E i l en service-bedrijf 3A. Tel. 013-426207 uur tot 18.00 uur uur tot 12.30 uur 1 geef een boek Mariette van Kemenade begon in nieuw huis )EL aan haar E tweede leven >0R Wat krijgen we nou Bach Roof Orchestra The Pasadena in de Stadsschouwburg 9, OLD FASHION Veel pret met Korvels kwartet JAM SESSION IN THE OLD FASHION 'EN Klassieke langspeelplaten Expositie en jazz in Berkel Enschot iw auto er! 23,20 56,— L- PROBLEEmiOOS DEUZEH «De hoogste Verdieping» Shakespeare en het verhaal Romeo en Julia Donderdag 4 december 1975 pagina 9 DE TILBURGSE KOERIER 4 december 1975 pagina 8 o a n n n Restauratie van groot formaat in het Kultureel Sentrum NIEUW IN T ZAND :sun -1 I0R AUTO’S SINTERKLAAS VERPAKKINGSAFVAL irekteur. THE PASADENA ROOF N MEUBELEN van buiten en maar onder ubelmakerij, en kleur. Wintervoordeel bij woningverbetering >0000! v.H. ngen - financieringen 0% service al uw nnemateriaal ORCHESTRA TERUG IN DE TIJD Maandag 8 december a.s. 20.15 uur grote zaal van de Stadsschouwburg 1 mensei eerste naar behoren I ♦♦♦♦♦♦♦♦♦o )E o abnormale ban te wegligging was het wel Pasadena R.( 'ilnostraat 59 irlekijn) GEMEENTE TILBURG DIENST GEMEENTE REINIGING EN VERVOER >ratis toej en. Eiser BOERDONK isvaalplein 1, Tilburg 434727 en en vartet- mstaande de Fa. 255 en JAZZCLUB OLD FASHION Presenteert TELEFOON 42 24 74 O .V. en ambtenaren lies U'S itie )or slechts ts 5,80 per wiel zijn ïluid Jen Maak telefonisch (nr. 320000) een afspraak of zend een kaart in. De dir Carlos Traffic met «Okey Doe» is een leuke Sint- gang, waaru:! i iedere vijf guld ebodt leerd was, een ».en. Voor een speelde deze rmatie waar de nos- goed. isadena kl t van hun L.P. iena Roof Or in de sfeer e, dertien :mble dat zijn uit de gerjaren... en o._. lij de zij propageei zijn, ste leven het oud, begii Duelcken i lates h; i nog mak rp< zo gespeeld dat het publiek szijden de flat kan binnen kij- lejaarden. ikisten t.v.-kasten •n t.v.-kasten tafels •kstellen kleinmeubelen TING Renault idett Onze boekhandel streeft er naar een goede algemene boekhandel te zijn waar u rustig en gedegen uw keus kunt maken uit een groot assortiment In Tllburgi meert komplete boekhandel jan van laarhoven bv Wllhelmlnapark 7 Tilburg Tel. (013) 43 60 33* (8 lijnen) k Telex 52358 JEVEL NL a 1 in een heel e sfeer. Achter het huis, tussen zijvleugels in, leef je eigenlijk e achttiende eeuw, want straatru- :r hoor je niet. En de tuin is in de ter bijna dichtgegroeid en vertelt verhaal van altijddurendheid, irlegen mee kunt Donderdag 11 december THE PASADENA ROOF ORCHESTRA Heuvelring 120 - Aanvang 21.00 uur Entree f 7,50 jazz-club Old Fashion stelling voor dit tweede optreden is zo groot nog mee wil maken moet snel zijn met inieke orkest is niet zo verwonderlijk, dieg emaakt komen zeker terug, daar komt bij di Duys) tot hun succes van vandaag Zondagmiddag orgar kelijke tentoonstellin werweg in Berkel Li afgelopen cursusk De tentoonstelling in creatieve vrijetiji tel. 331720. Zoals gebruikelijk zal de bekende Jazz At The Farm-happening op deze le zondag van de maand niet ontbreken. Van 4 tot 7 uur zal dixieland weer troef zijn in de boerderij. Zoals gewoonlijk met het huisorkest The Wooltown Jazz Band o.l.v. Piet Vriens, met zang van Hanneke Dirven. Wegens enorm sukses en op veelvuldig verzoek zijn twee gasten uitgenodigd en wel multimusicus Willem van Zoeren op trompet, trombone en flügelhoorn en de leider van The South Jazz Band Henk van Belkom die normaal als trompettist maar nu op tuba en bas hun veelzijdigheid muzikaal zullen tonen. Rond zes uur voor alle aanwezige jazz - instrumentalisten weer de traditionele jam-session. De toegang is gratis. waar ze ei- maar de musici is ooral hun tech- dat weerspiegelt cozen tempi, een t dit een ideaal Itureel centrum stigen, en dat is hebben ge- Het rijksaandeel in de subsidie voor verbetering van particuliere woningen zal, evenals voorgaande jaren, met 20 worden verhoogd voor gevallen, waarin de werkzaamheden binnen de periode 1 november 1975 - 1 maart 1976 worden uitgevoerd. De verho ging heeft betrekking op de subsidie, die wordt gegeven op grond van de «Beschikking geldelijke steun verbe tering woningen en woonbuurten». Met deze maatregel wordt beoogd de werkgelegenheid in het voor de bouw vakken ongunstige winterseizoen te bevorderen. Aan de gemeenten wordt c- of zij hun aandeel in de sub..».w Op de EMMERROUTES is op a.s. maandag, dinsdag, woensdag en don derdag (Groenewoud I) een extra-belader aanwezig. Sinterklaasverpak- kingafval kan aan de ploeg worden AANGEBODEN. Het behoort niet op straat of op de emmers te worden gelegd. De WIJKCONTAINERS zullen op zaterdagmorgen, 6 december extra wor den geledigd. Leg geen vuil op of bij de containers. Verklein uw verpakkingsafval zoveel mogelijk. U kunt voor deze afvalstoffen ook gebruik maken van de GRATIS GROF- VUILDIENST. ()p de Korvelseweg Nicolaasaktie aan de gang, waarbij de klant bij aankoop van iedere vijf gulden een kwartetkaart wordt aangeboden. Indien men een kaart treft met de tekst «U hebt prijs» dan kan men met deze kaart een toegangsbewijs halen voor een zeer gezellig avondje uit in de Schouwburg op maandag 8 december, aanvang 20.00 uur. Deze kaart voor twee personen geeft gegarandeerd recht op twee prijzen, die kunnen variëren van een fles wijn, fiets tot een draagbare kleurentelevisie. Dus iedereen gaat met een prijs naar huis. Op deze avond tre den op Pierre van Ostade met een gran dioos orkest van 6 personen die tesamen ±35 muziekinstrumenten bespeler diverse artiesten. De winnende kwa kaarten kunnen tot en met aansi zaterdag ingeleverd worden bij Frans van Aarle, Korvelseweg de Fa. Derkzen, Korvelseweg 6f blijven ook gelijk aan de mensen van altijd. Er wordt i aan weerss ken. We maken kennis met Joke, een vrouw van in de veertig, die liefdes klanten ontvangt. Als ze op die manier kennis maakt met Eddie, ontstaat er meer dan een vluchtige verhouding. In de loop van het stuk blijkt Eddie de zoon van Joke te zijn. Een bekende mythologische toneelfi guur stak zich vroeger bij deze ont dekking de ogen uit. Nu niet. Is het heden dan anders dan de tijden van voorheen Het is als de kleren die men draagt. Kleren maken de mens, maar onder het hemd is iedereen naakt. zover toen ben ik The .O. gaan formeren. We spelen in de bezetting zoals die vroe ger voor een dansorkest gebruikelijk was een bezetting met tuba, banjo’s en klokkenspel. En met een zanger, John Pazz Parry, die net zo croont als zijn beroemde voorgangers. Tot eind De bezoekers zullen het hier zeker mee eens zijn en onder indruk van de beza digde rust in de oude pastorie zullen zij spontaan bevestigen, dat Mariette hier inderdaad een tweede leven heeft aan gepakt, waarin haar bereik nog duide lijker naar voren komt tot voordeel van een groot aantal kunstenaars, die ’eert dan tijdens haar eer ie rcven net geval is geweest. Er zullen -1.-r:lburg vandaan al even ed geïnteresseerde bezoekers in Oos- ïrhout komen als van elders. van godc reren turele m< punt, vonds zijnde traditie kenning onde nieuwe bleef sc de theologie vervangei taalfilosofie, die Bad waardering i leven. De v bben een h om meer en meer werel ima’s te gebn Harmonia - itgebracht in volledige over- fiing met de muzikale en ar- intext waarin deze gamba tates zich begeven. De plaat g is in welk historisch opzit k, zeer geslaagd te noemen, mede nkzij de authentieke aanpa*. v<x.i u<. musici, Wieland Kuyken en Gustav eonhardt. Dat de interpretatie een :rpletterende conclusie bezit was et het beoogde doel der muzikanten, maar het is er wel van gekomen. Riva liteit kennen ze niet, daar ze nimmer pretenderen de beste te zijn. Prof. Wie land Kuyken, autodidact in he spelen van de viola da gamba, speelt op een 7 snarige Zuidduits instrument daterend uit het begin van de 18e eeuw. Leonhardt, wiens spel gekarak teriseerd wordt door vyeloverwogen frazeringen en schitterende articula ties, speelt op een clavecimbel ge bouwd door Skrowoneck volgens een Exposities en ook eigen werk Wie de hoesfoto bekijkt gevuld door The Pasade chestra, komt onmiddellijk i van de muziek van dit Engelse, man sterke orkest. Een ensen zo weggestapt zou kunnen z" laat - twintiger, begin -dertiger jart.. Gaat het hier om een foto uit het v geelde album en om muziek, keu gekopieerd van oude 78 - toeren p ten? Mis. The Pasadena R.O. springlevend en bestaat pas een jaar of zes. Leider John Arthy: «De muziek uit de jaren dertig heeft me altijd bij zonder aangesproken. Als peuter hoorde ik die muziek al over de radio en uit de pathéfoon van mijn ouders. Geweldige muziek. En mensen als Jack Hylton en Paul Whiteman, Roy Fox en Ambrose, orkesten als Savoy Orpheneans... die hadden het toch he lemaal. Ik wist een jaar of tien geleden al zeker dat een orkest dat dergelijke muziek zou terugbrengen een gewel dig succes zou worden. Alleen was de tijd er toen nog niet rijp voor. In 1969 Er zijn tegenwoordig veel mensen, die aan een tweede leven beginne nadat zij het eerste naar behoren hebben opgeleverd. De welvaart heeft elk geval ais resultaat dat de vitaliteit veel langer behouden blijft; was een mens vroeger geneigd en vaak ook wel gedwongen zich terug te trekken en mijmerend vooruit te zien naar de levensavond, tegenwoordig geeft het bereiken van een bezonken leeftijd vaak de kans om een van jongsaf gekoesterd ideaal toch nog te verwezenlijken. Deze wat stroeve bespiegeling lijkt wat misplaatst als het gaat over Mariette Janssens van Kemenade die een paar jaar geleden haar geanimeerde kennissenkring in Tilburg vaarwel zei en het aandurfde een enorm, maar ruïneus huis in Oosterhout aan te kopen om er iets van te maken. Dat is haar zo goed gelukt, dat de kennissenkring dat vaarwel weer ophief om zich bij tijd en gelegenheid op Oosterhout te concentreren. sketches en verhaaltjes, die zon pauzes in elkaar overlopen. Met zeer eenvoudige middelen geeft Car los Trafic zijn ideeën vorm, nylonkou sen, kinderspeelgoed en poppen r rekwisieten, ook belichting en gelu is eenvoudig gehouden, en worde verzorgd door Albrecht Mayer. Woensdag 10 december a.s. 20.15 uur Psycholoog Manuel van Loggem, die een groot aantal toneelstukken en televisiespelen op zijn naam heeft staan, heeft voor Theater Tardieu een nieuw stuk geschreven onder de titel «De hoogste verdieping». De uitvoerenden zijn Elisabeth Ver sluis, Hugo Metsers, Ad Fernhout en Ellen Röhrman. De regie is van Jaak Vissenaken. Het stuk speelt zich af in een flat in een nieuwbouwwijk waarin de kenmerken van een kil, buurloos woningpakhuis- stelsel merkbaar zijn. De sfeer van verkilling behoefte aan warmte binnen beïn vloedt het leven van de personen in het stuk. Ze passen zich aan. Ze worden bewo ners van een nieuwe wereld. Maar ze Met succes voor de tweede maai in december. De belangstel!: nu moet zeggen, wie dit i belangstelling voor dit ui eerste keer hebben meegen optredens voor de t.v. (Music All-in en Willem hebben bijgedragen. ZAAL PIERROT VOOR BRUILOFTEN PARTIJEN VERGADERINGEN KOFFIETAFELS ETC. 80 zitplaatsen. Rustiek ingericht. Inlichtingen telefonisch 671666 Thomas van Aquii (Naast Bar de Harl Donderdag 11 en vrijdag 12 december jes, om 20.30 treedt Carlos Trafic met zijn der programma «Okey Doe» op in het Kultureel Sentrum. Toegang gratis. Carlos Trafic, Argentijn van geboorte, woont nu in Amsterdam en treedt re gelmatig op in de Melkweg en Kos mos. Hij groeide op in Argentinië, zat daar op een kostschool en wilde na een afgebroken studie aan het toneel, maar hij werd afgewezen omdat hij te verle gen was. Na een 25-jarige periode waarin hij prof-basketbalspeler was, kwam hij toch in de theaterwereld te recht. Eerst in een toneelgezelschap en later in een eksperimentele theater groep. Hierna ging hij alleen aan de slag. Het thema van zijn show «Okey Doe» is het terugvinden van het kind, het gevoel en de gebeurtenissen uit zijn kinderjaren opnieuw te beleven. De gevoelens van het kind, en die ver schillen niet veel van die van de vol wassenen, verwerkt Carlos in sprook- Eigenlijk zouden we moeten zeggen «waar blijven die Tilburgse Jazz muzikanten» want iedere zondagmid dag is het een succes maar met steeds dezelfde enthousiaste mensen zoals Jan van Tuyn en Manus Waayers waarvan de laatste, afgelopen zon dagmiddag nog verschrikkelijk leuke duetten maakte met niemand minder dan Cousin Joe uit New Orleans. Wel was het zo dat naar aanleiding van deze sessions, het orkest wat voor af gelopen vrijdag geformee groot succes is gebleker overyol Old Fashion spi keer een 7 man sterke forr onder: Jan van Tuyn, piano; Frans teit verraadt, die heel haar nieuwe le- vensaanpak kenmerkt. Ontluikend leven Zij heeft grote belangstelling voor het ontluikende leven, wat haar reputatie in medische kringen vestigde door haar schilderijen van embryo’s, zeer zorgvuldige en gevoelige observaties, die met duidelijke eerbied zijn geno teerd. Mariette hecht bijzonder aan ingevingen, die haar van de zijde van belangstellenden bereikt. In Ooster hout is zij al bekend en de mensen brengen haar vogeltjes en ook wel wat griezeliger dierendie zij op haar grote doeken scherpzinnig analyseert; een spin met een oppervlakte van een me ter doet bijna microscopisch aan. dan blijkt dit levend wezen voorbij griezeligheid mooi en boeiend te zijn, ste leven het gevt.o Het is allemaal wel erg apart werk, dan ook van Tilburg waarop men zo maar niet is uitgeke- veel geïnteresseerde fc ken. tei 1400 tussen de twee machtigste fami lies van Verona duidelijk door de twee protagonisten uit het stuk. Slechts de dood kan de twee geliefden Romeo, lid van de familie Montecchi, en Julia, behorend tot de familie Capoletti het vreedzaam samenzijn geven, dat bij leven niet mogelijk bleek. regeld voorleesavonden en er zijn ver schillende tentoonstellingen gehou den, die veel belangstelling kregen. Expositie De ruimte is inderdaad enorm. De ex positie van de Woudrichemse schilder Thijs Overmans, die onlangs door Ma riette werd ingeleid, komt bijzonder fraai uit. Zijn werk kenmerkt zich door een geraffineerde naïviteit, die een be zonken aanpak uitstraalt van de ge wone dingen van het dagelijkse leven, waaraan zijn onderwerpen ontleend zijn. Meer n9g dan in de keuze van zijn objecten komt dit naar voren in het gebruik van zijn kleuren. Voor hem is een kleur een zelfstandigheid, die zich niet makkelijk in nuances verliest, maar dominant zijn eigen verhaal ver telt over de betekenis van de voorwer pen heen. Bijzonder indrukwekkend weet hij dit waar te maken in een schil derij, dat alleen met wit is geschilderd. Tot en met Tweede Kerstdag is deze expositie te bezichtigen elke dag tus sen 26 uur. Van een heel andere orde, i interessant is het werk var van Kemenade zelf. Hoe dact heeft zij in enkele jar eigen palet weten te ont wijl haar objectkeuze de maar even rn Mariette jewel autodi- le jaren een heel jntwikkelen, ter- ie sterke vitali- ’aniseert de creatieve club «’t Schoorke» weer een gratis toegan- ling op de zolder van boerderij Denissen aan de Gen. Eisenho- Enschot. Hierop zullen werkstukken worden getoond van de Jessen met als nieuwigheid gobelin en batikken. ig is geopend van 3 tot 6 uur. Half januari starten de nieuwe lessen ^tijdsbesteding. Voor nadere informatie: mevrouw van Eekelen, heid. In 1562 werd «The tragicall his- torye of Romeus and Juliet» van Ar thur Brooke gepubliceerd. Hij zette ulgaire vers- tre is dit de ést. Door nalatenschapskwesties vonden we het wenselijk, aldus Mariette, om het oude huis in de St.-Jozefstraat van de hand te doen en we wilden ook wel graag ergens wat meer buitenaf gaan wonen. Min of meer bij toeval zagen we op doortocht hier in Oosterhout de oude pastorie naast de voormalige jezuïeten kerk. en echts iets voor mij hoewel we van plan waren om vanwege het ge mak een kleiner huis aan te schaffen, vonden we dit huis met de fraaie grote tuin zo sfeervol, dat we nu per slot in een nog groter huis terecht zijn geko men dan eerst. Maar ja, je weet niet hoe een mensenlot loopt. Het is een buitengewoon mooi huis. Vroeger is het een jezuïetenklooster geweest, met een hele rij kleine kamer tjes op de verdieping en met beneden een paar enorme belendende vertrek ken. die allemaal bij elkaar getrokken zijn. Al gauw zagen we, dat huis was om er een cultu of een galerie in te vestig dan ook uitgekomen. We Als de eigenaar-bewoner de werk zaamheden geheel of ten dele zelf ver richt, of met behulp van anderen, zon der dat daarbij van aanneming van werk sprake is, kan hij in aanmerking overgelaten, komen voor de gewone subsidie, dus ubsidie 1/5 zonder de toeslag. Dat Johan Sebastiaan Bach de in 1720 verschenen sonates voor viola da gamba en clavecimbel, in opdracht van en voor vorst Leopold von Anhalt in Kothen, componeerde, is van ui termate groot belang geweest. In alle vrijheid die Bach als «Kapellmeister» genoot aan bovengenoemd hof, kon hij zich volledig wijden aan het schrijven i de drie gamba sonates. Met een idelijke kracht liet Bach zich inspi- i op donderdag 11 1975 zitten we al vol werk. Ja, de nos- reren door het imaginaire en de struk- iot dat Old Fashion talgie doet het nog steeds goed, turele mogelijkheden van het contra- t reserveren. Deze «Transatlantic haalde The Pasadena punt. Maar zijn compositorische sgene die ze de Roof Orchestra naar de opnamestudio vondsten werden gekenmerkt als dat hun diverse met als resultaat: een L.P. die van zijnde traditionalistisch. Weinig er- laatste noot kenning ondervond Bach, die de :t repertoire: nieuwe vooruitstrevende tendentie «love bleef schuwen. Tengevolge hiervan is /arsity de theologie vervangen door een mo- Re- taalfilosofie, die Bach na zijn dood t als de meer lof en waardering verschafte dan ■of Or- tijdens zijn'leven. De viola da gamba sonates hebben een begin gevormd voor Bach om meer en meer wereld lijke thema’s te gebruiken. Recentelijk oucl, begin 18e eeuws model van heeft het Harmonia - Mundi label deze Duelcken uit Antwerpen. De gamba werken uitgebracht in volledige over- sonates hadden in het recente verle- eenstemming met de muzikale en ar- den nog nimmer zo’n enthousiaste tistieke context waarin deze gamba aanpak mogen bekomen, w sonates zich begeven. De plaatuitvoe- genlijk recht op hebben, jrisch opzicht dan nieuwe uitgave van deze (ten, mede hartverwarmend. Voor-' 1 jak van de nisch vakmanschap, in tergend mooi gekt mooi gebruik van het rebato en de s speelse soms lachwekkende versie- i, ringen; heeft een artistiek niveau ge schapen waarop de musici zich de vrijheid konden veroorloven die nodig was om te komen tot dit verbluffende iet be- resultaat. Een must, net zoals de plaat «Musik in Versailles». Bach, de gamba sonates, door Wieland Kuyken en Gustav Leonhardt. BASF Harmo- -nia - Mundi 20-22225-3. Persing zweefde eventjes op het eind (kant 2), maar de opnames zijn subliem, zoals de gehele plaat. Een ballet in 3 akten, twaalf scenes, naar Shakespeares Romeo en Julia. In 1594 schreef William Shakespeare (1564-1616), op dertigjarige leeftijd Romeo en Julia. Een drama bestaande uit een proloog en drie akten met twaalf scenes. Shakespeare ging daar bij uit van een oude, Italiaanse legen de, waarin het in de Griekse litera tuur reeds bekende thema van de schijndood ten gevolge van een vergift centraal staat. Alle Italiaanse-versies van deze legende zijn Shakespeare echter vreemd gebleven. De Italiaan Tomasso Masuccio van Salemo was de eerste, die, naar het voorbeeld van de Decamerone van Boceaccio, in 1476 een aantal gebeur tenissen aangepast aan zijn tijd om het basisgegeven vlocht. Luigi da Porto werkte Masuccio’s materiaal in 1524 uit tot een novelle. Hierop werd torye of Romeus and J voortgeborduurd door de dominikaan thur Brooke gepublict Matteo Bandello (1554). Door verta- het proza om in de «vuig lingen daarvan in het Frans door vorm». Voor Shakespean Pierre Boisteau en in het Engels door rechtstreekse bron gewees Painter, kreeg het renaissancistische, Jn Romeo en Julia wordt een maat- verhaal in Engeland enige bekend- schappelijke konfliktsituatie anno Zoontjes, trompet; Sally Kox, trom bone; Jan van Reusel, klarinet; Jan van Loon, drums; G. van Beurden, banjo en gitaar; Herman Waayers, bas en zang. Het gehele spel was verbluffend in aanmerking genomen dat deze mensen praktisch nooit met elkaar spelen en repeteren. Nogmaals, een succes en beslist voor herhaling vatbaar. Mis schien in een iets andere bezetting, maar dat ligt wel aan de Tilburgse mu zikanten die iedere zondagmiddag de kans hebben om in een ideale jazz- sfeer mee te spelen of te proberen. We zouden bijna zeggen tot ziens, zondagmiddag in Old Fashion. talgie doet het nog «Transatlantic haalde Roof Orchestra naar de opnr met als resultaat: een L.l de eerste tot en met de 1; teruggaat in de tijd. Uit het «You ’ve got me crying again», in bloom», «Nagasaki», «Vt drag» en «Can ’t we be friends» pertoire dat evenmin veroudert t stijl waarin The Pasadena Roof chestra musiceert. Dus op donderdag 11 december a.s. aanvang ca. 21.00 uur. Telefonische reserveringen: 013-420770. (Hotel L’Industrie) Ik zit hier dan ook wel gunstige sfeer. Achter het I de twee in de moer zomer bijna dichtgegroeid een verhaal van altijddi waar je wel eens ver zijn. van het totaal eveneens met 20 willen verhogen. met 20 Voor het verkrijgen van de verhoogde vallen, subsidie geldt de voorwaarde, dat de werkzaamheden in genoemde periode geheel of nagenoeg geheel in de nor male werkuren worden uitgevoerd door bedrijven, die aan de vestigings eisen voldoen. de subsidie t ticuliere wonir

Kranten Regionaal Archief Tilburg

Weekblad De Tilburgse Koerier | 1975 | | pagina 9