.A U
Sterk en betrouwbaar amateursbe stand hielp
D.O.T.Q. door 50 moeilijke jaren heen
EN
1
Diskriminerende
TCING
SALADES
KERSVERS EN LEKKER
«BAD
KLEDING»
«Door Ontspanning tot Ontwikkeling»
politief ormulieren
L
J
H
van gastarbeiders?
HAMERS
'^NH@@FF|
Wie helpt Nederlands
leren aan vrouwen
"E
92 gr'ath
111— snell
V riendenkring
Oostenrijk
betrok nieuw kantoor
^|pNH@@FF
Donderdag 9 juni 1977 pagina 21
DE TILBURGSE KOERIER
1977 pagina 20
10-
muziekhuis
35,—
295,—
eindelijk
trekken.
295,
375,—
175,
:oop»
dat, i
Heuvelstraat 50 - Tilburg
Heuvelstraat 50 - Tilburg
VRIJWILLIGERS GEVRAAGD
n
3
Heuvelstraat 50 Tilburg
Goirkestraat 26
Itot 18.00 uur
•OP
OERLESESTRAAT 68 TILBURG 013-423712
Een belangrijk jubileum in de
amateurtoneelwereld
Als de Koning zelf salades maakt,
dan gebruikt hij alléén
de allerbeste ingrediënten
Produktie Toyota Celica
meer dan 1 miljoen
bereid zonder synthetische smaakmakers,
kunstvlees, kleur- en zoetstof.
Ponden*
gfeqterlp
(Tapijten
^SPECIALE
AANBIEDING
Twee
heef.
gesteld
truimte informatie aan een
n Aarle).
die via de
wordt
I SPOOflLAAN 33S
TEL 436220 TILBURG
’vS
van
nog
i ac-
ALZON
WINKEL-SHOWROOM
HEREN
ZWEMBROEKEN
daar zijn wij «sterk» in
120
160
200
240
DE i>
C I ENNIS a
SPECIALIST
een
kenr
reti
dat is zeker de
de burgemeester
i het nieuwe kan-
jest,
?n het
ïizoen
aan het
egenover het
itoor
De PSP is van mening aldus het schrij
ven, dat het gebruik van deze formu-
De heer Hvan Krieken verschaft in de nieuwe ontvangstr
geïnteresseerde bezoekster. (Foto Van
Come to America Gibson bro
thers (-)
«^X As I Tony Sherman (-)
Uptown Festival I Shalamar (8)
DISCOTHEKEN
TOP-TIEN:
Prijs
worden
plan om in 1
;id tien Oostenr
langdt
n tussen
Oostenrijk zullen
De planting zal
streeks sep
1 ook oudere
Iers
len I
het
ng op een
meeste gei
aan het
;ring Oostenrijk
het adres Paus
luize,
iring.
stukken w
inslag; de
gaans figurer
schijnlijk wai
alle maten
diverse kleuren
tr 5 jaar garantie
gratis opmeten
lie levering
tilburq
Reeds méér dan 50 jaar één begrip voor vertrouwen en service
Jul. v. Stolbergstr. 7 en 25
die door hun omgeving werden mis-
le kend, en aan het eind van het stuk
kwam dan het ware inzicht, waardoor
de miskende persoon in ere werd her
steld. Men zou zich kunnen afvragen,
waarom juist deze stukken zo’n be-
luw langstelling hadden. Het moet toch
tang we' zo geweest zijn, dat veel toe-
iger. schouwers zich op een of andere ma-
dat nier in de hoofdfiguren herkenden,
meenden dat ook zij miskend werden,
en hoopten, dat een beter inzicht uit-
- idelijk alles toch nog eens zou recht-
Freedom to express yourself I De
nise La Salle (1)
-^X Magic Fly I Space (-)
Do what you wanna
T-Connection (3)
NIEUW!
Philips
kleuren-t.v.
type 26C464
eerste vorm van begeleiding van de
«taal-vrijwiliigers»
Iedereen die belangstelling heeft en
betrokken is bij deze aktivitei
wordt uitgenodigd op woensdag
juni a.s. aanwezig te zijn; Goirkestr
105, aan vang 8 uur ’s avonds.
Voor informatie en opgave kan op
zelfde adres terecht: Goirkestraat 1
Tilburg. Tel. 013-435726 - 436476.
Buitenlandse Werkne-
.eert een bijeenkomst
dlligers die bezig zijn, of
gaan, met taallessen,
imst is bedoeld als een
een verdacht
vanaf de pree
toeschouwers
maar sterk ve
van het werkt
luxe werd daa1
schrijflijke e,
ontzettende
Rechtstreeks uit fabriek
Aluminium jaloezieën
Zie enige prijsvoorbeelden
Breedte Hoogte
80 100
140
140
160
160
?se PSP heeft er bij het ge-
stuui; op aangedrongen om
ik van de diskriminerende
politieformulieren t.b.v. de geautoma
tiseerde surveillance-planning stop te
zetten.
De PSP fraktie in de Tilburgse ge-
Bij een aantal van hen leeft een duide- meenteraad heeft middels schriftelijke
lijke behoefte aan hulp, advies en be- vragen geïnformeerd naar de inhoud
geleiding bij het geven van de taalles- van deze formulieren waarop vele
sen. aanduidingen voorkomen die een dis-
De stichting Buitenlandse Werkne- kriminerend karakter dragen, zoals
mers organiseert een bijeenkomst jood, homo, neger, enz...
voor alle vrijwillig- J:*
bezig willen gaar
Deze bijeenkomst
Na kantoortijd:
Tel. 04241-2020
013-42.51.80
lieren «het risiko inhoudt dat het
politie-optreden enerzijds op gevaar
lijke wijze door racistische opvattin
gen en stigmatisering van minderhe
den beïnvloed zal worden en ander
zijds deze zal versterken».
De PSP dringt ook aan op vernietiging
van .deze gegevens voorzover ze reeds
op computerbanden zijn vastgelegd.
Onlangs heeft de hoofdinspekteur
Kalma van de Rotterdamse gemeen
tepolitie zich publiekelijk sterk afwij
zend uitgelaten over deze formulieren
reede Kamerlid v.d. Lek (PSP)
:ft begin mei over deze zaak vragen
aan de regering.
dering, dat zich dan ook heeft doorge- Herontdekt weer hoofdmotief van de grote popu-
zet. laire stukken. In haar repertoire kan
to‘»TaS.T.o.ZbS
tegenhouden en tal van toneelvereni- verandering gebracht en de vereniging ejsen voldoen. Het zal goed moge-
gingen lieten zich in de concurrentie- niet merkbaar geschaad. lijk zjjn> om eens enkele van die oude
strijd daarmee verlokken om zich de druk van een wat meer democratisch <<smartiappen» te paraphraseren en er
artistieke kant in te bewegen en voor benaderd publiek worden de ge- een lachsukses van te maken iets
en na aan avantgarde - toneel te gaan "oemde dramatische wetten ook in de wat in ved kringen tegenwoordig v
doen, eigenlijk toch vooral om zich hogere toneelregionen weer herent- wjnt maar js een manjer
duidelijk van die massamedia te on- dekt: uitspinnen van het persoonlijk doen, die snel verveelt, misschien i
derscheiden. Het piag gerust eens ge- ot,Y.a" een hoofdfiguur met wie het eerder bij het publiek dan bij de
- publiek zich kan vereenzelvigen, en teurs
dit dan ten overstaan van een aantal al oe f y_
even duidelijke antagonisten, wordt
Steeds meer vrouwen, en
kinderen, van gastarbeiders geven te
kennen Nederlands te willen leren.
In sommige gevallen gaat het om taal
lessen als voorbereiding op een goede
scholing, maar in de meeste gevallen
bestaat er behoefte aan het leren
SPREKEN van de Nederlandse taal.
DE 28 HEERLIJKHEDEN
VAN KING SALADES
Kuikenborstsalade - garnalensalade - zeekreeftjessalade - sliertjessa-
lade - Zeeuwse mosselensalade - zalmsalade speciaal - selderijsalade -
zalmsalade superieur - crabsalade superieur - Waldorf-salade - ha
ringsalade speciaal - basissalade speciaal - Vlaamse huzaar -
slankelijn-salade - Florida-salade - Hawaï-fruitsalade - Californische
salade - Hongaarse vleessalade - horeca huzarensalade - horeca mix -
kartoffelensalade - eiersalade - Franse salade - T.V.-slaatjes - huzarens
laatje «pop» - zalmslaatje «pop» - gezinssalade - tafelklaar salade.
uitgang» van de massamedia
film, krantliet zich niet
i tal van toneelvereni-
:h in de concurrentie-
zich de
voor
gaan
doen, eigenlijk toch vooral om zich
duidelijk van die massamedia te on
derscheiden. Het piag gerust eens ge
zegd worden, dat D.O.T.O. ver
moedelijk mede onder druk van de do
nateurs zich daar heel wijselijk bui
ten gehouden heeft. Men had een ei
gen kring van toneelliefhebbers, die de
vereniging trouw bleven en die door de
jaren heen aardig wat verstand kregen
van de eisen, die aan boeiend amateur
toneel gesteld dienden te worden: het
moest, doodgewoon, boeien. Diep
gaande artistieke of sociale betrok
kenheid was meer iets voor de specia
listen. Dat was een gezond standpunt,
en door het doen leerde de vereniging
n paar aloude dramatische wetten
innen en hanteren, die in het gethep-
tiseer van maar al te veel hervormd
amateurtoneel maar al te makkelijk
vergeten werden. Toneel is een hap
pening en eigenlijk doet het er niet zo
veel toe, wat er gebeurt, als het maar
boeiend wordt gebracht en als de toe
schouwers wat er gebracht wordt
maar als iets eigens terugkennen.
Space Art Onyx (-)
What kind of dance is this
7* Veronica Unlimited (4)
«£X Oxygene Jean-Michel Jarre (7)
Face of love D.C. La Rue (-)
Voor een beperkt aantal genodigden hield de Stichting Vriendenkrir
verleden week een ontvangst in haar nieuwe kantoorruimte op h*
Adriaanstraat 64. Dat was er nog steeds niet van gekomen.
Het bureau staat onder leiding van de heer H. van Krieken, die tevens sekretaris is
van het stichtingsbestuur. Voorzitter is de heer drs. O.F.R. Schiff, geboren in
Oostenrijk, maar reeds jaren in Tilburg woonachtig?die een belangrijke bijdrage
aan de ontwikkeling van de aktiviteiten heeft gehad. In de loop van dit jaar zal de
vriendenkring tien jaar bestaan en in deze periode heeft zij een groot aantal
aktiviteiten ontplooid om de vriendschap met Oostenrijk te verbreden en te verdie
pen. Zij bemiddelde in het naar Nederland halen van Oostenrijkse muziekgezel
schappen, organiseerde wijnfeesten en Oostenrijkse avonden en een van haar
meest in het oog springende hedendaagse aktiviteiten is het promoten van boerde-
rijvakanties, vooral voor gezinnen en voor mensen die het echte Oostenrijkse
landelijke leven willen leren kennen een ideale gelegenheid om de kennismaking
met dit land eens wat anders te benaderen.
Ophalen van de historie van D.O.T.O.
betekent tegelijkertijd ophalen van de
historie van het amateurtoneel. Namen
noemen zal bijjde jubileumviering wel
gebeuren, maar de historie van het
amateurtoneel is eigenlijk nog wel zo
interessant. We leven nu in een periode
van nostalgie en er is een zekere ha
naar de «smartlappen» van vroege
Vastgesteld mag worden, dat
D.O.T.O., vooral door de invloed van
bekwame regisseurs en van een be
stuur, dat zijn gezond verstand placht
te gebruiken, zich op een verantwoorde
manier heeft heengewerkt door de on
telbare veranderingen, die de aanpak
van het amateurtoneel inr”
hebben gekenmerkt.
Anti - bioscoop
De vereniging begon in een tijd toen,
zeker in Tilburg, de «bioscoop» nog
t medium was, dat, naar
hekstoelen verluidde, de
s een oncontroleerbaar,
x vertekend beeld leverde
kelijke leven. Overdadige
daar afgewisseld met onbe-
ellende, sentimentaliteit en
gruwelen drongen de be
zoekers oordelen op over de wereld,
die in geen relatie stonden met de alle
daagse wereld. Het moet gezegd wor
den, dat het Tilburgse publiek als ge
heel van die vreemde wereld in de
«bioscoop» ook .weinig gediend was.
Men zag toch liever stukken van eigen
huize, gespeeld door mensen uit eigen
kring. Kenmerkend aan die eigen
was de sterk moraliserende
verhalen beschreven door-
ren, die soms nogal onwaar-
.varen van «goedheid», maar
/-series suggereren «milieuto-
neel» Coronation Street, Archie
Bunker, Pleisterkade en zonder
twijfel zal ook deze vorm ook bij
D.O.T.O. wel eens op de planken ko
men, maar het ontbreken van een cen
trale figuur, die uiteindelijk van het lot
«gelijk krijgt», hèt essentiële punt in
de melodramatiek, maakt die stukken
toch zwak. Bij het jubileum zullen
deze dingen zeker ter sprake komen en
het feestprogramma zal dan ook prak
tische uitwerkingen te zien geven van
deze overwegingen.
Maar het sterkste argument voor een
grootse feestviering lijkt ons toch wel,
dat een vereniging vijftig buitengewoon
moeilijke, en voor veel verenigingen
zelfs fatale, jaren doorleeft vooral dank
zij de steun en de binding van zoveel
donateurs met aanhang, dat telkens
opnieuw de opvoeringen weer evene
menten bleken van grote aantrekke
lijkheid, zodat reprises van vijf tot tien
maal toe allerminst uitzondering ge
weest zijn. Laat ze dat maar eens na
doen!», zullen veel supporters geneigd
zijn te zeggen, en daar hebben ze dan
groot gelijk in.
Ook
Zonneschermen
e Jaloezie gordijnen
Rolgordijnen
Aluminium horren
Hor-deuren
Op dit moment hebben zich bij de
stichting buitenlandse werknemers 19
vrouwen en jongeren gemeld voor
deze lessen.
De Stichting Buitenlandse Werkne
mers zoekt dan ook dringend een aan
tal vrijwilligers, die bereid zijn taalles
sen bij buitenlanders aan huis te ge
ven. Er wordt niet speciaal gezocht
naar onderwijs-mensen. T.,.
Iedereen die geïnteresseerd is in de 06 Tilburgs
situatie van gastarbeiders en enig ge- meentebesti
duld kan opbrengen kan iets beteke- he* 8ebruik
nen voor deze mensen. politietor
Er zijn in Tilburg en omgeving reeds
heel wat vrijwilligers met deze aktivi
teiten bezig.
Bij een aantal i
lijke behoefte i
geleiding bij ht
Sociaal
i die vijftig jaar Belangrijker nog werd deze figuur, als
zij zich ging bewegen op het sociale
vlak, waar de miskenning van de wer
kende mensen door de meer bevoor
rechte klassen eén heel reëel ver
schijnsel was. Een stuk als «Op Hoop
van Zegen» van Heyermans was niet
voor niet3 een kaspleister: hoe onge
nuanceerd ook het gegeven bevatte
een zuiver stuk maatschappijveran-
Luxe all-translstor kleuren-t.v. 66
cm-110 graden in-line beeldbuis
Automatiscne kleurinstelknoo
NU 1895,- M.l.
TECHNISCH BUREAU
joosen b.v.
BfNELUXLAAN 61 - TILBURG
TEL: 013 .870637
Waar SERVICE voorop staat
SPECIALE JUNI-
AANBIEDINGEN
SHIRAZ
±30 x 30
SHIRAZ
±50x30
SHIRAZ
150 x 100
van 395,— NU
HAMADAN
±150 x100
van 395,— NU
HAMADAN
±200 x 100
van 450,— NU
INDIAN HERIZ
140 x 80
van 249,— NU
BELUDSCH
130 x 80 qcn
van 425,— NU oau’
En vele andere koopjes.
Zie onze étalages, en kom
ontdekken dat wij goedko
per zijn.
Recht tej
postkant.
«Door Ontspanning tot Ontwikkeling» is het devies, en tevens de naam,
van de oudste Tilburgse amateurtoneelvereniging, die op 11 oktober a.s.
haar gouden bestaansfeest viert. D.O.T.O. is bij de Tilburgse liefhebbers
van amateurtoneel een begrip, dus voor dat jubileum zal allerwege grote
belangstelling bestaan. Opgericht onder de naam van «De Bloeiende
Wijngaard», wat wel zal hebben samengehangen met het café, waar die
oprichting plaatsvond en waar de vereniging haar eerste thuis vond,
beschikte zij eigenlijk van het begin af over een grote en trouwe schare van
donateurs, die instonden voor een druk bezoek aan de voorstellingen en
ook voor de kosten van de opvoeringen, die overigens vrijwel altijd uit de
recette bestreden konden worden. D.O.T.O. is nooit noodlijdend geweest,
al zit de vereniging juist bij het 50-jarig bestaan wat aan te hikken tegei
feit, dat er geen zekerheid bestaat over de zaal, waarin het komend sei:
de opvoeringen gegeven moeten worden. De zaal «’t Molentje
Rosmoienplein waar D.O.T.O. belangrijke kosten gemaakt heeft voor
de verbetering van de toneelaccommodatie is vooralsnog niet beschik
baar, en dat zal bij de jubileumviering toch wel zwaar vallen bij leden en
donateurs: dergelijke jubilea viert men liefst in een vertrouwde omgeving.
Deze maand rolde de éénmiljoenste Celica»Toyota’s meest sportieve en elegante
model, van de assemblagelijn in de Tsutsumi fabriek in Toyota City. Dit miljoen Goede kontakten De inrichting van het nieuwe kantoor
bestaat uit 735.666 Celica Hardtop’s en 264.334 Lifthack’s. Veertig procent van de is zeer smaakvol en men beschikt er
totale produktie werd op de Japanse thuismarkt verkocht, terwijl zestig procent vakantiebemiddehng die via de 0Ver een schat aan informatiemate- Laterinhetjaarzalhettienjarigbe-
wereldwijd werd geëxporteerd. vriendenkring tot stand wordt ge- riaal zodat geïnteresseerden in alle staan van de vriendenkring nog meer
Toyota introduceerde de «Celica» in 1970 en voegde het Liftback-model in april bracht, is vooral dank zij de goede rust over hun vakantiebesteding kun- «naar buiten» worden gevierd. Men
1973 toe aan de Celica-reeks. Van meet af aan mocht de «Celica» zich verheugen in kennis van land en volk van een uit- nen spreken. heeft het plan om in Tilburg bij die
de belangstelling van de sportief ingestelde automobilist. Óók in de V.S., waar het stekend niveau. Erbestaan vlotte kon- Qm de typjsche sfeer wat te verhogen gelegenheid tien Oostenrijkse bomen
invloedrijketijdschrift«Motor Trend» vorigjaar de Celica uitriep tot «Import Car takten zowel in het land zelf als met de js ^et kantoor althans gedeeltelijk te planten die langdurig de vriend-
of the Year». Oostenrijkse Luchtvaartmaatschappij Oostenrijks ingericht en is de heer Van schapsbanden tussen Nederland en
en het Oostenrijks Verkeersbureau in Krieken en zijn medewerker uitgedost Oostenrijk zullen verzinnebeelden.
Amsterdam. Met de Oostenrijkse ge- in de eveneens typische kledij van het De planting zal waarschijnlijk om-
meente Breitenbach bestaan eveneens land streeks september plaatsvinden,
goede kontakten en dat is zeker J~
reden dat de foto van dc -
van deze gemeente op het nieuwe 1
toor een plaatsje heeft gekregen.
do
iet
)5,
