I*
IS?
1
tóoicot
verpleegd in ’t Hooge Veer
95
d
^95
O95
Voor hulp aan zwakbegaafden,
Toyota brengt garantietermijn
op twee jaar
1295
1295
H
P
795
395
495
495
395
395
895
595
I
Sinds 2 januari j. I. houdt Restaurant De Nemer hof zijn deuren
gesloten. Niet omdat onze mensen ermee ophouden. Maar omdat we
gaan verhuizen. U vindt onze mensen en onze haute cuisine straks
terug in hartje Oisterwijk. In het geheel gerestaureerde
Hotel-Restaurant De Swaen aan De Lind. Daar openen wij half
februari onze deuren. ^4.
Onze gasten van De Nemerhof valt het wachten hopenlijk niet te
lang. Wij danken u voor het vertrouwen dat u hebt gehad in onze
kookkunst en ons gastheerschap.
We zien u graag weer terug in DeSwaen. p/'
In de tussentijd gaan wij keihard aan de slag om u een
warm welkom (en nog veel meer) te bereiden. Onze
chef de cuisine - winnaar van de Zilveren Koksmuts
1977 - gaat in ieder geval inspiratie opdoen voor een menukaart die
sterren verdient. Onze sommelier is begonnen aan een wereldreis op
zoek naar bijzondere wijnen.
Dat alles omdat we van De Swaen iets uitzonderlijks gaan maken.
s: '.v"xa.".s,si'sss
SSSiS’
I
Donderdag 5 januari 1978 pagina 7
DE TILBURGSE KOERIER
Vrijwilligers
gevraagd
12 jan.
SS
Veer
schil-
LeveDe Swaen!
ezin
ip a.c.
Hoogachtend,
J.H.M. van Dun, direkteur
twijfel moet
jne
SP. igi'i
1,ril1
Voorschriften geluidwering
voor woningen
van de
t pro-
n zijn
Ti te
trekt
mrg.
g
bekende
REPARATIE VAN ALLE MERKEN NAAIMACHINES
v. d. kerkhof
naaicentrum
besterdring 63 tilburg.tel: 4343ë?S
3 skiër
in de
495
DeNemerhofdicht
zrijwil-
getoond
voor een
in ’t
wagens
50.000
een
hinder door
zelf wordt geproduceerd. In woningen
met vier of meer kamers moet ten min-
een «stille kamer» aanwezigzijn. Er
voorschriften voor de wanden
;n deze stille kamer en de aan-
:n.
„orgen toever-
gis vormt juist
>mt, een steeds
Het gaat hier
die zowel het
het lakwerk omvat.
De Toyota-importeur verklaart
unieke beslissing als volgt:
Cijfers hebben aangetoond d<
Toyota’s gedurende de gemi«v
gebruiksperiode minder technische
mankementen openbaren dan het voor
Iets over
de groepen
De groepen waarvoor ’t Hooge V
vrijwilligers vraagt zijn alle verscha
lend van aard. De overeenkomsten
zijn, dat zij alle bestaan uit ongeveer
tien pupillen en dat het allemaal
~-jes zijn. Twee van de groepen
"“vormd uit meisjes die qua
.«..éren van 25 - 30 jaar. Een
daarvan verplaatst zich i
toel. Dan is er nog een groef
-lit meisjes tussen 14 en 2
in de laatste groep wordt
door jongeren tussen 6 en
laatste, maar ook de
:n een hoge mate van
ie afzonderlijke pu-
Doe-het-zelf
Alie’onde^defen voor
wasautomaten
stofzuigers.
koffiezetapparaten, en gratis
stelle
wad
wend aan
inbreng van
pupillen va
naar het tijd
van buiten de
VOOR DE WEEK
VAN 7-14 JANUARI 1978
Steenbok
(21 dec.-20 januari)
Een zakelijke aanbieding kan deze
onwroa^’n’^ê^^tti^'“pl^gCkSKren
bieden bij gerezen problemen.
■rws Waterman
(20 jan.-20 februari)
’ais u de komende; weken de voorde-
^u^leX^ ^e’dTw’tT
houden, zult u er goed aan doen ook
een wijziging te brengen in uw gewone omgang met
uw omgeving; personen, die met u. sympathiseren
kunnen hier goede raad bieden. In amoureus opzicht
wacht u een aangename ervaring, als u zich degelijk
voorbereidt op uw- ontspanning het komende
weekeinde.
garantie ov
tuele volgend
zijn uiteraard mits aan bo\
voorwaarde is voldaan,
ingetoond dat zich bij Ook voor de Toyota - bedrijfswê
mde de gemiddelde is de garantie verdubbeld: van 5.
kilometer met
24 maanden.
Vissen
(20 febr.-21 maart)
dUeVw=^^^
overleg met jongere gezinsleden of
familieleden kunt u op ideeën ko
men, die de situatie zeer vergemakkelijken en een
gunstige ontwikkeling voor de toekomst inluiden. De
len. Bovenal wordt van hen ver-
:ht dat zij trouw zijn. Eenmaal ge-
het regelmatig bezoek en de
de vrijwilliger, kijken de
zaak al een dag tevoren uit
tijdstip waarop die persoon
de groep weer binnenstapt.
hinder door-'”:j -
geluid veroorzaak, «w. ...3«.iiaUva.
De noodzakelijke beperking wordt op
deze punten bevorde
tal zeer concrete
in hoofdzaak betr
passen van
naai en
dingen.
voorwaarde is vol
Ook voor de Toyc
is de garantie ve
tot 100.000
maximum van
Ram
(21 maart-21 april)
De komende week zal een beslissing
moeten worden genomen of u de
voorbereiding op een toekomst met
derheden vertellen omtrent uw sympathiepartner.
■VI Stier
<21 aPril'21 mei)
Een gesprek met een vriend(in) met
wie u al jaren vertrouwd bent zal een
r^'n^de^l^Te'^d-heThoord
breekt, met name in uw omgang met collega’s kunnen
daardoor heel wat obstakels worden weggenomen. In
I uw voorkeur uitgaat; er is van de andere kant wel
belangstelling, maar weinig initiatief te verwachten.
Tweelingen
(21 mei-21 juni)
I weinig verrukt is; er zal nogal wat uitgelegd moeten
De taak van de vrijwilligers (vrijwil
ligsters) bestaat erin de leiding v
groep te versterken bij het
gramma-onderdeel «wandelen». Wan
delen vormt voor de pupillen namelijk meisjes,
een belangrijke aktiviteit bij het in worden
stand houden en verbeteren van hun leeftijd
motoriek, hun bewegingsmogeiijk- enkelinj
heden. Bij slecht weer, wanneer wan
delen onmogelijk is, werken de vrijwil
ligers in de groepsruimte mee aan een
vervangend programma zoals han
denarbeid, muziek, spelen met mate
rialen.
De leiding van de groepen denkt aan
personen, die bij voorkeur ouder zijn
dan 25 jaar en het op kunnen bren®»"
om zich wekelijks een of .ww
dagen voor dit werk beschikbaar te
ri 1978 pagina 6
’t Hooge Veer aan de Bredaseweg een huis waar ongeveer 255 zwak
begaafden wonen kan voor een viertal leefgroepen acht vrijwilligers
gebruiken. De direktieen het overige personeel hebben de laatste maanden
als aanvulling op de beroepsmatige begeleiding van de zwakbegaafden
pupillen genoemd de inbreng van vrijwilligers bestudeerd. De kon-
klusie daaruit was, dat de vrijwilliger een waardevolle betekenis kan
hebben in het geluksgevoel van de pupillen, die aan hun zot
trouwd zijn. Alleen al omdat de vrijwilliger er niet iedere dag k
de belangstelling van iemand van buiten, die regelmatig kom!
terugkerend genoegen voor de pupillen.
Kreeft
(21 juni-22 juli)
I maar zijn wel in uw voordeel. In liefdeszaken is be-
I houdzaamheid gewenst, wilt u uw partner niet van
ft uzelf vervreemden door ongepaste verwijten.
EOW Leeuw
(22 juli-22 augustus)
Als u de organisatie van een geza-
menlijke actie op u neemt, dient u
tevoren te overwegen, welke inbreng
de anderen kunnen leveren, u kunt
niet zomaar aanspraken maken op medewerking van
j mensen, die plotseling voor feiten gezet worden; deze
week zult u dit vermoedelijk diepgaand ervaren. Ge-
M v^acZ’^’dT
mogelijkheden ziet voor een ander plan.
Maagd
(22 au9 *23 sePtember>
SgO eV^^Xtow^^r.Znk
liSxSESSSê
tXVo%>eT^
X:»
I week actueel.
Weegschaal
■*21 <23 sept.-22 oktober)
B>l uw voornemens tot positiever-
betering in het milieu zult u deze
week kunnen rekenen op grote steun
I van uw sympathiepartner, maar dan
niet omdat hij/zij zo verrukt is van die plannen, maar
I
Schorpioen
I (22 okt.-22 november)
I U kunt deze week, als het over begin-
selen gaat, beter wat kritisch zijn op
zegt:-Iedereen i^m^^i<^?nZ^^^^?h^d^?^ijn
Boogschutter
(22 nov.-21 december)
Ofschoon u niet makkelijk geneigd
bent in te gaan op voorstellen, die
zXe7£X«^^
op zich moeilijk is en enigszins moet
aansluiten bij het karakter van degene
die het werk wil gaan doen, is een ge
sprek met een van de medewerkers
van de Vrijwilligerscentrale Tilburg
vereist. Onbekendheid met de omgang
met zwakbegaafden behoeft op zich
geen probleem te vormen.
Voor zo’n gesprek kan men kontakt
opnemen met de Vrijwilligerscentrale,
Spoorlaan 320, telefoon 434572, op
werkdagen bereikbaar tussen 9.30 en
17.30 uur.
Alle mensen, die voor dit vi
ligerswerk belangstelling
hebben, worden uitgenodigd
kennismakingsbijeenkomst
Hooge Veeropdinsdag 17januari 1978
om half vier ’s middags.
in Nadat er van de ztfde van’t Hooge Veer
E25
ge-
i 16
Van 1 januari af moeten voor alle wo
ningen die met overheidssubsidie
worden gebouwd de voorschriften die
gelden voor geluidwering in acht ge
nomen worden. Deze voorschriften
staan vermeld in het hoofdstuk 2.1 van
de «Voorschriften en Wenken voor
nieuwe woningen en woongebouwen
1976. Bouwtechnische bepalin
gen», dat op die datum van kracht
wordt.
De voorschriften behelzen bepalingen
ter beperking Van diverse soorten ge
luidhinder. te weten
geluidhinder tussen woningen en
De Toyota - importeur voor Neder- de autowereld als geheel geldende ge- wooneenheden onderling Er worden
land, Louwman Parqui, deelt mee middelde. De importeur is derhalve zo hiervoor eisen gesteld aan vloeren en
dat voor alle na 1 januari 1978 afgele- overtuigd van de kwaliteit van de aan wanden waar kamers en keukens
verde Toyota - personenauto’s de ga- Toyota’s dat hij de consument die aangrenzen.;;
rantietermijn wordt verdubbeld. twee jaar zekerheid zondermeer wil
«n wl teSa' ld“ de M»»". zelf word! geproduceerd. In woningen
?oSmSdet^—
reden güomeler,.
om complete garantie, Een bijzonderheid is nog, dat de
technische gedeelte als tweejarige garantie overdraagbaar is
naar eventuele volgende eigenaars,
ivengenoemde
worden gevo
leeftijd variër
enkeling 2
een rolstoel. Dan is er nog een groep, meer informatie gegeven is over de be-
die bestaat uit meisjes tussen 14 en 25 woners, het huis en de organisatie, be-
jaar. En de laatste groep wordt ge- staat er gelegenheid kennis te maken
vormd door jongeren tussen 6 en 16 met de leiding van de groepen. Het is
jaar. Vooral de laatste, maar ook de dan tevens de bedoeling om konkrete
derde groep vragen een hoge mate van afspraken te maken over het tijdstip en
verzorging van de afzonderlijke pu- de dag waarop de vrijwilligers ver-
pillen. wacht worden.
men brengen Nadere informaties worden verstr
jf twee mid- Aanmeldingsprocedure door de Vrijwilligerscentrale Tilbn
Omdat het werk met zwakbegaafden Spoorlaan 320, telefoon 434572.
ircontactgeluid. galm en
zaakt door installaties.
ierd door een aan
eisen. Deze hebben
trekking op het toe-
i geluidabsorberend mate-
geluiddempende verbin-
•■W
