W
11
in de schouwburg
r
19.0
het zit wel goed...
1.45
I1-
s Brabant biënnale ’76
en
|ss
ro SP --
V erkennende en
Joseph Russillo met
fantastisch ballet uit Parijs
Veelzijdig gebeuren in Kultureel Sentrum
George Baker Selection
-
ÜES
I Geweldige opera
madame Butterfly
helemaal uit Milaan
75ct
Prachtige foto s in de Schouwburggalerie
Franse salon
ktober ia,
pab ,a1
DE TILBURGSE KOERIER
Donderdag 7 oktober 1976 pagina 13
idag 10
Het Brabants
Orkest met violiste
Miriam Fried
tober.
een CRM-subsidie van 20 van de koop- Zijn
Doldwaze pret
ketelshow
iet
95
«’t Centrum» in Goirle
trefpunt voor iedereen
en
Café-dancing ’t Wit Paardje
cegek
limte
Zondag 10 okt. a.s.
Geopend: 19.30 uur
Aanvang: 20.30 uur
REEKS
ELING
>DAG
HAM
RIKANT
TICULIER
Lijnsheike 8
Tilburg
talloze
naast
Godfrey van
Constance van
- don
uur.
Brab
Tevc
jaarlijks
«Kunste
In
heeft
het K.N.l
te Antwerf
UK
JE
een bal-
dans en
unieke humor
haar
i van
ft zij
lrlf>0RT
^«9
blijspel. Het gaat
spel ove^de liefdt
ngen.
p ti
erwar
■veelir
»en er in de
mense
i foto’
per er van n
:t alleen naar
listeren,
fidaar ver
‘S
iedere
ssillo i
op dinsdag
a «Madame
i; de spek
voortdurend
Deze
de hoi
steund
TILBURG - Stadsschouwburg -
derdag 14 oktober 1976 - 20.15 u
Ket met de
opgedaan.
foto-gebied
Hij is
’aan dat het fo-
i belangrijkere
^58
irggalerie (ingang via de
fotograaf Fred Voss. De
tijdens de voorstellingen. In
ntoongestelde foto’s zijn te
ige bii
sntariserir
sch hi
inventarisat
op d
den.
van
ties
Pinkerton blijft lang weg, maar Butter
fly blijft op hem wachten, ook als ie
mand haar komt vertellen dat Pinker-
ton in Amerika opnieuw getrouwd is.
zijn vrouw, die hij Op een avond komt Pinkerton weer
ichter met hun kind, terug. Hij wil zijn kind meenemen,
maar durft Butterfly niet te ontmoe
ten. Uiteindelijk zal dat leiden tot de
zelfmoord van de mooie Ciocio - San.
De plaatsverkoop is inmiddels gestart.
If De wereldberoemde «Compagnia d’Opera Italiana» uit Milaan brengt c
I 12 oktober in de grote zaal van de Stadsschouwburg de bekende opera
I Butterflyvan Giacomo Puccini.
Deze tragedie rond een mooie Japanse geisha heeft drie bedrijven en wordt
uitgevoerd onder muzikale leiding van Lajos Vasady-Balogh en Paul Popescu. In
dehoofdrollen o.a. Shizuko Imai, Keiko Motoyoshi, Nihoko Takaghi, Roberto
Argazzi, Franco Ghitti en Giuseppe Lancino. Deze opera wordt gepresenteerd
kompleet met een groot orkest, een koor, balletgroep, prachtige kostuums en
schitterende dékors.
Onder leiding van dirigent Hein Jor
dans opent Het Brabants Orkest het
tweede keuze-konsert met de Ouver
ture Anacreon. Een heel mooi ge
deelte uit een nauwelijks bekende
opera van Cherubini.
Het Vioolkonsert van Brahms behoeft
nauwelijks nog enige uitleg. Dit erg
moeilijke werk is terecht nog steeds
een van de mooiste en meest geliefde
repertoirestukken van de internatio-
nale vioolvirtuosen. U kunt de jonge
soliste Mariam Fried (viool) aan het
Werk zien en vooral horen.
Na.de pauze speelt Het Brabants Or
kest één van de hoogtepunten van het
impressionisme: «La Mer» van De
bussy. Het is een klankbeeld in de
meest letterlijke zin van het woord. Al
luisterend zie je de golven, hoor je de
wind en ruik je de zee.
De plaatsverkoop start donderdag 7
oktober.
I Colombaioni:
humor van de bovenste plank
Carlo en Alberto Colombaioni zijn
twee Italiaanse «clowns», die een
avondvullend programma van com
media dell-arte theater op de planken
brengen. Met bescheiden en uiterst
eenvoudige middelen geven zij hun vi
sie op thema’s als goochelen, akroba-
tie, clownerie, klassiek theater, mime
en nog veel meer. Waar zij tot nu toe in
Eurpa optraden, viel hen een sensa
tioneel sukses ten deel. In België kre
gen zij onlangs de «prix des critiques
de variétés». Vrijdag 15 oktober ko
men zij in de Stadsschouwburg.
In Nederland maakte het publiek in
januari kennis met deze twee dol
dwaze heren. Er was een enorme be
langstelling na enkele aanloopvoor-
stellingen en de serie voorstellingen
Carré moest met één week uitgebre
worden. Deze voorstelling is ook u
stekend geschikt voor de jeugd.
Enkele persreakties:
Trouw: «Mama Mia, wat hebben we in
Carré kunnen lachen, tot tranen toe,
leiding tc
Joost Sic
over zijn i
een schilde
ir bepaa
n maak
llende vormmc
zodat er
ing, een t
iets niem
uavin vraagt z<
Waliteit inbo
-.,je Suys, geboren 1948, hec
opleiding de Kon. Akademie
Beeldende Kunst in Den Bosch. 2
«Wat ik wil laten zien is de verstil
de leegte...»
Constance van Terheijden, geboren
1946, zij is een schilderes, die wars van
literatuur of muziek de werkelijkheid
met vormen en kleuren bezweert. Elk
waargenomen fenomeen wordt ont
daan van schijn, de overgebleven ele
menten worden op dialektiese wijze
geschikt, zodat een asymmetriese
harmonie ontstaat.
Stans Thijs - v.
n en gebruikt afdel
n2et rialen,
langdurig
krijgt daar
van strukt
stemt i-
mensel.jrM-i
tz‘jn Peter Thijs, j
H.I. tiek voor de
isten te Antwerpen; jnter
s hij autodidakt. Hij fIgur
in Eersel, de Keu- j,en
Tilburg, Bouvigne, geak
dende vormen en de bewegingsmoge- nette var.
lijkheden. dam, Bart
De spelers zijn: Max Beinema. Djoeke de Zwart.
Glas, Christa Leen, Els-Rijper, Jea- De toegang is gratis.
ren er reeds, sinds 1953,
esposities geweest van
Brabant».
In 1966 ontstond het plan triënnales te
houden en het verschil tussen de
triënnales en de vorige biënnales be
stond hierin dat het voortaan een drie
jaarlijkse ekspositie werd met als be
langrijkste onderscheid de schaalver
groting.
Schaalvergroting in die zin dat het niet
meer beperkt bleef tót Brabant maar
dat de triënnales een beeld gaven van
kuristenaars uit de Zuidelijke Neder
landen, welke naast de drie Zuidneder-
landse provincies tevens het neder-
landssprekend deel van België omvat
ten. Het kwam nu tot een internatio
nale konfrontatie. over: «Over het hoe en waarom van
spanningsveld mijn schilderijen kan ik weinig zeggen.
In-houdelijk hebben de vroegere biën- Kunsttheorie is een bezigheid op zich-
nales en de latere triënnales, behalve zelf. Schilderen is een daad op zichzelf
de natuurlijk primaire informatie over waarvan het resultaat voor zichzelf
ontwikkelingen in.de beeldende kunst moet spreken, of althans
in onze kontreien, ook altijd iets te kontakt-mogelijkheid moet biec
zien gegeven van het spanningsveld voor de beschouwer. Ik probeer te
om niet te zeggen het dilemma tus- schilderen.» Tentoonstellingen in
sen kwaliteitskriteria en het demokra- Amsterdanj, Tilburg en Hilversum,
tisch beginsel van «gelijke rechten Godfrey van den Heuvel, geboren in
voor allen». 1945, heeft als opleiding Akademie
Bij de Brabant Biënnale ’76is een kwa- St.-Joost Breda, Gevaert Fotocolor en
liteitskriteria gehanteerd, hoe vaag en filmschool te Antwerpen-Mortsel.
verschillend ook geformuleerd, die Maakte werken in opdracht van o.a.
echter toch heeft geleid tot een Gevaert Galerie, Rijksvoorlichti
boeiende ekspositie. dienst, K.R.O.-televisie en het Ni
De huidige biënnale komt wel voort uit
inventariseringen: Tilburg en Den
Bosch hielden en houden
itie-tentoonstellingen, die
deze manier materiaal verzamel-
Eindhoven zag de kunstenaars
i de eigen regio bijeen op eksposi-
in het P.O.C., Krabbedans en
T.H. Breda verkreeg het weer op een
andere wijze.
4
GERIJ
Qjs
FTEN J
Het beroemde Ballet - theatre Joseph
Russillo» uit Parijs verzorgt zondag 17
oktober in de stadsschouwburg een
avondje ballet van de bovenste plank.
Een must voor iedere ballet-liefheb-
ber. Joseph Russillo komt uit de Ver
enigde Staten. Hi studeerde ballet bij
Matt Matox en Perry Brunson,
Werkte bij het Theatro Stabile in Tu
rijn.
Hij is choreograaf, ballet - docent en
danst ook zelf mee in zijn gezelschap.
Joseph Russillo is een bezeten man.
Hij is ervan overtuigd, dat het inner
lijke van iedere mens alleen maar door
het lichaam uitgebeeld kan worden.
Op het programma staat het werk
«Memoiren für Morgen» op muziek
van Hector Berlioz (Symphonic Fan-
tastique) en Jacques Lejeune. Een bal
let in zeven delen, waarin de geschie
denis van een leven verteld wordt met
bijvoorbeeld herinneringen, trouw,
vreugde, liefde, oorlog en vrede. Een
prachtig ballet. Een lust voor het oog.
Een voorstelling van formaat,
De plaatsverkoop start op zone
oktober a.s.
van Bavel, geboren 1943,
ek- en verpakkingsmate-
die getekend zijn door een
en intensief gebruik, het
aardoor een warme ruigheid
iktuur en kleur, die overeen-
met de notie «aarde» en zich
ïlijker laat aanvoelen.
.geboren 1950, Karakteris-
uwi ue meeste schilderijen is het
:rieurthema, waarin de ruimte en
iren een bepaalde deformatie heb-
i ondergaan. Samen met een sterk
csentueerde lichtval vormt het ge-
een onwerkelijke situatie, die de
beschouwer niet altijd als prettig er
vaart.
Ad Willen.,
Akademie
Breda.
isities o.a. Biënnale Krakow,
Bosch, Haaren, Eersel, Maas-
Venlo, Tilburg en Amsterdam.
kunnen we alleen nog zeggen:
;ns in het Kultureel Sentrum.
Globe nog één keer
met het blijspel
Driekoningenavond
Zuidelijk Toneel Globe brengt nog
éénmaal op zaterdag 16 oktober in de
Stadsschouwburg het fameuze blijspel
«Driekoningenavond» van William
Shakespeare. Regie: Mike Ockrent.
Met o.a. Christine Ewert, Mart Ge
vers, Lo van'Hensbergen, Henk Rig-
ters, Dick Scheffer en Siem Vroom.
«Driekoningenavond» geldt algemeen
als Shakespeare’s meest volmaakte
t zoals bijna elk blij
er de liefde in al haar schake-
De hoofdintrige is gebaseerd
travestie en de onvermijdelijke
varring rond het optreden van een
tweeling.
Hertog Orsinois verliefd op Olivia, die
hem afwijst. Orsino heeft de als jongen
1 P 4 1 O 1 1 1» vermomde Viola in dienst genomen en
Van 2 tot en met 31 oktober worden in de Schouwburggalerie (ingang via de Fred Voss werd in 1954 in Willemstad X'hón^l°nele Vei?
hoofdhal) foto’s tentoongesteld van de jonge Tilburgse fotograaf Fred Voss. De (Curasao) geboren. In 1972 kwam hij J *ost alles zich zelt automatisch
galerieisdagelijksgeopend van 11.00 tot 17.00 uur en tijdens de voorstellingen. In naar Nederland. Hij volgt in Tilburg pTn|nntev<»rtnr> ai
het weekeinde is de tentoonstelling gesloten. Alle tentoongestelde foto’s zijn te een opleiding aan de Tekenacademie, piaatsverKoop start zaterdag 9 ok-
koop, terwijl op de werken ook nog een CRM-subsidie van 20 van de koop- Zijn ontwikkeling op foto-gebied loopt
waarde van toepassing is. Zeker de moeite van een bezoekje waard parallel aan zijn tekenopleiding in Til
burg. In zijn jeugd maakte hij olieverf
schilderijen. Het is de eerste maal, dat
deze jonge fotograaf eksposeert.
Uit zijn vroegere schilderijer-
huidige tekenopleiding heef. .<r
tograaf volop inspiratie -
Toch heeft Fred Voss op foto-geb.vu
een heel eigen stijl ontwikkeld. H"
daarmee zover doorgegï
tograferen een steeds
plaats inneemt.
Hij probeert een kombinatie en een
tegenstelling te vormen van en met
puur menselijke en landschappelijke
vormen. Een groot gedeelte van de
|H tentoongestelde foto’s zijn gemaakt in
Curasao. Maar ook in Nederland pro
beert Fred Voss dezelfde onderwer
pen terug te vinden. Zo hangt
galerie ook foto’s die in de 1
Duinen gemaakt werden. In i
streeft hij ernaar om de twee gt^.
objekten (mens en landschap) zo
kombineren, dat het resultaat iets he
onwerkelijks en onverwachts u
drukt.
anderhalf uur lang om I Colombaioni,
die met hun clownerieën, een stoel en
wat prullen, dolplezierig theater ma
ken».
Volkskrant: «Het prikkelt onophoude
lijk de lachspieren en levert explosies
op van groot plezier bij jong en oud».
Telegraaf: «Een programma, waarbij
zo hard wordt gelachen, dat menigeen
denkt erin te blijven».
Vrij Nederland: «Een verbluffende
avond, kortom onmisbaar voor ieder
een, die theater ontdaan van alle bij
komstigheden mee wil maken».
De plaatsverkoop voor deze voorstel-
ling start op vrijdag 8 oktober a.s.
Op vrijdag 8 oktober brengen Jasper
Postma en Fred van Deth in de
Studio-zaal van de Stadsschouwburg
hun doldwaze ketelshow.
De goede bedoelingen van het genre
Ketelshow zou men kunnen omschrij
ven als klownesk kabaret, met het ak
sent op klownesk plus de aanteken
dat Fred en Jasper er van uit gaan,
hun publiek niet alleen naar het theater
Drunense komt om te luisteren, maar ook om
i zijn foto’s wat te zien. Vandaar veel beweging en
gebruikte kleur, kostuums en een bont dekor met
te talloze rekwisieten, om het publiek
heel naast het gesproken of gezongen
uit- woord, vooral ook beeldend te blijven
verrassen en boeien.
i Voor de periode van vrijdag 8 oktober
I tot 16 oktober heeft ook ditmaal het
I Kultureel Sentrum een boeiend-pro-
I gramma samengesteld, waar zeker een-
I ieder aan zijn trekken zal kunnen
I komen.
I Naast het optreden van de «Hot Shot
I Truckerseen totaal - theater - spek-
I takel van een Amerikaanse groep, den j
I treedt o.a. op Nola Rae in haar de Bt
t «One-Woman-Show» en zij mag gere-
I kend worden tot één van de meest be-
I gaafde miméspeelsters van de
I zeventig. Verder brengt de 1
I gingsgroep Bart Stuyf het beweging
I projekt Eventail» met sterke invlc
I den vanuit de beeldende kunst.
I Vrijdag 8 oktober, half negen
I ^avonds, een Amerikaanse groep ge-
I naamd «Hot Shot Truckers»; een to-
I taaltheater waarvan de New York Ti-
I ;mes zei: «The funniest show since the
spannisch inquisition.» Een kórte be-
I schrijving van de inhoud is niet moge-
I lijk-
I De toegangsprijs bedraagt f 3,50.
I Nola Rae Verleden week werd in Goirle Ca
Op zaterdag 9 oktober, half negen ’s Restaurant «’t Centrufri» geopend o
1 avonds, presenteert Nola Rae haar der grote publieke belangstelling met
i «One Woman Show» waarin zij door als exploitanten het echtpaar Annie en
i middel van een aantal sketches hu- Toon van Dongen, in Tilburg welbe-
morvolle en kontrasterende karakters kend van «Excellent» op de Heuvel.
speelt die uiteenlopen van de dunste «’t Centrum» is gevestigd in het voor-
sterke man van de wereld tot een bal- malige Bondsgebouw, dat alle recht-
lerinastudente. Zij gebruikt dans en geaarde Goirlenaren wel weten te vin-
klownspel en met haar unieke humor den. Het is wel een unieke gelegenheid
en vriendefijkó gekheid lukt het haar voor een ontmoetingsruimte en gele-
I ».een nieuwe benadering te vinden van genheid om partijen of bruiloften te
I het mimespel. Hiermee stimuleert zij verzorgen.
I 'bij de toeschouwer de sympathie en de De interne decoratie is keurig ver-'
I glimlach, terwijl het spel blijft getuigen zorgd en er is ook een aan alle eisen
I van een fascinerende en stille diepte, voldoende geluidsinstallatie. Erzijnal
I Iets over Nola Rae zelfzij werd gebo- drie verenigingen ingeschreven als
ren in Sydney (Australië) waar zij vaste klanten: de accordeonvereni-
sinds haar jeugd reeds haar energie ging «Fortissimo», de biljartvereni-
I stak in het dansen; zij maakte vervol- ging «De Oranjespelers» en de harmo-
gens haar studie af aan de Royal Ballet nie «Oefening en Ontspanning.»
School te Londen. Later studeerde zij De opening tijdens de kermis
„nog twee jaar bij Marcel Marceau in trok uiteraard veel publiek en het was
^Parijs (1969). Daarvoor had Nola Rae zo wel te zien, dat dit nieuwe trefcen-
al twee jaar professioneel gedanst in trum in het snel groeiende Goirle al
I Denemarken en Zweden. evenzeer in trek zal komen, als bij
I In februari 1975 formeerde zij The groepen in de verre omtrek, die'zich
I Londen Mime/Theatre samen met willen verheugen in een gastvrij ont-
Alan Porter en Matthew Ridout haal.
Korte inhoud de beeldschone Japan
se geisha Ciocio- san wordt uitgehuwe
lijkt aan de Amerikaanse zee-officier
Pinkerton. Pinkerton vertrekt naar
Amerika en laat zij- - 1
Butterfly noemt, at..lv. *»^v >IU»
Tilburg
Big Band
I Ook aanstaande zondag is er in de
Studio-zaal van de Stadsschouwburg
weer een openbare repetitie van de Til
burg Big Band. Iedereen, die van deze
aantrekkelijke muziek houdt, is wel-
kom. De openbare repetities zijn steeds
gratis toegankelijk en er kan rustig een
drankje genuttigd worden. Aanstaande
zondag begint de openbare repetitie
om 12.00 uur.
waarmee zij voortdurend rondreisde c
in Engeland en Europa. 1
De toegan is gratis. I
Bewegingsgroep
Bart Stuyf
Zowel op donderdag 14 oktober als
vrijdag 15 oktober (voor beide avon-
geldt aanvang half negen) brengt
Jewegingsgroep Bart Stuyf het stuk
,o_._ «Eventails», een bewegingsgebeuren
est be- waarin gewerkt' wordt met stemmin-
jaren gen; de spelers bewegen zich in een
Bewe- voortdurend stemmingsschilderij.
-- igs- Deze stemmingen, die ontstaan door
loe- de houding der spelers, worden onder
door de van tevoren ge-
kreëerde ruimte, de kostuums, de ob
jekten en de muziek. Er is gepoogd een
evenwicht te vinden tussen de beel-
lette van Steen, Boudewijn Steen-
i, Bart Stuyf, Robert Vos en Jóhan
"W T I "J leiding tot werken.
een schilderij dwaalt het oog steeds af
vernieuwende kunst
een doek, zodat er bij het afdwalen een
I Op 1 oktober gingen gelijktijdig in Breda, Den Bosch, Eindhoven en verrassing, een tegenpool, een kon-
Tilburg tentoonstellingen van start onder de titel: «Brabant Biënnale ’76». trast is>iets nieuws dat even de aan-
De ekspositie, die in Tilburg plaatsvindt, kenmerkt zich door het verken- dacht vraagt - zonder dat het geheel
J
Deelnemende kunstenaars zijn: Jo Gijsen, Theo L’hermiiwz, Godfrey van Beeldende Kunst in Den Bosch. Zegt:
den Heuvel, Paul Lemmens, Joost Sicking, Monique Suys, Constance van «Wat ik wil laten zien is de verstilling,
Terheijden, Stans Thijs, Peter Thijs en Ad Willemen. J~ 1-
Het is nu precies twintig jaar gelden Uit deze overzichten werden de vier
dat in het Eindhovense Van Abbemu- selektieve tentoonstellingen gemaakt,
seum in een vergadering van in Bra- die heden tesamen de Brabant Biën-
bant wonende kunstenaars tesamen nale vormen,
met de museumdirektie, besloten Kunstenaars
werd over te gaan tot het houden van De keuze van de kunstenaars die eks-
abant Biënnales. poseren in het Kultureel Sentrum in
.woren waren er reeds, sinds 1953, Tilburg, is voor een gedeelte geba-
:s eksposities geweest van seerd op een aantal praktiese faktoren
tenaars uit Brabant». zoals een diversiteit in technieken
het eksposeren van recente en r.._.
eerder in Brabant getoonde werken.
Dat het uiteindelijke resultaat niet
meer dan een keus is uit een veel gro
ter potentieel aan kunstenaars, zal
voor iedereen duidelijk zijn.
Jó Gijsen, geboren in 1943, I
opleiding genoten op
voor Schone Kunsten
als beeldhouwer is
eksposeerde o.a. i
kenhof, Lisse, Tilburg, Bouvigne, oeaks
Breda en Amsterdam. hee]
Theo L’herminez, geboren 1921, hf-
schildert sinds 1935 en zegt daar zelf
Xr;I°iaer hetlhOeb” Waarom Van A<d Willemen,geboren 1941opleiding
kSÏ Je nkanJkwe>n'gzeggen. Akademie Tilburg en (part-time)
Kunsttheorie is een bezigheid op zich- Bred-
zelf. Schilderen is een daad op zichzelf Eksposi
waarvan het resultaat voor zichzelf Den Bc
moet spreken, of althans een trjcht
kontakt-mogelijkheid moet bieden Verder
r de beschouwer. Ik probeer te Tot zjei
ovuilderen.» Tentoons*-’”-
‘ïrdanj "T”"
1945, heeft als opleiding
St.-Joost Breda, Gevaert F<
filmschool te Antwerpen-
Maakte werken in opdracht
Gevaert Galerie, Rijks
dienst, K.R.O.-televisie
naai Rheumafonds.
Paul Lemmens, geboren 1945, heeft
gestudeerd aan de Akademie in Til
burg. De idee waaruit het werk ont
staan is, komt voort uit de vervlak
king. Verziekte elementen uit onze
samenleving mis-gebruiken op een
walgelijke manier het menselijk te
kort; manipuleren met fysiek geweld,
ijdelheid, bezit geven steeds weer aan-
Uit onze enorme collectie STIJLFAUTEUILS kozen wij dit model,
verkrijgbaar in het fijnste leder of
in patroon-velours
de zaak met de meest exclusieve stijlmeubelen. Triniteitstraat 17,
Den Bosch (dicht bij Casino), tel. 073-123041.
GEOPEND: DAGELIJKS VAN 10-18 UUR.
VRIJDAGS KOOPAVOND, S MAANDAGS GESLOTEN.
