357696 in zij.n bezitkan krij«en'
Ook kan men nadere informatie knj-
vaneen §en biJ de Stichting Voorlichting
Energiebesparing Nederland (S VEN),
1 postbus 503 7300 AM Apeldoorn,
als telefoon (055)23.07.50.
e op
il do<
vier broer
jongen
en haat t
ie vader,
elt een
